Hexerei - Kapitel 37
"Wo……"
„Sie ist keine gewöhnliche Person! Vater, du hast doch das mit ihrem Blut befleckte Tuch gesehen, oder? Die Farbe ist genauso leuchtend wie bei importierten Waren! Ich kann sie nicht gehen lassen!“
„Du böses Kind! Sie ist deine Schwester … deine Schwester!“, schluchzte der Mann. „Wie … wie kann ich in Frieden gehen? Du böses Kind … du böses Kind … Xixue … Xixue …“ Seine Stimme wurde immer leiser, bis schließlich Stille eintrat. Dieser feige Mann starb.
Xi Xue stand ausdruckslos vor dem Fenster. Sie öffnete ihre Handfläche; die kleinen Wunden heilten langsam. Als sie wieder aufblickte, waren ihre Augen voller unbändiger Wut.
In Zhicheng fing es an zu regnen, und dann gab es mehrere Monate lang sintflutartige Regenfälle.
Heftige Regenfälle stürzten von den Bergen herab und verursachten Überschwemmungen, die Tausende Hektar Ackerland und Häuser unter Wasser setzten. In jenem Jahr gab es in Zhicheng und selbst in den flussabwärts gelegenen Gebieten fast keine Getreideernte, und Hunderttausende Menschen wurden obdachlos und ernährten sich von Lehm und Baumrinde.
Kapitel Zwanzig: Epilog
Kapitel Zwanzig
Sich an Ereignisse aus einem früheren Leben zu erinnern, bedeutet nicht, sich an vergangene Gefühle zu erinnern. Chen Yiting blieb Beobachter und erlebte diese lebhaften Erinnerungen. Er wusste, dass diese Ereignisse tatsächlich stattgefunden hatten. Lan Ye konnte das Konzept von vergangenen und gegenwärtigen Leben nicht durchschauen und glaubte hartnäckig, dass ein Mensch nach der Reinkarnation derselbe bleibt. Er wollte sein Versprechen erfüllen und hielt Chen Yiting deshalb für Xi Xue.
In menschlichen Beziehungen braucht es emotionale Bindungen. Chen Yiting kümmerte sich weder um Lan Yes Zorn, Schmerz noch Trauer, noch um jenes vermeintliche Versprechen. In seiner Welt gab es nur Jing Ling, die stets ein blendendes Licht ausstrahlte.
Die Katastrophe jenes Jahres endete mit dem Opfer derer, die ausgelöscht wurden.
Chen Yiting beobachtete ihre anfängliche Gleichgültigkeit und dann ihre endgültige Entscheidung. Ihr schlanker Körper stand auf dem Berggipfel, ihre Augen voller stiller Trauer. Lan Yes gewohnte Gelassenheit war verschwunden, ersetzt durch Angst, genau wie damals, als er in seinem Käfig gefangen und von Flammen verbrannt war. Er umklammerte ihre Hand fest: „Xi Xue … nein … nein … diese Leute haben es nicht verdient!“
Sie antwortete mit einem geheimnisvollen Lächeln: „Du hast also dieses Desaster verursacht?“
Lan Ye schwieg und blickte sie mit traurigem Ausdruck an.
Xi Xue blickte Lan Ye mit fast bewunderndem Blick an und lachte: „Du lernst sehr schnell. Ein Fuchsgeist, der tatsächlich weiß, wie man Gebirgsbäche nutzt, um Katastrophen herbeizuführen. Als ich dir all das beibrachte, habe ich nur geahnt, wie du das Gelernte anwenden würdest. Aber ich möchte, dass du weißt: Da du Überschwemmungen verursachen kannst, habe ich auch ein Mittel, sie zu heilen.“
"auswischen……"
„Lan Ye…kannst du von dir behaupten, dass du keine Hintergedanken hattest, als du mir gefolgt bist? Nein. Genauso hatte ich meine Gründe, dich aufzunehmen und dir Hexerei beizubringen.“
„Xue, beachte diese Leute nicht, sie haben es verdient.“
Xi Xue berührte sanft Lan Yes Wange: „Damals hasste ich am meisten das Nörgeln meines Großvaters, meine sogenannte Mission als Zauberin und all die Regeln und Vorschriften, die mich fesselten. Alle dachten, ich würde mich perfekt daran halten, und ja, oberflächlich betrachtet schien es auch so. Aber ich wollte sehen, was passieren würde, wenn alles außer Kontrolle geriete. Jetzt sehe ich es: Zehntausende Vertriebene, Zehntausende, die in der Wildnis verhungern, Zehntausende, die von ihren Familien getrennt wurden. Dieses Ergebnis habe ich selbst verursacht. Lan Ye, erinnerst du dich, was ich bei unserer ersten Begegnung sagte?“ Ihr Blick wurde plötzlich weicher: „Ich sagte: Ich glaube an das Schicksal. Ich weiß, was für ein Mensch du bist, aber da du es bist, akzeptiere ich es. Weißt du, was ich akzeptiere?“
Lan Ye hatte das Gefühl, Xi Xue noch nie so viel reden gehört zu haben. Er starrte sie aufmerksam an und fragte sich, was sie als Nächstes sagen würde. Doch er bekam keine Antwort; er fiel in einen tiefen Schlaf.
