Es gibt einen Xiao Chan im Jianghu

Kapitel 44

« Seigneur Guan, il est tellement célèbre, qui ne le reconnaît pas ? »

Célèbre ? Je n'en avais aucune idée. J'avais pourtant l'impression vague qu'il avait un lien avec Li Mu, mais là n'était pas la question. Le problème, c'est que Nangong Ling m'évitait !

« Ne me regardez pas comme ça ! Je ne m'attendais pas non plus à ce qu'il coure aussi vite. Quant à savoir où il se trouve actuellement, ne me demandez pas. Je n'en ai aucune idée. »

« Et si je vous aidais à le trouver ? » intervint l'homme aux yeux couleur pêche.

Zhiyu et moi nous sommes tournées vers lui, et il nous a fait un clin d'œil charmant.

Soudain, j'ai ressenti des remous dans mon estomac, ce qui m'a empêché de prendre un vrai repas pendant les trois jours suivants.

Chapitre 94

Cette personne porte le nom de famille Xiao, son prénom Lianjue. Son identité et son origine sont inconnues. Elle possède un visage envoûtant, une beauté captivante et séduisante qui charme les hommes sans effort.

À force de voir tant d'hommes si beaux, je suis devenue indifférente. Alors, peu importe le nombre de visages qu'il a fait rougir, je trouve ça tout simplement affreux.

En voyant la table croulant sous les plats, je n'avais pas faim. Même les tranches de poisson au gingembre ne me faisaient pas envie. Ce n'est pas le plein été, c'est vraiment inhabituel.

« Tu ne vas pas manger ? » La belle femme avait une pousse de bambou entre les lèvres ; même dans les détails les plus banals du quotidien, elle dégageait du charme.

«Je n'ai pas d'appétit quand je suis près de toi.»

Il n'était pas contrarié ; il mâcha simplement lentement la pousse de bambou, puis commença à manger son repas et à boire sa soupe tranquillement.

Sais-tu où sont tes trois frères aînés en ce moment ?

« Mon frère aîné suit un régime végétarien et récite des textes bouddhistes sur le mont Jiuhua, mon deuxième frère voyage à travers le monde sans que l'on sache où il va, et mon troisième frère s'est retiré dans les montagnes et les forêts, ne se souciant plus des affaires du monde. Cette réponse vous convient-elle ? »

« Puisque c'est vrai, de quoi pourrais-je être insatisfait ? Mais depuis combien de temps ne les avez-vous pas contactés ? »

« Cela fait des années, pourquoi me posez-vous cette question ? »

Après avoir mangé et bu à satiété, il sortit un mouchoir et s'essuya soigneusement la bouche, puis étendit ses cinq doigts et les essuya un par un.

«Vous voulez dire que vous n'avez aucune idée de ce qu'ils ont fait ces dernières années

?»

En entendant cela, mon cœur a fait un bond et j'ai immédiatement senti que quelque chose n'allait pas.

«Ne sois pas si nerveux.»

Qui êtes-vous exactement ?

« À quoi cela te servira-t-il de le savoir ? Cela ne te servira à rien, et cela ne fera probablement que t'attirer beaucoup d'ennuis. »

Tu ne sais donc pas que plus tu dis des choses comme ça, plus tu attises la curiosité des gens ? Tu le fais exprès.

J'ai pris une grande inspiration et j'ai forcé un sourire. « Très bien, je ne poserai pas la question. Mais pourquoi devrais-je croire que vous pouvez le retrouver ? »

« J'ai une solution. J'aurai des nouvelles cet après-midi. De toute façon, vous n'êtes pas pressé. »

Ce ton était incroyablement agaçant, tellement assuré, comme s'ils me tenaient par le bout du nez.

Mais cette fois-ci, j'ai patiemment attendu jusqu'à l'après-midi.

Un aigle arrive en volant de loin, ses yeux acérés comme des lames, et son piqué semble fendre le ciel.

Xiao Lianjue leva la main, et l'aigle replia ses ailes et se posa dessus. Il ne portait même pas de gants.

Un petit cylindre, de la taille d'un petit doigt environ, était attaché à la patte de l'aigle par une ficelle rouge ; à l'intérieur se trouvait un petit rouleau de papier.

Au moment où j'allais me pencher pour mieux voir, le morceau de papier parfaitement intact s'est instantanément désintégré en poudre et s'est dispersé au vent.

«Pourquoi as-tu épousé ton ennemi ? Ton frère aîné est très déçu de toi.»

J'ai soudain été frappée par un avertissement : cette personne est dangereuse !

