Zhao Qiang dijo: "¿Hay alguien con el apellido Yang más autoritario que Yang Shiqi? A menos que sea el Viejo Maestro Yang, pero a él no le interesaría dar un concierto, y mucho menos conservar las entradas."
Zhou Wan dijo: "Por supuesto que no es el Viejo Maestro Yang. A él no le importan los asuntos de entretenimiento. Pero esta persona está relacionada de alguna manera con Yang Shiqi".
Zhao Qiang dijo: "Hasta donde yo sé, Yang Shiqi no parece tener un hermano".
Zhou Wan dijo: "Pero tiene una hermana mayor".
Zhao Qiang se quedó sin palabras. Sabía que Yang Shiqi tenía dos hermanas mayores, pero nunca las había conocido. Había oído que no estaban en el país y no sabía a cuál de ellas se refería Zhou Wan.
Tras conducir un rato, Zhou Wan mantuvo a Zhao Qiang en vilo antes de explicar: "Se llama Yang Shiyun. En un momento te llevaré adentro. No digas nada inapropiado. Sígueme y haz lo que te diga, ¿entendido?".
Alguien capaz de poner a Zhou Wan tan serio debe ser extraordinario. Zhao Qiang asintió, aunque no le tenía miedo a esa persona llamada Yang Shiyun.
Acababa de regresar de estudiar en Estados Unidos y, al enterarse del gran talento de Su Su, la patrocinó para que diera un concierto en su país. Sin embargo, la noticia se filtró y ahora el precio de las entradas se ha disparado a más de 10.000 yuanes, y ya no quedan entradas disponibles.
Zhao Qiang creía que no se trataba de patrocinio o no. Zhao Ling jamás sería tacaña con el dinero para el concierto de Su Su. Esto era para no avergonzar a Yang Shiyun, ya que Yang Shiqi tenía una relación especial con él. Aunque las chicas competían secretamente entre sí, debían tratarse con respeto en público. Si alguna hacía algo que no salvara las apariencias, sería una gran pérdida para Zhao Qiang.
Zhao Qiang nunca había visitado a la familia Yang. Pensaba ir con Yang Shiqi, pero no esperaba que una chica completamente ajena a la familia lo trajera. Sin embargo, es posible que el Viejo Maestro Yang no supiera de su llegada, de lo contrario, sin duda habría reaccionado.
Zhou Wan bajó del coche obedientemente en la entrada. Un guardia la condujo hasta el garaje y otra persona contactó con el personal de la villa. Tras obtener la autorización, alguien las acompañó al interior. Ser propietario de una villa en el corazón de Kioto no es algo que se consiga simplemente con dinero. Además, las villas de esta zona están alineadas, por lo que sin duda no se trata de un lugar cualquiera.
Zhao Qiang siguió a Zhou Wan, cargando una gran bolsa de cosméticos. Finalmente, entraron en una sala de recepción que estaba vacía. Zhou Wan le dijo a Zhao Qiang: "Deja las cosas sobre la mesa y siéntate un rato. Pronto veremos a Yang Shiyun".
Zhou Wan dijo que llevaba una hora esperando, y Zhao Qiang estuvo a punto de golpear la mesa con el puño, furioso. Ni siquiera Yang Shiqi se atrevería a comportarse así delante de él. ¿Cómo se atrevía su hermana menor a dejarla plantada allí durante una hora? Si ni siquiera podía salir a su encuentro para darle una respuesta, ni siquiera servirle una taza de té, era una falta de respeto total.
Para sorpresa de Zhao Qiang, Zhou Wan estaba inusualmente callada, algo totalmente fuera de lo común en ella. Al ver que Zhao Qiang se impacientaba, incluso le aconsejó: "Cállate, no quiero causar una mala impresión". En realidad, Zhao Qiang estaba deseando ver a Zhou Wan así.
Tras esperar otra media hora, finalmente se oyeron pasos fuera de la puerta. Zhao Qiang se apresuró a encender sus gafas de rayos X, deseoso de observar a la hermana de Yang Shiqi cuanto antes. Una chica caminaba tranquilamente hacia la puerta, vestida con una blusa informal y pantalones deportivos.
