Le Premier ministre était très satisfait de la prestation de Lin Yao et supposait que l'autre partie était intéressée, un sourire apparut donc sur son visage.
« Il n'est pas trop tard, le conflit ne s'est pas encore aggravé. Si vous agissez avec prudence à l'avenir, Minhong connaîtra assurément une croissance rapide. »
Le Premier ministre se pencha et tapota l'épaule d'un jeune homme qu'il admirait, en disant : « Tonton attend de voir ta gloire, haha. »
C'est tout ?
Pourquoi m'a-t-on convoqué, et tout ce que j'ai dit à part leur suggérer d'aider le dirigeant à améliorer sa santé ?
Tout ce qu'il faisait était la faute de sa famille. Il refusait d'écouter, et encore moins de suivre, les conseils qui lui demandaient de changer d'état d'esprit, ainsi que celui de sa famille, et de se conformer aux normes sociales.
"oncle."
Lin Yao s'éclaircit la gorge, se redressa et regarda le Premier ministre avec un air grave et sincère. « Merci de votre sollicitude. Jusqu'à présent, vous êtes le seul à avoir autant pris en compte les intérêts du peuple. Au nom de mes parents, je vous remercie ! »
« Quant à ce que vous avez dit, veuillez nous excuser de ne pas pouvoir y donner suite. »
Le Premier ministre, qui venait d'esquisser un sourire de soulagement, se figea, les yeux écarquillés. Il ne s'attendait pas à ce que sa persuasion personnelle reste vaine pour faire changer d'avis le jeune homme obstiné, ni qu'elle parvienne à convaincre les parents de Lin Yao et l'ensemble du groupe pharmaceutique Minhong de revoir leurs plans. Il se sentait vaincu.
« Nos cinq mille ans de civilisation font la fierté de notre pays, mais trois mille ans de société féodale sont aussi à l'origine de nombreuses mauvaises coutumes et d'idées rétrogrades. »
Lin Yao se leva de sa chaise, et à ce moment-là, le Premier ministre réalisa soudain que le jeune homme qu'il admirait était devenu encore plus grand.
«
Il s’agit d’un pays où le pouvoir officiel prime et où les valeurs sociales sont définies par le rang hiérarchique. Les hauts fonctionnaires ont une valeur sociale plus élevée, tandis que les fonctionnaires de rang inférieur ont naturellement une valeur sociale plus faible. Les professions sans lien avec le pouvoir officiel sont valorisées par comparaison avec celles des fonctionnaires.
»
La voix de Lin Yao baissa et il fronça les sourcils. « De toute évidence, ce genre de pensée est profondément ancré dans l'âme de chacun. Même s'ils refusent de l'admettre, ils doivent reconnaître son existence et penser et agir de la même manière. »
« Mais... je n'aime pas ça. »
Lin Yao éleva soudain la voix : « Nombre de personnes intelligentes, compétentes ou exceptionnelles se démènent pour intégrer la fonction publique, ou utilisent cette même mentalité pour bâtir leur avenir dans d'autres secteurs. Parmi elles, on compte certes beaucoup de personnes respectables et admirables. Elles ont accompli de nombreuses choses concrètes pour le pays et pour le peuple. Les fonctionnaires contribuent au bonheur des citoyens, et les hommes d'affaires et les chercheurs créent davantage de richesse pour la société tout en acquérant renommée et prestige. Ce sont là de bonnes choses. »
« Mais il y a aussi des gens et des choses néfastes. Comme le dit le proverbe, « une pomme pourrie gâte tout le panier ». Combien d'intérêts nationaux et populaires ces fonctionnaires corrompus et ces hommes d'affaires sans scrupules ont-ils lésés ? Pourtant, ce sont eux qui sont promus ou qui s'enrichissent plus vite que les gens ordinaires, car ils sont plus doués pour les manœuvres et parce qu'ils utilisent les armes les plus puissantes : l'argent et les intérêts. »
« Oncle, je suis un simple médecin. Mes parents ont aussi fait leurs études de médecine militaire. Nous sommes des gens ordinaires. Nous n'avons pas d'autres ambitions. Nous voulons simplement contribuer davantage à ce pays et faire quelque chose pour les gens ordinaires. »
« À nos yeux, qu’il s’agisse de fonctionnaires, d’hommes d’affaires, de chercheurs, de cireurs de chaussures ou d’ouvriers, ce sont tous des personnes de statut et de position égaux, et nous les traitons tous de la même manière. »
« Oncle, je vais être franc avec toi aujourd'hui. Que tu choisisses de t'en prendre à Minhong par des voies légitimes ou par des moyens détournés, nous ne ferons aucun compromis et nous nous battrons jusqu'au bout. Nous contrerons toutes leurs manœuvres. Bien que personne dans ma famille n'ait l'intention de nuire à qui que ce soit, si nous provoquons Minhong, nous ne nous laisserons pas faire et nous ne nous laisserons intimider par personne ! »
Après avoir terminé son discours, Lin Yao fixa calmement le Premier ministre pendant plus de dix secondes. Ce n'est qu'après que le Premier ministre eut cligné des yeux qu'il se rassit et se tourna pour attendre une réponse.
