Die Rückkehr der Seele

Kapitel 34

Sí, porque desde que te uniste al club de tenis y te juntaste con Zhan Xiaohui, ¡no has contactado a Yan Qi para nada! ¡Qué hombre tan cruel e ingrato!

—¡Todavía no me has dicho qué le pasó! —La voz del anciano se fue elevando gradualmente, sonando algo impaciente—. Quizás no estoy en posición de entrometerme, pero como amigo, yo...

Yan Wuyue inhaló lentamente, llevando el aire hasta lo más profundo de su dantian. "¿Amigo?" Sus cejas se arquearon bruscamente, pero, por desgracia, el chico al otro lado del teléfono no pudo ver su expresión desafiante. "Después de pasar por tantas dificultades y asestarle un golpe tan duro, ¿de verdad crees que podemos seguir siendo amigos, hermano mayor?"

"¡No eres digno en absoluto!" La ira contenida de Yan Wuyue finalmente estalló. Su grito por teléfono resonó en la radio, llegando a los tímpanos de su hermano mayor y causándole un dolor sordo. Su hermano mayor pareció abrumado por su aura, permaneciendo en silencio durante un largo rato. Solo cuando las repercusiones de su ira disminuyeron, murmuró suavemente:

"En efecto... fui yo quien se enamoró primero de otra persona..."

—¡Pero no sabes cuánto dolor estoy sufriendo! —gruñó el hermano mayor en voz baja—. ¡No entiendes absolutamente nada!

De hecho, Xiao Lan estaba muy contenta al principio. Yan Qi era despreocupada y dependiente, y Xiao Lan comprendía y protegía su carácter caprichoso. Sin embargo, cuando se supo que Xiao Lan iba a hacer prácticas en una empresa de Shanghái, Yan Qi se sintió a la vez feliz y preocupada. Le alegraba que se reconociera el talento de su compañera, pero le preocupaba la relación a distancia. Había oído innumerables ejemplos de relaciones a distancia de estudiantes de cursos superiores, y el 99% de ellas terminaban en ruptura, sobre todo en un lugar como Shanghái. Había oído que las chicas de allí eran liberales y materialistas, y que se arreglaban todos los días solo para "ligar con hombres ricos". De hecho, hubo un incidente así: un grupo de empresarios fue a Shanghái por negocios e invitó a cinco estudiantes universitarias conocidas a un karaoke y a cenar; por supuesto, los hombres pagaron la cuenta. Después de la cena, las cinco chicas se quejaron al unísono de que eran demasiado tacaños, "ni siquiera se molestaron en comprar un regalo", e insistieron en cobrar 10.000 yuanes como "invitación". ¡Diez mil yuanes! ¡Qué cantidad tan asombrosa! Para Yan Qi, eso equivalía a casi veinte meses de gastos, casi dos años, mientras que esas cinco chicas ganaban fácilmente esa cantidad simplemente acompañando a hombres al karaoke. En su mente, Shanghái se había convertido en un símbolo de materialismo, una ciudad decadente y corrupta que solo se preocupaba por el dinero. ¿Acaso su superior, que había crecido en un lugar sencillo y honesto, se dejaría seducir por esas mujeres seductoras al llegar por primera vez a esa ciudad de luces brillantes y libertinaje?

“Desde entonces empezó a comportarse de forma extraña.” En un ángulo que Yan Wuyue no alcanzaba a ver, su hermano mayor giró suavemente la cabeza. “Aunque no se oponía abiertamente, siempre tenía rabietas en privado, y discutíamos y peleábamos todo el tiempo, lo cual me irritaba mucho. Varias veces estuvimos a punto de romper.”

"Ella no quiere que te vayas de aquí, ¿verdad?" Yan Wuyue finalmente comprendió una pista.

El estudiante de último año asintió profundamente. "No fue hasta mucho después que comprendí sus intenciones. Sin embargo, en aquel entonces, cada vez que nos veíamos, teníamos muchos motivos inexplicables para discutir. Me molestaba mucho y sentía que su personalidad se había vuelto de repente muy difícil de soportar... Pero en cuanto mencionaba la posibilidad de romper, rompía a llorar desconsoladamente..."

