Es gibt einen Xiao Chan im Jianghu

Kapitel 1

Gachas de avena Laba

Desde que el Maestro Dou envió a Dou Akou a la ciudad de Qingyong, Dou Akou ha caído en manos de Fu Jiuxin.

Fu Jiuxin es el contable de la familia Dou, encargado del arroz blanco y el cerdo estofado de Dou Akou; Fu Jiuxin también es el tutor de la familia Dou, encargado de la etiqueta, los modales y las habilidades de Dou Akou en música, ajedrez, caligrafía y pintura.

Fu Jiuxin es el talón de Aquiles de Dou Akou; un solo toque la sumirá en un estado de éxtasis y al borde de la muerte.

Este fatal error se produjo hace un mes, cuando Dou Akou partió de la ciudad de Qingyong para cobrar deudas en el sur para el Maestro Dou. Dou Akou, ahora al mando, alzó la vista y vio un cielo brillante y despejado sobre la ciudad de Qingyong, que admiró profundamente.

Llena de alegría, Dou Akou dejó de estudiar y escribir. De vez en cuando, practicaba artes marciales y manejaba un cuchillo. Sin embargo, este poco ejercicio no impidió que subiera de peso. Así, después de que Fu Jiuxin se marchara durante un mes, Dou Akou había engordado bastante.

La mañana del Festival de Laba, Dou Akou estaba bebiendo gachas de Laba en su sueño, babeando sobre su almohada. De repente, se despertó sobresaltada, con el cuerpo temblando en la cama.

La intuición de Dou Akou para las malas noticias siempre ha sido muy acertada. Lo fue hace tres años, la noche antes de que el Maestro Dou la enviara lejos. Y lo es ahora.

Se levantó nerviosa, se arregló la ropa y corrió hacia la puerta de la ciudad de Qingyong para informarse sobre la situación.

Hoy, su hermano mayor, Gu Huaibi, custodia la puerta de la montaña.

Gu Huaibi instaló una silla reclinable bajo un gran pino en la entrada de la montaña, cruzó las piernas y comió una brizna de hierba. Una delgada Espada de Agua Otoñal giraba ágilmente entre sus dedos. En cuanto vio a Dou Akou, envainó rápidamente la daga, arqueó una ceja y preguntó: "¿Qué estás haciendo?".

"¿Hay algún invitado distinguido que venga hoy a la ciudad de Qingyong?"

"Hmm? No he oído hablar de eso, no lo sé..." Gu Huaibi dijo a medias, y de repente entrecerró los ojos mirando los miles de escalones de piedra debajo de la ciudad de Qingyong, "Oh, tal vez alguien esté viniendo."

Dou Akou siguió la mirada de Gu Huaibi hacia abajo. Sus habilidades en artes marciales no eran muy buenas, y su vista no era tan aguda como la de Gu Huaibi. Apenas pudo distinguir una figura vestida de negro, pero el aura que emanaba de esa persona podía alcanzarla a miles de kilómetros de distancia.

Con un crujido, el frágil corazón de Dou Akou y el brillante cielo sobre ella se derrumbaron al mismo tiempo. Aterrorizada, se dio la vuelta y huyó, corriendo presa del pánico hacia el escenario del Elefante Danzante.

En la plataforma de baile se alzaban varias estacas con forma de flor de ciruelo, más altas que Dou Akou. Dou Akou trepó rápidamente a una de ellas, se puso de pie sobre un pie y fingió practicar con diligencia.

Quizás debido a que había estado respirando con dificultad durante el último mes, no se sentía tan ligera como una golondrina al estar de pie sobre las estacas de flores de ciruelo como antes. Afortunadamente, después de tambalearse un par de veces, logró mantenerse firme.

Puede que Dou Akou carezca de otras cualidades, pero tiene mucha astucia y una actitud moralista.

Para disimular el peso que había ganado tras un mes de comer en exceso y de holgazanear, se quitó un cinturón y se lo ató con fuerza alrededor del estómago.

Justo cuando todo esto estaba hecho, el hombre llegó tranquilamente hasta aquí.

