Es gibt einen Xiao Chan im Jianghu - Kapitel 25
—No, no pienso ir a ningún sitio —dijo Dou Akou, negando con la cabeza.
"He oído que la señorita Dou acaba de llegar a Longfeng. ¿Por qué no la llevo a dar un paseo por Longfeng?"
Dou Akou dijo "Oh", en realidad no le importaba adónde iba.
Así que Huang Xiucai llevó a Dou Akou consigo mientras paseaban por el pueblo de Longfeng. Por el camino, pasaron junto a muchos puestos que vendían comestibles y cosméticos, pero Dou Akou ni se detuvo ni les echó un vistazo. Huang Xiucai se sintió complacido, pensando para sí mismo que ella sí sabía ahorrar dinero.
Dou Akou no tenía ni idea de lo que pasaba en el mercado. No prestaba atención a los puestos que miraba; lo único que oía era la charla incesante de Huang Xiucai, quien alardeaba de su vasto conocimiento y extraordinario talento, y de cómo había triunfado en los exámenes provinciales, metropolitanos e imperiales. Sus descripciones ocasionales de las costumbres y la cultura de Longfeng también eran exageradas y adornadas.
Dou Akou no pudo evitar pensar que el talento de su profesor superaba con creces el de este erudito. Sus clases eran verdaderamente cautivadoras; no solo las lecciones eran interesantes y amenas, sino que además el profesor era increíblemente apuesto…
Estaba absorta en el recuerdo de las lecciones de su marido cuando el bullicio del mercado la devolvió repentinamente a la realidad. Al pensar en ella y en su esposo, se sintió perdida y triste.
Tras caminar durante medio día, Dou Akou sintió un poco de sed.
Se detuvo frente al puesto de jugo de ciruela y dijo en voz baja: "Joven Maestro Huang, tengo un poco de sed".
La larga charla de Huang Xiucai fue interrumpida, y él se impacientó bastante. Miró el puesto, luego apartó a Dou Akou y le susurró al oído: «Señorita Dou, el jugo de ciruela de aquí es caro y no le quita la sed. ¿Qué le parece esto? Hay un templo más adelante; entraré y le traeré un cuenco de agua».
Tras haber experimentado tantos cambios recientemente, Dou Akou había aprendido algunas costumbres del mundo. Con cuidado, sacó su monedero personal —que su marido le había regalado el año pasado durante el Año Nuevo Lunar, junto con su dinero de la suerte— que contenía las monedas de cobre que había ahorrado a lo largo de los años.
Se lo entregó al tendero: "Señor Huang, esto corre por su cuenta".
Huang Xiucai se sintió algo avergonzado y replicó: "¿Qué quieres decir con eso? No estoy siendo tacaño...".
Dou Akou se sorprendió de nuevo; no entendía qué había hecho mal.
Los dos se miraban fijamente cuando una voz clara y tranquila resonó de repente a su lado: "Jefe, un tazón de jugo de ciruela, por favor".
Esa voz... Dou Akou se quedó muda. Se giró rígidamente y vio que, en efecto, era la persona con la que había estado fantaseando.
Tenía una extraña sensación en el corazón, una mezcla de alegría y tristeza. Observó cómo Fu Jiuxin pagaba la sopa y se la entregaba, para luego devolverle el bolso: «Akou, lo que quieras comer o beber en el futuro, te lo compraré».
El erudito Huang lo miró fijamente: "¿Quién eres?"
Se sentía resentido. El hombre que tenía delante era muy guapo, con una mirada brillante y refinada, y un aire de nobleza. Claramente, el otro lo eclipsaba.
Fu Jiuxin lo ignoró y, sin girar la cabeza, dijo: "Ni se te ocurra pensarlo, ya tiene pareja".
"¿Propiedad? ¿Quién?"
"I."
Nota del autor: Voy al baño después de terminar el nuevo capítulo, la la la la la la, yay yay yay yay yay~~~
0. Calle larga...
"¿Propiedad? ¿Quién?"
"I."
Dou Akou no reaccionó al principio, pero poco a poco comprendió el significado del "yo" de Fu Jiuxin, y su rostro se puso rojo brillante.
Huang Xiucai se mostró algo reacio. Así como robar no es tan bueno como asaltar, y asaltar no es tan bueno como no poder asaltar, Dou Akou era, en su opinión, una chica común y corriente. Ahora que Fu Jiuxin había aparecido de repente y se la había "robado", sintió que Dou Akou no era tan mala.
