Vollständiges Metamorphose-Handbuch

Kapitel 9

Er taumelte ein paar Schritte und zeigte auf alle Anwesenden: „Ihr alle habt schon vor langer Zeit geplant, Xiaoyuer zu töten!“ Er zeigte auf Ding Yan: „Du warst doch auch beteiligt, oder? Du hast mich absichtlich daran gehindert, sie zu sehen! Du hast mir sogar Drogen gegeben, die mich immer müde gemacht haben! Ich hatte den Verdacht, dass mit dem Essen etwas nicht stimmte! Warum ist das Kind gestorben, nachdem ich dich getroffen habe? Ihr Mörder!“

Da Yang Xin die angespannte Lage erkannte und Ding Yan beschützen wollte, bemerkte er, dass Da Mi bereits die Führung übernommen hatte. Er stellte sich vor sie und flüsterte ihr etwas zu, was Yang Xin sehr unangenehm war.

Da Mi schrie: „Du hast sie getötet! Wenn du nicht von zu Hause weggelaufen wärst und Angst gehabt hättest, der Realität ins Auge zu sehen, wenn du an ihrer Seite geblieben wärst, warum wäre sie dann von zu Hause weggelaufen, um dich zu suchen?“

Yu Wei erstarrte plötzlich: „Ihr verdächtigt mich … ihr verdächtigt mich, meine eigene Tochter getötet zu haben … ihr wollt mir etwas anhängen …“ Plötzlich überkam ihn ein Gefühl der Unruhe, und das ferne Heulen der Sirenen verstärkte dieses Gefühl noch. Er drängte sich durch die Menge und stürmte hinaus, um in der Nacht zu verschwinden, bevor irgendjemand reagieren konnte.

16.

Die Sirene stammt von einem Krankenwagen, von einer psychiatrischen Klinik.

Die Ärzte gaben an, dass Yu Wei unter Paranoia und akustischen Halluzinationen leide und seit seiner Flucht aus dem Krankenhaus vermisst werde. Vor einigen Tagen hätten sie einen Anruf von Yu Zijiangs Großvater erhalten, der versichert habe, er werde heute definitiv zurückkehren.

Yang Xin war verblüfft und fragte: „Vor ein paar Tagen?“

Einer der Ärzte, der eine Brille trug, sagte: „Etwa eine Woche…“

Yang Xin blickte Großvater Yu Zijiang plötzlich kalt an und holte Handschellen hervor: „Vor einer Woche war die Leiche des Kindes noch nicht entdeckt worden!“

Großvater Yu Zijiang lächelte gequält: „Ja, ich war’s. Ich habe Xiaoyuer ins Wasser geworfen. Die Vermisstenanzeige war nur ein Vorwand. Einerseits wollte ich damit meine große Sorge um meine Enkelin vortäuschen. Andererseits hoffte ich nur, dass mein Sohn die Nachricht sehen und von selbst zurückkommen würde … Waaah … Sohn.“ Er vergrub sein Gesicht in den Händen, Tränen rannen ihm über die Wangen.

„Du alter Knacker!“, rief Ding Yan und stürmte auf ihn zu, um ihn zu treten, doch Yang Xin hielt ihn sofort zurück. „Warum? Warum?“

Großvater Yu Zijiang lächelte bitter: „Alles wegen dieses Kindes, alles wegen dieses Kindes ist mein Sohn so ruiniert worden!“

Es stellte sich heraus, dass Yu Wei nach seinem Ausscheiden aus der Armee und seiner Heirat aus unbekannten Gründen lange Zeit kinderlos blieb. Zufällig kontaktierte ihn sein ehemaliger Vorgesetzter und bot ihm unter der Bedingung einer sehr guten Stelle an, seine Tochter zu adoptieren. Er willigte sofort ein. Er liebte das Kind und behandelte es wie seine eigene Tochter.