Dou Akou entreabrió los ojos disimuladamente y miró a Fu Jiuxin. Ella estaba de pie sobre una estaca de ciruelo de más de un metro de altura, mientras que Fu Jiuxin estaba en el suelo. Desde su posición, mirando hacia abajo, solo podía ver las cejas arqueadas y el puente nasal alto de Fu Jiuxin.

Dou Akou volvió a cerrar los ojos en silencio, fingiendo no darse cuenta de nada.

"Señorita, usted practica artes marciales con mucha dedicación." Fu Jiuxin observó los picos brumosos que se elevaban sobre la ciudad de Qingyong.

Dou Akou abrió los ojos de repente y exclamó sorprendida: "¡Oh, cielos! ¡Señor, ha vuelto! ¿Por qué no me avisó antes? Podría haber ido a la puerta de la montaña a darle la bienvenida".

"Oh. ¿Practica la señorita su caligrafía con diligencia? ¿Has terminado de leer tus libros? ¿Has estudiado a fondo el manual de ajedrez?"

“…Señor, me subiré a las estacas de flores de ciruelo para demostrárselo.”

Al oír esto, Fu Jiuxin miró a Dou Akou y sus miradas se cruzaron. Dou Akou parecía culpable.

Dou Akou vio cómo el rostro se alzaba lentamente a sus pies. Además de sus rasgos habitualmente atractivos, también mostraba señales de las penurias que había sufrido durante el viaje, lo que le daba un aspecto más afilado, como una brillante hoja de otoño.

Dou Akou se sobresaltó y casi se desmaya. Tartamudeó: "Señor, hoy es el Festival Laba. ¿Por qué no va a comer un poco de gachas para purificarse? Me quedaré aquí un ratito más, solo un ratito más, jejejeje".

Dou Akou estaba bastante satisfecha consigo misma por saber que Fu Jiuxin no sería capaz de bajarla de la estaca de flores de ciruelo.

Fu Jiuxin volvió a mirar a Dou Akou, sacó en silencio una espada del armero que tenía al lado y la dejó caer a los pies de Dou Akou, provocando que la estaca de madera se hundiera varios centímetros en el suelo.

Dou Akou gritó y saltó arriba y abajo, aullando como una banshee mientras se agachaba sobre la estaca, abrazándola con fuerza y llorando al viento.

Fu Jiuxin despegó pacientemente a Dou Akou de la estaca de madera y luego la sopesó con indiferencia en su mano: "Ha engordado".

Dou Akou replicó: "No pesa. Señor, mire mi cintura".

Ambos bajaron la mirada hacia la cintura de Dou Akou. Esta contuvo la respiración disimuladamente y metió el estómago. Fu Jiuxin la rodeó con sus brazos y la tocó. Dou Akou sintió cosquillas y soltó una carcajada.

Con una sonrisa, reveló los resultados de su mes de excesos con la comida. Fu Jiuxin señaló su cintura y lentamente extendió dos dedos para indicar que se había ensanchado un poco.

Al mirar a Fu Jiuxin, Dou Akou pareció imaginarse sus propios desayunos, almuerzos y cenas insípidos a partir de ahora, y las lágrimas corrían por su rostro.

Inesperadamente, Fu Jiuxin retiró la mano de repente y caminó tranquilamente hacia adelante: "Señorita, practique caligrafía tres veces hoy".

Dou Akou lo siguió, negociando: "Señor, hoy es el Festival de Laba, ¿puede saltarse la práctica de un carácter?"

Fu Jiuxin ni siquiera giró la cabeza: "Cien monedas de cobre por cada carácter que practiques".

"¿Diez palabras?"

"Diezcientas monedas de cobre."

"¿Qué tal cien palabras?"

"Cien monedas de cobre."

Fu Jiuxin era el contable de la familia Dou. Tenía una mente muy aguda y podía calcular el dinero y las cuentas con gran precisión. Una palabra valía cien monedas de cobre, diez palabras debían valer mil monedas de cobre por fajo de billetes, y cien palabras debían valer diez fajos de billetes por tael de plata. Al final, cien palabras seguían valiendo cien monedas de cobre.

Dou Akou era una tonta. Contaba con los dedos y luego, muy contenta, iba a llevar papel, tinta, pinceles y tinteros.