Con un crujido, la puerta de la recepción se abrió y entró una chica de rostro frío y hermoso. Aunque el aire acondicionado estaba encendido en pleno verano, la habitación seguía calurosa. Sin embargo, la chica desprendía un aura gélida. Zhou Wan no pudo evitar estremecerse, y Zhao Qiang también sintió escalofríos. El frío le hizo olvidar la apariencia de la chica.
Yang Shiqi tiene una apariencia andrógina. Es hermosa y de tez muy clara, pero carece de feminidad y es demasiado masculina. Sin embargo, su segunda hermana es diferente. A primera vista, no se encuentran similitudes entre ellas. Es como si hubieran sido criadas por padres distintos. Aturdido, Zhao Qiang descubrió algunas cosas familiares en la chica que tenía delante. Quizás se debía a que hacía tiempo que no veía a las chicas de su familia. Así, la chica tenía algo de la determinación de Xu Xiaoya, algo de la dulzura de Hu Qian, algo de la timidez de Luo Wei e incluso algo de la belleza madura de Liu Yiyi. Cuando les sonrió con calma y estaba a punto de hablar, Zhao Qiang sintió incluso el dulce y tierno encanto de su hermana mayor.
"¿Necesitaba algo la hermana Zhou?" Yang Shiyun conocía a Zhou Wan, pero no eran muy cercanas; de lo contrario, no la habría llamado "hermana Zhou". Además, si se conocieran mejor, Zhou Wan no sería tan reservada.
Zhou Wan respondió rápidamente: "Sí, escuché que la hermana Shiyun acaba de regresar al país, así que te traje algunos cosméticos. Aunque su apariencia no es muy buena, son productos de primera calidad de una conocida marca de productos para la salud juvenil. No los puedes comprar en ningún otro lugar".
Zhou Wan empujó a Zhao Qiang, quien rápidamente se adelantó para entregarle una bolsa de plástico. Yang Shiyun no la tomó. Zhao Qiang pensó: "Tiene aires de grandeza". Sin poder hacer nada, Zhao Qiang solo pudo colocar los cosméticos sobre la mesa uno por uno para que ella pudiera ver los productos primero. De lo contrario, sería difícil mencionar el tema del recibo más tarde.
Zhou Wan presentó con entusiasmo: "Shiyun, no te dejes engañar por la apariencia de estos cosméticos. Pruébalos un poco y verás que digo la verdad. Todas somos mujeres y tenemos una sensibilidad instintiva para los cosméticos. Cuando estos cosméticos toquen tu piel, sentirás algo de inmediato".
Mientras hablaba, Zhou Wan desenroscó un frasco, aplicó una pequeña cantidad con el dedo y, nerviosa, extendió la mano para tomar la de Yang Shiyun. Esta frunció el ceño, pero finalmente no se negó. Entonces Zhou Wan le aplicó una pequeña cantidad en el dorso de la mano, e inmediatamente Yang Shiyun relajó las cejas. Probablemente se debía a que el cosmético le había dado una sensación muy agradable.
Zhou Wan también notó la reacción de Yang Shiyun y dijo con cierto orgullo: "Hermana Shiyun, tenía razón, ¿verdad? Son productos excelentes. Ni Qingqing ni yo tenemos ninguno. No se consiguen en el mercado".
Yang Shiyun dijo: "Debes tener una razón para darme un regalo tan caro". No era de las que se andaban con rodeos, y puesto que había aceptado el regalo sin motivo alguno, estaba obligada a hacer algo.
Zhou Wan bajó la cabeza, fingiendo vergüenza, y dijo: "Quiero pedirle a la hermana Shiyun algunas entradas para el concierto de Su Su".
Yang Shiyun dijo: "Esto no está a la venta al público". Si las entradas fueran tan baratas como una col, sin duda no estarían a la altura de los regalos recibidos.
Zhou Wan dijo inmediatamente: "Así es, de lo contrario, ¿por qué habría acudido a la hermana Shiyun en busca de ayuda? Por favor, ayúdame."
Yang Shiyun echó un vistazo a los cosméticos y dijo: "Solo puedo darte diez".
Zhou Wan estaba encantada, pues no esperaba que los cosméticos fueran tan efectivos. Yang Shiyun, con su carácter decidido, aprobó diez productos sin dudarlo, superando con creces las expectativas iniciales de Zhou Wan. Así que inmediatamente dijo: "Gracias, hermana Shiyun".