Drei Tage später gingen die Fluten zurück.
Unter einem Banyanbaum am Flussufer fiel der Schnee zu ewigem Schlaf. Zweihundert Jahre später wurde dort eine Mittelschule errichtet. Dreihundert Jahre später erzählte man sich, dass an der Zhicheng-Mittelschule zwei Zwillingsbäume stünden, doch nur wenige wussten, dass es sich lediglich um zwei Äste eines Baumes handelte, dessen Stamm im Erdreich vergraben war.
An das Schneewaschen erinnert sich heute niemand mehr.
Außer Lan Ye.
„Ich bin nicht Xixue.“ Chen Yiting schob Lan Yes Hand weg und sagte ruhig: „Xixue starb vor dreihundert Jahren und ist jetzt Dünger in der Zhicheng-Mittelschule.“
Lan Ye hielt ihn hartnäckig fest. „Du bist es! Ich bin schon einmal einer Wasserhexe begegnet, und zuerst dachte ich, du wärst es, aber das warst du nicht. Diesmal bin ich mir sicher, und ich werde dich nicht wieder loslassen.“
Angesichts von Lan Yes Besessenheit lächelte Chen Yiting: „Was würdest du an deiner Stelle tun?“
Ohne zu zögern, sagte Lan Ye: „Für immer zusammen!“ Doch in weniger als einer Sekunde verschwand die Begeisterung in seinem Gesicht spurlos, und er sagte nichts mehr. Das Bild dieser wunderschönen Frau erschien vor seinem inneren Auge und beherrschte fortan seine Gedanken.
Sein Zögern entging Chen Yiting nicht.
„Morgen Abend um 22 Uhr warte ich unter den Zwillingsbäumen an der Zhicheng-Mittelschule auf dich und warte auf deine Entscheidung.“
Lan Ye nickte fröhlich: „Ich bin auf jeden Fall pünktlich. Ich komme gleich vorbei, sobald ich alles erklärt habe.“ Chen Yiting sah ihm nach, wie er eilig aufbrach, doch ein anderes Bild tauchte in seinen Gedanken auf. Der Mensch, strahlend wie eine Sonnenblume, derjenige, der dicken Lidstrich liebte, der die Hitze hasste, der Schmeicheleien liebte, der ungestüm und leichtsinnig war, der Mensch mit der stärkeren Persönlichkeit aller anderen … Plötzlich lächelte er. Wie würde so jemand den Verrat des Fuchses verkraften?
Um zehn Uhr scheint der Mond.
Chen Yiting lag auf dem kühlen Blumenbeet und blickte durch das üppige Laubwerk hindurch in den dunkelblauen Himmel.
Lan Ye kam nicht. Jing Ling wandte eine verbotene Technik an, um Lan Yes Erinnerungen auszulöschen. Von da an erinnerte er sich nur noch an eine Frau namens Jing Ling, daran, dass sie ihn liebte und dass er sie liebte.
Der Blutkokon wurde immer größer, bis er absurd groß war.
Der durch Chen Yitings Hexerei erzeugte Wind ließ den Blutkokon schwanken und beben.
„Sind wir zu spät?“, rief eine fremde Stimme. Alle drehten sich zu der Person um, aus der die Stimme kam. Feng Qi sah, dass Nian Yu mit Zhang Lihua dastand, und vor ihnen ein drahtiger alter Mann und ein kleiner, stämmiger Mann mit Vollbart. Derjenige, der gesprochen hatte, war der energische alte Mann.
„Noch nicht zu spät, du alter Narr! Du kannst warten, bis er explodiert, bevor du kommst. Hast du nicht vor über zehn Jahren genau dasselbe getan?“, sagte Chen Yiting kühl. Der alte Mann schnaubte zweimal, trat zu Chen Yiting hinüber und untersuchte den Blutkokon: „Das ist … dieser Junge Chao You?“
„Wenn er es nicht war, wer dann?“, rief Zhang Lihua wütend. „Ältester Chen! Hast du ihn nicht die ganze Zeit beschützt? Und jetzt hat er sich gegen dich gewandt?“
Nianyu warf Zhang Lihua einen Blick zu, sagte aber nichts und blickte besorgt auf den Blutkokon und Chen Yiting.
