Die Rückkehr der Seele

Kapitel 19

¡No, eso no está bien! Negó con la cabeza enérgicamente. ¡No es este tipo de interruptor, debería ser una cuerda, la cuerda de una bombilla incandescente!

La última vez que estuve con Lonely Cow, la luz de esta habitación era una bombilla incandescente tenue y amarillenta que tenía que encender tirando de una cuerda.

Y... ¡Y! Corrió hacia el escritorio y, tal como esperaba, estaba impecable, como si el ejército japonés lo acabara de saquear. ¿Dónde estaba la pila de formularios de solicitud de actividades? ¿Dónde estaba el tintero que los sujetaba? ¿Y dónde estaba la pluma estilográfica que debería haber estado cargada con tinta nueva?

Todos han desaparecido.

Solo el polvo, acumulado a lo largo de los años, pesado y difícil de eliminar, envolvía toda la habitación y pesaba mucho en el corazón de Yan Wuyue.

Da Wenxuan no tenía ni idea de lo que estaba pasando y solo podía observarla enloquecer de desconcierto. ¡Algo no anda bien! Yan Wuyue murmuró para sí misma: "¿Será que el Buey Solitario y yo realmente nos topamos accidentalmente con un túnel del tiempo y viajamos quince años atrás?". De repente, al recordar algo, corrió hacia la estantería y agarró una revista.

Exploración OVNI, número de julio de 1999.

¡Dios mío! ¿Hemos vuelto a estar cinco años atrás? Gimió, agarrándose la cabeza, intentando desesperadamente calmarse. Da Wenxuan, desconcertado, le preguntó:

"Disculpe... ¿puedo ayudarle?"

Vale, ¡intentémoslo de nuevo! Entonces ella le dijo: "¿Podrías ayudarme a mirar las revistas en la estantería?"

—¿Exploración OVNI? —preguntó—. ¿O hay que leer todas las revistas?

—No hace falta ser tan cuidadosa, solo fíjate en la fecha de publicación —dijo, aferrándose a una pequeña esperanza—. Entonces dime cuándo se publicó el último número.

Quizás esta habitación era el archivo de un club, donde se guardaban todas las revistas de "Exploración OVNI" de los últimos diez años... Recordó su último recuerdo, comparándolo con lo que veía ahora. La habitación era la correcta, los muebles estaban en su sitio y había una pancarta en la esquina. Recordó que también había varias fotos colgadas en la pared... Así que se acercó y las examinó con atención bajo la brillante luz fluorescente.

Volumen dos: El incidente de la casa embrujada con Spider Lily e Ivy (Sexta parte)

Más fotos de paisajes, y ese retrato familiar frente a la estatua de bronce del exdirector Guo Moruo… Un momento, Yan Wuyue se frotó los ojos, preguntándose si las extrañas experiencias de los últimos dos días le habían dañado gravemente la vista. ¿Por qué no había nadie frente a la estatua del director Guo en la foto? Recordaba claramente haber visto a más de una docena de jóvenes estudiantes de pie frente a la estatua, todos sonriendo y vestidos impecablemente…

Pero ahora, ¿esa docena de estudiantes de último año han desaparecido de las fotos?

Soltó un leve suspiro, y Maya salió disparada de su bolso al oírlo, solo para ser empujada rápidamente hacia abajo. No podía dejar que Da Wenxuan viera la muñeca; de lo contrario, tendría que dar explicaciones interminables. Se recompuso, pensando que tal vez estaba imaginando cosas, o tal vez realmente había una fotografía de un paisaje con la estatua de bronce de Guo Moruo colgada en la pared… Escuchó el crujido de las páginas al pasar detrás de ella, lo que la tranquilizó considerablemente. Así que reunió valor y se abalanzó una vez más sobre la fotografía en la pared.