Yang Shiyun miró a Zhao Qiang, quien le devolvió la mirada con audacia. Sus ojos se cruzaron brevemente. Zhao Qiang sentía curiosidad por saber que la segunda hermana de Yang Shiqi era una mujer tan extraña, mientras que Yang Shiyun probablemente sentía curiosidad por saber cómo un hombre común como Zhao Qiang podía estar con Zhou Wan.
—Ven conmigo a buscar las entradas —le dijo Yang Shiyun a Zhou Wan, dejando a Zhao Qiang solo en la sala de reuniones. Sin embargo, Zhao Qiang no tuvo que esperar mucho. Unos minutos después, Zhou Wan regresó corriendo, saltando y brincando, con un fajo de entradas en la mano: —¡Las conseguí! ¡La hermana Shiyun es genial!
Zhao Qiang no se sorprendió tanto como Zhou Wan había imaginado. Zhou Wan dijo: "Deberías estar conforme. Entenderás cómo me siento cuando veas a Su Su y escuches sus canciones".
Zhao Qiang soltó una risita: "Ya la he visto".
Zhou Wan se mostró algo sorprendido: "¿Eh? ¿Cómo es posible?"
Zhao Qiang dijo: "Su hermana mayor y yo fuimos compañeras de clase en la escuela secundaria".
Zhou Wan estaba sumamente sorprendida: "¿Cómo... cómo puede ser esto? ¡Qué coincidencia! ¡Deberías haberlo dicho antes! ¡Estos cosméticos son un regalo!"
Zhao Qiang consiguió tres entradas de Zhou Wan, dejando las siete restantes a su disposición. Tras salir de casa de Yang Shiyun, Zhao Qiang no subió al mismo coche que Zhou Wan. En su lugar, llamó a Sun Gang, quien le dijo que llamaría inmediatamente a un taxi para que lo recogiera, ya que los taxis no eran comunes en esa zona y a Zhao Qiang le resultaría difícil conseguir uno.
(Gracias a Id问天Coins por la recompensa, y gracias a los lectores 429171433425, mzjia y Blood Clan por su apoyo mensual con tickets)
Volumen 2 [574] Tomando té
【574】Tomando té
Sun Gang actuaba de forma misteriosa en el taxi. Zhao Qiang le preguntó: "¿Qué te pasa? No paras de sonreír".
Sun Gang se inclinó hacia el oído de Zhao Qiang y susurró: "¿Adivina dónde está Chen Yang ahora mismo?"
Zhao Qiang dijo: "Espero que no haya sido seducido por alguna mujer rica y mantenido como amante".
Sun Gang dijo: "Él no tiene ese tipo de encanto".
Zhao Qiang dijo: "No puedo adivinarlo".
Sun Gang dijo: "Esos tres tanques de petróleo nos los dieron gratis. Chen Yang los acompañó al lugar de reasentamiento. Dijeron que los almacenarían sin costo alguno. Si los llenábamos de petróleo y los dejábamos allí, ganaríamos una fortuna cuando subiera el precio del petróleo".
Efectivamente, de vuelta en la fábrica de petróleo, Chen Yang supervisaba nerviosamente la grúa que elevaba tres grandes tanques de petróleo. Tres vehículos de transporte especiales ya estaban listos para partir. El hombre de la camisa blanca que recientemente había atacado a Zhao Qiang ahora gritaba en la obra: "¡Cuidado, cuidado, un poco más adelante, bien, bájalo, bájalo…!"
Al ver regresar a Zhao Qiang y Sun Gang, Chen Yang se apresuró a acercarse con entusiasmo, mostrando una actitud increíblemente amable hacia Zhao Qiang: "Zhao Qiang, ¿ya terminaste tu trabajo? ¿Dónde está la señorita Zhou?"
Zhao Qiang dijo: "Ella ya se fue después de conseguir el boleto".
Chen Yang dijo: "¿Quién es ella exactamente? Miren a esa mujer de la camisa blanca, ha cambiado por completo su actitud hacia nosotros. Insiste en comprar los tres tanques de petróleo y regalárnoslos, e incluso nos encuentra un lugar para almacenarlos sin costo alguno. Es como una bendición inesperada".