Los habitantes de la ciudad de Qingyong ya estaban acostumbrados a esta escena, y todos pasaban asintiendo con la cabeza a Fu Jiuxin: "Joven maestro, ha trabajado duro".

Fue realmente muy difícil educar a Dou Akou, esa niña tonta.

Tras ver a Dou Akou terminar de practicar caligrafía, Fu Jiuxin por fin tuvo tiempo de volver a su habitación para asearse y cambiarse. Había viajado mucho desde Ziwei Qingdu hasta la ciudad de Qingyong, y antes incluso de poder beber un sorbo de agua, ya estaba harto de Dou Akou.

Originalmente, él era el contable de la familia Dou y no tenía por qué acompañar a Dou Akou a la ciudad de Qingyong. Sin embargo, el Maestro Dou sentía que su hija sin Fu Jiuxin era como un cerdo sin sal: ni siquiera sabría cómo murió. Así que le rogó a Fu Jiuxin que fuera a Qingyong con Dou Akou, y ambos se convirtieron en discípulos del ermitaño errante de la ciudad, experto en vino y carne.

Tal como su nombre lo indica, el Ermitaño del Vino y la Carne era un hombre que no podía vivir sin vino y carne. Pasaba sus días vagando por la dinastía Huang y rara vez regresaba a la ciudad. Ni siquiera su amo se preocupaba ya por él, así que nadie en la ciudad le prestaba atención a Dou Akou. Si no hubiera sido por Fu Jiuxin, Dou Akou se habría ganado a pulso la reputación de parásito.

Ese día, la cena en la ciudad de Qingyong consistió, naturalmente, en gachas de Laba. Según las normas de la ciudad, los discípulos no podían comer en sus habitaciones; debían reunirse en el Salón Xianfang para el desayuno, el almuerzo y la cena. Fu Jiuxin se cambió de ropa y fue al Salón Xianfang con Gu Huaibi.

Regresó a la ciudad y retomó su condición de discípulo. Como era de esperar, ya no vestía la túnica azul holgada de mangas anchas, sino que se puso un atuendo negro ajustado, luciendo tan alto y esbelto como un tallo de bambú.

Cuando entró en el Salón Xianfang, las discípulas intercambiaron una mirada cómplice, recorriendo con la vista la figura de Fu Jiuxin como si estuvieran mirando una tentadora pata de pollo.

Dou Akou se percató de esta situación inusual y se sintió algo incómoda. Sentía que su marido debía ser solo suyo y no tener nada que ver con nadie más; su cintura también era la de ella, y nadie más debería mirarla.

Su esposo miró alrededor de la habitación y encontró la mesa redonda donde estaba sentada Dou Akou. Luego tomó un cuenco de porcelana y se sentó en el asiento vacío junto a ella.

Dou Akou no tenía muchos amigos cercanos en la ciudad. Las únicas personas con las que podía hablar eran su hermano mayor, Gu Huaibi, su hermana mayor, Tang Xunzhen, y su esposo, Fu Jiuxin. Desafortunadamente, Gu Huaibi y Tang Xunzhen no eran discípulos de Jiurou Sanren, sino discípulos personales del señor de la ciudad, Mingkong Sanren, por lo que no siempre podían estar con Dou Akou.

Acababan de sentarse cuando llegó Tang Xunzhen, y los cuatro llenaron la mesa. Tres de ellos, con sus seis pares de ojos, miraban fijamente a Fu Jiuxin. Bajo las miradas feroces de los tres glotones, Fu Jiuxin sacó con calma una caja de comida de su mochila: "Aquí tienes, esta es la papilla de Laba que tu padre le pidió especialmente al cocinero que preparara para ti. La acabo de calentar".

«¡Oh, cielos!», exclamó Dou Akou, observando con deleite cómo Fu Jiuxin repartía la comida entre los cuatro presentes. Al llegar a su plato, Fu Jiuxin demostró tener preferencia. Con un sutil movimiento de muñeca, se aseguró de que el tazón de gachas de Dou Akou tuviera ingredientes adicionales.

La familia Dou era de mercaderes imperiales y muy adinerada. Esta papilla de Laba era diferente de la papilla común, que solo contenía frutas secas y granos; en cambio, se preparaba especialmente con crema de alta calidad, pastel de espino blanco, cáscara de fruta confitada y otros ingredientes, lo que la hacía suave, pegajosa y que se deshacía en la boca.