Doch kurz darauf wurde der Militärführer aus unbekannten Gründen zum Tode verurteilt. In den Nachrichten hieß es, das Kind sei seine uneheliche Tochter. Von da an lebte Yu Wei in ständiger Angst, in den Fall verwickelt zu werden und dass man Yu Zijiangs Vergangenheit nutzen würde, um ihn zu entlarven. Er wurde immer unruhiger und ängstlicher, erkrankte schließlich an einer psychischen Krankheit und wurde in eine psychiatrische Klinik eingeliefert.

Einerseits zieht Großvater Yu Zijiang ein Kind auf, das nicht mit ihm verwandt ist, andererseits sucht er verzweifelt nach seinem Sohn, der aus einer psychiatrischen Klinik geflohen ist. In seinen Augen ist dieses Kind ein Unglückskind, ein Fluch, denn es ist der Grund für die Trennung von ihm und seinem Sohn.

Er hoffte, Yu Wei würde bald ins Krankenhaus zurückkehren, sich schnell erholen und wieder ein normales Leben führen können. Doch mehrere Jahre sind vergangen, und er hat immer noch keine Nachricht von seinem Sohn erhalten.

Er blickte Yang Xin an, dann Ding Yan: „Später erzählte mir der junge Nachbar einen Witz, und da dämmerte es mir plötzlich. Ich habe endlich einen Weg gefunden, meinen Sohn zu sehen … nämlich, wenn ich sterbe oder wenn Xiaoyuer stirbt …“ Erneut traten ihm Tränen in die trüben Augen: „Als das Kind starb … hielt es noch immer das einzige Foto von sich und seinem Vater in den Händen und glaubte fest daran, dass es, sobald es den Grund des Flusses erreicht hatte, seinen Vater ganz bestimmt wiedersehen würde …“

An diesem Punkt konnte selbst Yang Xin nicht anders, als ihm einen kräftigen Tritt zu verpassen.

17.

Seit jenem Tag hat Ding Yan Yu Wei nie wieder gesehen. Sie ist fest davon überzeugt, dass er noch lebt und sich irgendwo auf der Welt auf der Flucht befindet, versteckt vor seinen unbegründeten Verfolgern und Verschwörern.

Ding Yan saß vor ihrem Computer und suchte nach aktuellen Selbstmorddaten. Sie wollte berechnen, wie viele Menschen, die beschlossen hatten, dem Leben ein Ende zu setzen, noch nicht ihre aufmerksame Betreuung erhalten hatten und deshalb während ihres Todes furchtbar litten.

Leider eskalierte der Streit zwischen dem alten Postboten und Tante Mei, sodass es ihr unmöglich war, sich zu beruhigen.

Der alte Postbote vermutete, dass Tante Mei Abführmittel in die Suppe gemischt hatte, die sie ihm servierte, denn er hatte in letzter Zeit Durchfall.

Tante Mei vermutete, dass Lao You ihrer Gesichtsmaske etwas Schädliches beigemischt hatte, was zu ihren Pickeln geführt hatte. Sie hatten vor ein paar Tagen einen kleinen Streit gehabt, und seitdem verdächtigten sie sich gegenseitig, sobald etwas Schlimmes passierte.

Ding Yan lächelte hilflos. Offenbar leidet jeder in unterschiedlichem Maße unter Paranoia. Als sie beispielsweise in der ersten Klasse war, hatte sie ständig den Verdacht, ihr Klassenlehrer sei ein Vampir, der ihre ganze Familie umbringen wollte. Ein anderes Beispiel: Manche Leute verärgern ihren Chef wegen Kleinigkeiten und nehmen dann an, alle Rückschläge im Job seien auf dessen Einmischung zurückzuführen.

Obwohl die Menschheit die Erde heute tatsächlich dominiert und an der Spitze der Nahrungskette steht, lebt sie dennoch in Unruhe und Wachsamkeit. Liegt das in ihrer Natur?

Ding Yan schüttelte den Kopf und beschloss, nicht länger über solch tiefgründige Fragen nachzudenken und auch ihre Unterlagen nicht zu ordnen. Sie öffnete wahllos eine Webseite und sah einen Witz, dessen Kernaussage folgende war:

Zwei Schwestern hielten die Beerdigung ihrer Mutter ab. Bei der Beerdigung begegnete die jüngere Schwester einem Mann und verliebte sich auf den ersten Blick in ihn. Nach der Beerdigung konnte sie ihn jedoch nicht mehr finden und hatte keine Möglichkeit, ihn zu kontaktieren.

