El restaurante es popular entre gente de todas partes, especialmente durante los meses de invierno, cuando está tan lleno que a menudo se describe como "tan numeroso como las estrellas en el cielo".
Hoy, el salón de banquetes estaba repleto de gente. Innumerables personas vieron a la hermosa joven golpear a los poderosos y ricos con una cuchara de sopa, e innumerables personas oyeron a los poderosos y ricos burlarse y ridiculizar a esta chica.
Pero no hay que confiarse demasiado.
Los hijos engreídos de los poderosos y ricos esperaban ver humillado a Wei Pingxi, pero lo que querían ver no sucedió, y lo que no querían ver, en realidad sucedió.
La funcionaria, que portaba la insignia de la residencia de la Princesa, abofeteó a quienes clamaban "los justos encontrarán muchos aliados, los injustos encontrarán pocos", dejándolos hinchados y completamente mudos.
La multitud se dispersó como pájaros y bestias.
Al ver a Yan Sifang, que de repente se había quedado callada, Wei Pingxi se alisó las mangas y dijo con emoción: "Todavía hay gente buena en el mundo".
Ji Rong, que estaba ocupada intentando convencer a viejos amigos a miles de kilómetros de distancia, probablemente nunca esperó que una persona más joven la elogiara como una "buena persona". Ji Rong se enderezó y levantó la mano para llamar a la puerta: "Yan'er".
Las personas y los acontecimientos de este mundo tienen sus propias dificultades, giros y vueltas. Lo correcto y lo incorrecto son como el vasto cielo y el mar, que se extienden hasta donde alcanza la vista.
Las personas solo pueden vivir el presente, disfrutar del momento presente y vivir la vida al máximo.
La dama de compañía sonrió y dijo: "Cuarta señorita, ya puede dejar la cuchara de sopa".
El cucharón de sopa tiene un nombre legendario: "Destruye a los hipócritas". La Cuarta Señorita le encomendó a este cucharón de cobre la grandiosa y noble misión de exterminar a todos los hipócritas del mundo.
Wei Pingxi no tenía prisa por dejar de "destrozar la ropa del funcionario". Sus ojos de fénix sonrieron, exudando un aura encantadora y elegante, como la de un inmortal reencarnado: "¿Estás aquí para ayudarme?".
La funcionaria asintió y luego negó con la cabeza: "Para ser precisos, es la princesa mayor quien quiere volver y derrotarte personalmente. Si quiere derrotarte, no permitirá que nadie más lo haga antes que ella".
"Ya veo." De repente comprendió: "La princesa es tan majestuosa y dominante."
"Me halagas, Cuarta Señorita."
La útil cuchara de sopa seguía en su mano. Usándola para levantarla, Wei Pingxi, sujetando su ropa "disfrazada", arqueó una ceja y preguntó: "¿Entonces, me voy?".
—La princesa también dijo —añadió la dama de compañía, respirando hondo— que le aconsejó a la cuarta señorita que a las malas personas les cae un rayo y que ella debería ser una buena persona.
¿Una buena persona? ¡Ni hablar! Hay muchísimas buenas personas en el mundo, ¿quién soy yo? Ser buena persona es agotador. ¿Por qué no vas a la prefectura de Lingnan y preguntas por ahí? Tengo un carácter peculiar, soy rebelde por naturaleza y me gusta hacer lo contrario de lo que la gente quiere.
Tras haber dicho lo que había que decir, la funcionaria dijo respetuosamente: "Cuarta señorita, por favor".
...
Las salas VIP de tres pisos estaban vacías, y solo flotaba en el aire el aroma del hot pot.
Yu Zhi siguió a la Cuarta Señorita alejándose de Yan Sifang y se dirigió al Pabellón Nuanshui.
¿Por qué te ayudaría la princesa mayor?
"Es posible que, como dijo la dama de compañía, quisiera volver y darme una paliza. Piénsalo, si alguien me hubiera pegado y luego ella me hubiera pegado a mí, ¿no parecería menos impresionante? Si fuera yo, y alguien me pegara a mí, la persona a la que realmente quería pegar, sería como comer una mosca."
"¿Por qué piensas así? Si alguien le da una paliza a la persona a la que quieres golpear, ¿acaso no estarían todos contentos?"
Wei Pingxi dijo con rectitud: "Todo tiene su orden. Si quiero darle una paliza a alguien, por supuesto que se la daré yo mismo. Si alguien más lo hace, es asunto suyo. Si le doy una paliza primero y luego le doy otra, ¿cómo puede ser satisfactorio? Es como si ya hubiera recibido la mitad del golpe, así que tengo que alcanzarlo cuando se trata de darle otra paliza".