Sun Gang dijo: "¿Qué quieres decir con 'maná del cielo'? Solo hacen esto por la señorita Zhou. No seas arrogante."
Chen Yang intervino: "Sí, sí, es por la influencia de la señorita Zhou. Al fin y al cabo, nuestra compañera de clase es muy amiga de la señorita Zhou".
Zhao Qiang dijo: "Ella y yo somos enemigos". Es imposible hacer que Zhao Qiang abandone su odio hacia Zhou Xiaowan solo porque tenga tres tanques de petróleo.
En ese momento llegó el hombre de la camisa blanca, con la seriedad que antes lo caracterizaba, reemplazada por una sonrisa burlona: «Señor Zhao, ¿está satisfecho con cómo se manejó este asunto?». Las personas que habían venido a comprar los bidones de aceite no eran figuras importantes; las figuras importantes no intervendrían personalmente. El hombre de la camisa blanca no podía permitirse ofender a Zhou Xiaowan, así que tenía que congraciarse con Zhao Qiang. Considerando que «dormían juntos» por la noche, incluso si en ese momento estaban peleando a muerte, el hombre de la camisa blanca no se atrevería a ofenderlos. Creían en el dicho «una pelea en la cabecera de la cama se reconcilia a los pies de la cama», y los extraños no debían interferir en los asuntos domésticos de una pareja. Mientras las cosas no llegaran a un punto crítico, el hombre de la camisa blanca tenía que adular a Zhao Qiang; de lo contrario, se metería en un gran problema si Zhou Xiaowan perdía los estribos.
Zhao Qiang ya no tenía que preocuparse por los tanques de petróleo. Le dijo a Sun Gang: "Busquemos un lugar para descansar. Hace un calor insoportable aquí".
Sun Gang dijo: "Sí, sí, te invito a tomar el té. Vamos."
Sun Gang sentía un gran afecto por Zhao Qiang en ese momento, y el lugar donde lo invitaron a tomar el té estaba incluso registrado en Beijing. Incluyendo algunos bocadillos y frutos secos, el costo se estimó en tres mil yuanes, lo que dejó a Zhao Qiang sin palabras. Y eso que solo era una taza de té.
Tomar el té es una experiencia elegante y relajante, y con el aire acondicionado a todo volumen en el salón de té, los tres charlaron cómodamente.
Ya fuera por un error del camarero o por una cerradura rota, la puerta se entreabrió sin que nadie se diera cuenta. Justo entonces, alguien pasó por el pasillo. Sun Gang lo vio de inmediato, se levantó con alegría, abrió rápidamente la puerta entreabierta y le susurró a la persona que estaba afuera: «Joven Maestro Tong, ¿usted también viene a tomar el té?».
Zhao Qiang no reconoció a nadie en el exterior. No era muy mayor, probablemente tendría poco más de veinte años. Iba vestido con bastante decoro y su semblante serio le daba una apariencia de madurez impropia de su edad. Su ropa no era como la de algunos jóvenes que visten a la moda; más bien, era un tanto anticuada.
Tong Shao asintió a Sun Gang: "Señor Sun, ¿usted también viene a tomar el té?". Parece que los dos se conocen bien.
Sun Gang lo hizo pasar cordialmente a la habitación: "¿Está solo el joven maestro Tong? Ven, ven, siéntate aquí conmigo, déjame presentarte a un amigo."
Tong Shao miró su reloj y dijo: "Tengo una cita con un amigo, pero aún me queda algo de tiempo, así que te molestaré unos minutos". Sus palabras fueron extremadamente educadas, lo que le dio a Sun Gang mucha dignidad.
Sun Gang, naturalmente complacido, les hizo un gesto para que entraran, presentando a las personas presentes en la sala a Tong Shao: "Este es mi antiguo compañero de clase, se llama Zhao Qiang, y este es mi asistente, Chen Yang, que también es mi compañero de clase".
Tong Shao asintió levemente a ambos a modo de saludo. Chen Yang se puso de pie y los saludó: "Hola, Tong Shao", dijo con voz humilde.
Zhao Qiang simplemente se puso de pie y estrechó la mano del joven maestro Tong. No creía que valiera la pena adularlo; debían tratarse como iguales.