Entonces se dio cuenta de que las escenas de las fotos, ya fueran paisajes de carretera o viviendas rurales, emanaban una atmósfera escalofriante y misteriosa bajo el polvo. De hecho, eran solo imágenes bidimensionales, pero los objetos que contenían eran tan profundos que parecían exactamente la realidad, creando un efecto espacial increíblemente impactante. Fíjense, las sombras proyectadas por la luz del sol bajo el techo de la casa antigua parecen cambiar ligeramente con la dirección de la mirada de Yan Wuyue. Sin mencionar la "ciudad fantasma" del relieve Yardang (Yardang, derivado del uigur, significa "pequeñas colinas con paredes empinadas". Los relieves Yardang se forman por la fuerte erosión eólica, el transporte y la sedimentación, y a menudo presentan crestas, montículos, barrancos y depresiones erosionadas por el viento. Este tipo de relieve aparece en antiguas cuencas lacustres secas y azotadas por el viento, llanuras lacustres y desiertos de Gobi. Lop Nur y Urho en Xinjiang, China, son ejemplos típicos de este tipo de relieve). Cada vez que una brisa roza la mejilla de Yan Wuyue, parece oír la ciudad fantasma azotada por el viento, plagada de agujeros, danzando como demonios, con sus gritos de fantasmas y lobos que nunca cesan.

Había otra fotografía que mostraba la fachada de un edificio con paredes rojas y azulejos verdes, salpicado de algunas enredaderas de hiedra que se extendían como horquillas en el cabello de una hermosa mujer, desprendiendo un encanto y una elegancia indescriptibles. Yan Wuyue sintió que aquel edificio le resultaba extrañamente familiar. Reflexionó un instante y entonces se dio cuenta: «Ah, ¿no es esa la Casa Fantasma de la Hiedra?».

A diferencia de los edificios reales de la "Ivy League", la "casa fantasma" de la foto carece del aura imponente que uno esperaría. En cambio, emana una paz y tranquilidad indescriptibles. Aunque la foto fue tomada en un día soleado, todas las habitaciones del primer y segundo piso estaban iluminadas, y se podían ver varias figuras borrosas reflejadas en las ventanas. Desafortunadamente, la distancia era demasiado grande para distinguir quiénes eran.

"¿Lo has encontrado?" Sin previo aviso, Da Wenxuan apareció repentinamente detrás de ella y preguntó con ansiedad.

Siempre aparece y desaparece de forma tan misteriosa, ¿y no cree que se está acercando demasiado? Yan Wuyue retrocedió instintivamente para evitar que su suave aliento le rozara el cuello.

"Por ahora no pasa nada malo, ¿y tú?"

Da Wenxuan alzó la revista arrugada que tenía en la mano. «Solo tiene los números más recientes del año 2000, ya sea "Exploración OVNI" o "Ciencia Ilustrada". Quizás aquí solo haya revistas viejas». Le preguntó, desconcertado: «¿Estas revistas tienen algo que ver con la desaparición?».

No podía precisar qué era, tal vez... Caminaba nerviosamente por la habitación, dándose palmaditas en la cabeza como si intentara recordar los hechos con más claridad. 2000... exactamente cinco años... El caso de desaparición que mencionó el Hermano Mayor Qiao Yongfa también ocurrió hace cinco años. ¡Qué coincidencia, ambos hace cinco años! Si hiciéramos una suposición audaz, estas revistas pertenecían al club que desapareció colectivamente hace cinco años, entonces no sería sorprendente que nadie renovara sus suscripciones después de que todos los miembros desaparecieran. Entonces, ¿significa esto que esta habitación posee algún poder misterioso y desconocido, capaz no solo de revertir el tiempo sino también de devorar humanos? Esto también explicaría las desapariciones de An Lin y Lonely Ox; ambos fueron "devorados" por esta habitación. La razón por la que Yan Wuyue salió ilesa fue simplemente porque ella y Lonely Ox tuvieron suerte al asignar las tareas.