Dou Akou quería hundir la cara en el cuenco, pero Fu Jiuxin le dio un golpecito en la mano con los palillos: "Señorita, tenga cuidado".

Dou Akou, con lágrimas corriendo por su rostro, no tuvo más remedio que disimular y beber su papilla con cortesía. En poco tiempo, el sonido de la gente sorbiendo papilla llenó todo el Salón Xianfang.

En medio de los alegres sonidos de la gente disfrutando de sus gachas de avena, el sonido de la puerta al ser abierta de una patada pareció particularmente discordante.

El Salón Xianfang estaba lleno de practicantes de artes marciales. Tan pronto como se abrió la puerta, todos soltaron rápidamente sus cuencos, se pusieron las manos en la cintura, algunos desenvainaron sus espadas, otros lanzaron armas ocultas, algunos blandieron látigos, e incluso algunos robaron dátiles rojos de los cuencos ajenos mientras todos miraban hacia afuera... ¿Eh? Ah, ese es Dou Akou.

A la persona que estaba afuera de la puerta claramente no le importaban las miradas amenazantes de la multitud. Se rió entre dientes y les gritó a Dou Akou y Fu Jiuxin: "¡Mis discípulos! ¡Miren lo que trajo su maestro!".

El anciano desaliñado y aparentemente trastornado que estaba fuera de la puerta no era otro que Jiu Rou Sanren (el Ermitaño del Vino y la Carne).

Rara vez regresa a la ciudad. Si lo hace, seguramente es porque compró algo extraño o inusual para guardar allí. La última vez trajo un cangrejo, la anterior compró una caja de pastillas milagrosas, y esta vez…

Quienes conocían las costumbres de aquel hombre despreocupado y aficionado al vino miraron hacia atrás y, al ver lo que él miraba, se quedaron boquiabiertos de asombro.

Incluso Dou Akou, que estaba robando dátiles rojos del cuenco de Fu Jiuxin, dejó de comer, estiró el cuello para mirar y entonces sus ojos se abrieron de par en par.

Fuera de la puerta había un hombre con un rostro de una belleza extraordinaria.

Xu Liren

Fuera de la puerta se encontraba un hombre de rostro sumamente apuesto. Su ropa estaba hecha jirones, incapaz de ocultar su cuerpo desnudo. No parecía estar en la indigencia; más bien, daba la impresión de haberse rendido a la lujuria, desprendiendo un encanto lánguido y seductor.

Dou Akou se sonrojó y sintió la necesidad de volver a mirar, pero de repente sus ojos fueron cubiertos por un par de manos, y la voz de Fu Jiuxin resonó suavemente en su oído: "Señorita, no mire lo que no es apropiado".

El hombre despreocupado arrastró con entusiasmo al otro hasta la mesa de Fu Jiuxin: "Discípulo, este es el músico que compré en el mercado. Puedes pedirle que toque para ti cuando practiques artes marciales".

Gu Huaibi y Tang Xunzhen intercambiaron una mirada y luego se sumergieron en sus gachas, ignorándose mutuamente.

Todo el mundo sabe que quien dé el primer paso será responsable de todos los problemas. El hombre despreocupado y solitario nunca está en la ciudad, y cualquier animal que compre por capricho termina al cuidado de los habitantes de Qingyong. Una cosa son los gatos y los perros, pero esta vez se trata de un hombre.

Fu Jiuxin naturalmente ignoró a Jiu Rou Sanren.

Dou Akou apartó la mano de Fu Jiuxin de sus ojos, miró al joven y susurró: "Maestro, ¿sabe tocar la cítara?".

El hombre despreocupado, amante del vino y la carne, se alegró de que alguien compartiera sus gustos: "¡Eso es! Mi discípulo, ¿qué tal si te lo da a ti...?"

"¿Cuándo aprendió el Maestro a ser pretencioso?", lo interrumpió Fu Jiuxin con ligereza.

"Lo vi por casualidad al pasar por el mercado, y como era barato, lo compré por impulso, jeje." El ermitaño aficionado al vino y la carne soltó una risita; siempre le había tenido un poco de miedo a este aprendiz.