« Cette lettre de tout à l'heure… »

"Oh, c'est Rong Cheng qui l'a écrit."

« Tu connais mon frère aîné ? »

Son silence valait aveu de consentement.

« Quant à Nangong Ling, inutile de le poursuivre. Sachant que tu crains le plus le froid, pourquoi s'est-il réfugié à la Montagne du Dragon de Jade ? Se cache-t-il de toi ? »

Pourquoi aborder un sujet dont on ne devrait pas parler ? Je l'ai fusillé du regard, mais il est resté imperturbable et a continué à sourire.

« Ça ne vous regarde pas. »

Il finit par ne pouvoir s'empêcher de ricaner : « Tu crois vraiment que j'ai envie de te parler ? C'est vrai que quiconque s'en prend à une personne piquante finira par se blesser. »

« Ce n'est pas simple. Le mieux serait de rompre définitivement. Zhiyu, allons-y. »

« Tu le crois vraiment ? » Zhiyu me tira en arrière. « Tu crois un inconnu qui surgit de nulle part et ne prononce que quelques mots ? »

"Bon, Zhiyu, tu es allée trop loin, arrête de jouer la comédie."

« Qu'est-ce que tu racontes ?! » Zhiyu le regarda avec incrédulité.

«

De quoi as-tu honte

? Li Mu a d’innombrables admiratrices, et beaucoup, comme toi, se sont sacrifiées pour lui. Sois plus généreuse…

» Xiao Lianjue esquissa un sourire. «

Ou bien as-tu un autre plan, même si je te devance

? Oh, pardon, en ai-je trop dit

?

»

« Toi, toi, toi… » Ses mains délicates tremblaient tandis qu’elle pointait du doigt frénétiquement, le visage verdâtre de gêne. « Tu dis n’importe quoi ! »

« Une bouche ensanglantée ? » Xiao Lianjue écarquilla les yeux de façon théâtrale. « Elle a clairement des lèvres pulpeuses, d'accord ? »

Ah, Gémeaux, tu as trouvé ton égal ! C'est ce que je me suis dit à ce moment-là.

C'était un acte impitoyable

; visait-il à saper le moral des troupes

? Les gardes au loin ont dû tout entendre distinctement.

« Tes yeux papillonnent partout, qu'est-ce que tu manigances ? » Avant même que je m'en rende compte, il était juste à côté de moi, me fixant intensément avec un air curieux.

« Il faudrait au moins un mois pour aller d'ici au mont Yulong. Je n'aurais jamais dû donner cet argent à Li Yu. »

« Tu vas vraiment les poursuivre ? » Il haussa un sourcil, quelque peu surpris.

« Ah oui, Gemini Ann me doit toujours de l'argent ! » J'avais complètement oublié quelque chose d'important.

"Bonjour!"

Finalement, l'homme que j'avais complètement ignoré plissa dangereusement ses yeux séduisants.

«Viens avec moi, ton frère veut te voir.»

« Laisse-moi tranquille ! » J’ai repoussé sa main à la hâte, sentant mon cœur battre si fort que j’avais l’impression qu’il allait me sortir de la poitrine.

Sa main se figea en plein vol. « Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi ton visage est-il soudainement si pâle ? »

Chapitre 95

À cette époque, la neige tombait partout et tout était enseveli sous un épais manteau blanc. Même le prunier d'hiver, qui d'ordinaire défie le gel et la neige, ne pouvait déployer ses branches et retrouver sa couleur pourpre d'antan.

L'enfant se tenait sous l'avant-toit enneigé, le soleil se reflétant sur la neige et dessinant un visage inanimé. L'ombre derrière son corps maigre était comme un torrent déchaîné, apportant une atmosphère de désespoir qui me laissa, moi qui avais sept ans à l'époque, complètement anéantie. Avant même que je puisse réagir, je ne vis plus que la neige blanche et désolée.

C’est peut-être à partir de ce moment que son apparence commença à se brouiller, comme s’il évitait délibérément cette aura terrifiante de mort.

Mais il n'en était pas ainsi il n'y a pas si longtemps.

Je me souviens que c'était parce que cet enfant m'avait fusillé du regard dans le couloir. À ce moment-là, je voulais juste comprendre pourquoi il avait un regard aussi menaçant alors que nous n'avions aucun grief l'un contre l'autre. Il était très attaché à son père, et l'homme en vert l'avait d'abord laissé tirer sur sa manche et le suivre. Je l'ai suivi jusqu'au bout, mais je ne me suis pas précipité pour l'interroger, car la façon dont l'homme en vert soulevait l'enfant avec douceur et précaution m'avait tellement stupéfié que j'en étais resté figé. L'enfant souriait joyeusement, et ses yeux de phénix, plissés, brillaient comme la lune, d'une beauté incroyable.