Al fin y al cabo, fui yo quien la conquistó primero, y no había grandes problemas de principios, así que no podía simplemente terminar con ella así. Por eso intenté consolarla, esperando que comprendiera mis ambiciones; solo en Shanghái podría desarrollar todo mi potencial. ¡No quiero vivir con ella en esta ciudad pequeña! —La respiración del hombre mayor se hizo pesada—. En fin, solo han pasado dos años, el tiempo pasará rápido…

—¡Pero aun así la traicionaste! —gritó Yan Wuyue con furia, como si una aguja de acero hubiera atravesado el corazón de su hermano mayor—. La premonición de Yan Qi no carecía de fundamento.

“¡Eso no es traición!”, replicó débilmente el hermano mayor, con una voz apenas audible para Yan Wuyue, “¡Si estuvieras en esa situación, creo que sentirías lo mismo!”.

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 14)

Algo en su tono llamó la atención de Yan Wuyue. Contuvo la respiración deliberadamente y respiró hondo lentamente.

"Si fuera yo... ¿qué quieres decir?"

Desde que los hombres de su superior llegaron a Shanghái, el alma de Yan Qi parecía haberse ido con ellos. Lo llamaba varias veces al día, presionándolo sin cesar, como si quisiera vigilar cada uno de sus movimientos; claro que, a ojos de Yan Qi, esto no era vigilancia en absoluto, sino la preocupación de una novia por su novio que estaba lejos. Pero para su superior...

—Estoy muy preocupado —dijo, bajando la voz como si albergara una pena sin resolver en su corazón—. Su amor es demasiado profundo y demasiado pesado, me asfixia… No puedo soportarlo.

Tras mucha deliberación, en la noche de su primer aniversario oficial de noviazgo, Yan Qi marcó frenéticamente el número de su compañero, solo para recibir sus palabras despiadadas: "Eres una buena chica, la culpa es mía. Quizás, realmente no somos compatibles".

Durante las siguientes horas, lo único que escuchó al otro lado del teléfono fueron los sollozos incontrolables de la chica. Solo pudo escuchar en silencio, con el corazón dividido entre la culpa y la compasión que sentía por ella y la razón.

—¡No, eso no está bien! —exclamó Yan Wuyue antes de que él pudiera terminar. Esa noche... ¿no fue el día antes de que Yan Qi la llamara a medianoche? Recordó cómo Yan Qi se lo había contado: esperó toda la noche la llamada de su superior, solo para encontrarlo en la cama con otra chica al día siguiente... Pensándolo bien, no pudo evitar sentir sospechas. Se suponía que su superior era un joven sencillo y honesto; conocían bien su carácter. ¿Cómo podía ser tan promiscuo, acostándose con otras chicas con tanta naturalidad...?

—¿Eso es lo que te dijo? —preguntó el hermano mayor, con un asombro tan grande como el de Yan Wuyue. Luego, con una sonrisa irónica, añadió: —Da igual, no tiene importancia...

«Pero si Yan Qi dice eso de ti... ¿no es un poco irresponsable?», se sentía culpable Yan Wuyue. Al fin y al cabo, quien más creía en las palabras de Yan Qi y quien más maldecía en secreto a su hermano mayor era ella misma.

«Déjala en paz. De todos modos, yo fui quien la lastimó primero, así que merezco que hablen de mí así…» El anciano suspiró. «En el fondo, si yo no fuera un hombre cruel e infiel, ¿por qué la habría abandonado?»

Eso parece lógico... Yan Wuyue asintió repetidamente. La razón de la ruptura, la "incompatibilidad", era demasiado débil y poco convincente. Si se tratara de "encontrar un nuevo amor", la opinión pública favorecería abrumadoramente al "antiguo amor". Quizás ese era el tipo de consuelo que Yan Qi buscaba.

Sin embargo, Yan Wuyue rápidamente pensó en otra cosa: "¿Pero qué hay de la chica que pidió alojamiento?". Si todo lo que decía su hermano mayor era cierto, ¿era esa chica realmente su nueva novia? ¡Estaba bastante decidido!

"Bai Ling y yo (¡por fin lo recordé, se llama Bai Ling!)... somos solo buenas amigas..." El anciano, normalmente tan elocuente, de repente vaciló: "Después de romper con Yan Qi, estaba muy deprimida, y fue Bai Ling quien me consoló..."