Chen Yiting lachte und sagte: „Xu Pangzi vom Feuerelement, Zhang Lihua und der alte Mann Feng vom Holzelement und Nianyu vom Erdelement, ihr alle habt euch recht gut zusammengefunden.“
Der alte Mann namens Feng verdrehte die Augen, als er Chen Yiting ansah: „Ich werde später mit dir abrechnen…“ Er wandte sich dem Blutkokon zu, der sich immer noch ausdehnte, und fragte: „Kann Chao You diese Hexerei kontrollieren? Selbst wenn Jing Ling wiederaufersteht, ist es nicht sicher, dass sie sie kontrollieren kann.“
„Chaoyou … hast du mir die ganze Zeit etwas nachgetragen?“, fragte der kleine, dicke Mann plötzlich. „Vor über zwanzig Jahren habe ich deine Bemühungen zurückgewiesen und dir nicht einmal die Qualifikation eines Schamanen verliehen … aber deswegen kannst du die Regeln eines Schamanen nicht einfach ignorieren!“
Nachdem der Mann ausgeredet hatte, kicherte Chao You, die die ganze Zeit geschwiegen hatte: „Du brauchst nichts mehr zu sagen. Heute werdet ihr alle mit eurem Leben dafür bezahlen!“
Die Blutkokon-Technik war schon immer eine verbotene Technik, die zur gegenseitigen Vernichtung führt.
„Alter Feng!“ Schrie Chen Yiting.
Der ältere Herr namens Feng blickte in die Richtung der Stimme und sah Chen Yitings Geste und Position. Seine Augenlider zuckten, und er verstand sofort. Schnell klopfte er Nian Yu und Xu Jian neben sich auf die Schulter. Die beiden waren allesamt Jahrgangsbeste in ihren jeweiligen Fachbereichen, und nach Fengs Hinweis hatten sie Chen Yitings Absicht verstanden. Auch Yu Ye war irgendwann herbeigeeilt und hatte sich ihnen angeschlossen.
Die fünf Personen nahmen jeweils eine der fünf Ecken eines Fünfecks ein und formten mit ihren Händen die Beschwörung „Xie“ in der jeweiligen schamanistischen Sprache ihrer Sekte. Beginnend mit Chen Yiting sangen die anderen vier im Chor. Der sich stetig ausdehnende Blutkokon blieb im Zentrum des Fünfecks gefangen.
Chao Yous Kräfte waren bereits geschwächt, wie sollte er da der Zauberei der Fünf widerstehen? Das Purpurrot des Blutkokons verblasste allmählich, und auch die ihn umgebenden Blutfäden lösten sich nach und nach auf und verwandelten sich in einen rosa Nebel. Sie alle sahen Chao Yous schneeweißes Gesicht, seinen in rosa Nebel gehüllten Körper, seine blutroten Pupillen und ein nussbaumfarbenes, jujubenrotes Mal auf seiner Stirn, das langsam verblasste.
Ältester Feng atmete erleichtert auf. Die Blutkokon-Technik war unglaublich mächtig; unvorsichtig angewendet, konnte sie die Umgebung schädigen und war schwer zu verhindern. Unerwarteterweise hatte Chen Yiting eine Lösung gefunden, indem er die einfachste „Leckage“-Technik mit Reinigungszaubern der fünf Elemente kombinierte, um sie zu stoppen, und sie schien recht effektiv zu sein.
Chao You sah entsetzt zu, wie das Blut an seinem Körper herabfloss: „Komm nicht näher!“, brüllte er wütend. „Chen Yiting! Hasst du mich nicht? Ich habe dich benutzt!“
Chen Yiting hob eine Augenbraue: "Mit dir?"
„Heh, ich?!“, brüllte Chao You mit heiserer Stimme. „Du hast immer auf mich herabgesehen. Früher war ich nicht so hübsch wie meine Schwester, und die Leute haben mich oft wegen meiner Hässlichkeit ausgelacht. Später habe ich mich einer Schönheitsoperation unterzogen und fleißig Hexerei praktiziert, aber du siehst immer noch auf mich herab! Warum?! Diese Frau hat alles, und ich … bekomme nicht einmal deinen Respekt?“ Er beendete den Satz mit einem finsteren Lächeln. „Du wirst mich nie vergessen …“
Noch bevor die Worte beendet waren, ertönte ein lauter Knall, und You wurde von einer Explosion am ganzen Körper getroffen. Kleine Fleisch- und Blutfetzen spritzten auf die Gesichter aller Anwesenden, und langsam ergoss sich Blutplasma vermischt mit einigen verstreuten Organen.