Mientras Tong Shao tomaba asiento, Sun Gang se lo presentó a Zhao Qiang: «Tong Shao es uno de los cuatro jóvenes maestros de Pekín. Su nombre completo es Tong Qiu. Su padre es miembro del Politburó del Comité Central. El propio Tong Shao ha alcanzado un gran éxito a una edad temprana. Ya habíamos colaborado en algunos negocios, así que tuve la suerte de conocer a Tong Shao, y también de que a él no le importara y nos hiciéramos amigos».
Zhao Qiang desconocía quiénes eran los "Cuatro Jóvenes Maestros de Pekín", pero el hecho de que Tong Qiu, miembro del Politburó, aún le diera la razón a Sun Gang demostraba su astucia y su diferencia con los playboys comunes. Zhao Qiang no tuvo más remedio que darle el visto bueno.
—¿Qué maravillas trajo el jefe Sun a Pekín esta vez? —preguntó Tong Qiu. Sabía que Sun Gang se dedicaba al negocio de mariscos y productos secos. La última vez, le compró un lote de mariscos y productos secos frescos y naturales, que su familia elogió mucho. Si no hubiera sido por eso, no habría aceptado venir a charlar.
Sun Gang se disculpó diciendo: "Últimamente no he recibido ningún producto de alta calidad, así que no he tenido ganas de molestar al joven maestro Tong. Sin embargo, ya me he puesto en contacto con el proveedor y le avisaré al joven maestro Tong en cuanto tenga alguna novedad".
Tong Qiu asintió: "De acuerdo, esperaré tu llamada. Se está haciendo tarde, iré a hacer algunos preparativos. Mi amigo llegará pronto".
Sun Gang no se atrevió a retrasar los asuntos de Tong Qiu, así que se levantó para despedirlo y le dijo: "Cuídese, joven maestro Tong. Nos mantendremos en contacto más tarde".
Tong Qiu salió de la habitación sin volver a mirar a Chen Yang y Zhao Qiang. Dado su estatus, ya era todo un logro que los saludara al entrar, sobre todo porque Zhao Qiang no llevaba ningún cartel en la cabeza que lo identificara como superhéroe.
Ya fuera que Sun Gang estuviera observando intencionadamente la actividad en el pasillo o que la puerta simplemente no estuviera bien cerrada, seguía entreabierta. Después de que los tres tomaran dos tazas de té, oyeron pasos rápidos y decididos afuera. El sonido era veloz y urgente, lo que indicaba que el dueño debía ser una persona muy enérgica.
«¡Pequeño Dongzi, estoy aquí, sal de aquí ahora mismo!», gritó alguien en el pasillo. Este tipo de cosas rara vez se ven en la casa de té, porque quienes vienen a tomar té buscan paz y tranquilidad, y nadie quiere molestar a los demás.
Zhao Qiang se acurrucó en un rincón, pues sabía quién estaba al otro lado de la puerta sin necesidad de mirar a través de las cortinas. Era Li Qingqing, a quien no había visto en todo el día. Jamás imaginó que una chica tan fuerte vendría a la casa de té.
Con un suave crujido, se abrió la puerta de la casa de té contigua y se oyó una sonora carcajada: "¡Qingqing está aquí! ¡Adelante, pasen!". Era Tong Qiu; la invitada a la que esperaba era Li Qingqing.
Li Qingqing llevaba una camiseta de tirantes y una minifalda, un atuendo que cautivó por completo a Chen Yang. No dejaba de espiar por la rendija de la puerta, con la esperanza de ver mejor su generoso escote bajo la camiseta. Sun Gang le dio un golpecito en la cabeza a Chen Yang y le advirtió: «No mires donde no debes. Pekín no es Dongyang. Te meterás en un buen lío si ofendes a alguien por accidente».
Chen Yang estaba un poco asustado. Pensando en los antecedentes de Tong Qiu, siguió rápidamente el ejemplo de Zhao Qiang y retrocedió, bebiendo su té en silencio.
La gente de afuera no entró corriendo al salón de té, y la puerta de esta habitación estaba entreabierta, por lo que las voces de afuera se podían oír con claridad. Li Qingqing dijo: "¿Estás intentando insultarme deliberadamente?".