Yu Zhi no comprendía las complejidades del asunto. En su opinión, cuando se trata de golpear a alguien, hay que hacerlo de la manera más fácil posible, sin importar el orden.
Tras pensarlo un poco, tuvo una vaga intuición: probablemente se debía a su diferente estatus. Las personas con estatus no dudarían en golpear a alguien si quisieran hacerlo bien, hacerse un nombre y vengarse.
Las personas son muy diferentes.
La princesa mayor y la cuarta jovencita habían nacido en el seno de una familia privilegiada y pertenecían a la misma clase social, por lo que la cuarta jovencita comprendía los pensamientos de la princesa mayor.
Ella y la cuarta joven no seguían el mismo camino.
La mente de Yu Zhi vaciló: "¿Por qué has estado cargando esa cuchara de cobre todo este tiempo?"
Wei Pingxi enganchó su dedo meñique alrededor del otro: "¿No crees que esta cuchara es muy útil? Es demasiado aterrador estar desenvainando una espada todo el tiempo. Luchar y matar arruinará mi temperamento delicado."
"Mira, llevo una cuchara, así nadie dirá que estoy acosando a nadie. De esa forma, cuando de verdad acose a alguien, el efecto será diferente. Incluso le he puesto nombre a esta cuchara; sería una pena tirarla, así que la conservaré."
"Pero... esa es la cuchara que usamos para servir la sopa..."
"A los héroes no les importan sus orígenes, y a una cuchara tampoco. Sea lo que sea que haya hecho antes, ahora que me pertenece, la llamo 'Destruye a los hipócritas', así que quién sabe a cuántos hipócritas aplastará en el futuro."
"Una vez que la tuve conmigo, dejó de ser una cuchara de sopa común y corriente."
Los hermosos ojos de la cuarta joven parpadearon levemente mientras se inclinaba y pellizcaba la delicada barbilla de la mujer: "¿Entiendes?"
Lo mismo ocurre con las cucharas y las personas.
Mientras sea feliz, no importa si antes vendía flores o si era una niña pobre que luchaba por ganarse la vida en el callejón Liushui.
¿Qué importa si Jing Heliu es feliz? ¿Qué importa si a la emperatriz viuda no le gusta?
Eso es suficiente para ella.
No se puede prometer que su afecto dure para siempre, pero mientras dure, nadie podrá arrebatárselo.
Seguir los deseos del corazón sin vacilar es el lema de vida inquebrantable de Wei Pingxi.
En comparación con su insistencia dominante, las ansiedades previas de Yu Zhi se hicieron añicos.
La señorita Wei sin duda tiene el espíritu de "No me importa si eres uno de los nuestros o no, si yo digo que lo somos, entonces lo somos".
Yu Zhi estaba un poco contenta, la rodeó con el brazo y dijo un fuerte "Mmm".
"Mientras la princesa aún no está, quiero divertirme un poco contigo."
"..."
Si añadieras "tú" después de "jugar", sin duda te darían una paliza si lo dijeras en voz alta.
Si Wei Pingxi hubiera pronunciado esas palabras, la fila de hombres que se ofrecían como compañeros sexuales suyos podría haber llegado desde la mansión del Gran Tutor hasta las puertas de la capital.
Esta persona posee un encanto extraño e innato; puede atraer a los hombres sin decir una palabra y a las mujeres con tan solo unas pocas palabras.
Por no hablar de la capital, donde las damas de familias nobles suelen ser reservadas y su pretenciosidad es tan sofisticada que probablemente habría que indagar en sus corazones para saber lo que piensan. Si la cuarta joven de la prefectura de Lingnan dijera que quiere jugar con mujeres, aunque la presionaras mucho, Yuzhi no tendría ninguna posibilidad.
Las mejillas de Yu Zhi se sonrojaron y, sin pronunciar palabra, siguió a la Cuarta Señorita al preciado Pabellón Nuanshui.
El pabellón Nuanshui era conocido en privado por los habitantes de la capital como un "paraíso en la tierra", lo que implicaba que incluso los inmortales que vinieran allí no querrían marcharse.
Era la primera vez que Yuzhi estaba allí, y todo le parecía nuevo y emocionante.
Wei Pingxi, acostumbrada a su apariencia de campesina, sonrió radiante y dijo: "¿Te gusta? A mí también".
Un camarero con túnica blanca se adelantó: "¿Cuántos invitados distinguidos hay?"
"Ustedes dos."
Rebuscó en el bolsillo de su manga y sacó una placa redonda con su nombre, del tamaño de la pata de un gato.
El camarero pareció un poco sorprendido al ver la placa con el nombre.
En el pabellón de aguas termales, donde el vapor se eleva y una música elegante resuena en el aire, tras atravesar una serie de largos pasillos, se abre una puerta al fondo: "Estimado invitado, por favor".
Hizo una reverencia y se retiró.
En menos de un cuarto de hora, los camareros trajeron una variedad de frutas frescas y bocadillos para el té. Yu Zhi miró a su alrededor en el "paraíso celestial" que había mencionado la Cuarta Señorita, y por primera vez, se dio cuenta de algo: ¡ni siquiera las aguas termales de la familia del emperador eran mejores que esto!
Ella compartió esta idea con alguien, quien se rió tanto que se le desvanecieron los ojos: "¿Crees que este pabellón Nuanshui pertenece a alguien?"
"¿De quién es? No puede ser de Su Majestad, ¿verdad?"
"Casi, casi." Tomó un trozo de fruta y se lo llevó a la boca.
Yu Zhi comprendió de repente: "¿Quieres decir que el Pabellón Nuanshui es la residencia de la Emperatriz?"
El jugo era dulce y refrescante. Wei Pingxi le dio un golpecito en la frente con el dedo y dijo: "No eres tan tonta".
Se quitó la ropa y entró en la piscina de aguas termales. El agua acarició la delicada piel blanca como la porcelana de la cuarta joven, y su hermoso cabello cayó en cascada sobre su espalda blanca como el jade.
Su piel blanca como la nieve y su cabello negro cautivaron la mirada de Yuzhi.
Ignorando el dolor en su frente, ese dolor no era nada comparado con la sorpresa de ver al hada.
Aunque no sea la primera vez que lo veo, pero...
El cuerpo de Yu Zhi se agitó.
Era la primera vez que su cuerpo se excitaba tanto que perdía por completo la compostura.
"La placa con mi nombre fue un regalo de mi tía. Era una habitación reservada especialmente para mí cuando se construyó el Pabellón Nuanshui hace unos años. Puedo jugar con ella como quiera, sin gastar un solo centavo."
"Es gratis."
Wei Pingxi se giró para mirarla, con sus brazos delgados y suaves apoyados en el borde de la piscina, sus ojos dulces y brillantes: "¿Qué debo hacer? Tu olor a paleta de pueblo me está molestando otra vez".
"..."
Yu Zhi respiró hondo avergonzado, sin comprender por qué alguien podía decir cosas que daban ganas de tirarse al río, con un tono que sonaba como el de alguien que se está ahogando.
"Paleto de pueblo."
"No soy un paleto de pueblo."
La cuarta joven estaba esperando a que dijera eso, y aprovechó la oportunidad: "Entonces quítatelo y enséñamelo. Quiero ver qué tipo de relleno tienes escondido dentro sin la masa del bollo".
Algunos hombres se lo pasan en grande con sus concubinas en el pabellón de agua caliente, mientras que otros escuchan en silencio el viento y la nieve en la calle que está siendo barrida.
"¿Quién se adelantó? ¿Has tomado nota de quién lo hizo?"
"Lo he anotado. El que empezó fue el hijo menor de la familia Song. Se le llenaron los labios de ampollas cuando la cuarta joven lo quemó con un trozo de carne. Después, el que protagonizó el altercado fue el hijo mayor de la familia Zhang..."
La jefa de las doncellas del palacio, Ning You, entregó la lista de quienes habían provocado a Wei Pingxi en el banquete.
La emperatriz tiene memoria fotográfica; puede recordar algo después de verlo solo una vez: "La familia Song y la familia Zhang son dos familias prominentes que en su día solicitaron a Su Majestad que ampliara el harén imperial".
"Estas personas reprimieron a la Cuarta Señorita, no solo porque estaban descontentas con ella, sino también porque esperaban que Su Majestad interviniera para protegerla. Jamás imaginaron que la Princesa Yunzhang los tomaría por sorpresa."
"No son más que peones."
Ning You la miró a la cara y dijo en voz baja: "La emperatriz viuda fue al palacio Jiaoyue y salió sonriendo".
“Tú.”
"Este sirviente está aquí."
"¿Cuántos años llevas a mi lado?"
Sin dudarlo, respondió: "He estado sirviendo a Su Alteza desde que tenía trece años, y ya han pasado veintitrés años".
Veintitrés años es bastante tiempo.
Yan Xiu se giró para contemplar el vasto 天地 (cielo y tierra). La inmensidad del 天地 siempre recuerda a la gente su insignificancia. Incluso la Emperatriz Viuda tiene muchas cosas que escapan a su control.
Ella preguntó: "¿Dime, es Yao'er mi hija?"
Ning You se quedó perplejo y luego se arrodilló alarmado: "¡Majestad! ¡Esto no es ninguna broma!"