« Je suggère que nous annoncions immédiatement le rachat de Minhong, car cela serait bénéfique pour maîtriser la situation. »
Le résumé de Xiao Weiyan ne suscita pas l'approbation habituelle. La salle de réunion restait enfumée et l'atmosphère oppressante. Hormis le bruit des respirations et le crissement des stylos sur le papier, aucun son ne laissait transparaître la moindre approbation de ses propos.
"plomb……"
Xiao Weiyan refusait de céder, y voyant l'occasion de prendre le contrôle de l'hôpital Minhong et d'étendre son influence au cœur même de la ville. La décision du comté de prendre le contrôle différait de celle annoncée par le groupe de travail central. Si ce dernier donnait son accord, il disposerait d'un atout majeur et la situation évoluerait selon son plan.
Quant à savoir si la prise de contrôle de Minhong lui permettrait d'en tirer le meilleur parti, Xiao Weiyan n'en était nullement inquiet. Le groupe de travail central était une structure temporaire, composée de personnes haut placées, et ne pouvait donc pas rester longtemps au Sichuan
; le groupe de travail provincial l'était également. Bien qu'il dure un certain temps, le travail de fond restait à accomplir, ce qui offrait à Xiao Weiyan l'opportunité de saisir sa chance.
L'incident a débuté dans le comté de Shantang, et le problème provenait également de l'hôpital de ce comté. Xiao Weiyan était certain qu'une fois à la tête de Minhong, il commencerait par cet hôpital. Il pourrait ensuite progressivement éroder et absorber l'ensemble du groupe Minhong, et il était convaincu d'y parvenir.
En matière de relations interpersonnelles, n'est-ce pas avant tout une question d'intérêts ? Xiao Weiyan ne s'inquiétait pas du tout de son impuissance face à la situation, lui qui vivait dans une petite ville de province. Parmi les équipes de travail provinciales venues sur place, il y avait un employé nommé Liu, qui était de son côté. Ce pot-de-vin de 100
000 yuans n'était pas donné sans contrepartie. Bien sûr, ils n'auraient pas accepté l'argent de Xiao Weiyan sans rien faire en retour.
«
Prendre le contrôle
?
» Une voix brisa les illusions de Xiao Weiyan. «
Votre gouvernement de comté n’a-t-il pas déjà pris le contrôle de l’hôpital Minhong
?
»
L'orateur était Tan Deshan, le chef de 45 ans du groupe de travail central, dont le front était sillonné comme celui d'un ver de terre, signe évident de mécontentement.
Tan Deshan avait connaissance de l'incident Minhong Pharmaceutical. À son départ de Pékin, ses supérieurs lui avaient répété que l'harmonie devait être la priorité et la stabilité primordiale. Cependant, il ne pouvait se prononcer sur Minhong Pharmaceutical sans preuves solides. Les agissements du gouvernement du comté de Shantang lui déplaisaient fortement. Mais l'affaire était déjà close et, en tant que plus haut responsable sur place, il se devait de prendre en compte tous les éléments.
«
Chef
», dit Xiao Weiyan avec un sourire avant de parler, son expression rappelant celle d’un petit-fils mécontent de son grand-père, «
notre gouvernement de comté n’a pris le contrôle que du petit hôpital de Shantang. Si nous ne parvenons pas à contrôler le quartier général de Minhong, la situation sera très difficile. Voyez, cela fait déjà deux jours et ils ne nous ont pas adressé la parole. Prennent-ils seulement notre gouvernement au sérieux
?
»
Les yeux de Tan Deshan s'écarquillèrent, et il n'eut qu'une envie : s'emparer d'un grattoir et écorcher vif ce gros porc. Après quelques respirations haletantes, il finit par se calmer. « Tu crois que le gouvernement t'appartient ? Tu ne peux pas simplement prendre le contrôle de qui bon te semble ? »
Racheter Minhong Pharmaceutical ? Qui aurait le courage de faire ça !
À ce moment précis, Tan Deshan partageait pleinement l'avis exprimé dans une note de service interne, selon laquelle de nombreux fonctionnaires chinois, notamment dans les petites administrations, étaient peu compétents. Compte tenu du contexte actuel, ces personnes, parvenues à des postes importants grâce à leur ancienneté, ne possédaient tout simplement pas les connaissances et les compétences requises. Un processus de réforme et de promotion au sein de la fonction publique n'aurait probablement aucun impact sur les hauts fonctionnaires, seuls quelques employés subalternes et peu influents étant susceptibles d'être licenciés.