Alle waren fassungslos.
Die Blutkokon-Technik, die angeblich alles vernichtet, hat es nur geschafft, den Anwender zu töten.
Chen Yitings Gesicht war kreidebleich. Yu Ye bemerkte dies und trat vor, um ihm sanft die Hand zu reichen: „Yiting?“
Er wandte sich ihr zu und blickte sie mit kaltem Ausdruck an: „All meine Bemühungen waren vergeblich.“
Nach Jing Lings Tod forschte er jahrelang an der Blutkokon-Technik und entwickelte schließlich eine Methode, die sowohl den Anwender als auch den Empfänger schützen konnte. Der Blutkokon löste sich auf, das Mal verblasste – alles schien seine Theorie zu bestätigen. Doch Chao You beendete sein Leben durch Selbstmord.
„Ich hätte nie gedacht, dass dich jemand ausnutzen würde.“ Ältester Feng war etwas triumphierend, teils weil er den wahren Schuldigen gefunden hatte, teils weil er endlich nicht mehr Chen Yitings Feind war.
Chen Yiting warf Ältesten Feng einen Blick zu, schnaubte verächtlich und wandte sich zum Gehen.
Feng Qi, der sich im Hof versteckt hielt, beobachtete alles. Er war vornübergebeugt, eine Hand am Baumstamm, die andere an seinem Kragen, und erbrach sich heftig.
Chen Yiting ging auf ihn zu.
Feng Qi blickte auf und sah zufällig den Augapfel, der ursprünglich Chao You gehört hatte, an Chen Yitings Schulter hängen. Erneut überkam ihn der Brechreiz, und die Peinlichkeit war ihm gleichgültig. Er erbrach sich sofort, Tränen und Rotz liefen ihm über das Gesicht.
"Willst du mein Lehrling werden?", fragte Chen Yiting beiläufig.
Feng Qi blickte verwirrt auf und versuchte, seine Aufmerksamkeit von Chen Yitings blutbeflecktem langen Gewand abzuwenden: „Warum willst du immer, dass ich dein Lehrling bin?“
"Du bist so lustig."
Feng Qi hätte beinahe geflucht: „Das mache ich nicht.“
"Grund?"
"Keine Lust."
„Das ist kein Grund.“
„Ich will kein Zauberer sein.“
"Du bist ein Zauberer."
„Also möchte ich zuerst meine leiblichen Eltern finden.“
Chen Yiting sagte nichts mehr, sondern blickte Feng Qi ruhig an, doch so, als ob sie nichts ansähe: „Was soll das, Eltern hierherzubringen, die keine Gefühle füreinander haben?“
„Aber wir sind durch Blutsbande verbunden.“
„Feng Qi“.
"Äh?"
„Ich gebe dir zwei Möglichkeiten: Erstens, werde mein Lehrling und wir finden gemeinsam deine Eltern; zweitens, ich bringe dich um.“
Feng Qi erstarrte, als er Chen Yitings ernsten Gesichtsausdruck sah, der nicht nach einem Scherz aussah. Plötzlich überkam ihn eine unglaubliche Verlegenheit, und er murmelte: „Eins.“
Chen Yiting lächelte, wie das helle Mondlicht nach dem Regen.
„Aber ist Ältester Feng ein Verwandter von mir?“
„Nein, er ist nur ein mieser alter Mann.“
„Aber er gehört dem Holzelement an, und sein Nachname ist Feng.“
„Ich habe Nein gesagt, und dabei bleibt es.“ Chen Yitings Stimme klang kalt, und man hörte, wie Feng Qi mit den Zähnen klapperte. Widerwillig grunzte Feng Qi zweimal: „Du bist so toll, du bist der Boss.“
Unter dem Dachvorsprung, nicht weit von ihnen entfernt, beobachtete Yu Ye die beiden Personen im Hof mit bleichem Gesicht. Sie hatte jedes Wort ihres Gesprächs mitgehört. Sie erinnerte sich daran, vor einigen Jahren vor einer ähnlichen Entscheidung gestanden zu haben.
Sie wählte Asakusa und sagte dann zu Ting: „Ich werde dich nicht mehr bitten, mit mir zu gehen, noch werde ich mich um deine Angelegenheiten kümmern. Von nun an hat es nichts mehr mit mir zu tun, ob du gut oder böse bist.“
Ihre Augen brannten, Tränen verschleierten ihre Sicht, und sie sank zu Boden und vergrub ihr Gesicht tief im Fell des schwarzen Panthers: "Asakusa... wirst du immer bei mir bleiben?"
Die tiefblauen Augen des schwarzen Panthers blickten entschlossen in die Ferne: "War ich nicht schon immer bei dir?"