¡Fue aterrador! Sintió como si innumerables ojos siniestros la observaran a cada paso. Escuchó las risitas de una niña, débiles pero claramente audibles. Escuchó la respiración suave, casi imperceptible, de un hombre cerca de su oído. Sobresaltada, retrocedió de un salto, pero esta vez no era Da Wenxuan. Las voces del hombre y la mujer la seguían, como una maldición que no la abandonaba. Parecían tan cerca de su oído, susurrando y cantando; sus voces mágicas presionaban implacablemente sus nervios, asfixiándola, causándole dolor y dificultándole la respiración. Yan Wuyue comenzó a alucinar. Le pareció ver un enorme rostro humano aparecer del techo a la pared, sonriendo maliciosamente mientras abría su boca roja como la sangre. La boca se hizo cada vez más grande, hasta alcanzar la altura y el tamaño de una persona. Intentó huir presa del pánico, pero sus pies parecían clavados al suelo y no podía moverlos; miró hacia abajo y vio que estaba parada justo sobre el labio inferior de aquella boca gigante, y una lengua roja brillante y goteante se extendía ágilmente desde aquella fauce roja como la sangre y se enroscaba alrededor de sus pies...

—¿Así que fue Maya quien te salvó? —preguntó la astróloga con calma. Yan Wuyue se cubrió el rostro con las manos, frustrada, con las mejillas rojas de vergüenza.

"¡Esa marimacho es tan tonta!" Maya sacó orgullosa su barriguita. "¡Estaba tan asustada que no se atrevía a moverse! Si no hubiera sido lista y rápida y la hubiera pellizcado a tiempo, ¡probablemente también se la habría comido esa casa encantada!"

“Pero no tuve tiempo de advertir a Da Wenxuan…” Yan Wuyue dejó escapar una serie de sollozos lastimeros, “Aunque escapé, ¡él debe seguir adentro! ¿Por qué fui yo la que se salvó otra vez… por qué…? He lastimado a alguien otra vez…” Aunque se cubrió la boca con las manos, todos pudieron oír los sollozos en su voz.

"¡Soy tan inútil!", gritó.

El astrólogo permaneció en silencio, esperando a que ella terminara de desahogar sus emociones antes de añadir suavemente un comentario:

"Entonces, ¿quieres que se cumpla mi deseo mágico?"

Yan Wuyue alzó la cabeza; sus ojos, aún brillantes por las lágrimas, lucían excepcionalmente luminosos y hermosos.

"¿desear?"

Volumen dos: El incidente de la casa embrujada con Spider Lily e Ivy (Parte siete)

En una tarde fresca, casi seca, un hombre vestido de negro permanecía de pie frente a las rejas de hierro de la Casa Embrujada Ivy. Alto e imponente, el cuello de su abrigo, demasiado grande para él, ocultaba su rostro excesivamente pálido, con solo un mechón de cabello plateado asomando ocasionalmente bajo su sombrero. Permanecía inmóvil, como una estatua de mármol, entre la luz del sol que se filtraba entre los árboles, dejando que el sol gradualmente alargara, extendiera, oscureciera y espesara su sombra negra hasta que engulló por completo la luz del día, y la luz de la luna reemplazó al tenue sol, flotando suavemente sobre la Casa Embrujada Ivy. En ese momento, supo perfectamente que su aparición no era ni demasiado temprana ni demasiado tardía, sino perfectamente oportuna.

Atravesó con paso firme la verja de hierro, y su ropa negra y vaporosa se mimetizó rápidamente con la oscuridad de la casa encantada. Sin dudarlo, se dirigió directamente a la habitación al final del pasillo, aquella habitación tenebrosa que parecía un túnel del tiempo y que en otra ocasión había engullido a más de una docena de estudiantes.

Encendió la luz, y la luz fluorescente, como un relámpago en el cielo en una noche de tormenta, proyectó una luz pálida y parpadeante que se reflejó en sus ojos. El hombre esperó pacientemente a que se iluminara por completo, demasiado perezoso para hacer otra cosa hasta entonces. Finalmente, la luz fluorescente dejó de parpadear y la luz blanca iluminó la extraña habitación con todo detalle. El astrólogo examinó lentamente cada planta y árbol de la habitación, con sus ojos verde hielo desprovistos de brillo. Maya asomó su cabecita por el bolsillo oculto de su abrigo, con sus ojos felinos muy abiertos por la curiosidad, incluso más interesada que su amo.