Bien que des réglementations claires encadrent désormais les promotions, il est très difficile de se baser sur des qualifications telles que le niveau d'études et les compétences pour obtenir la promotion de quelqu'un comme Xiao Weiyan. De nos jours, la plupart des fonctionnaires possèdent un niveau d'études élevé et sont titulaires de diplômes
; il leur est facile d'obtenir une promotion en s'inscrivant à une université proposant des cours à distance ou à un master dispensé conjointement par une université et l'École du Parti.
Cet homme devant moi, qui a l'air bouffi et la carrure d'un gros cochon, possède-t-il le niveau de compétence requis pour un master ?
Tan Deshan secoua la tête, se disant qu'il valait mieux croire que les truies pouvaient grimper aux arbres. Il avait entendu parler des frasques de Xiao Weiyan ; la source était très secrète et ne pouvait être divulguée, mais cela lui avait déjà valu une aversion pour le magistrat du comté de Shantang avant même d'y avoir mis les pieds.
Xiao Weiyan recula, et la graisse de son cou trembla légèrement. Son visage ne trahissait aucune amertume après la réprimande, et il souriait toujours comme une fleur. « Oui, oui, le chef a raison. C'était une erreur de ma part. Je dois apprendre davantage du chef à l'avenir. »
Xiao Weiyan pensa : « Je vais devoir faire avec pour l'instant. Un rang supérieur peut vous écraser, et ces gens de la capitale sont probablement bien plus gradés que moi. »
Tan Deshan jura entre ses dents : « Pour qui es-tu ? N'essaie même pas de te faire passer pour un supérieur. » Il se détourna de ce gros porc répugnant, prit sa cigarette à moitié fumée dans le cendrier et tira une profonde bouffée.
« Chef d'équipe, voici votre téléphone. » L'officier, âgé d'une trentaine d'années, tendit le téléphone satellite crypté à Tan Deshan.
Après avoir écouté la conversation téléphonique d'un air sombre, l'expression de Tan Deshan se fit encore plus grave. Il écrasa brusquement sa cigarette dans le cendrier, se leva de son siège et dit
:
«
Faites immédiatement venir l’équipe de télévision pour filmer. Le chef du comté, Xiao Weiyan, prononcera un discours et convoquera les citoyens sur la place du comté pour une enquête sur place. Rendez-vous à 16
h aujourd’hui. Le groupe de travail provincial du Sichuan sera à l’antenne. Les habitants de Minhong doivent se présenter et fournir des explications
!
»
.
=========
Un immense merci à Fengfengfengfeng pour ce généreux don ! Merci pour vos encouragements quotidiens, frère Feng !
.
.
(!)
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre 534 Un rassemblement de dix mille personnes
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
Le comté de Shantang a été le théâtre d'une scène sans précédent dans son histoire.
Des centaines de milliers de personnes se sont rassemblées, bloquant complètement le plus grand projet d'image du gouvernement du comté de Shantang — une place longtemps abandonnée — rendant impossible d'avancer à plus de quelques centaines de mètres de la place.
Avec une population totale de 238
000 habitants et un taux d'urbanisation de 43,5
%, ce rassemblement a non seulement mobilisé tous les citadins du comté, mais aussi un grand nombre d'habitants des communes et villages relevant de sa juridiction. On peut affirmer que, mis à part les transports et les secteurs de la restauration et de l'hébergement du chef-lieu, la production industrielle et agricole de l'ensemble du comté de Shantang a été paralysée.
Comparé à leur propre vie, tout le reste est secondaire, sauf l'obtention d'une quantité suffisante de ce médicament spécial.
Les informations transmises oralement furent amplifiées et exagérées à l'extrême. On parlait d'un taux de mortalité de 99 % pour la peste, et le remède miracle de Minhong était perçu comme une panacée. À ce moment-là, s'ils ne laissaient pas tout tomber pour venir ici, se lasseraient-ils de vivre ?