Eine Woche später tötete die jüngere Schwester ihre ältere Schwester. Warum?

Als Ding Yan das sah, dachte er sofort an seinen Nachbarn, Großvater Yu Zijiang, der ihm diesen Scherz erzählt haben musste. Deshalb tötete er, genau wie die Schwester, die ihre ältere Schwester umgebracht hatte, in der Hoffnung, ihren Geliebten bei der Beerdigung wiederzusehen, seine eigene Enkelin.

Manchmal sind diese Witze überhaupt nicht lustig.

Kapitel Vier: Meine eigene Beerdigung

1.

Ding Yan genoss es, den Tod zu sehen; der Tod anderer bewies seine eigene Existenz.

Wie immer stand sie am Brückenkopf, hielt einen Strohhalm in der Hand, trank ihren mit Blut versetzten Joghurt und beobachtete die Frau auf der anderen Seite. Diese Frau würde in wenigen Minuten in den Fluss springen und Selbstmord begehen.

Die Frau holte tief Luft, steckte die beiden Ziegelsteine in die Tasche und setzte sich ans Flussufer. Dann holte sie ein Seil hervor und band es sich um die Beine. Anschließend drehte sie den Kopf, dachte einen Moment nach, holte dann ein dünnes Seil aus der Tasche, zog die Beine an und fixierte mit den Zähnen und der linken Hand ihre rechte Hand am Oberschenkel, bis sie sich wohlfühlte.

Ding Yan bewunderte sie insgeheim. Sie hatte ihr lediglich geraten, die Beine zusammenzubinden und schwere Gegenstände in die Taschen zu stecken, aber sie hatte nicht erwartet, dass sie sich eine noch sicherere Schutzmaßnahme ausdenken würde.

Das stimmt. Selbst wenn einer Schwimmmeisterin die Beine gefesselt wären, würde ihr der Überlebensinstinkt erlauben, die Kraft ihrer Hände zu nutzen, um an die Oberfläche zu gelangen, denn Ertrinken ist extrem schmerzhaft.

Sie drehte sich um, blickte in die trübe Welt und sprang entschlossen ins Wasser.

Wunderschöne Wellen breiteten sich auf der Wasseroberfläche aus.

Für eine Schwimmerin mit schweren Rückenmuskelverletzungen ist Wasser zweifellos ihr bester Zufluchtsort.

Ding Yan biss auf ihren Strohhalm und fragte sich, wohin sie wohl reisen würde. Wahrlich glücklich sind diejenigen, die ein Zuhause haben.

Sie sog den letzten Tropfen Blut heraus, warf die leere Schachtel ins Wasser, wo sie kurz zappelte, bevor sie träge an die Oberfläche trieb. Wenige Tage später würde auch der Leichnam der Frau anmutig wie jene Schachtel im Wasser treiben, bleich und aufgedunsen, die Trauer und Trostlosigkeit des Lebens in sich tragend.

Da viele Selbstmordopfer hoffen, auch nach dem Tod schön zu bleiben, wählen die meisten Menschen diese Selbstmordmethode nicht.

Ding Yan klatschte in die Hände, atmete tief durch und ging langsam durch die Nacht nach Hause.

Die Stadt ist wie etwas, das in eine Flasche blauschwarzer Tinte getaucht wurde – etwas durchsichtig, aber nicht völlig durchsichtig.

„Miss Ding!“ Plötzlich klopfte ihr jemand von hinten auf die Schulter. Instinktiv zuckte sie zurück und blickte sich vorsichtig um. Auf den ersten Blick erkannte sie ihn nicht.

Das ist Yang Xin, Yang Xin in Zivilkleidung. Viele Menschen wirken wie zwei verschiedene Personen, wenn sie Uniform tragen und wenn nicht. Die Uniform ist wie ein anderes Gesicht.

Yang Xin sah ohne seine Uniform etwas komisch und seltsam aus.

"Haha! Ich dachte immer, du schläfst in deiner Polizeiuniform!" Ding lachte.

"Ähm...sieht es nicht ein bisschen komisch aus, Freizeitkleidung zu tragen?" Yang Xin kratzte sich verlegen am Kopf.

"Hmm~ Hmm~" Ding Yan nickte. "Es ist etwas seltsam."

„Übrigens! Wohin gehst du? Hast du schon gegessen? Ich nehme dich mit. Die Sicherheitslage ist in letzter Zeit nicht gut …“ Yang Xin feuerte mehrere Fragen in schneller Folge ab. „Ach ja, und übrigens, ich kenne deinen Namen immer noch nicht? Ich habe sogar vergessen, ihn während des Yu-Wei-Falls zu fragen …“

„Muss ich denn jede Frage beantworten?“, fragte Ding Yan und legte den Kopf schief.

"Oh... ich beantworte nur noch die letzte Frage..." Die ersten paar Fragen mussten nicht mehr beantwortet werden, denn egal wohin sie ging oder was sie vorhatte, er beschloss, sie zu begleiten.

Ding Yan starrte Yang Xin plötzlich an, musterte ihn eingehend und fragte: „Erinnerst du dich nicht an mich?“

Yang Xin war etwas verlegen angesichts des Ausdrucks in seinen Augen: "...Wir...haben uns erst zweimal getroffen, richtig?"

„Ich bin Ding Yan… Erinnerst du dich, als ich ein Kind war, in Shili Town?“ Ding Yan drehte den Kopf und sah ihn an; sein Profil war sehr hübsch.

„Ding Yan…“ Yang Xin senkte den Kopf und runzelte die Stirn. „Shili Town…“

2.

Yang Xins Gesicht wurde plötzlich sehr blass, sein Ausdruck war bleich und hilflos, seine Lippen zitterten, als ob er etwas sagen wollte, aber er wusste nicht, wie.

Er muss an seine Kindheit, seine Kindergärtnerin, seine Tochter Si Niu und seinen Onkel gedacht haben.

Damals lebten Ding Yan, Yang Xin und Wang Xiaofeng in Shili. Nachdem Yang Xins Onkel Si Niu, ein geistig behindertes Mädchen aus dem Ort, verführt hatte, lernte er bei einem Blind Date Lehrer Hao kennen, Ding Yans Kindergärtnerin. Eines Tages, als Ding Yan allein zu Hause war, ging Yang Xins Onkel heimlich mit Lehrer Hao zu ihm, um eine Affäre zu haben. Doch Si Niu entdeckte sie.

Onkel Yang Xin und Lehrer Hao töteten und zerstückelten versehentlich Si Niu. Später, als Lehrer Hao durch den Schock den Verstand verlor, tötete und zerstückelte er auch Onkel Yang Xin. Schließlich wurde Lehrer Hao von der Polizei verhaftet.

Diese Dinge, insbesondere der Tod seines Onkels, haben Yang Xin wahrscheinlich sehr traurig gemacht.

"Entschuldigen Sie... Ist Ihnen etwas eingefallen, das Sie verärgert hat?", fragte Ding Yan vorsichtig.

„Es ist nichts …“, sagte Yang Xin und erwachte aus seinen Gedanken. „Es ist nichts, ich habe nur an meinen Onkel gedacht. Damals konnte ein Kind noch nicht verstehen, was richtig und falsch ist, den Groll und die Beschwerden der Erwachsenen. In meinem Herzen war mein Onkel kein schlechter Mensch, sondern der beste Mensch der Welt. Ich erinnere mich, dass er mir am Tag vor seinem Unfall versprochen hat, mir beizubringen, wie man Libellen bastelt … Wer hätte gedacht, dass ich ihn wiedersehen würde … Deshalb wollte ich Polizist werden. Ich hatte immer das Gefühl, dass hinter dem Fall meines Onkels mehr steckte, als man auf den ersten Blick sah …“

Während Yang Xin sprach, musste Ding Yan unwillkürlich an die verstreuten Leichen von Yang Xins Onkel in ihrem elterlichen Hof denken. Natürlich wagte sie es nicht, Yang Xin zu erzählen, dass Lehrer Hao wahnsinnig geworden war, weil sie Si Nius Kopf versteckt hatte.

Der Buddha sprach von Ursache und Wirkung. Diese Ursache und Wirkung ist vermutlich nicht der Kreislauf der Wiedergeburt von vergangenen Leben zu diesem, sondern vielmehr die List und die Fügung des Schicksals.

Wäre Ding Yan an jenem Tag nicht heimlich aus dem Kindergarten nach Hause geschlichen, hätte sie nicht herausgefunden, wie Onkel Yang Xin und Lehrer Hao Si Niu getötet und zerstückelt hatten; hätte sie es nicht herausgefunden, hätte sie nicht den Streich gespielt, Si Nius Kopf nach der Zerstückelung zu verstecken; hätte sie Si Nius Kopf nicht versteckt, wäre Lehrer Hao nicht vor Angst wahnsinnig geworden; wäre Lehrer Hao nicht vor Angst wahnsinnig geworden, hätte sie Onkel Yang Xin nicht in einem Anfall irrationaler Panik getötet; hätte Lehrer Hao Onkel Yang Xin nicht getötet, hätte Yang Xin die verstreuten Leichenteile seines Lieblingsmenschen nicht gesehen; hätte er die verstreuten Leichenteile seines Onkels nicht gesehen, hätte er vielleicht nicht den Wunsch gehabt, Polizist zu werden; wäre er nicht Polizist geworden, hätte er Ding Yan kennengelernt; Wenn er Ding Yan nicht getroffen hätte, hätte es die darauffolgenden emotionalen Verstrickungen nicht gegeben.

Ohne die „Wenns“ könnte das Schicksal einen völlig anderen Verlauf nehmen und den Lebensweg jedes Einzelnen verändern.

Doch in dieser Welt gibt es kein „Was wäre wenn“. „Was wäre wenn“ ist nichts weiter als das hilflose Wunschdenken eines Menschen über sein Schicksal.

„Oh, du musst damals furchtbare Angst gehabt haben, nicht wahr?“ Yang Xins Augen verrieten einen Hauch von Mitleid. „Ich erinnere mich, dass du immer kopfüber an Büchern gehangen hast; du warst eigentlich ziemlich ängstlich.“

„Oh?“ Ding Yan blickte auf. „Woher wusstest du, dass ich eigentlich ein Feigling bin?“

Yang Xin lächelte und kratzte sich dann am Kopf: „Ich hatte das Gefühl … damals hatte ich immer das Gefühl, du wärst voller Hilflosigkeit …“

"Oh……"

Keiner von beiden sprach mehr. Ding Yan starrte beim Gehen auf ihre Zehen, und ein seltsames Gefühl stieg in ihr auf. Sie hatte immer das Gefühl gehabt, eine einsame Kindheit gehabt zu haben.

Es stellte sich heraus, dass es in ihrer sensiblen, einsamen und unruhigen Schwarz-Weiß-Kindheit Augen gab, die ihre Hilflosigkeit durchschauen konnten, und ein Herz, das ihr Unbehagen verstehen konnte.

3.

Als sie die Kreuzung erreichten, gab Ding Yan Yang Xin ein Zeichen, dass er sie nicht mehr verabschieden müsse; sie hatte eine instinktive Abneigung und ein Misstrauen gegenüber der Polizei.

Nach der Trennung fragte Yang Xin plötzlich: „Warum hast du dich an dem Tag als Krankenschwester ausgegeben? Ich habe in den Krankenhausakten nachgesehen, und es gibt keine Mitarbeiter mit dem Nachnamen Ding im Krankenhaus.“

„Hä?!“ Ding Yan hatte dieses große Problem völlig vergessen. Obwohl sie gut im Lügen war, fiel ihr im Moment keine passende Lösung ein. „Ähm … ich …“ Plötzlich riss sie wütend den Kopf hoch: „Warum sind Sie ins Krankenhaus gegangen, um meine Akte einzusehen?!“

„Hä?!“ Yang Xin hatte nicht erwartet, dass Ding Yan die Initiative ergreifen würde. „Ich … ich …“

„Hmpf! Hattest du von Anfang an den Verdacht, dass ich ein schlechter Mensch bin?“, fuhr Ding Yan wütend fort.