El tono de Yan Wuyue se volvió frío. "¿Así que la historia sobre ti y Bai no fue solo una invención de Yan Qi? La mayoría de la gente no consigue una nueva novia tan rápido. Antes de esa noche", lanzó su conjetura con saña, "ya salías con alguien a espaldas de Yan Qi, ¿no es así?".

Fuera de su vista, grandes gotas de sudor aparecieron en la frente de su superior, goteando sin control. "Eh... solo somos buenos amigos... ni siquiera nos hemos besado ni nada, y en cuanto a acostarnos juntos, eso es solo una fantasía..."

"¿De verdad?" Yan Wuyue, que casi había sido engañada de nuevo por su hermano mayor, no podía creerlo.

—¡Absolutamente cierto! —El hermano mayor se secó el sudor y se calmó—. Aunque cometí un error, no haría algo tan desvergonzado…

Tras verse obligada a esta situación, parecía que su hermano mayor tenía razón. Primero, Yan Qi mintió, y luego su hermano intentó encubrir sus acciones. Yan Wuyue sentía que estaba viviendo una versión real de Luo Sheng Men, donde todos mentían para mejorar su posición, y la verdad solo existía entre esas mentiras fragmentadas. No pudo evitar suspirar: «Sin ánimo de criticarte», preguntó, «pero ¿qué tiene Bai que lo hace mejor que Yan Qi?... Dejando las apariencias a un lado, Yan Qi te ama profundamente. ¿Acaso Bai te ama más que Yan Qi?».

—No —dijo con una sonrisa cómplice—, todo lo contrario. Bai Ling no es para nada como Yan Qi me trató… Es como una esponja, tolerante y comprensiva, me permite respirar con libertad… Sí, siempre ha sido así…

"¿Originalmente?", repitió Yan Wuyue sin sentido.

—Puede que te alegre oír esto —frunció el ceño el estudiante de último curso—, pero yo también rompí con ella.

«¿Eh?» Lo que sorprendió a Yan Wuyue no fue el contenido de la frase, sino el tono de su hermano mayor. ¿Qué tenía de sorprendente? Esa chica llamada Bai Ling empacó sus cosas y se fue; ¡era obvio que había perdido contra Yan Qi y que su hermano mayor la había abandonado! Su hermano mayor pensó que nadie lo sabía, por eso lo dijo con tanta solemnidad. Así que ella respondió con indiferencia, y su hermano mayor pareció algo decepcionado por su reacción.

—¿No te parece extraño? —preguntó—. Dejó a dos novias en un mes. ¿No condenas a semejante mujeriego?

—¿Tres veces, verdad? —replicó Yan Wuyue con frialdad—. Entonces, ¿tú y Zhan Xiaohui están completamente juntos ahora?

Yan Qi dos veces, Bai Ling una vez... es realmente impactante que mi superior pudiera jugar con las mujeres de forma tan descarada. Al principio, sentí un atisbo de compasión por él tras escuchar su historia, pero ahora la he reemplazado por completo con odio. Si seguía diciendo "Yan Qi me asfixiaba", no debería haber vuelto con ella, y mucho menos fingir ser un galán regalándole un collar de rubíes. Perder una relación es triste, pero el golpe de recuperarla y luego perderla de nuevo es como echar sal en la herida.

Tras un largo silencio de su hermano mayor, supuso que este sabía que estaba equivocado y no se atrevió a decir ni una palabra. Justo entonces, su débil defensa se hizo presente:

"Si fuera posible, también quería quedarme con Bai Ling para siempre. Pero ella cambió. Empezó a vigilar cada uno de mis movimientos, temerosa de que la engañara. No solo eso, sino que incluso analizaba mi historial de chat de QQ, interrogándome sin piedad por el más mínimo detalle sospechoso. Esa posesividad era insoportable... Ah, sí, todo empezó después de que volvimos a Shanghái desde aquí..."

—¿Bai Ling regresa contigo a Shanghái desde aquí? —preguntó con total naturalidad.

El hermano mayor asintió con un tarareo.

"¿De qué tonterías estás hablando?" Yan Wuyue alzó un poco la voz para que se la pudiera oír con más claridad al otro lado del teléfono.