—Sigue igual, ni rastro de muertos vivientes ni de vivos, señor —dijo Maya, frunciendo el ceño con delicadeza—. Pero de verdad que no entiendo qué hay en esta habitación que pueda asustar tanto a esta chica tan masculina.

Ella realmente no lo entendía, porque no había visto absolutamente nada.

No había ninguna cara gigante en la pared, ninguna boca abierta en el suelo, y ciertamente ninguna lengua enorme capaz de destrozar a Yan Wuyue... ¡No! Lo que Maya presenció fue que, después de que Da Wenxuan le contara a Yan Wuyue sobre la revista, las pupilas de la marimacho se dilataron repentinamente, gotas de sudor frío le corrían por la cara y le castañeteaban los dientes. Su mirada estaba llena de muerte y miedo, vagando frenéticamente por cada rincón de la habitación, incluso por el suelo. Abrió la boca de par en par, queriendo gritar, pero era como si una mano negra invisible le estuviera agarrando la garganta, y no podía emitir ningún sonido. Jadeaba en busca de aire, mirando fijamente sus pies, como si se hubiera topado con un monstruo, con una mirada aterradora sin precedentes en sus ojos. Sin embargo, a los ojos de Maya, todo era tan transparente como el aire.

Entonces, ella pellizcó con fuerza a Yan Wuyue, y este gritó miserablemente como un cerdo al que están sacrificando, escapando finalmente de las cadenas de la ilusión.

«¡Pero ese chico no tuvo tanta suerte!», exclamó Maya, aún disfrutando de la emocionante escena. «No podemos hacer nada al respecto. Si fuera el señor [el autor], ¡seguramente priorizaría a la marimacho con la "Marca de la Estrella"!».

El astrólogo sonrió evasivamente. "Soy un caballero, Maya. Es un honor para mí servir a una dama tan bella."

¿Eh? ¿Llamas belleza a esa marimacho de pecho plano y sin trasero? —Los ojos de Maya se abrieron de par en par por la sorpresa, su rostro lleno de desesperación—. ¡Su gusto es pésimo, señor! ¡Lo juzgué muy mal! ¡Me ha decepcionado muchísimo! ¿Cómo pudo, cómo pudo...?

“…Primero, vayamos al grano.” El astrólogo tosió incómodamente, interrumpiendo su divagación. Caminó directamente hacia las fotos en la pared, aparentemente ya receloso de aquellas extrañas imágenes.

Detrás de él, donde no podía ver, un par de ojos misteriosos emergieron silenciosamente, observando cada uno de sus movimientos.

Yan Wuyue estaba sumamente angustiada; no sabía qué hacer. Tres personas, entre ellas el Buey Solitario, también desaparecieron cinco años después. El astrólogo le hizo una exigencia a cambio de rescatar a esas personas.

—¿De qué precio estás hablando? —preguntó ella—. Si lo tengo, te lo doy, siempre y cuando me ayudes a rescatarlos.

El astrólogo bebió tranquilamente su yogur. «Por supuesto que lo tienes», dijo, y su mirada significativa reveló claramente lo que realmente deseaba. Pero se negó a decirlo. Disfrutaba burlándose de ella, intentando prolongar ese placer lo máximo posible. Al ver a Yan Wuyue intentando desesperadamente averiguar el precio del trato, una sonrisa fría se dibujó en su rostro.

Una vida por tres vidas es un buen trato, sin importar cómo se mire, claro, cuando no te afecta directamente... Los humanos son criaturas egoístas y contradictorias. Cuando están a salvo, proclaman a viva voz que la vida es igual para todos. Pero una vez que sus propios intereses entran en juego, ¿quién no consideraría su vida invaluable y pisotearía a los demás como basura? Las personas verdaderamente dispuestas a sacrificarse por los demás son extremadamente raras... Incluso Yan Wuyue no es la excepción.

—Tienes miedo a la muerte —dijo, agachándose y recogiendo un mechón del pelo corto de Yan Wuyue—. Su sonrisa sarcástica rompió el hielo en sus ojos—. Al menos eso demuestra que vives cómodamente ahora mismo.