Se aclaró la garganta con fingida arrogancia y miró de reojo a Fu Jiuxin: "¿Eso significa lo que tú digas? También tenemos que ver si la señorita Dou está dispuesta".
Dou Akou conoció a Dou Jincai a través de una casamentera, y era el erudito más importante de la ciudad de Longfeng. Dou Jincai debió de sentir simpatía por él, así que no había nada que temer de aquel hombre de origen desconocido.
Pensando así, Huang Xiucai sintió de repente una oleada de confianza. No podía soportar la humillación de haber sido superado por Fu Jiuxin, y quería avergonzarlo. Así que fingió afecto y tomó la mano de Dou Akou: "Señorita Dou, no se preocupe por él, volvamos al pueblo".
En el instante en que él tocó la mano de Dou Akou, esta también sacó su cuchillo sin dudarlo y, con un movimiento rápido, separó sus manos con la vaina.
"¡Ah!", exclamó Huang Xiucai sorprendido, enfurecido al instante y levantando el puño mientras daba un paso hacia Dou Akou con una expresión feroz.
"¡Ah Xin!" Dou Akou se asustó por su expresión feroz y retrocedió, pronunciando inconscientemente el nombre de la persona en la que confiaba.
El puño de Huang Xiucai aún estaba en el aire, habiéndose movido apenas un centímetro, cuando de repente fue sujetado con fuerza.
Fu Jiuxin le sujetó la muñeca con fuerza. Al apretarle la muñeca de repente, los cinco dedos de Fu Jiuxin se le doblaron, provocándole un grito de dolor.
Al tratar con un erudito tan débil y desarmado, Fu Jiuxin fue muy cuidadoso. Con un simple empujón, lo alejó varios metros sin lastimarlo.
Fu Jiuxin se giró para mirar a Dou Akou, solo para encontrarla acurrucada en un rincón, con el rostro, que momentos antes estaba enrojecido, ahora pálido como la muerte.
Justo ahora, los ojos del hombre... justo ahora, la expresión del hombre... Dou Akou superpuso el rostro furioso de Fu Jiuxin con aquella noche insoportable. Cuando la sacaron a rastras de la cama, cuando él le dijo que no se respetaba a sí misma, tenía esa expresión distante con un toque de disgusto.
Fu Jiuxin se quedó perplejo, pero enseguida comprendió lo que Dou Akou estaba pensando. Movió los labios, pero no dijo nada, solo dijo con calma: "Volvamos".
Dou Akou asintió rígidamente, como un animalito asustado, y desapareció de la vista de Fu Jiuxin en un instante.
La calle se extendía a lo lejos y el sol poniente proyectaba sus últimos rayos; él permanecía solo en la esquina de la calle.
Dou Akou sufrió otra derrota, lo que deprimió mucho a Dou Jincai.
En privado, preguntó por los motivos por los que Dou Akou era rechazada repetidamente, y todos los hombres, fueran fiables o no, dieron una explicación coherente y fiable: Dou Akou es buena en todos los sentidos, excepto que es demasiado aburrida y no habla con la gente.
Dou Jincai estaba aún más sorprendido. En su recuerdo, Dou Akou siempre había sido una persona muy animada. ¿Cómo podía estar ignorando a la gente?
Dou Jincai cometió un error; no se dio cuenta de que la vivacidad de Dou Akou solo estaba dirigida a Fu Jiuxin.
Ayer, después de que Dou Akou y Huang Xiucai salieran y regresaran, ella estaba muy angustiada. Tras escuchar a Fu Jiuxin pronunciar ese sereno pero contundente "Yo", huyó presa del pánico y se encerró en su habitación, sin atreverse a salir. Aunque Fu Jiuxin no volvió a buscarla, no pudo dormir bien en toda la noche.
Sus palabras, sinceras o no, desataron una tormenta en su corazón, que ella tanto se había esforzado por mantener en calma. Dou Akou sintió lástima de sí misma.
Dou Jincai notó su semblante distraído y abatido, pero supuso que Dou Akou había sido provocada por esos hombres e incluso le habían salido algunas canas más. Al día siguiente, partió de nuevo, esta vez con la intención de buscar hombres por los alrededores de la ciudad de Longfeng.