Une douzaine de voitures de différents modèles pénétrèrent lentement sur la place, escortées par des soldats armés et des policiers. À ce moment-là, les forces de l'ordre et les agents de la voirie du comté formèrent un dispositif de sécurité chargé du maintien de l'ordre. Leur mission consistait principalement à créer un cordon humain pour dégager et sécuriser le passage afin que les responsables du comté et les membres de la délégation provinciale et centrale puissent accéder sans encombre à l'estrade provisoire installée au centre de la place. Plusieurs haut-parleurs furent également installés à la hâte. L'estrade, encombrée de fils et de câbles, présentait un aspect plutôt vétuste.
Les agents municipaux participant à la chaîne humaine étaient facilement repérables en raison de leurs uniformes de travail. Ils étaient fréquemment la cible de coups de mains et de pieds sales de la part de la foule. Certains, nourrissant une profonde rancune à leur égard, leur donnaient même des coups de pied dans l'entrejambe sans se soucier des conséquences. De ce fait, un ou deux agents s'effondraient au sol en hurlant de douleur, comme s'ils avaient été préparés à la scène.
Heureusement, la population est très sensibilisée aux enjeux politiques. Même sans la présence des services municipaux, la chaîne humaine et le cordon de sécurité sont restés intacts. Personne n'a tenté de forcer la brèche, ce qui a permis au chef du comté, Xiao Weiyan, terrifié, d'arriver sain et sauf sur l'estrade centrale de la place avec son convoi.
À cet instant, le chef de comté Xiao ressentit pour la première fois la puissance du peuple et réalisa que ce comté n'était peut-être pas sous son seul contrôle, et que les gens qu'il avait toujours méprisés et dédaignés avaient en réalité le pouvoir de l'effrayer.
En voyant les dizaines d'agents de la gestion urbaine se rouler par terre et gémir de part et d'autre du passage, Xiao Weiyan ressentit un frisson dans son cœur et pria secrètement Guanyin Bodhisattva de lui accorder un voyage sans encombre.
Allongés au sol, souffrant atrocement, les agents de la gestion urbaine trouvaient parfois un moment de répit pour réfléchir, et ils se plaignaient intérieurement que leurs supérieurs les obligeaient à porter l'uniforme pour s'attirer les faveurs de la hiérarchie. Pour la première fois, ils ressentaient la douleur que leur infligeait cet uniforme, eux qui avaient toujours brutalisé les faibles et craint les forts. Toute leur arrogance et leur attitude dominatrice d'antan s'étaient évanouies, et la puissance du peuple leur inspirait une peur viscérale.
Le nombre de coups reçus par chaque agent de la voirie variait
; certains n’en reçurent qu’un seul, d’autres quatre ou cinq. Cependant, sans exception, les coups furent portés avec une violence extrême. À cet instant, tous craignirent que leur plaisir sexuel ne soit anéanti et un profond regret les envahit. Ils se dirent qu’à l’avenir, s’ils avaient l’occasion de continuer à faire respecter la loi, ils ne devraient pas se montrer aussi autoritaires.
Les policiers, figures emblématiques de la police populaire, furent les témoins les plus directs de la scène, lorsque les agents municipaux qui les entouraient furent sauvagement agressés et s'effondrèrent au sol. Mais tous les suspects n'étaient que de simples passants, sans traits distinctifs ni expressions particulières
; aussi, dans ce moment critique, la police n'eut aucun moyen de se souvenir des agresseurs.
Sous le choc et la peur, les policiers, pourtant en contact étroit avec la population, eurent eux aussi une prise de conscience. Ils réfléchirent avec une rapidité inhabituelle à leurs paroles et à leurs actes passés, et presque tous prirent secrètement la résolution de prendre davantage en compte l'intérêt du peuple dans leur travail futur. Ce glorieux uniforme ne leur servait pas seulement à exercer le pouvoir et à se croire supérieurs aux autres
; il symbolisait aussi la confiance que leur accordait la nation et les hautes attentes du peuple.
Après cette bataille, l'attitude et les méthodes de travail des services gouvernementaux du comté de Shantang se sont considérablement améliorées. Bien sûr, ceci est une autre histoire, et c'est aussi une conséquence inévitable du soulèvement populaire.
...
De l'autre côté de la place, Lin Yao avançait lentement et discrètement. La foule autour de lui, comme par magie, s'écarta d'elle-même pour le laisser passer dans un passage étroit. Derrière lui se tenait Yi Zuojun, tandis que le Grand Ancien Yi Potian et d'autres, dispersés aux quatre coins de la place, se dirigèrent rapidement vers l'estrade.
Aie!