"¿No era Yan Qi la persona que fue contigo a Shanghái?"

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 15)

Ese día, Yan Qi tomó del brazo a su compañera mayor y, con coquetería, expresó su deseo de ir juntas a Shanghái. Dejando de lado sus estudios, lo más importante para una estudiante, solo para vigilar de cerca a su novio y evitar que la engañara, estaba dispuesta a acompañarlo a un lugar lejano. Yan Wuyue no tenía derecho a interferir en su decisión y, aunque sorprendida, la respetó profundamente.

Yan Qi ya había descrito la vida en Shanghái. Al no conocer bien la ciudad, aunque quería ir de compras a esa bulliciosa metrópolis oriental, tuvo que renunciar a la idea debido al escaso presupuesto de su superior. Este salía de la habitación alquilada alrededor de las 7 de la mañana todos los días para tomar el metro al trabajo y no regresaba hasta la noche. Durante ese largo y monótono día, Yan Qi solo tenía unas pocas cosas que hacer: cocinar, lavar la ropa, limpiar la habitación y ver la televisión. A pesar de perder tanto tiempo en estas trivialidades, se sentía feliz. Para Yan Qi, nada era más gratificante que ver a su superior disfrutar de una comida caliente. La comida rápida de la empresa era horrible; solo sus cajas bento caseras eran la mejor fuente de energía para él. Cada vez que lo veía disfrutar de una cena abundante y recuperarse día a día bajo su cuidado, todas sus preocupaciones desaparecían; al ver su sonrisa, se sentía increíblemente feliz.

¿Acaso el verdadero significado del amor consiste en entregarse por completo a la persona amada? Yan Wuyue no lo entendía; simplemente estaba genuinamente confundida. Yan Qi no se arrepentía de su vida en Shanghái; al contrario, estaba completamente absorta en ella. Sin embargo, ¿qué quería decir exactamente su hermano mayor con eso?

¿Yan Qi? ¿Shanghái? Parecía incapaz de calmarse y se le veía algo ansioso. No, no entiendo de qué hablas.

“¡Yan Qi y yo rompimos hace mucho tiempo!”, continuó.

"¿A qué 'temprano' te refieres es a hace un mes, verdad?", preguntó Yan Wuyue.

El hermano mayor asintió en silencio, luego recordó que Yan Wuyue no podía verlo e inmediatamente dijo "Mm". "Terminamos pacíficamente", enfatizó, "Yan Qi demostró una fuerza inesperada".

¡Paz, ni hablar! Yan Qi casi provocó un caos, pero claro, por mucho que armara un escándalo, no podía provocar ni una pizca de inquietud en el corazón de un hombre que ya había cambiado de opinión, ¿verdad?

"¿Después de eso, te quedaste con Bai Ling?" continuó preguntando Yan Wuyue.

—Así es —afirmó el anciano—. Después de regresar a Shanghái, Bai Ling dijo que quería dejar su trabajo y quedarse en casa para cuidarme. Aunque yo no quería que renunciara a su trabajo por mí, dijo que le encantaba ser ama de casa, así que acepté.

Yan Wuyue sintió que una oscuridad repentina envolvía su visión; algo andaba mal. Una extraña sombra parecía aparecer bajo la superficie del agua, y tras la bruma se extendía una niebla aún más densa, impidiéndole ver la verdad... Se recompuso, calmó su aturdida cabeza y logró emitir un sonido con la garganta seca:

"Entonces, ¿la persona con la que compartías habitación en Shanghái, que cocinaba y te lavaba la ropa, era Bai Ling y no Yan Qi?"

—¿Cuántas veces tengo que decírtelo para que lo entiendas? —dijo el estudiante mayor con impaciencia—. ¡Yan Qi y yo ya habíamos terminado nuestra relación! ¿Por qué iba a llevarla a Shanghái?