«Soupir... Kobayashi...»
Avant de prendre la parole, le Premier ministre soupira, comme si un énorme rocher lui pesait sur le cœur, l'empêchant de respirer.
Il comprenait mieux que quiconque la question de la primauté de l'autorité, et il connaissait même certaines des raisons concrètes dont Lin Yao n'avait pas conscience.
Lin Yao a raison. Trois mille ans d'histoire féodale sont à l'origine de la pensée «
axée sur l'administration
», mais depuis l'époque moderne, cette racine a changé.
Aux débuts de la République populaire de Chine et dans les phases précédentes de son développement, l'économie planifiée constituait la racine socio-économique du système « centré sur l'officiel », tandis que le système actuel de gestion des cadres en est la racine institutionnelle.
Le système de nomination verticale hérité de l'économie planifiée a créé le terreau institutionnel et les conditions propices au renforcement d'une mentalité «
centrée sur l'officier
». Celle-ci se manifeste par des privilèges et des intérêts soumis à la volonté des fonctionnaires
; une obéissance aveugle à la hiérarchie
; une conception des valeurs centrée sur les fonctionnaires
; et une évaluation du statut social fondée, entre autres, sur le statut de fonctionnaire et l'importance de la fonction occupée. Ces caractéristiques fondamentales présentent des aspects à la fois positifs et négatifs, et ne peuvent être modifiées du jour au lendemain.
Le gouvernement central entreprend actuellement une réforme en profondeur du système des cadres afin de remédier à cette situation, mais le Premier ministre n'a pas l'intention d'aborder ces questions avec Lin Yaoshen. On suppose que le jeune homme en face de lui n'est pas disposé à écouter. Même s'il tentait de lui expliquer, il ne comprendrait probablement pas grand-chose, car ces sujets requièrent des connaissances sociologiques pointues. Il est impossible que chacun puisse comprendre et maîtriser une compétence médicale d'un tel niveau.
« Dans ce cas, vous et Minhong Pharmaceutical rencontrerez de plus en plus d'obstacles et de difficultés à l'avenir. »
Le Premier ministre prit la parole, le visage empreint de regret
: «
Beaucoup de choses se sont passées et il ne m’est pas possible d’intervenir directement. L’aide que je peux vous apporter est donc limitée. Après tout, à ce poste, maintenir l’harmonie sociale et favoriser le progrès constituent la responsabilité la plus importante, et ce sera encore plus difficile pour vous à l’avenir.
»
« En fait, si vous agissez conformément aux règles sociales actuelles, vous serez certainement en mesure de porter une plus grande attention aux gens. Y avez-vous pensé ? »
Lin Yao sourit, empli de satisfaction. Il sentait qu'il ne s'était pas trompé sur ce personnage et admirait encore davantage ce dirigeant respectable.
«
Mon oncle, en réalité, notre famille sait depuis longtemps que, peu importe le nombre d'hôpitaux et de cliniques que nous ouvrons, ou le nombre de médicaments spéciaux que nous produisons, l'aide apportée à ce pays et à cette nation sera limitée. C'est pourquoi nous ne mettons plus le traitement des patients et le sauvetage des vies au premier plan. Notre objectif est de guérir cette société et d'inverser les mauvaises tendances et les mauvaises habitudes qui y règnent.