„Nein … ich habe nie an dir gezweifelt, ich …“ Bevor er ausreden konnte, war Ding Yan bereits fortgegangen, ohne sich umzudrehen. Yang Xin sah ihr nach, wie sie in der Nacht verschwand, und flüsterte: „Ich mochte dich einfach, ich wollte dich finden, ich wollte dich kennenlernen, ich wollte …“

Ding Yan summte leise vor sich hin, als sie den Aufzug betrat. Sie war recht angetan von Yang Xins Einfältigkeit und noch mehr von ihrem eigenen Mut und ihrer Schlagfertigkeit. Doch beim nächsten Treffen musste sie sich unbedingt vorher eine überzeugende Ausrede einfallen lassen, warum sie sich als Krankenschwester ausgeben sollte.

Im Aufzug befand sich noch eine andere Frau, vermutlich in ihren Dreißigern, gepflegt, mit elegantem Auftreten und einem angenehmen Parfümduft.

Sie warf Ding Yan einen Blick zu und nickte lächelnd.

„Oh –“, rief Ding Yan aus. Ihre scharfe und klare Stimme klang in dem engen Raum besonders schrill und erschreckte die Frau. „Schwester Kang Hui!“

„Oh, hallo.“ Kang Hui lächelte weiter, obwohl sie diesen seltsamen kleinen Vermieter noch nie gemocht hatte.

„Lange nicht gesehen! Xiaomi war gestern bei dir, um dich zu suchen, aber du warst nicht da!“, rief Ding Yan immer wieder. Obwohl nur zwei Personen im Aufzug waren, wollte sie dieser Frau keine Ruhe gönnen. „Deine Miete für dieses Quartal – ah – ah – du hast sie noch nicht bezahlt!“ Wer Ding Yan Geld schuldet, hat es meist nicht leicht.

"Oh, tut mir leid..." Kang Hui runzelte die Stirn, "Ich lasse Xiaomi es abholen, wenn wir zurück sind..."

„Okay, okay!“, Ding Yans Stimme sank augenblicklich um acht Oktaven und klang nun süß und zugänglich. „Dann lasse ich Xiaomi gleich mal vorbeikommen!“

Genau in diesem Moment klingelte Kang Huis Telefon. Sie runzelte die Stirn, nahm den Hörer ab und legte sofort wieder auf.

„Hattest du Streit mit deinem Liebsten?“, fragte Ding Yan und warf einen neugierigen Blick auf ihr Handy. Obwohl sie nie etwas davon gehört hatte, dass Kang Hui einen „Liebling“ hatte, schien diese immer allein gelebt und nie verdächtige Männer mitgebracht zu haben.

„Oh? Oh…“, stammelte Kang Hui, und ihr Telefon klingelte unaufhörlich. Entschlossen legte sie auf, doch es klingelte erneut, und beide Gesprächspartner gingen hartnäckig ans Telefon.

„Geh einfach ran! Falls es ein Missverständnis gibt, klärt es einfach.“ Schließlich hatte die andere Partei zugesagt, die Miete zu zahlen, und Ding Yan fand, dass sie als Vermieterin auch ihren Enthusiasmus zeigen sollte. Also schnappte sie sich blitzschnell das Telefon, drückte den Annehm-Knopf und reichte es ihr dann mit einem verlegenen Lächeln zurück.

In diesem Moment kam der Aufzug.

Kang Hui hielt sich genervt den Hörer ans Ohr, während sie die Tür aufschloss – sie wohnte direkt gegenüber von Ding Yan. Ding Yan bevorzugte Ruhe und hatte ursprünglich nicht geplant, eine Wohnung im 28. Stock zu mieten. Kang Hui hingegen sagte, sie liebe diese Wohnung; sie sei ruhig, habe eine schöne Aussicht, und sie sei Lehrerin für traditionelle chinesische Malerei und verkaufe ihre Bilder auch.