—Muy bien. —Ni siquiera la miró, se dio la vuelta y salió de la tienda de astrología—. Vuelve a buscarme cuando hayas llegado al límite, cuando estés tan desesperada y hastiada que solo quieras morir.

Yan Wuyue tuvo un sueño. Soñó con la primera vez que conoció a Lonely Cow. En aquel entonces, acababa de ingresar a la Universidad K. Recién independizada de sus padres, sentía la necesidad de encontrar a alguien en quien apoyarse para tener paz interior y conocer a un grupo de amigos con intereses similares para ser feliz. Estaba ansiosa por conectarse al foro para encontrar personas afines, y por casualidad, vio una publicación donde se sugería organizar una reunión bajo la estatua de Guo Moruo para hablar de astrología.

Mucha gente se apuntó con entusiasmo, pero cuando Yan Wuyue se aventuró a desafiar la ventisca para llegar a la estatua de Guo Moruo, solo vio a un niño solitario. El niño estaba encorvado, golpeando el suelo con los pies para entrar en calor en la nieve, pero, con la ayuda de sus gafas, seguía esperando la llegada de sus compañeros aficionados a la astrología. Aun así, al final, solo vio a una niña de pelo corto y un paraguas que ella había abierto. Esta alianza entre los dos bajo el paraguas fue el prototipo inicial de la sección de astrología.

A partir de entonces, se le conoció como el Buey Solitario.

Las imágenes de aquel día se repetían una y otra vez en la mente de Yan Wuyue. La estatua de Guo Moruo, la ventisca, el buey solitario, el paraguas… ¿Por qué eran tan vívidas, como si ya hubiera visto algo parecido antes? La estatua de Guo Moruo, la sonrisa, la fotografía… En la oscuridad, despertó sobresaltada, sacudida por sus propios recuerdos. Un relámpago iluminó su mente, iluminando también sus ojos apagados.

Había visto un rostro familiar en las fotos colgadas en la pared de Ivy House.

¡Lo primero que desapareció fue la cara de Anlin!

Volumen dos: El incidente de la casa embrujada (Parte 8)

Y luego estaban Da, Wen y Xuan, con sus peinados anticuados y sus gafas de montura negra.

Cuando Yan Wuyue corrió a la Casa Embrujada de Hiedra, no era demasiado tarde. Vio la figura alta y delgada del astrólogo reflejada en el cristal de la ventana, con la mitad de su cabello plateado brillando bajo la luz fluorescente. Detrás de él, una sombra más oscura y extensa parecía aparecer, erosionándolo lentamente. "¡No!", gritó con todas sus fuerzas, apretando los dientes y acelerando de nuevo. Justo cuando sus dedos rozaban el umbral de la habitación "fluorescente" y se desplomaba exhausta, una gran mano enguantada de un blanco inmaculado la sostuvo con destreza.

—¿Estás bien? —preguntaron ambos casi simultáneamente, uno con voz tranquila y segura, el otro jadeando y lleno de ansiedad. Entonces, una leve sonrisa apareció en los ojos del astrólogo.

"Llegaste media hora antes de lo que había calculado."

Yan Wuyue finalmente logró calmarse, y antes de que pudiera siquiera recuperar el aliento, le agarró la mano con impaciencia:

"¡He descubierto el secreto de la fotografía!"

Se apresuró hacia la foto, señalando con cuidado el retrato familiar con la estatua de bronce de Guo Moruo. En ese momento, reaparecieron la docena de estudiantes mayores, de pie en fila en los escalones frente a la estatua, sonriendo al fotógrafo invisible al otro lado de la fuente. Yan Wuyue extendió el dedo índice y comenzó a contarlos.

"Uno, dos, tres..."

Su voz temblorosa resonó en la casa embrujada de Ivy, como una piedrecita arrojada a agua estancada, creando ondas en la oscura y tenebrosa morada.

“11, 12… 12.” Tragó saliva con dificultad, miró al astrólogo con expresión lastimera y repitió: “12 personas”.