L'homme en vert adoucit son regard, ses lèvres s'incurvant en un bel arc avant qu'il n'embrasse doucement la joue claire, semblable à du jade, de l'enfant.

Il y avait un nid d'hirondelle sous l'avant-toit. Une hirondelle née tardivement n'avait même pas encore appris à voler lorsque la neige est tombée soudainement cette année-là. La migration précipitée des hirondelles vers le sud a fini par l'emporter.

Au moment où l'enfant prononça ces mots, le corps froid de la jeune hirondelle tomba de l'avant-toit, brisant le charme et ne laissant que la neige silencieuse qui tombait dans la cour.

En un bref instant, tout ce que je voyais s'est effondré. Cette sensation d'étouffement m'a envahie si soudainement que, même des années plus tard, alors que beaucoup de choses s'étaient estompées, seule cette suffocation, gravée à jamais dans ma chair, est restée aussi nette et vive que si c'était hier, chaque fois que j'y repensais.

Le visage de l'homme se tordit soudain en une grimace hideuse et terrifiante. Avant même que la victime puisse réagir, il projeta le corps frêle et maigre au sol, le visage déformé par la rage et la confusion, avant de s'éloigner.

Malheureusement, l'homme en vert ne se retourna pas et ne vit donc pas que, dans le blanc auparavant inanimé, une fleur de sang se répandait lentement, si vive qu'elle semblait percer le givre superficiel, apportant avec elle une sensation étrange qui donnait l'impression de faire saigner les yeux.

Quel spectacle époustouflant ! Même si la fleur de sang a rapidement été enfouie sous la neige, elle a laissé une empreinte indélébile sur le regard de tous ceux qui l'ont vue, une image vive et puissante de sa floraison éphémère.

Inconsciemment, j'ai reculé de quelques pas, peut-être sous le choc, ou peut-être à cause de la tristesse qui planait sur cet enfant. Quoi qu'il en soit, c'était la première fois de ma vie que je ressentais ce que signifiait vraiment la peur.

J'aurais dû m'enfuir, mais pour une raison inconnue, j'étais comme clouée sur place. Même après le départ de l'enfant, je ne pouvais ni détourner le regard ni bouger les pieds.

Le frère aîné a déclaré que cet enfant était trop dangereux et qu'il faudrait l'éliminer tôt ou tard.

J'ai oublié ce que je pensais à ce moment-là ; tout ce que je sais, c'est que lorsque j'ai repris mes esprits, j'avais déjà prononcé ces mots devant tout le monde.

« Est-ce que ça en vaut la peine ? Il ne mérite même pas de se salir les mains avec son frère. »

Cette simple phrase a marqué le début de tout ce qui a suivi.

À sept ans, je n'avais naturellement pas remarqué la signification des lèvres pincées et du sourire de mon frère aîné, puisque la lame acérée n'était de toute façon pas dirigée vers moi.

Les personnes humiliées sont vouées à la haine. Je croyais lui avoir sauvé la vie, mais je n'avais pas réalisé que j'avais anéanti sa seule valeur. Je ne l'ai compris que bien plus tard, en apprenant sa situation.

Avant de comprendre, je croyais qu'il existait des gens incapables d'être reconnaissants. Mon grand frère me tapotait la tête en riant, me disant qu'il était inutile de discuter avec lui et que cela me rabaisserait.

Parfois, l'aîné grommelait : « Quel dommage de gaspiller une si belle matière première ! Plutôt que de la laisser se perdre, autant l'utiliser nous-mêmes. Lian'er, pourquoi ne pas rendre service à ton aîné et me donner deux guirlandes d'aubépines confites ? »

Hormis le frère aîné, personne ne savait que certaines personnes et certaines choses avaient été amenées à une situation prédéterminée à cause de ces deux guirlandes d'aubépines confites.

La fille de la famille Rong aura beau être comblée d'amour et d'affection, jouir d'une richesse et d'un luxe sans fin, être arrogante et dominatrice, indisciplinée et obstinée, elle ne sera jamais heureuse.

« Est-ce que Lian'er l'aime bien ? » demanda la voix interrogatrice du frère aîné.

Un frisson me parcourut l'échine. Je n'osai pas me retourner et je regardai, sans ciller, la silhouette élancée se détourner et partir, ses yeux sombres toujours froids et impassibles.

« Comment est-ce possible ? J'ai tellement peur qu'il se suicide à tout moment. Ce serait tellement impur s'il mourait chez lui. »