¡Caos! ¡Caos! La mente de Yan Wuyue era un caos; los rostros de Yan Qi, Bai Ling y su hermano mayor desfilaban ante sus ojos, superponiéndose, magnificándose, congelándose y luego girando. ¿Cuándo fue la última vez que vio a Bai Ling? El día que se topó con la astróloga, vio claramente a su hermano mayor y a Bai Ling juntos, e incluso les hizo un par de comentarios sarcásticos. Luego, los dos, su hermano mayor y Yan Qi, no Bai Ling, se besaban apasionadamente abajo. Sí, esa fue la noche en que Xiao Yu fue a informarles. Después de eso, Bai Ling no volvió a aparecer, hasta que un día, mientras estaban en clase, Bai Ling tomó su equipaje a escondidas. Fue a raíz de ese beso apasionado que su hermano mayor y Yan Qi se reconciliaron, dejando tras de sí siluetas seductoras por todo el campus; y más tarde, ambos se fueron a Shanghái.

Pero ahora su hermano mayor lo negaba vehementemente, insistiendo en que Bai Ling era con quien había vivido todo este tiempo. ¡Imposible! Yan Wuyue lo pensó detenidamente. No solo ella, sino también Xiao Yu y los demás podían dar fe de que Yan Qi y su hermano mayor se habían reconciliado. Realmente no entendía por qué su hermano mayor diría una mentira tan obvia. Así que, imitando lentamente su tono, respondió:

"Entonces, ¿el impresionante collar de rubíes de Chow Tai Fook también fue un regalo tuyo para Bai Ling?"

Apenas terminó de hablar, su hermano mayor exclamó en voz alta al otro lado del teléfono, con la sorpresa apenas disimulada: "¿Cómo lo supiste?".

"El colgante circular tiene un rubí 'sangre de paloma' de Myanmar en el centro, rodeado por un anillo de pequeños diamantes, con un precio de 5700 yuanes." Yan Wuyue recordó: "¿Es correcto?"

El estudiante de último año parecía aún más sorprendido, con la voz temblorosa: "Tú... ¿cómo lo supiste? Yo claramente..."

"¡Sigues siendo tan terco!" Yan Wuyue suspiró para sí misma, pensando que su hermano mayor era realmente terco hasta que cometía un error fatal. "Escucha", dijo, perdiendo gradualmente el interés en la larga conversación de su hermano mayor, "Ya no necesitas fingir conmigo. Incluso si volviste con Yan Qi y luego la abandonaste, no hay necesidad de ocultarlo". Frunció el ceño, y su tono se volvió aún más cortante. "He visto personalmente el collar que dijiste haberle dado a 'Bai Ling' en el cuello de Yan Qi más de una vez, por eso puedo describirlo con tanta claridad. Y antes de ir a Shanghái, estabas de la mano con Yan Qi". Su hermano mayor intentó replicar, pero Yan Wuyue lo interrumpió sin dudarlo. "No soy solo yo; aquí hay muchos testigos que pueden demostrarlo: fue Yan Qi, no Bai Ling, quien te acompañó a Shanghái; y tú personalmente le pusiste ese collar a Yan Qi, no a Bai Ling. Incluso ahora, ¿sigues insistiendo en que la persona que ha estado a tu lado durante el último mes no era Yan Qi, sino Bai Ling?"

El estudiante de último año guardó silencio por un momento, luego le preguntó con cautela y una voz inusualmente temblorosa, aunque la respuesta a la pregunta era ridículamente simple:

"¿Estás diciendo que, a ojos de todos vosotros, he estado con Yan Qi durante el último mes?"

Sin pensarlo dos veces, Yan Wuyue respondió con decisión: "¡Por supuesto!". Justo cuando hablaba, un murmullo débil y continuo provino del teléfono: "No me extraña que renunciara a su trabajo, no me extraña que su personalidad cambiara drásticamente después de regresar a Shanghái, no me extraña que me reprimiera e interrogara, igual que Yan Qi...". Palabras similares brotaban de los labios de su hermano mayor, pero, por desgracia, Yan Wuyue no pudo oírlas. Solo escuchó a su hermano mayor soltar un breve grito antes de que la llamada se cortara silenciosamente.

