Su Su entró en pánico. "Sí, sería terrible que se enteraran de que te quedaste en mi habitación anoche. Venga, te invito a desayunar, pero es un trato. Solo puedes comer diez catties de palitos de masa frita y cincuenta bollos al vapor esta mañana. No puedo permitirme más."
Zhao Qiang sonrió al salir de la habitación de Su Su: "De acuerdo, me apretaré el cinturón y comeré menos esta mañana".
¡Gracias a todos los hermanos y hermanas que votaron por mí con boletos mensuales! ¡Estoy profundamente agradecido! ¡Gracias a San Shi You San Ren Shang por la recompensa en monedas! Gracias a Wen Qing Zuo Shou Bian, Shu You Xin Nai Yan Zhou Jiu Jiu y Shan Hou Nai Shu You. ¡Gracias a Tian Yin Miao por la recompensa! No dormí bien anoche y hoy me duele mucho la cabeza. Por hoy termino aquí y continuaré mañana por la mañana. ¡Espero que me apoyen entonces!
Volumen 2 [153] Vigilando la puerta
Cuando Wei regresó al hospital, apenas una docena de aldeanos habían ido a visitar a su padre, Youzhi. Las heridas de los dos ancianos no eran ajenas a la comunidad. Si bien los aldeanos a veces son tímidos, el hecho de que la familia Zhao resultara herida en la demolición y que el anciano Zhao, sin importarle su pierna rota, acompañara a todos al pueblo, fue, naturalmente, bien recibido por los aldeanos. Algunos llevaron huevos y otros, dinero en efectivo.
El barrio era ruidoso. La segunda cuñada encontró a Zhao Qiang y le dijo: "Qiang, tu hermano segundo está organizando gente. ¡Esta vez vamos a armar un escándalo en el gobierno del distrito otra vez y conseguiremos lo que queremos! ¡No podemos permitir que tu familia sufra otra vez!".
Zhao Qiang se sobresaltó; esto aún no había terminado. Dijo: «Cuñada Erben, contacta rápidamente con mi hermano Erben y dile que pare de inmediato. Este asunto ya está resuelto; no causes más problemas».
La segunda cuñada, Erben, no lo creía: "¿Resuelto? ¿Nos quedamos callados ante semejante pérdida? Al menos deberíamos recibir alguna compensación de las autoridades. ¿Acaso tu padre y tu abuelo sufrieron en vano?".
La historia detrás de este asunto es bastante compleja y no se puede explicar en poco tiempo. Incluso si se pudiera explicar, ¿le diría Zhao Qiang la verdad a su esposa? Con lo chismosa que es, todo el distrito se enteraría antes de que pasara la tarde.
"Ya que vienes de una familia pobre, escúchame. El distrito lo anunciará pronto, y creo que la demolición se detendrá y probablemente no se construirá la planta química. De ahora en adelante, viviremos en paz. Nuestra familia, que es pobre, no puede permitirse más problemas, ¿verdad?"
Las mujeres que acompañaban a la esposa de Er Tiao señalaron las camas de hospital de Zhao Weidong y Zhao Tiancheng y dijeron: "Keqiang, mira a tu padre y a tu abuelo, los han golpeado así, ¿han hecho algo esos funcionarios al respecto?".
La sala se llenó de ruido cuando la puerta se abrió con un crujido. Una tos sorda alertó a los que estaban dentro, y todos alzaron la vista. Los recién llegados vestían elegantes trajes; claramente eran funcionarios civilizados. Zhao Qiang reconoció al líder como Zhang Zhiqiao, el secretario del Partido del distrito de Hedian. Probablemente tampoco esperaba ver a Zhao Qiang en la sala; sus miradas se cruzaron con sorpresa. Sin embargo, Zhang Zhiqiao, astuto como era, le tendió inmediatamente la mano a Zhao Qiang.
"Camarada Zhao Qiang, has trabajado duro." No está claro si el secretario Zhang se refería al arduo trabajo de Zhao Qiang matando gente o a su arduo trabajo escondiéndose.
Aunque se encontraba frente al máximo funcionario del distrito de Hedian, Zhao Qiang no sentía presión alguna. Anteanoche se había enfrentado a Zhang Zhiqiao; de hecho, eliminarlo entonces habría sido pan comido. Con eso en mente, Zhao Qiang se sentía muy tranquilo frente a Zhang Zhiqiao. "Secretario Zhang, hola."