Mientras Jiu Rou San Ren y Fu Jiu Xin intercambiaban pullas, el joven se acercó a Dou A Kou y le dijo: "Tengo hambre. Quiero tomar tu papilla".

Fu Jiuxin arqueó una ceja y habló en un tono muy imperioso.

Dou Akou desconocía por completo que, como músico comprado, la actitud del joven era bastante arrogante. Le entregó alegremente las gachas: «Aquí tienes».

El niño terminó lentamente el tazón de gachas y pronunció dos palabras: "Qué asco".

Todos los presentes estaban algo enfadados. ¿Qué derecho tenía esa persona, de origen desconocido y comprada en el mercado, a señalar con el dedo? Si no fuera por su atractivo rostro, todos los presentes ya le habrían dado una paliza.

Solo Dou Akou bajó la cabeza, sintiéndose genuinamente avergonzada de que sus gachas no fueran del agrado del chico.

A estas alturas, probablemente ya te hayas dado cuenta de que Dou Akou es una persona ingenua que acepta todo lo que le depara el destino.

Fu Jiuxin observó con indiferencia cómo la papilla de Laba que había traído especialmente para Dou Akou de la familia Dou entraba en el estómago del niño, sin decir una palabra.

La ciudad de Qingyong es la secta más grande del mundo de las artes marciales. Su tamaño no se refiere a la cantidad de miembros ni a su magnitud, sino a su imprevisibilidad. La regla de la ciudad de Qingyong es que cualquiera que desee convertirse en discípulo, independientemente de su secta o facción de origen, puede buscar protección allí.

Por lo tanto, la ciudad de Qingyong era un crisol de gentes de todo tipo. Allí se encontraban discípulos de la astuta familia Gongsun Mo, asesinos de la infame Fortaleza Enlazada de los Siete Asesinos, y jóvenes adinerados, tanto caballeros como damas, como Dou Akou. Era un lugar que acogía a todos.

Por lo tanto, la ciudad de Qingyong tiene amplias conexiones en el mundo de las artes marciales, y todas las facciones deben respetarla. Precisamente por eso, la gente de Qingyong es culta y tiene una perspectiva amplia. Un asunto tan insignificante como el del ermitaño que, bebiendo vino y comiendo carne, recompensó a un joven músico arrogante, solo se mencionó brevemente durante la comida, y luego nadie volvió a hablar del tema, pasando desapercibido.

El ermitaño aficionado al vino y la carne condujo al joven de regreso a su habitación para hacer los preparativos. Dou Akou quiso acompañarlo, pero Fu Jiuxin la miró y ella tomó un cuenco y se puso en fila para lavarlo.

Fu Jiuxin estaba detrás de ella, mirando pensativo a Dou Akou, quien mantenía la cabeza gacha y permanecía en silencio. Por lo que sabía de Dou Akou, esta chica ingenua debía de sentir atracción por aquel chico.

Dou Akou, en efecto, estaba pensando en el joven músico. Nunca había visto a un hombre tan apuesto. Nacida en una familia de comerciantes adinerados, Dou Akou nunca había carecido de nada desde su infancia. Aunque su madre biológica había fallecido, sus tías la trataban como a una hija más. A los doce años, su maestro la envió a la ciudad de Qingyong para entrenar en artes marciales. Aunque estaba lejos de casa, Fu Jiuxin siempre estaba allí para cuidar de todo, asegurándose de que nunca sufriera. Incluso durante el entrenamiento de artes marciales, como el despiadado Jiu Rou Sanren rara vez se dejaba ver, practicaba solo esporádicamente, llevando una vida muy cómoda. Tres años pasaron en silencio, como una rueda de carro bien engrasada.

En conclusión, la vida de Dou Akou es como una obra de arte de alta cultura. El hombre más apuesto que jamás había visto era Fu Jiuxin, elegante y varonil, pero era el único que había conocido. Ahora ha llegado un joven músico, pero es completamente diferente a Fu Jiuxin: cautivador, seductor y con un toque de belleza peligrosa.

—Debemos perdonar el corazón inquieto y anhelante de una joven.