Chen Xinyu dijo: "¿Quién sabe? Estos tipos son insaciables". En ese momento, Li Qingqing ya había detenido el auto, abierto la puerta y salido. "Primo, ¿adónde vas?" Zhou Wan bajó la ventanilla de otro auto y se asomó.
Chen Xinyu también bajó la ventanilla del coche: "Tenemos algo que hacer, ustedes dos sigan con lo suyo".
Li Qingqing dijo: "No estamos ocupados. Simplemente no teníamos nada que hacer después de cenar, así que vinimos a ver en qué estaban ocupados".
Chen Xinyu dijo: "Ahora que lo has visto, puedes irte, ¿verdad?"
Li Qingqing dijo: "¿Cuál es la prisa? Iremos adondequiera que vayas."
Chen Xinyu dijo: "Vayamos a un hotel y alquilemos una habitación".
Li Qingqing se sorprendió: "¿No te basta con tontear en casa? ¿Todavía quieres ir a un hotel después de comer? ¿Estás sexualmente frustrado?"
Zhao Qiang y Chen Xinyu se quedaron sin palabras. Chen Xinyu dijo en voz alta: "Li Qingqing, no nos mires con esos pensamientos impuros, ¿de acuerdo? Tu tía me echó de casa, así que tendré que alojarme en un hotel de ahora en adelante".
Li Qingqing dijo: "¿Oh, te echó mi tía? ¿En serio? ¿Por qué? ¿Te dejó embarazada?"
Chen Xinyu subió la ventanilla y arrancó el Ferrari sin decir palabra, pero Li Qingqing le impidió avanzar. "Sal, sal. No vayas al hotel. Tengo una villa totalmente equipada. De todas formas, no nos vamos a quedar allí. ¿Qué te parece si te la presto?"
A Chen Xinyu se le aceleró el corazón. Por muy bonito que sea un hotel, no es tan cómodo como una villa. Si no, ¿por qué los ricos se pelearían a muerte por comprar villas? Ella y Zhao Qiang se mudaron para que les resultara más fácil ir al trabajo. ¿Por qué no simplemente pedir prestada la casa de su prima? El dinero que le había dado, incluyendo tantos cosméticos de lujo, casi le alcanzaba para comprar su villa.
Chen Xinyu le preguntó a Zhao Qiang su opinión: "¿Deberíamos ir o no?".
Zhao Qiang dijo: "Está bien, si no vamos, me temo que no nos dejarán en paz".
Chen Xinyu asomó la cabeza y le dijo a Li Qingqing: "Adelante, vamos a echar un vistazo primero".
Li Qingqing subió al coche y condujo delante. Chen Xinyu iba en el segundo coche, seguida de Zhou Wan. Si Chen Xinyu cambiaba de carril a mitad de camino, Zhou Wan la perseguiría, lo que daba la sensación de estar siendo secuestrada. Parecía que estas dos no tenían ninguna intención de dejar escapar a Zhao Qiang.
El volumen 2 [567] fue extorsionado.
[567] He sido extorsionado.
La villa de Li Qingqing estaba en las afueras, con fácil acceso al transporte y aire fresco, lo cual era realmente agradable. Además, el interior era lujoso y contaba con todo tipo de cobertura de red, lo cual se ajustaba perfectamente a las necesidades actuales de Chen Xinyu. Así que se mudó sin dudarlo.
Li Qingqing miró deliberadamente a Zhao Qiang y preguntó: "Hay cinco habitaciones arriba. Wan y yo tomamos una cada uno. Ustedes dos pueden decidir cómo distribuir el resto".
Chen Xinyu miró a Zhao Qiang con expresión preocupada. Originalmente quería compartir habitación con él, pero no esperaba que Li Qingqing y Zhou Wan también se alojaran allí. Vivir con Zhao Qiang delante de ellos la avergonzaba.
Zhao Qiang ofreció: "Subiré y elegiré una habitación. La habitación de Xin Yu debe tener conexión a internet de banda ancha sí o sí, de lo contrario no podrá trabajar".
Zhou Wan se burló de Zhao Qiang desde un lado: "¿Sigues fingiendo ser virtuoso? Qingqing te acorraló en la cama, ¿y ahora actúas como si fueras inocente?"
Chen Xinyu tomó una decisión: "Ya que lo planteas así, dormiré en la misma habitación que Zhao Qiang, ¿estás satisfecho ahora?"
Li Qingqing fingió darse cuenta de algo de repente: "Ya lo dije, debe ser porque dejó embarazada a mi prima que la echaron".
Chen Xinyu dijo enfadada: "Li Qingqing, si sigues haciendo esto, nos vamos".
Li Qingqing dijo apresuradamente: "No, no diré nada más, ¿de acuerdo? Por cierto, prima, el alquiler es fácil de negociar. Simplemente lo descontaremos de los cosméticos que Zhao Qiang nos proporcionará en el futuro. Aquí todos somos familia, así que no te aprovecharás de nosotros con el precio".
Chen Xinyu ignoró a su prima y subió a elegir una habitación. El teléfono de Zhou Wan sonó y su voz era firme al decir: "No me molestes más si no pasa nada. No tengo tiempo para charlar con idiotas como tú".
Li Qingqing preguntó: "¿Te estoy buscando para ir a un bar?"
Zhou Wan dijo: "Sí, pero no quiero ir con ellos esta noche, no es divertido".
Li Qingqing señaló a Zhao Qiang y dijo: "¿Por qué no lo traemos con nosotros? Les aseguro que será interesante, e incluso si al final no lo es, podemos crear algo interesante". Para personas como Li Qingqing, Zhao Qiang era un bicho raro.
Zhou Wan rió entre dientes: "No está mal". Mientras hablaba, Zhou Wan se acurrucó junto a Zhao Qiang: "Hermano Qiang, me siento tan sola por las noches y no puedo dormir. Ven a jugar con tu hermanita un rato. Considéralo como pago por los cosméticos que nos proporciones en el futuro".
Zhao Qiang dijo: "¿Quién te prometió proporcionarte cosméticos? Además, tú estás sola, pero yo no".
Li Qingqing también comenzó a aferrarse a Zhao Qiang, diciendo: "No te hagas el inocente. ¿Qué hombre no se siente solo? No te preocupes, le pediré a mi prima que te preste por una noche. Seguro que no le importará. No olvides que casi nos ahogas. Todavía no hemos saldado cuentas. ¿Crees que puedes negarte tan fácilmente?".
Zhao Qiang apartó a las dos chicas de él: "Cuiden su comportamiento, no estoy interesado en ninguna de las dos".
Zhou Wan estaba furioso: "¿Qué? ¿Acaso eres un hombre? ¿Qué tenemos de malo? ¿Por qué no te interesamos?"
Zhao Qiang señaló hacia arriba: "Me gusta el tipo de Chen Xinyu".
Li Qingqing apretó los dientes: "¿Quieres decir que te gustan las mujeres profesionales y aquellas con una imagen pura e inocente, verdad?"
Zhao Qiang dijo con aire de suficiencia: "¿Y qué si lo es? De todos modos, no me gusta vuestro estilo delictivo, así que id a jugar solos".
Tras decir esto, Zhao Qiang subió las escaleras. Una de las habitaciones tenía la luz encendida; seguramente era la que Chen Xinyu había elegido. Zhao Qiang entró y, efectivamente, Chen Xinyu ya había encendido su teléfono. Estaba haciendo una videollamada con Hu Qian y Xu Xiaoya. Al ver a Zhao Qiang, las dos mujeres asintieron a modo de saludo. Sin embargo, solo habían estado separadas unos días, y delante de Chen Xinyu, Zhao Qiang no podía decir nada demasiado íntimo. Tras saludarla, se sentó al otro lado. Chen Xinyu se ocupó y parecía que no estaría libre durante la primera mitad de la noche. Zhao Qiang se quedó sentado un rato y se aburrió mucho, así que no tuvo más remedio que bajar. Planeaba dar una vuelta por la entrada para observar la zona, con la esperanza de encontrarse con la persona invisible.
Las dos chicas en el vestíbulo sobresaltaron a Zhao Qiang; apenas las reconoció. Sin embargo, fueron ellas quienes le hablaron primero, y entonces Zhao Qiang se dio cuenta de que eran Li Qingqing y Zhou Wan. Pero el cambio en su estilo las hacía parecer personas completamente diferentes. Li Qingqing, a quien siempre le habían gustado los atuendos reveladores, ahora vestía un traje de negocios con su larga melena sobre los hombros, lo que le daba un aire de auténtica oficinista. Zhou Wan también se había quitado el maquillaje y llevaba un uniforme escolar, con la apariencia de una estudiante universitaria inocente.
Zhao Qiang exclamó sorprendido: "¿Están locos? ¿Vestidos así para asistir a una fiesta de disfraces?"
Li Qingqing dijo enfadada: "¡Este es nuestro aspecto natural; no llevamos maquillaje en absoluto!"
Zhao Qiang dijo: "Te ves mucho más guapa sin maquillaje que con él, así que te sugiero que dejes de usarlo en el futuro, y no es necesario que me pidas ningún cosmético. Estás bien como eres".
Zhou Wan replicó: "¡No sabes nada! Esto es solo porque lo pediste. Ahora puedes salir a jugar con nosotros, ¿verdad?".
Zhao Qiang dijo: «No tengo tiempo para eso», y comenzó a marcharse. Li Qingqing se interpuso en su camino. Si Zhao Qiang intentaba pasar, chocaría con su pecho. Debajo de su traje de negocios se veían sus pechos, y debido al profundo escote en V, la mitad de ellos quedaba ligeramente visible. Zhao Qiang apartó la mirada rápidamente.
Li Qingqing dijo: "No hay problema si no quieres salir con nosotros, simplemente trae ocho cajas de cosméticos ahora mismo".
Zhao Qiang dijo: "Sigue soñando". Dicho esto, Zhao Qiang se dio la vuelta y subió las escaleras.
Zhou Wan bloqueó inmediatamente a Zhao Qiang por detrás: "¿Quieres irte? No es tan fácil. Déjame decirte, o cedes, o nos matas a golpes, o lucharemos contra ti hasta la muerte."
Matarlos era impensable, pero dejarlos inconscientes era una opción. Sin embargo, si los dejaba inconscientes hoy, mañana se vengarían con aún más ferocidad contra Zhao Qiang, algo que Zhao Qiang ya había experimentado en carne propia, así que no podía hacerlo.
Zhao Qiang frunció el ceño. Justo en ese momento, Chen Xinyu, que estaba arriba, oyó el alboroto y asomó la cabeza por las escaleras, preguntando: "¿Qué está pasando? ¿De qué están discutiendo?".
Li Qingqing dijo: "Primo, nos gustaría invitar a mi cuñado a bajar un rato. ¿No te importa, verdad?"
Chen Xinyu estaba ocupada y le convenía deshacerse de esos dos alborotadores, así que le dijo a Zhao Qiang: "Zhao Qiang, ¿por qué no bajas con ellos a dar un paseo? Así también podrás disfrutar de la vida nocturna de Pekín".
Zhao Qiang dijo: "No me interesa ese tipo de vida".
Al ver que Zhao Qiang no cooperaba, Li Qingqing subió inmediatamente las escaleras: "Está bien, no vas a salir con nosotros, ¿verdad, primo? Iremos a buscarte para jugar".
Chen Xinyu le suplicó a Zhao Qiang: "Mira, si no, interrumpirán mi trabajo. Zhao Qiang, considéralo como un juego con los niños". No sabía si ir a la villa de Li Qingqing había sido una decisión acertada o equivocada; más bien parecía un error.
Zhao Qiang dijo con impotencia: "Está bien, está bien, saldremos a divertirnos, pero será mejor que te portes bien, o te arrojaré a la guarida del lobo para que alimentes a los perros".
Zhou Wan se rió y dijo: "Está bien, pueden arrojarnos a la guarida del tigre para alimentar a los gatos, no importa".
No tenía sentido conducir dos coches más, así que los tres se subieron a uno solo. Li Qingqing le preguntó a Zhao Qiang: "¿Sabes conducir?".
Zhao Qiang asintió: "Sé un poco, pero no tengo licencia de conducir".
Li Qingqing dijo: "Mientras sepas conducir, no importa si tienes licencia o no. En Pekín nadie revisa las matrículas. Venga, puedes conducir tú y te llevaremos a ver qué tal es. Para empezar, que quede claro: los gastos de esta noche corren por nuestra cuenta, pero tendrás que pagar con cosméticos".
Zhao Qiang reafirmó su determinación: "No tengo nada que ofrecer, pero puedes quitarme la vida".
Li Qingqing se rió: «Bien, a menos que mi prima tampoco use cosméticos, simplemente la robaremos. No digas que no te dijimos la verdad de antemano, Zhao Qiang, nos debes una a los dos. Dejando de lado lo que pasó cuando comimos pato asado, nos engañaste para que nos metiéramos en una zanja y luego fingiste salvarnos. Eres despreciable». Zhao Qiang sudaba profusamente mientras escuchaba.
En Pekín hay muchos bares, pero solo unos pocos son famosos, y aún menos frecuentados por estas jóvenes adineradas y los hijos de funcionarios. Este nuevo paraíso terrenal es su objetivo. Cuando Zhao Qiang aparcó su coche, vio decenas de coches de lujo ya allí, lo que indicaba que el negocio iba viento en popa. Se preguntó en qué se diferenciaba el funcionamiento del local original del paraíso terrenal.
Nada más entrar en el bar, se toparon con dos hombres. Ambos estaban algo ebrios y con la vista borrosa. La ropa de Li Qingqing y Zhou Wan las hacía lucir presentables, lo que atrajo la atención de los dos hombres. Agarraron a una de las chicas y le dijeron: «Oye, chica, no te vayas corriendo a divertirte. Quédate con nosotros un rato».
"¡Vete al infierno!" Li Qingqing le dio una patada en la ingle. El hombre gritó y se levantó de un salto, agarrándose la ingle y debatiéndose en el suelo. Zhou Wan fue aún más lejos, clavándole dos dedos como si fueran cables directamente en los ojos: "¡Muere!"
El otro tipo también lanzó un grito de dolor, agarrándose los ojos y gritando: "¡Mis ojos!".
Li Qingqing y Zhou Wan intercambiaron oponentes, apoyándose mutuamente durante la pelea. Li Qingqing volvió a patear, y el hombre que se cubría los ojos tuvo que usar una mano para cubrirse la ingle, mientras que el hombre que se cubría la ingle tuvo que usar una mano para cubrirse los ojos. Parecía que Li Qingqing y Zhou Wan tenían diferentes técnicas para matar, y su cooperación en la pelea resultó sorprendentemente efectiva.
Estos dos hombres no estaban solos. Sus gritos y lamentos tras resultar heridos alertaron a sus acompañantes. Al ver que se trataba de dos arrogantes oficinistas y una estudiante, reaccionaron con agresividad, rodeando a las dos mujeres. El líder exclamó: «¡Maldita sea, estas dos muchachas se atreven a ser tan crueles! ¡Acaben con ellas!».
En ese preciso instante, la música del bar bajó de volumen y otra voz fría resonó desde algún lugar: "¿A quién has lisiado? ¿Cómo te atreves?"
El grupo de personas que había rodeado a las dos chicas y estaba a punto de atacarlas detuvo inmediatamente su coche. El líder tembló ligeramente y dijo: "¿Es este el Quinto Maestro? No estamos causando problemas. Hirieron a mi hermano. Solo queremos justicia".
En ese preciso instante, un joven salió de la esquina con un cigarrillo colgando de la boca. «¡Tu hermano merece morir! ¿Acaso no saben que son mis invitados? ¡Malditos, están hartos de vivir! ¡Los enviaré a la muerte!»
El hombre que iba al frente retrocedió asustado: «Así que son los invitados del Quinto Maestro. Lo siento mucho, lo siento mucho». En ese momento, alguien ayudó a levantarse a los dos que seguían gritando de dolor. Todos salieron corriendo del bar como si el Quinto Maestro pudiera realmente condenar a muerte a los que se quedaron atrás.
El hombre llamado Quinto Maestro se acercó a Li Qingqing, y su rostro, antes serio, cambió de inmediato: "Qingqing, ¿qué están tramando? ¿Un baile de máscaras? Casi no los reconocí. Si no fuera por sus inconfundibles movimientos letales, habría pensado que había alumnas de verdad aquí".
Li Qingqing maldijo: "Deja de decir tantas tonterías. Si alguien nos molesta en tu territorio, deberías multarte con una botella de licor".
El Quinto Maestro soltó una risita: "No hay problema. Mientras las tenga a ustedes dos a mi lado, estaría dispuesto a emborracharme hasta morir. En cuanto al grupo que estaba molestando a las dos bellezas, no se preocupen, volverán enseguida. Ya verán."
(Gracias a Royal Family Ancient God Coins por la recompensa, y gracias a Only for Youゑ猦诳 y April Tickets por el apoyo)
Volumen 2 [568] Lucharé hasta el final
68】Lucharé contra ti hasta el final.
Li Qingqing y Zhou Xiaowan conocían muy bien este bar. Sin la ayuda del Quinto Maestro, encontraron los mejores asientos por su cuenta. Cuando el Quinto Maestro vio a Zhao Qiang siguiéndolas, al principio pensó que era un guardaespaldas y preguntó: "¿Han cambiado de guardaespaldas recientemente?".
Li Qingqing hizo un puchero: "¿Dónde? Es amigo de mi primo. Lo traje para que ampliara sus horizontes".
El Quinto Maestro conocía perfectamente a Chen Xinyu, la prima de Li Qingqing. Dijo: "¿Es ella la persona a la que tu prima está entrevistando? Entonces tendré que cuidarla bien".
Li Qingqing dijo: "No hace falta, solo dale algo de comer y beber".
Zhao Qiang estaba furioso y realmente quería abandonar a las dos mujeres, pero luego se dio cuenta de que intentaban provocarlo deliberadamente, así que se calmó, sonrió levemente y se sentó en un rincón sin decir palabra. Ya había hecho este tipo de cosas discretas muchas veces antes.
Efectivamente, ni siquiera les dieron tiempo a tomar dos copas de vino. Se oyó un alboroto en la entrada del bar, y entonces empujaron a un grupo de personas hacia adentro. Era el mismo grupo que acababa de escapar, pero ahora tenían un aspecto muy diferente. Estaban todos desaliñados, y algunos incluso tenían sangre en la boca y la nariz.
El grupo miró al Quinto Maestro con los ojos llenos de miedo. Luego miraron a Li Qingqing y Zhou Xiaowan, con el entusiasmo y el hambre desvanecidos. El líder prácticamente se arrastró hasta los pies de Li Qingqing y dijo: «Así que es la señorita Li. Estábamos cegados y la ofendimos. Por favor, perdónenos, Quinto Maestro».
El Quinto Maestro tomó su copa de vino y, con un silbido, la derramó entera sobre el hombre. Este, empapado, permaneció inmóvil, dejando que el vino le escurriera por el pelo. El Quinto Maestro maldijo: «¡Se atreven a acosar a las mujeres en mi territorio! ¡Merecen morir! ¡Los golpearé tan fuerte que no podrán valerse por sí mismos y dejaré lisiados a sus segundos hijos! ¡Que sepan que hay lugares donde no se puede señalar con el dedo!».
Los hombres del Quinto Maestro los rodearon de inmediato, golpeando y pateando a los líderes sin piedad. Los apalearon hasta que rodaron y se arrastraron por el suelo, una escena verdaderamente espantosa. Li Qingqing y Zhou Xiaowan no pudieron soportarlo más. Zhou Xiaowan dijo: «Ya basta, Quinto Maestro. ¿Nos trajiste aquí para beber o para enfermarnos?».
El Quinto Maestro soltó una risita: «Sí, olvidé que sois mujeres. Este tipo de escena no debería verse muy a menudo». Volviéndose hacia la gente en el suelo, dijo: «Salid de aquí. Si os vuelvo a ver así, os daré una paliza hasta que no podáis defenderos».
Este grupo de personas se comportó de manera muy educada; antes de marcharse, incluso hicieron una reverencia al Quinto Maestro y luego ofrecieron una disculpa sincera a Li Qingqing y Zhou Xiaowan. Ahora que sabían que las dos chicas tenían contactos influyentes, si no conseguían su perdón total, probablemente tendrían más problemas en el futuro. Había demasiados funcionarios en Pekín; para un delincuente de poca monta, ofender a alguien era prácticamente un suicidio.
Había demasiada sangre en el suelo, y a Li Qingqing no le gustaba el olor. Le hizo una seña a Zhao Qiang, pero él la ignoró. Li Qingqing gritó: "¡Ven aquí!". Zhao Qiang la ignoró aún más. Gritando así a los demás, se creía alguien importante.
Li Qingqing estaba molesta, pero también comprendía el temperamento de Zhao Qiang. Sabía que, aunque gritara a todo pulmón, Zhao Qiang probablemente la ignoraría por completo. Pero no importaba. Li Qingqing tomó la iniciativa. Se levantó, se acercó a Zhao Qiang y se apoyó en sus brazos: «Baila conmigo».
Zhao Qiang tomó su taza, dio un sorbo y permaneció impasible. El pecho de Li Qingqing se agitaba de rabia; su uniforme apenas podía contener sus pechos abultados. Acercó la boca al oído de Zhao Qiang y le dijo: «Si no me haces caso, te haré la vida imposible. Si te atreves a huir, te perseguiré hasta la cama de mi prima y me aseguraré de que nunca más tengan una noche tranquila».
Zhao Qiang también reafirmó su postura y dijo: "Con mucho gusto accedo".
Li Qingqing estaba furiosa. Zhao Qiang era la primera persona en su vida que se atrevía a desobedecerla, un hecho evidente por el respeto que el Quinto Maestro y los demás les mostraban a las dos mujeres. Pero Zhao Qiang las ignoraba por completo; comparadas con Yang Shiqi y Hu Qian, no eran nada.
Zhou Xiaowan había estado escuchando todo el tiempo. ¿Cómo no iba a ayudar a su buen amigo que estaba siendo desafiado? Así que agarró una botella de licor y la golpeó contra la mesa con fuerza. Le dijo a Zhao Qiang: "Beberé contigo". Esta mujer, que llevaba muchos años frecuentando bares, creía tener una gran tolerancia al alcohol y no se tomó en serio al desconocido Zhao Qiang en absoluto.
Zhao Qiang empujó la copa de vino hacia adelante con una sonrisa desdeñosa, y Zhou Xiaowan le dijo al Quinto Maestro: "Rellena el vino".