—¿Tiene algún problema? —preguntó el astrólogo.

Esto es un gran problema… El dedo de Yan Wuyue se deslizó lentamente hacia dos personas en la última fila. Solo se veía la mitad de sus rostros entre la multitud que tenían delante, y parecían muy felices apoyados el uno en el otro. Era evidente que se trataba de una pareja joven.

Vaca solitaria, Anlin.

“Si no me equivoco, las otras diez personas deben ser los miembros de la ‘Sociedad de Exploración Científica’ que desaparecieron hace cinco años…”, dijo Yan Wuyue. “Si el hermano mayor Qiao Yongfa viene, debería poder reconocerlos”.

—¿Diez personas? —preguntó el astrólogo con indiferencia—. Incluyendo a tus dos amigos, eso suma doce.

"Sí, así es." Por alguna razón, tuvo una sensación extraña, como si un par de ojos invisibles la estuvieran observando.

—¿Pero cómo explicas a esa persona? —preguntó el astrólogo con indiferencia, señalando detrás de él—. ¿Lo echaste del juego?

Yan Wuyue sintió como si la hubieran rociado con agua helada, congelándose al instante hasta los huesos. ¡Esa persona! ¡Cómo pudo olvidarlo! Había visto claramente su rostro sonriente en una fotografía, y también había charlado animadamente con él en la Casa Fantasma de la Hiedra; no se atrevió a darse la vuelta, temerosa de volver a ver esa repugnante y abierta boca en la pared. ¡Cómo pudo ser tan estúpida como para no reconocer que era su gigantesco rostro!

La presión invisible se desvaneció, y Yan Wuyue sintió al instante una sensación de alivio, como si se hubiera liberado de una opresión prolongada. «Se ha ido», le susurró el astrólogo, «vuelve a donde pertenece». En efecto, cuando Yan Wuyue volvió a examinar la fotografía, Da Wenxuan ya estaba sentado en una postura incongruente, rodeado de gente. Sus cejas arqueadas parecían dirigirle un saludo siniestro.

"¡Hermana menor!"

"¡Da Wenxuan!" gritó furiosa, "¡No huyas si te atreves! ¡Sal y pelea conmigo uno contra uno!"

—Es inútil —le dijo el astrólogo—. En lugar de intercambiar insultos a ambos lados del río, ¿por qué no asaltar su fortaleza y poner el mundo patas arriba?

“…¿El escondite?” Se quedó atónita y tartamudeó: “¿Te refieres, te refieres a… esta foto?”

—¡Por supuesto! —exclamó el astrólogo con una sonrisa amenazante—. ¡Nosotros también saldremos en la foto!

Su dedo rozó ligeramente un punto de la fotografía; justo al lado del rostro sonriente de Da Wenxuan, alzó la mano derecha, sosteniendo en la palma algo parecido a una cuerda. El otro extremo de la cuerda atravesaba la membrana de la fotografía, asomando levemente hacia el mundo real.

Aunque Yan Wuyue tenía una vista aguda, no notó de inmediato qué era la línea negra. No fue hasta que el astrólogo la animó que extendió la mano con valentía y tocó la línea...

Al tacto, estaba ligeramente frío, ni demasiado blando ni demasiado duro. Tras limpiarlo con cuidado con las yemas de los dedos, apareció un tenue brillo plateado bajo la línea negra, un brillo plateado que se deslizaba como ondas en el agua, y le resultó muy familiar.

La pulsera de plata de Anlin...

Desde que An Lin desapareció de la habitación, Yan Wuyue y Jimo Niu solo encontraron su brazalete de plata. Luego, Jimo Niu también desapareció sin dejar rastro, llevándose consigo el brazalete que sostenía con fuerza. Yan Wuyue casi se había olvidado de la existencia del brazalete, pero ahora, Da Wenxuan lo sostenía en una mano y los saludaba con la otra, como si esperara ansiosamente su llegada.

Entra, entra en la fotografía. Parecía oír a Da Wenxuan susurrándole al oído: «Ven, aquí está todo lo que quieres saber, las respuestas a todos los misterios están aquí».

Enderezó la espalda involuntariamente, inhalando lentamente una gran bocanada de aire por la nariz, dejando que el aire penetrara suavemente en sus pulmones. Al agarrar un extremo de la pulsera de plata, sintió que toda la palma de su mano estaba empapada en sudor frío, pegajosa y resbaladiza. "¿Tengo miedo?", susurró para sí misma. Tal vez esta partida significaría no volver jamás al mundo de los vivos, como aquellos que habían desaparecido. Si moría en la fotografía… su mente caótica evocó escenas como esta: profesores y compañeros buscando frenéticamente, su ansiedad palpable; una larga fila de coches de policía entrando en la Universidad K, realizando una búsqueda minuciosa como perros policía bien entrenados; y sus ancianos padres, apoyándose mutuamente en sus frágiles cuerpos, bajando del avión con dificultad, con lágrimas corriendo por sus rostros curtidos… La mano de Yan Wuyue se retrajo repentinamente como si hubiera recibido una descarga eléctrica. ¡No, no podía morir ahora! Quizás debería olvidar todo lo que pasó en la "Casa Embrujada de la Ivy League", fingir que no sabía nada, continuar con su tranquila y feliz vida universitaria, ¡y no volver a poner un pie en la casa embrujada jamás! En cuanto al misterio de la "hiedra", ¡que las futuras generaciones lo desentrañen poco a poco! ¡No vale la pena arriesgar la vida por entrometerse en los asuntos ajenos!

El astrólogo le puso suavemente la mano en el hombro. "Sé exactamente lo que estás pensando ahora mismo".

«Te arrepientes de tu imprudencia y tu intromisión, que te llevaron a involucrarte en esta extraña desaparición y no puedes escapar; quieres huir de todo lo que enfrentas y abandonar a esos compañeros desaparecidos». El astrólogo la miró con una expresión severa por primera vez, sus ojos verdes y gélidos parecían arder como fuegos fatuos. «Yan Wuyue no debería ser así».

Volumen dos: El incidente de la casa embrujada (Parte nueve)

Incluso ante los colmillos de los ghouls, se mantuvo firme para proteger a su compañera de cuarto; aun temblando de miedo, no olvidó cubrir con fuerza a la inconsciente Linna que yacía debajo. Solo una mujer como ella podía tener las estrellas brillando en su frente... y solo una mujer como ella era digna de que él grabara la "Marca de la Estrella".

Suspiró y fingió marcharse; en ese instante sintió una fuerza obstinada que lo detuvo. Yan Wuyue lo agarró del brazo; sus ojos, ya sin confusión, brillaban con intensidad y penetraban con fuerza.

—¿Quién dijo que iba a huir? —preguntó, alzando las cejas con una sonrisa sarcástica—. ¡Creo que eres incluso más tímido que yo!

"¡Esta anciana se está desatando!" Yan Wuyue se remangó y gritó a la foto con gran energía: "¡Tú, Da, ya verás cómo te trato!"

Sujetó el brazo del astrólogo con una mano y apretó con fuerza la pulsera de plata con la otra. Esta vez, juró no soltarla jamás, pasara lo que pasara. Un rayo de luz blanca salió disparado de la fotografía, extendiéndose a lo largo de la pulsera: una luz blanca pura y deslumbrante… Sintió que todo su ser se fundía y era absorbido por esa luz blanca; no podía respirar, no podía controlarse… Lo único que sentía era la firme presencia del astrólogo en su brazo; ese contacto le decía claramente que seguía viva…

Al despertar, una luz tenue emanó de algún lugar, envolviéndola. Sentía un dolor insoportable en todo el cuerpo, como si hubiera sufrido una enfermedad grave; le dolían terriblemente todas las articulaciones. Curiosamente, podía sentarse, pero no veía sus pies. Su cabeza parecía fija, incapaz de moverse libremente; solo sus globos oculares podían girar bidimensionalmente dentro de sus órbitas, lo que le permitía tener un campo de visión muy limitado.