»
« Bien sûr, cet objectif est plus difficile, et nous en sommes pleinement conscients. Nous espérons donc simplement que, grâce aux efforts de Minhong, le public pourra progressivement développer un climat moral positif, que ce soit par choix ou par crainte du regard des autres lorsqu'ils souhaitent devenir membres de Minhong. Nous pourrons au moins contribuer à rendre la moralité sociale plus positive et progressiste. Grâce aux efforts d'une ou deux générations, les enfants qui naîtront à l'avenir auront un meilleur caractère moral, influencés par un climat social sain. »
« Nous voulons influencer la prochaine génération, et c'est l'objectif de Minhong. »
Le Premier ministre était stupéfait. Un plan d'une telle ampleur et un délai aussi long avant sa mise en œuvre laissaient ce dirigeant habituellement calme, posé et sûr de lui stupéfait.
Pour une entreprise dont le cœur de métier est la médecine, et pour quelques personnes ordinaires, abandonner la mission médicale de soigner et de sauver des vies, et tenter plutôt de changer toute la société et d'en inverser les normes morales, est sans aucun doute une entreprise extrêmement difficile.
Mais qui peut affirmer que cet idéal et cet objectif ne devraient pas exister
? Qui peut les railler et les tourner en dérision
? Le Premier ministre ne le peut pas, et je doute que quiconque doté d’une conscience puisse le faire.
« Mes enfants, je comprends. Prenez soin de vous… »
Le Premier ministre a reconnu les efforts de la famille, mais a soupiré intérieurement, se sentant coupable de ne pouvoir leur apporter aucune aide. Il était impuissant, car même un Premier ministre n'est pas omnipotent
; il a ses responsabilités, sa position et ses principes. Il ne pouvait que leur témoigner sa sympathie.
« Merci de ta compréhension, oncle ! Je suis juste content que tu ne me grondes pas, haha. »
Lin Yao se sentit soulagé et instantanément détendu. En voyant le Premier ministre, il ne ressentait plus aucune pression ni tension, comme s'il était assis à côté d'un aîné bienveillant, communiquant et échangeant des idées sur un pied d'égalité.
« Xiao Lin, j'ai entendu parler de votre clinique spéciale à Nanchang. Peut-on vraiment redonner la mobilité à un membre amputé immédiatement après la réimplantation ? Ce genre de savoir-faire médical ne pourrait-il pas soigner ces soi-disant fonctionnaires à vos yeux ? »
Le Premier ministre cessa de discuter de sujets généraux avec Lin Yao et commença à s'enquérir des détails, car il était très intéressé d'en apprendre davantage sur cette compétence médicale mystérieuse et imprévisible.
« Oui, oncle. Mes compétences médicales sont vraiment exceptionnelles. Bien sûr, je suis bien meilleur que les médecins ordinaires pour remettre en place les membres amputés. Sinon, comment pourrais-je faire étalage de mes talents médicaux ? Hehe. »
Lin Yao s'est vanté sans retenue : « Cependant, le principe de traitement spécial de Minhong reste inchangé. Actuellement, ce traitement est réservé aux personnes courageuses et intègres, car je suis trop occupé pour m'en occuper moi-même. Cette fois-ci, je suis retourné à Pékin pour soigner des patients étrangers. Le remboursement de mes prêts est trop lourd, je n'ai donc pas l'énergie de soigner le moindre fonctionnaire. Nous sommes tous des êtres humains. Pourquoi soignerais-je les fonctionnaires et pas les balayeurs ou les réparateurs de vélos ?! »
« Mais plus vous agirez ainsi, plus vous créerez de problèmes. Comme vous l'avez dit, il existe une forme de « priorité donnée à l'autorité ». Certains fonctionnaires subalternes estimeront que leur maladie est plus importante que la lutte contre un criminel. Ils abuseront donc de leur pouvoir pour nuire à Minhong. S'ils sont trop nombreux, vous aurez beaucoup de mal à gérer la situation. »
Le Premier ministre a abandonné sa position officielle et a discuté de la question avec Lin Yao du point de vue d'un citoyen ordinaire.
«
Ce n'est pas grave. Tant qu'ils ne vont pas trop loin, on les ignore. On n'a pas peur de respecter les règles. Minhong a déjà recruté plusieurs milliers d'étudiants en droit. Si ça ne marche vraiment pas, on en recrutera d'autres. C'est une contribution à l'insertion professionnelle des jeunes diplômés.
»
Le ton enjoué de Lin Yao fit rire le Premier ministre. « D'ailleurs, je peux obtenir plus de dix millions de dollars américains pour sauver un étranger. Y a-t-il un seul responsable chinois qui dispose de 100 millions de yuans pour soigner des patients ? Et même s'ils en avaient les moyens, oseraient-ils les dépenser à l'étranger ? »