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Dieciséis)

¡Hermano mayor! ¡Hermano mayor! —gritó Yan Wuyue repetidamente, mientras la ominosa sombra en su corazón se extendía cada vez más. Yan Qi siempre había estado a su lado, ¿por qué estaba tan sorprendido, tan nervioso como un ladrón, incapaz siquiera de hablar con coherencia? ¿Podría ser…? Un pensamiento extraño surgió involuntariamente en su mente. A juzgar por su tono sincero, tal vez lo que había dicho antes no era mentira; durante mucho tiempo, creyó de verdad que la chica con la que salía era Bai Ling, no Yan Qi…

«¿Cómo es posible?», Yan Wuyue sacudió la cabeza enérgicamente, desechando su imaginación. Su hermano mayor no era ciego; seguramente reconocería el rostro de su novia. Incluso con tanto maquillaje, la diferencia entre el rostro redondo de Bai Ling y el ovalado de Yan Qi era inmediatamente evidente…

Sin importar lo que pensara su hermano mayor, el hecho era que había dejado a Yan Qi y se había juntado con Zhan Xiaohui… Suspiro, Yan Qi debería superarlo cuanto antes. Mirando el cielo nublado, Yan Wuyue suspiró con desgana. Tener un novio tan inconstante, aunque las cosas parecieran bien ahora, seguramente cambiaría de opinión más adelante; era mejor terminar la relación cuanto antes. Si bien es fácil para los demás dar su opinión, la persona involucrada —especialmente una chica pura e ingenua como Yan Qi— podría estancarse y negarse a dejarlo ir. La cabeza de Yan Wuyue comenzó a palpitar de nuevo; previó que tendría que dar una larga charla y enfrentarse a la reacción de Yan Qi, lo cual sería como tirar una piedra al mar.

Durante todo el trayecto, preparó meticulosamente su discurso, buscando la objetividad y la imparcialidad, sutiles reflexiones filosóficas en su tono suave y palabras reconfortantes que transmitieran aliento… Al acercarse al dormitorio de Yan Qi, tragó saliva con dificultad, se llevó la mano al corazón acelerado y se gritó a sí misma: «¡Está bien, sigue adelante!». Al mismo tiempo, apretó el puño con fuerza. Extendió dos dedos y llamó suavemente a la puerta.

La puerta se abrió silenciosamente.

Yan Wuyue miró con curiosidad hacia adentro, pero no había nadie. ¿Debería entrar y esperarla? ¿Y si Yan Qi no estaba allí? Su corazón latía con fuerza. Todo lo demás estaba bien, pero le aterraba que si se sentaba dentro precipitadamente, alguien la confundiera con una ladrona, y eso sería terrible. Justo entonces, alguien la llamó desde lejos:

"¡No hay luna!"

Se giró al oír el sonido, con los ojos casi saliéndose de sus órbitas del susto. Una chica caminaba por el pasillo; su figura, voz y andar se parecían a los de Yan Qi. Llevaba un recipiente con agua, y la toalla que flotaba en él también era sorprendentemente similar a la que usaba Yan Qi, pero su rostro… era aterrador. Estaba completamente cubierto de una sustancia pegajosa, roja y ardiente, parecida al lodo, lo que hacía imposible distinguir sus rasgos. A través de algunas grietas en el lodo, pudo vislumbrar sus ojos brillantes…

"Yan... Qi..." Yan Wuyue no se atrevió a fingir ser ella y preguntó con cautela.

Como sostenía el lavabo con ambas manos, no podía ejercer mucha fuerza, así que la niña usó su cuerpo para abrir más la puerta. "¿Qué necesitas? Entra y siéntate un rato."

Yan Wuyue respondió y la siguió hasta la casa. Lo primero que hizo fue preguntarle:

"¿Qué le pasó a tu cara? ¿Tienes fiebre o...?" En realidad, lo que quería decir era "te hervieron", pero tuvo que tragarse el resto de sus palabras.

"¡Me estoy poniendo una mascarilla!" Yan Qi rara vez abría la boca, así que no era de extrañar que su voz sonara amortiguada. "¿No ha visto Wu Yue esto?"

«¿Una mascarilla facial...?!» Yan Wuyue exclamó sorprendida. ¿Así que esta era la legendaria e inigualable mascarilla que podía transformar patitos feos en bellezas y mantener a las mujeres hermosas eternamente jóvenes? «Una mascarilla, dos mascarillas... mi piel es tan suave y blanca como un huevo pelado... ¡mi piel puede tocar el piano!» ¡Oh, qué anuncio tan tentador! Aunque en apariencia se mostraba despreocupada, ¡al fin y al cabo seguía siendo una mujer! Con admiración y reverencia ilimitadas, los ojos de Yan Wuyue brillaron con una luz onírica.