Zhang Zhiqiao explicó la situación de forma proactiva: «Camarada Zhao Qiang, la expropiación de terrenos y la demolición de esta planta química han tenido un impacto sumamente negativo en la aldea de Shantou y sus alrededores. Según la investigación y la decisión del gobierno distrital y el comité del partido distrital, se considera imperativo clausurar la planta química de Zaolin. Además, es necesario ofrecer una serie de compensaciones a los aldeanos afectados por la construcción de la planta. Me encuentro aquí en nombre del comité del partido distrital para expresar mis condolencias a los dos ancianos, Zhao Weidong y Zhao Tiancheng, que resultaron heridos en este incidente. Próximamente se presentarán las medidas de compensación pertinentes, y entonces necesitaré su aprobación».
El secretario del partido del distrito le pidió a un aldeano que revisara las medidas de compensación, lo que dejó a los habitantes del barrio completamente desconcertados. Algunos se asomaban por la ventana con incredulidad, preguntándose si el sol había salido por el oeste o si los funcionarios se habían equivocado de medicamento esa mañana.
Tras hablar, Zhang Zhiqiao hizo una profunda reverencia a Zhao Tiancheng y Zhao Weidong, sacó un sobre rojo e insistió en entregárselo a Liu Huilan, diciendo: «Cuñada, esto es una pequeña muestra de mi agradecimiento. Estoy comprando suplementos nutricionales para mi hermano mayor y mi tío. Hemos fallado en nuestro trabajo, causándoles sufrimiento. Hoy, les prometo a todos ustedes, delante de todos, que quien sea responsable de la construcción de la planta química de la ciudad de Zaolin será severamente castigado sin excepción. ¡Ni siquiera mi sobrino escapará a la justicia!».
Los aldeanos estaban eufóricos, vitoreando: «¡Secretario Zhang, usted es un buen hombre!». Esa es la sencillez de los campesinos; a menudo se conforman con una pequeña recompensa y no se molestan en investigar los errores que alguien haya cometido anteriormente. Mientras traten bien a todos en el futuro, se les considera buenos funcionarios.
Zhao Qiang le dio una palmadita en el brazo a Zhang Zhiqiao y rió: "Secretario Zhang, tiene un futuro brillante. Siga así. Creo que el distrito de Hedian finalmente ha visto la luz. No defraude a nadie".
Zhang Zhiqiao se sintió aliviado al escuchar las palabras de Zhao Qiang. Parecía que Zhao Qiang ya no insistiría en su responsabilidad e incluso apreciaba lo que había hecho en los últimos dos días. Aunque no lo ascendieran por esto, al menos conservaría su puesto y su vida.
Los más emocionados eran sin duda Zhao Tiancheng y su hijo Zhao Weidong. El secretario del partido del distrito había ido personalmente a visitarlos e incluso les había hecho una reverencia. Les había entregado sobres rojos, algo que nunca antes había ocurrido en la familia Zhao. Zhao Tiancheng casi saltó de la cama. Agitó la mano y dijo: "¡Vamos! Ya no me quedaré en el hospital. Estoy curado. ¡Vayamos a casa, sacrifiquemos un cerdo y demos un festín! ¡Los invito a cenar a todos!".
Zhao Weidong se levantó de la cama por su cuenta e insistió en que Liu Huilan empacara sus cosas. Por más que Zhao Qiang intentó persuadirlo, no pudo detenerlos. En realidad, las heridas de los dos ancianos no eran graves y podían regresar a casa para recuperarse. Así que Zhang Zhiqiao pagó la cuenta y los eximió de pago en nombre del gobierno del distrito. Incluso envió a su propio chófer para llevar a la familia Zhao de regreso a la aldea de Shantou. La aldea de Shantou estuvo muy animada todo el día. Zhao Tiancheng organizó un banquete para invitar a los aldeanos, y las festividades se prolongaron hasta altas horas de la noche, dejando a Zhao Qiang exhausto.
Alrededor del mediodía, se armó un alboroto. Todo comenzó cuando Yu Wanyang, alcalde de Zaolin, y Qiu Haifeng, secretario del partido, visitaron a Zhao Tiancheng y Zhao Weidong. Además de entregarles un subsidio de 1000 yuanes del gobierno municipal, brindaron personalmente por ellos cuatro veces, dejando al padre y al hijo Zhao sin palabras, emocionados, y elogiaron a Zhao por su buena fortuna en Sizhou. Zhao Qiang no podía contárselo abiertamente a su padre y a su abuelo. Yu Wanyang y Qiu Haifeng estaban aterrorizados por el asesinato de Song Shiguo a manos de Zhao Qiang, y era comprensible que Zhao Qiang hubiera salido impune; ¿cómo no iban a intentar congraciarse con ellos? Sin embargo, Zhao Qiang no podía explicarles a sus padres lo que sucedía tras bambalinas, así que los dejó imaginarlo por sí mismos.
El día de Año Nuevo, Zhao Qiang se quedó en casa y pasó todo el día hablando con sus padres. Al día siguiente regresaría a la ciudad de Donghai. Ya no tenía que preocuparse por los asuntos familiares; podía concentrarse en lo verdaderamente importante. Sin Wei a su lado, Zhao Qiang no podía estar tranquilo ni un solo día. Yang Shiqi había dicho que estaba buscando el potenciador universal de la Secta Antigua, pero él desconocía cómo iban las cosas.
*Toc, toc* Alguien llamaba a la puerta del patio. Liu Huilan estaba sacando verduras encurtidas del tarro que había en un rincón del patio para Zhao Qiang, con la intención de que se llevara algunas a la ciudad de Donghai para disfrutarlas. Dejó lo que estaba haciendo y fue a abrir la puerta. Era un joven.
"Tía, ¿está Zhao Qiang en casa? Soy su compañero de clase, Sun Gang."
Liu Huilan lo hizo pasar apresuradamente. "Está aquí. Está adentro charlando con su padre y su abuelo. Entra y entra en calor."
Sun Gang dijo: "No, tía, llamaré a Zhao Qiang. Esta noche tuvimos una reunión de exalumnos. No tiene ninguna prisa".
Al oír el ruido, Zhao Qiang salió corriendo y vio a Sun Gang. Entonces recordó la fiesta que había organizado para Nochevieja, pero la organizadora, Su Su, ya estaba desbordada. ¿De verdad era necesario volver a sacar el tema? Podían cancelarla sin más.
Sun Gang dio un pisotón al ver a Zhao Qiang: "¡Sinvergüenza! ¿Por qué no te das prisa? ¡Ya casi anochece! ¡Vamos, te llevo al pueblo enseguida! ¡Creí que ya te habías ido!"
Zhao Qiang preguntó con incredulidad: "¿No se canceló la reunión?". Sun Gang se sorprendió: "¿Quién dijo que se canceló? Contactamos a veintiséis personas, es un evento enorme, ¿cómo se podría cancelar? ¡Date prisa, vamos con retraso! Empieza a las 5:30, ya son casi las 5, y la reunión se celebrará en el salón de banquetes del restaurante Wanhe en la ciudad".
Sin poder hacer nada, Zhao Qiang no tuvo más remedio que volver a su habitación, coger su maletín del portátil (no podía separarse de Wei), despedirse de su madre y subirse a la furgoneta de Sun Gang, que vendía marisco. Los dos se apresuraron y finalmente llegaron al restaurante Wanhe, en el distrito de Hedian, a las 5:30.
Aunque Sun Gang se había cambiado a un traje gris e incluso llevaba una corbata roja, seguía oliendo fuertemente a marisco. Zhao Qiang se rió entre dientes y le dijo: "¿Qué? ¿Tan elegante te has arreglado? ¿Has traído a tu novia?".
Sun Gang se sonrojó: "Me gustaría traer una, pero aún no he encontrado a nadie que me guste. Esta noche observaré a nuestros compañeros y veré si alguno se ha convertido en cisne. Quizás pueda conseguir una. Por cierto, ¿no trajiste a tu novia?"
Zhao Qiang le dio una palmada en el trasero: "¿Qué te parece?"
Sun Gang dijo: "No conoces a mucha gente en la ciudad, ¿eh? Debes ser soltero como yo. Venga, entremos".
El salón de banquetes del restaurante Wanhe bullía de actividad. Más de diez personas estaban repartidas en seis mesas. Hombres y mujeres con todo tipo de vestimenta impregnaban el ambiente con olores a perfume y cigarrillos, creando una atmósfera algo viciada.
Cerca de la entrada había un libro de registro. Sun Gang escribió su nombre con un estilo llamativo, mientras que Zhao Qiang lo hizo con meticuloso cuidado, echando un vistazo a los demás estudiantes que ya habían firmado. Su Su llegó temprano y firmó en segundo lugar, seguido por Liu Wei. La mayoría de los demás estudiantes firmaron en parejas, presumiblemente chicas con sus novios y chicos con sus novias. Solo había tres o cuatro estudiantes solteros, como Zhao Qiang y Sun Gang.
—Oye, Qiang. —Alguien le dio un puñetazo en la espalda a Zhao Qiang. Zhao Qiang levantó la vista y vio a Chen Yang, su compañero de pupitre del instituto. Zhao Qiang dejó el bolígrafo y le estrechó la mano a Chen Yang: —Viejo compañero, ¡cuánto has crecido!
Chen Yang se rió y dijo: "¿Quién es como tú? No has cambiado nada con los años. ¿Qué haces cargando una bolsa tan grande? ¿Ahora te dedicas a las ventas?".
Zhao Qiang apartó su maletín del portátil. "¿Qué tipo de negocio tienes? Todavía estudias en la universidad de Donghai. ¿Y tú?"
Chen Yang dijo: "Acabo de graduarme de la universidad y solo llevo unos días trabajando. Actualmente trabajo como empleado temporal en ICBC".
Zhao Qiang comentó con cierta envidia: "¡Guau, no es fácil conseguir un puesto de trabajador temporal en los bancos! He oído que el sueldo y las prestaciones son las mismas que las de los empleados fijos. Seguro que tu familia tiene contactos".
Chen Yang negó con la cabeza: "¡Qué tontería! En realidad, quería presentarme al examen de la función pública, pero no tengo contactos. Aunque aprobara el examen escrito, no serviría de nada. Por ahora, me quedaré en el banco. Si necesitan depósitos en el futuro, vengan a verme. Hay objetivos de depósitos que cumplir. Si no los cumplo, me descontarán la bonificación. Es un fastidio."
Zhao Qiang dijo: "De acuerdo, pero probablemente estaré trabajando en la ciudad de Donghai, y por el momento no podré ocuparme de las cosas aquí en Dongyang. Así que atraer depósitos será un poco difícil".
Chen Yang se rió a carcajadas: "Cuando su negocio se expanda a la ciudad de Dongyang, le proporcionaré una gestión financiera especializada".
Tras saludar a Zhao Qiang, Chen Yang contactó con otros compañeros, principalmente para solicitar depósitos. Zhao Qiang se sentó en silencio en un rincón. No es que quisiera mostrarse distante, sino que ahora se sentía en paz consigo mismo y no tenía deseos hacia nadie. Sentarse en un rincón, observando a todos y rememorando el pasado, era una buena idea; no había necesidad de intentar obtener información ni entablar relaciones.
Es la mañana de la víspera del Año Nuevo Lunar. ¡Me inclino ante todos para desearles un Feliz Año Nuevo! Olvídense de los sobres rojos, por favor, denme un pase mensual. Les ruego a todos, inclínense, inclínense y vuelvan a inclínense.
Volumen 2 [154] La gente buena no recibe etiquetas
Zhao Qiang, ¿por qué te escondes en un rincón sin decir nada? Sal y únete a nosotros. Han pasado más de tres años desde la última vez que nos vimos. ¡Los extrañé mucho! Zhao Hai trajo a una chica alta, pero de aspecto normal. Los dos iban tomados de la mano con cariño; seguramente era la novia de Zhao Hai.
Zhao Qiang se puso de pie y asintió con la cabeza a la chica: "Es agradable hablar con todos así. Jeje, ya sabes que no me gustan las multitudes".
Zhao Hai le presentó a su novia a Zhao Qiang: "Meng Yu, esta es mi novia. Trabaja en una fábrica de tejidos. Le pediré que te encuentre una chica guapa en el taller para que sea tu novia. Puede que en la fábrica de tejidos no haya mucho más, pero hay muchas mujeres".
Meng Yu respondió generosamente: "No hay problema, siempre y cuando estés dispuesto a invitarlos a comer, pueden pasar todo el día contigo".
¡Qué sudor! Zhao Qiang se sonrojó. ¿De verdad las chicas de la fábrica de punto tenían tanta sed? Esta Meng Yu era cualquier cosa menos una belleza delicada.
Al ver la vergüenza de Zhao Qiang, Zhao Hai se puso aún más burlón y le dijo a Meng Yu: "No lo entiendes. A Zhao Qiang no le gustan otras chicas. Siempre ha estado enamorado de la más guapa de nuestra clase, Su Su, y no se casará con nadie más que con ella, así que todavía no ha tenido novia".
Meng Yu, que era muy chismosa, se tapó la boca y dijo: "¿Su Su? ¿Es la chica deslumbrante que está al frente? ¿Su novio es el de la Oficina de Finanzas?"
Zhao Qiang ya lo había visto. Su Su ocupaba un lugar destacado al frente, conversando con varios compañeros, mientras que Liu Zei, a su lado, parecía completamente serio, poco como un sospechoso investigado por malversación de fondos públicos. Zhao Hai dijo: «Sí, Zhao Qiang, ¡tienes que esforzarte más para recuperar a Su Su! No podemos dejar que esta oportunidad se la lleven personas ajenas».
Zhao Qiang puso los ojos en blanco mirando a Zhao Hai: "Jefe, deje de tocar el piano, ¿de acuerdo? Haga lo suyo, yo me limitaré a disfrutar".
Su Su charlaba animadamente, mezclándose con varios compañeros de clase de familias acomodadas. Estaba llena de emociones encontradas. Se alegraba de que su hermana menor hubiera conseguido un préstamo para ella, aunque no sabía de dónde había salido, pero al menos la había sacado del apuro. Se preguntaba de dónde había sacado esa chica sus contactos. Sin embargo, estaba preocupada. Aunque Liu Wei había encubierto el desfalco en la oficina, el asunto había salido a la luz. Si los altos mandos lo perseguían sin descanso, se enfrentaría a un castigo y podría perder su trabajo. Llevaba desde ayer intentando encontrar a alguien que moviera hilos, pero la represión contra el crimen organizado en el distrito de Hedian había sido muy intensa estos últimos días. Todos estaban nerviosos y nadie se atrevía a defender a Liu Wei a la ligera.
Había fruta y platos fríos en la mesa, y Zhao Qiang empezó a comer sin dudarlo. No podía permitirse el lujo de relajarse y reponer energías; sabía que algún día las necesitaría. Poco después, el camarero empezó a servir los platos calientes y todos tomaron asiento. Las mesas de la esquina estaban menos concurridas, sobre todo la de Zhao Qiang, donde la mayoría eran compañeros con los que no había interactuado en clase. Intercambiaron saludos y luego comieron por separado; esta vez no hacía falta una comida en grupo. Zhao Qiang se olvidó de preguntarle a Sun Gang cómo se calcularían los gastos.
Una vez que la comida y las bebidas estuvieron casi todas servidas, Chen Yang, que estaba sentado en la primera fila, se puso de pie, alzó una copa y dijo: "Compañeros, no es fácil que todos volvamos a reunirnos. Propongo que la primera copa sea para nuestra organizadora, Su Su, para agradecerle que haya cubierto todos los gastos de este evento. ¡Brindemos por ella y su novio! ¡Les deseamos una vida llena de felicidad y amor!".
Zhao Qiang suspiró al ver a Su Su levantarse con una sonrisa de suficiencia, aceptando los brindis junto a Liu Wei como si fuera un gran honor. Zhao Qiang se había dado por vencido con Su Su, así que no se molestó en decirle nada más. Ya tenía dificultades para llegar a fin de mes, y aun así se las ingenió para presumir delante de sus compañeros. ¿De verdad era tan importante la imagen?
"Susu, tu novio trabaja en la Oficina de Finanzas, debe ser muy rico", preguntó alguien desde abajo.
Su Su sonrió y dijo: "Está bien. Además, el dinero de la Oficina de Finanzas no pertenece a nuestra familia; pertenece al país. No podemos simplemente tomarlo a nuestro antojo. Solo significa que las prestaciones son mejores y el sueldo un poco más alto, así que podremos llegar a fin de mes".
Un compañero de clase dijo: "¿Qué quieres decir con 'a duras penas'? ¡Ustedes ya compraron dos casas y tienen autos! ¡Qué envidia nos dan!"
Sí, su empresa también es muy buena. Es un puesto vinculado al gobierno, pero estamos en una situación terrible. Trabajamos en la fábrica, tenemos que hacer horas extras todos los días y ni siquiera tenemos vacaciones por el Año Nuevo Chino. ¿Por qué no nos ayudan a encontrar mejores trabajos? Jeje, les daremos un pequeño regalo.
Su Su tenía cierta autocrítica; si aceptaba, probablemente ni siquiera sabría cómo había muerto. «Dejen de discutir. Hablemos de esto cuando Liu Wei sea el jefe de la oficina. Ahora no tiene esa capacidad, ¿verdad? Pero si hay una oportunidad, dejen que Liu Wei hable con sus superiores y les pida un trabajo más fácil. Liu Wei tiene contactos con muchos líderes del distrito gracias a su trabajo. No pasa nada si lo mencionamos mientras tomamos algo».
Muchos oficinistas vitorearon con entusiasmo. Todos habían visto a Su Su conduciendo un coche y luciendo un reloj caro, así que, naturalmente, le creyeron sin dudarlo. Sin embargo, probablemente solo Zhao Qiang conocía la verdadera situación entre Su Su y Li Wei. Tras escuchar un rato, Zhao Qiang perdió el apetito. Salió discretamente del salón de banquetes, buscó un lugar bien ventilado y encendió un cigarrillo. Los humanos son criaturas realmente extrañas; ¿acaso ser notado y halagado puede producir un placer tan intenso?
—¿Zhao Qiang? —preguntó una voz suave y tímida. Zhao Qiang alzó la vista y vio a una chica bajando las escaleras. Llevaba ropa deportiva sencilla y una coleta. Supuso que había dejado su abrigo de invierno en la habitación de arriba, pues de lo contrario se habría resfriado si hubiera salido así.
"¿Su? ¿Qué haces aquí?" Zhao Qiang se sorprendió. Aunque no le caía bien la hermana mayor del salón de banquetes, tenía una buena impresión de la hermana menor.
Su Su dijo:
Vamos a reunirnos un rato. Si no tenemos suficiente para comer, iré a la cocina a pedir más. ¿Eres de Yamaguchi?
Zhao Qiang señaló el gran salón de banquetes y dijo: "Nuestros compañeros de la escuela secundaria están adentro".
Su Su estaba un poco asustada: "¿Mi hermana también está aquí?"
Zhao Qiang asintió, y Su Su retrocedió inmediatamente hacia las escaleras. "Entonces será mejor que vuelva rápido a mi habitación. Sería terrible si se enterara. No me deja salir a comer con mis compañeros".
Tal como temía, Su Su fue vista por otra Su Su que casualmente salía del salón de banquetes antes de que pudiera escapar. "¿Su? ¿Qué haces aquí? ¡Detente ahí mismo!"
Su Su bajó las escaleras con voz temblorosa y dijo: "Hermana, mis compañeros de clase están aquí para cenar, hay chicos y chicas. Por favor, no lo malinterpretes".
Su Su miró a Zhao Qiang, quien le dijo: "¿Hablaste con mi compañera de clase?"
Su Su dijo: "Sí, ¿no te dije que fue a nuestra farmacia a comprar medicinas? ¡Incluso me las recogió en la estación!". Su Su se acercó y le tiró de la oreja a Su Su, diciendo: "¡Qué tonta eres! ¿Cuántas veces te he dicho que no hables ni te relaciones con hombres a la ligera? ¿Por qué no me haces caso? ¡Eres demasiado ingenua; te creerás cualquier trampa!".
Zhao Qiang sudaba profusamente. Su Su estaba teniendo un ataque. ¿Cuándo le había mentido alguna vez a Su Su? Eh… “El asunto de pedirle dinero prestado para engañarla y que comiera y durmiera con él no cuenta. De hecho, Zhao Qiang fue quien salió perdiendo”.
Su Su replicó: "Hermana, Zhao Qiang es tu compañero de clase. ¡Es una buena persona! No generalices, ¿de acuerdo?".
Su Su dijo con severidad: "¡Ni siquiera ser una buena persona servirá! No hay ninguna etiqueta que determine si alguien es una buena persona o no".
En ese momento, alguien gritó mientras bajaba las escaleras: «Susu, ¿ya pediste? ¡Vuelve pronto y bebe!». Un chico con el pelo teñido de amarillo apareció al pie de la escalera. La expresión de Susu cambió al ver su moderno peinado. Él la agarró del brazo y le dijo: «¡Ven conmigo! ¡Esta noche no te puedes separar de mí! Ya me ocuparé de ti cuando lleguemos a casa».
Cuando el niño vio que la familia de Su Su la había descubierto, subió corriendo las escaleras y no se atrevió a bajar. Zhao Qiang se sintió avergonzado; ¡menudo lío! Deseando marcharse, pero preocupado por Su Su, Zhao Qiang regresó al vestíbulo.
"Su Su, sube aquí y canta para nosotros con Liu Wei." Todos habían bebido un poco y estaban bastante emocionados, así que Su Su y Liu Wei, las personas que más llamaban la atención en el escenario, se animaron a participar.
Mientras observaba a su hermana y a Liu Wei cantándose dulces palabras arriba, Su Su le dijo a Zhao Qiang, que estaba a su lado: "Mi hermana es tan mala. Puede hacer lo que quiera, pero tiene que controlarme".
Zhao Qiang asintió: "Es bueno vigilarte para que no te estafen. Ese compañero tuyo obviamente no era de fiar. Siempre andas con él por locales de ocio; creo que tarde o temprano te meterás en problemas".
Su Su estaba furiosa: "Tú,"
Zhao Hai, quien de alguna manera se había acercado de nuevo a Zhao Qiang, exclamó como si hubiera descubierto un nuevo continente: "¡Guau, ¿quién es esta? ¿Cómo es que se parece tanto a Su Su de hace tres años? ¡Dios mío, no puede ser! ¿De verdad hay dos personas en este mundo que se parezcan tanto?".
Su Su sonrió a Zhao Hai y dijo: "Soy la hermana menor de Su Su, mi nombre es Su Su".
Zhao Hai agarró a Zhao Qiang: "¡Así que por eso has estado tan callado esta noche! ¡Así que este es tu objetivo! ¡Te gusta la Su Su original, que ahora es la hermana menor de Su Su, Su Su! ¡Extra! ¡Extra! ¡Compañeros, vengan a ver! ¡Es la viva imagen de Su Su de hace tres años! Cualquier parecido con personas o eventos reales es pura coincidencia."
Zhao Hai no se interesaba por nada más, pero cuando se trataba de asuntos del corazón, era como un gato que huele un pez, soltando la sopa al instante. Su grito atrajo la atención de todos. La pura e inocente Su Su ya había atraído la atención de los hombres, y como era exactamente igual que la Su Su de hacía tres años, incluso en su temperamento, ¡causó sensación de inmediato! Dejó a Su Su y a Liu Wei en el escenario sin palabras.
Avergonzada por las miradas de todos, Su Su se escondió instintivamente detrás de Zhao Qiang y dijo: "¿Por qué me miran? Ni siquiera los conozco. ¡Mi hermana es tan molesta, dejándome aquí para que se burlen de mí!".
En realidad, Su Su es diferente de la Su Su de hace tres años. La Su Su de hace tres años era taciturna e introvertida, y no le gustaba hablar. Rara vez interactuaba con la gente y pasaba la mayor parte del tiempo sentada sola, a diferencia de la Su Su de hoy, que es tan vivaz. Esto probablemente se deba al entorno social. Su Su vive ahora en la ajetreada ciudad de Qin, y le resulta difícil ser tan silenciosa como su hermana. Sin embargo, a Zhao Qiang no le importa esto. Al contrario, se siente más a gusto con la vitalidad de Su Su.
El enamoramiento de Zhao Qiang por Su Su en aquel entonces fue divulgado por Zhao Hai para que se supiera en todo el mundo. Ahora, al ver la réplica de Su Su y notar que parecía tener cierta confianza y cercanía con Zhao Qiang (de lo contrario, Su Su no se habría escondido detrás de Zhao Qiang), los traviesos compañeros de clase comenzaron a gritar: "¡Zhao Qiang, canta una canción con la hermana de Su Su!".
Algunas personas incluso enfatizaron específicamente: "Tiene que ser un dúo de amor, preferiblemente 'El amor de los barqueros'".