Tong Qiu soltó una risita: "¿Qué dices? Aunque quisiera, no tendría el valor suficiente."
Li Qingqing dijo: "Si me invitaras a un bar, iría sin dudarlo, pero venir a un lugar como este, ¿no me estás poniendo en una situación difícil?"
Tong Qiu dijo: "Te he invitado aquí para que acompañes a uno de mis distinguidos invitados".
Li Qingqing preguntó con curiosidad: "Oh, no hay mucha gente a la que se pueda llamar noble a sus ojos, joven maestro Tong".
Tong Qiu dijo: "Yang Shiyun ha regresado a China. Me gustaría invitarla a tomar el té de la tarde, pero hace mucho que no nos vemos y me temo que podría resultar un poco incómodo. Así que me gustaría que te unieras a nosotros. Eres una persona muy animada, así que por favor, ayúdanos a dinamizar la velada".
La expresión de Li Qingqing cambió: "Tú, de apellido Tong, me estás causando muchos problemas. Sabes que no quiero verla. Siempre es tan fría y distante, como si no quisiera relacionarse con nadie, como si todos le debieran dinero. ¿Acaso no te estás buscando problemas?"
Tong Qiu dijo: "Qingqing, no puedes decir eso. Crecimos en el mismo complejo residencial. Aunque no tengamos mucho contacto, debemos mantener las apariencias. ¿Qué opinas? Shiyun lleva unos días de vuelta en el país y he estado pensando en esto. Sería una gran descortesía no saludarla pronto".
Li Qingqing dijo con impotencia: "Está bien, está bien, ya está aquí. ¿Puede irse ya? ¿Cuándo llegará?"
Tong Qiu miró su reloj: "Ya debería ser la hora. Entremos y esperemos. Estas habitaciones están junto a la ventana, así que podemos ver todo lo que pasa afuera y nos verá en cuanto llegue".
Zhao Qiang acababa de estar en casa de Yang Shiyun y no esperaba que la invitaran a tomar el té de nuevo. Si hubiera sabido que esto iba a pasar, habrían ido todos juntos.
La conversación en el pasillo terminó y la puerta de la habitación contigua se cerró. Sun Gang se sintió aliviado y siguió rellenando su té mientras charlaba y se ponía al día con Zhao Qiang. La atención de Zhao Qiang estaba fija en la vista a través de la ventana. Desde su posición, podía ver claramente todo lo que había fuera de la casa de té. Si Yang Shiyun venía, Zhao Qiang también la notaría. Después de todo, Yang Shiyun era su cuñada y no podía ignorarla. Sin embargo, esta cuñada era un poco fría. La próxima vez que viera a Yang Shiqi, sin duda le preguntaría si Yang Shiyun había sufrido algún trauma psicológico.
Esta casa de té era un verdadero oasis de tranquilidad en medio del bullicio. Por dentro, era increíblemente elegante y apacible, pero afuera, la calle era un torbellino de tráfico. Si bien no era la calle más transitada de Pekín, el flujo vehicular era impresionante. En los pocos minutos que Sun Gang y Chen Yang estuvieron charlando, Zhao Qiang ya había visto pasar casi trescientos autos. La habilidad al volante de estos conductores de la gran ciudad era realmente excepcional. Si Zhao Qiang no contara con su superbiochip para controlar el vehículo, conducir por esa calle sería extremadamente difícil.
En medio del tráfico incesante, nadie se percató de un niño pequeño que salía corriendo de una tienda al borde de la carretera; sus padres, sin duda distraídos con sus compras, debieron pasarlo por alto. Curioso, el niño caminó paso a paso hacia el centro de la concurrida calle, completamente ajeno al peligro inminente. Debido a que el niño estaba tan apartado, incluso Zhao Qiang lo vio en el último momento; dada su posición, le fue imposible alcanzarlo a tiempo.
Un camión ligero cargado de mercancías pasó a toda velocidad, pero el conductor reaccionó con suficiente rapidez. Al ver aparecer repentinamente al peatón en medio de la carretera, frenó bruscamente. Las ruedas del camión patinaron y se deslizaron por el suelo, desprendiendo humo.
Volumen 2 [575] Accidente de coche
[575] Accidente de coche