—¿Así es como se pela un huevo? —preguntó, acercándose más, casi pegando su rostro al de Yan Qi, temblando—. ¿Me permites...?

"...¿Debo tocarlo?"

Yan Qi sonrió en silencio, pues no se deben hacer gestos con la cara mientras se lleva mascarilla, ya que así es más probable que se formen arrugas. Por lo tanto, solo pudo comunicarse con la mirada. Tras recibir permiso, Yan Wuyue extendió temblorosamente un dedo, moviéndolo milímetro a milímetro hacia el huevo sin eclosionar.

Toque... Qué sensación tan repugnante, como arcilla medio seca, medio húmeda, y tan suave... Pensar que algo tan extraño pueda crear el mito de la eterna juventud para las mujeres hermosas es simplemente increíble. En ese momento, Yan Qi añadió:

"Esta es una mascarilla de barro volcánico, así que es un tipo de mascarilla de barro... ¿Acaso Wuyue no ha hecho una antes?"

Nunca había probado una mascarilla de barro, ni mucho menos una simple mascarilla de algodón. Yan Wuyue siempre había pensado que el maquillaje y arreglarse eran cosas solo para mujeres maduras, cosas que no le interesaban. O, por el contrario, por muy bien que se vistiera, ¿a quién se lo mostraba? Creía firmemente que el amor no debía basarse únicamente en la apariencia. Una Cenicienta en harapos no gustaría a nadie, pero una vez que se ponía ropa bonita y se vestía como Blancanieves, se convertía en un rompecorazones, con príncipes cayendo rendidos a sus pies. ¿De verdad les gustaba a esos chicos ella, o su ropa preciosa? ¡Hombres superficiales que solo se fijan en las apariencias!

Sin embargo, ¿no es perfectamente comprensible que una chica se arregle para alguien que le gusta? Tomemos como ejemplo a Yan Qi. Antes de tener una relación, era parecida a Yan Wuyue, descrita de pies a cabeza como "sencilla". Ahora, sabe de cuidado de la piel y belleza, y cuida su piel. Pero incluso si se viste de forma deslumbrante, una relación irremediablemente perdida está destinada a terminar…

Yan Wuyue masticaba algo con un ligero sabor amargo. En ese momento, Yan Qi gritó inadvertidamente:

"Ay, Dios mío, olvidé mirar la hora. Wuyue, ¿me puedes decir qué hora es?"

Yan Wuyue mencionó la hora con naturalidad, y Yan Qi cerró los ojos, murmurando "Ya casi es la hora", antes de coger el lavabo y colocarlo en la silla. El agua del lavabo humeaba ligeramente, y Yan Qi metió la mano para comprobar su temperatura, sin emitir ningún sonido.

—¿Hace frío ahora? —preguntó Yan Wuyue. No sería de extrañar que la temperatura del agua hubiera bajado desde que empezaron a charlar. Ignorando el repetido «No hace falta» de Yan Qi, insistió en ir a buscar el termo. En un abrir y cerrar de ojos, Yan Qi tenía la cabeza completamente sumergida en el recipiente, el lodo rojo fuego goteando por su rostro como sangre, tiñendo el recipiente de un carmesí intenso.

—¡¿Por qué tanta prisa?! —regañó Yan Wuyue con entusiasmo—. Ni siquiera he calentado agua para ti... —Sus palabras se detuvieron de repente, y sus ojos se abrieron de par en par como en señal de aprobación tácita, volviéndose más grandes que campanillas de cobre.

En sus ojos, Yan Qi levantó lentamente la cabeza del recipiente de agua roja como la sangre; su cabello mojado se le pegaba a las mejillas, dándole un aspecto salvaje. Los ojos de Yan Qi seguían brillando intensamente mientras miraba con arrogancia a Yan Wuyue.

Con la cara de Zhan Xiaohui.

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Seventeen)

Yan Wuyue estaba tan asustada que casi gritó, pero por suerte se mordió el labio a tiempo. "¿Quién... eres?" Tras una larga pausa, logró pronunciar las palabras. Esta sonrió dulcemente, con una voz cálida y familiar, y respondió: