Geisterhafte Gestalten auf dem Dachboden

Kapitel 8

Elle réalisa soudain qu'elle ne pourrait plus se contrôler ce soir. Si elle ne lisait pas la pile de courriels accumulés, un suspense insoutenable la rongerait à mort.

Elle doit prendre conscience de sa situation. Si un énorme rocher plane au-dessus de sa tête et qu'elle ne sait pas comment s'en dégager à temps, quelles en seront les conséquences ?

Désormais, personne ne peut l'aider. Elle doit affronter le danger seule, vivre la terreur seule et chercher la libération seule.

Li Hui était assise distraitement sur le canapé, oubliant de proposer une place à Da Dun ou de lui servir un verre d'eau. Elle ressentait même une certaine impatience, attendant avec impatience que Da Dun parte de lui-même.

Mais Dadun'er ne montrait aucune intention de partir.

Il se tenait en face de Li Hui sur le canapé, l'air inquiet et quelque peu désemparé.

« Docteur Li, où vous sentez-vous mal ? Dois-je vous apporter des médicaments ? »

« Inutile. » Li Hui regarda Da Dun'er, incapable de dire un mot de plus, ni merci, ni excuses. Comment pouvait-elle le renvoyer si tôt après qu'il l'eut portée à l'étage, essoufflée ?

Da Dun'er s'approcha et s'assit lentement à côté d'elle. Il ne la regarda pas, et après un moment de silence, il tendit lentement la main et prit la sienne

: «

Je vais rester encore un peu avec toi. Dis-moi ce qui te préoccupe.

»

Li Hui pensa qu'elle allait retirer sa main droite de la paume chaude de Da Dun'er, mais elle ne le fit pas.

« Où comptais-tu aller ? Pourquoi n'es-tu pas rentrée chez toi ? » demanda-t-il à nouveau, une question à laquelle elle ne put répondre.

"..."

« Tu n'aimes pas être seul à la maison, n'est-ce pas ? Ce n'est pas grave, je peux essayer de trouver du temps à passer avec toi. »

"..."

« Ces derniers jours, je n'ai cessé de m'inquiéter pour toi pendant mon absence. J'avais peur que tu sois malheureux, que tu sois malade et que personne ne prenne soin de toi… »

Tout s'est passé si soudainement.

Presque instantanément, Li Hui s'effondra. Elle avait le vertige, les os flageolants, et son corps tout entier se transforma en une flaque d'eau. Elle ne put s'empêcher de se laisser tomber dans les bras de Da Dun'er.

Les mains de Da Dun'er, comme si elles tenaient un objet fragile sur le point de tomber, enveloppèrent rapidement le visage brûlant de Li Hui. Puis, ses lèvres et sa langue furent avidement et chaleureusement enveloppées par la bouche généreuse de Da Dun'er, et elle ne souhaitait plus se libérer.

Les mains de Da Dun'er parcouraient le corps de Li Hui comme des serpents. Cependant, contrairement aux serpents, réputés à sang froid, les mains de Da Dun'er étaient chaudes et picotantes, stimulant les nerfs sensoriels de Li Hui et faisant naître une étincelle brûlante dans chaque pore de sa peau.

Plutôt que de céder à son instinct, c'était davantage une quête de libération. Li Hui éprouva soudain un désir d'autodestruction.

C'était comme si un ver maléfique s'était insinué dans son esprit, se propageant comme un virus informatique et provoquant un dysfonctionnement général du système.

Son corps, qui s'était crispé sous l'effet de la tension, se détendit complètement. Sa tête bascula en arrière comme lors d'une crise d'épilepsie, se préparant à l'orage qui allait s'abattre.

Un instant, Li Hui fut surprise par cette facette inhabituelle d'elle-même et ne sut que faire. Comment pouvait-elle accueillir un homme qu'elle connaissait depuis quelques jours à peine avec une telle audace

? Ses mouvements et ceux de Da Dun'er étaient si coordonnés et harmonieux, sans la moindre tension.

Quand elle vit le grand homme se jeter sur elle avec fougue, elle se sentit soudain apaisée. La peur qui l'avait tourmentée pendant tant de jours fut momentanément remplacée par une vague de passion.

Dans la pièce autrefois silencieuse, une série de respirations lourdes et haletantes s'élevèrent et s'abais soudainement, l'une après l'autre, poussant la pièce vers un point culminant.

Hébétée, elle vit le visage en face d'elle se déformer peu à peu sous l'effet d'une force invisible, prenant une apparence terrifiante.

Quand Li Hui se redressa sur le canapé, les larmes ruisselant sur son visage, elle ne put décrire ce qu'elle ressentait. L'extase qu'elle avait éprouvée se retirait comme la marée, ne laissant derrière elle qu'une plage désertique et aride, et elle éprouvait un vide encore plus profond en elle.

Le supplice que ce « calendrier de la mort » infligeait à son esprit et à son corps a finalement atteint son paroxysme ce soir.

Elle comprit qu'elle avait bel et bien été vaincue par son adversaire !

Il n'y avait personne dans la maison ; Dadun prenait une douche dans la salle de bain.

Li Hui ne pouvait s'empêcher de penser à l'immensité de l'océan dans ce pays étranger, mais étrangement, elle ne ressentait aucune culpabilité à ce moment-là.

Li Hui n'avait pas le courage de regarder à nouveau Da Dun'er en face. Ne voulant pas lui dire au revoir, elle s'allongea sur le canapé et fit semblant de dormir, espérant qu'il quitterait discrètement la pièce de lui-même.

À la surprise générale, elle s'est effectivement endormie.

Li Hui se réveilla le lendemain matin. Elle se retrouva endormie sur le canapé, recouverte d'une couverture, et il y avait un mot laissé par Da Dun sur la table basse

:

« Tu n'es pas encore rétabli, repose-toi encore un jour demain, je viendrai te voir. »

Elle se laissa aller à repenser à ce qui s'était passé la nuit dernière, à l'allure pleine d'énergie de Dadun et à la façon dont elle avait perdu son sang-froid en sa présence. Son cœur se remit à battre la chamade.

C'était incroyable que Da Dun'er, avec son corps apparemment maladroit, puisse bondir et voler avec autant de légèreté qu'une hirondelle lorsqu'il courut vers la porte parfumée qu'elle avait ouverte.

À cette pensée, le corps de Li Hui réagit étrangement. Surprise, elle se leva précipitamment et se précipita dans la salle de bain. Le bruit de l'eau qui coulait emplissait l'air. Li Hui, immobile sous l'eau, se laissa complètement absorber par le bain, comme pour se débarrasser d'une trace indésirable.

Après s'être soigneusement lavée de la tête aux pieds, Li Hui se souvint presque instantanément du problème qui la tourmentait depuis des jours, à peine assise. Ignorant son profond malaise, elle se retourna et, machinalement, alluma son ordinateur. Quoi qu'il arrive, elle devait connaître la terrible situation à laquelle elle était confrontée.

La boîte aux lettres contient quatre courriels signés « SW ».

La première lettre, datée du sixième jour indiqué dans la « chronologie des décès », se lit comme suit

:

« Attention à ce que vous dites ! Cela peut entraîner des catastrophes inattendues. »

« Fais attention à ce que tu dis », cela pouvait-il signifier « les ennuis viennent de la bouche » ? Li Hui n'en comprenait pas le sens. En repensant au sixième jour, elle avait passé presque toute la journée au lit. Le soir, Zhang Lili lui tenait compagnie, discutant et regardant la télévision. Elle n'avait adressé que quelques mots à Lili et n'avait parlé à personne d'autre.

Elle s'efforçait de se rappeler ce qu'elle avait dit à Zhang Lili ce soir-là. Il ne s'agissait que de conversations sur les hommes et les femmes. Bien sûr, elle avait aussi mentionné Wang Yang

; il lui manquait beaucoup.

Lorsque Zhang Lili a demandé à Wang Yang comment il avait courtisé Li Hui à l'université, elle a raconté comment il l'attendait sous les buissons près du lac artificiel pendant ses séances d'étude du soir ; comment il était allé au dortoir des filles et avait déposé une rose sur son lit ; et comment il avait demandé aux camarades de classe de Li Hui de changer de place pour s'asseoir à côté d'elle lors de la projection de films romantiques hollywoodiens à l'école.

Oh, et elle a aussi rapporté à Zhang Lili les propos de Da Dun'er, à savoir que Wang Yang était un enfant plutôt malin et espiègle, plein de mauvaises intentions : « Hmph ! Ce type ne parle jamais de sa mauvaise conduite quand il était petit ! »

Quel est le problème à ce qu'elle parle de son mari avec sa meilleure amie ?

Elle a également raconté à Zhang Lili que Dadun'er lui avait rendu visite et avait dîné avec elle, et a même dit des choses comme : « Tu n'as pas besoin de venir demain, Dadun'er viendra me tenir compagnie. »

Li Hui le regrette amèrement, car tout ce qui s'est passé entre elle et Da Dun la nuit dernière aurait pu être deviné par la très perspicace Zhang Lili le jour même ! Zhang Lili et Wang Yang sont dans la même classe ; aurait-elle pu révéler cette information par inadvertance, en plaisantant ?

S'agirait-il de ce qu'on appelle une « catastrophe inattendue » ? Mais comment cet homme savait-il qu'elle et Zhang Lili avaient eu une telle conversation ?

Cependant, elle savait que Zhang Lili n'était pas du genre femme au foyer ennuyeuse ; elle aimait simplement écouter les affaires privées des autres parce qu'elle était célibataire et en manque d'affection.

De plus, le sixième jour est passé depuis longtemps, il n'est donc pas nécessaire d'y prêter attention.

Le courriel du septième jour contenait un autre dessin humoristique

: un vieux loup féroce portant un cœur ensanglanté.

En y regardant de plus près, elle aperçut une petite phrase : « Les épreuves que vous affronterez chaque jour changeront à tout moment en fonction des circonstances. Ne pas consulter vos courriels rapidement hâtera votre mort ! »

Li Hui sentait que cet homme était très sournois. Il devait s'inquiéter de ne pas avoir vu l'accident qu'il redoutait se produire ces derniers jours ! Alors, il avait modifié le programme à la dernière minute, dans le but de semer le trouble et d'effrayer Li Hui pour qu'elle continue à suivre ses plans !

Après mûre réflexion, Li Hui décida qu'elle ne se laisserait jamais prendre à ses ruses !

À présent, elle brûle d'envie de percer le mystère du huitième jour. C'était hier. Elle est allée travailler et a rencontré M. Yang avec Zhang Lili. Mais surtout, la nuit… Le souvenir de cette nuit est insupportable. Dadun'er et elle n'ont pas su se contrôler et ont commis l'acte qu'elle regrette amèrement dès son réveil ce matin.

En l'ouvrant, j'ai vu le message : « Jour 8, votre belle peau est en danger ! »

Elle ressentit soudain une vive douleur dans les fesses

; l’ampoule de la brûlure de la veille s’était accidentellement rompue. Li Hui resta longtemps abasourdie, se demandant sans cesse ce que signifiait cet avertissement. Un instant, elle pensa qu’il présageait des cicatrices disgracieuses sur son visage, et l’instant d’après, qu’il s’agissait d’un avertissement contre les agressions sexuelles, puisque le panneau du centre de dépistage des IST de l’hôpital indiquait «

Clinique de dermatologie

».

Alors, qu'en est-il de Da Dun'er et de sa liaison

? Serait-ce considéré comme une agression sexuelle

? Li Hui rougissait encore en repensant à l'incident. Elle ne pouvait tout de même pas parler d'«

agression

», n'est-ce pas

?

Et la caricature du septième jour, avec le vieux loup portant un cœur ensanglanté… cela signifie-t-il que le loup lui a arraché le cœur ce jour-là

? Ou bien fait-elle référence à cette nuit avec Dadun au restaurant occidental, lorsqu’il l’avait déjà possédée

?

Au moment même où elle y pensait, Li Hui fut surprise par ses propres pensées décousues. Elle savait que c'était impossible, mais quelle explication raisonnable pouvait-elle bien fournir

? Incapable de maîtriser ses pensées vagabondes, que pouvait-elle faire d'autre que de spéculer à tout-va

?

Comment Ning Kun sait-il autant de choses sur elle ?

Li Hui était complètement déconcertée par ce courriel énigmatique. Elle se sentait comme une mouche sans tête, errant sans but.

Frustrée, Li Hui tapota machinalement l'écran, ouvrant le courriel reçu le matin même. Une phrase en gras, plus grande que jamais, apparut : « Aujourd'hui est le neuvième jour. Vos oreilles vont assister à une tragi-comédie ! »

Presque simultanément, elle entendit frapper doucement à la porte.

Calendrier des décès (Partie 2)

Visiteur invisible

En entendant frapper à la porte, Li Hui pensa que c'était Da Dun'er qui venait la voir

; il l'avait promis dans le mot qu'il avait laissé, mais elle ne s'attendait pas à ce qu'il vienne si tôt. Elle regarda sa montre

; il était à peine neuf heures passées.

Li Hui fut momentanément stupéfaite, puis éteignit précipitamment l'ordinateur avant d'aller vérifier par le judas.

Auparavant, elle ne regardait jamais les gens par le judas

; la distorsion de l’image transformait chaque visiteur en une figure grotesque et inhumaine, ce qu’elle trouvait inacceptable. Mais maintenant, elle se surprenait à regarder par là sans s’en rendre compte. À cause des circonstances inhabituelles de ces derniers jours, sa terreur intérieure avait influencé chacun de ses gestes à son insu, et elle faisait souvent des choses insensées qu’elle trouvait incroyables une fois qu’elle s’en apercevait.

À cet instant, elle jeta un coup d'œil par le petit judas. Hormis la porte d'en face, elle ne vit dans le miroir qu'une rampe d'escalier qui s'était arquée. La personne qui avait frappé avait soudainement disparu sans laisser de trace.

Li Hui avait l'impression que Da Dun jouait à cache-cache avec elle. Il devait se cacher quelque part où elle ne pouvait pas le voir, essayant de lui faire peur.

Elle plissa de nouveau les yeux, scrutant par le judas, attendant que Dadun surgisse soudainement d'un coin. Mais alors même que ses yeux étaient trop douloureux pour continuer, Dadun ne se montra pas.

C'était peut-être quelqu'un d'autre qui frappait à la porte

? La personne qui frappait était peut-être déjà entrée dans la pièce d'en face. Mais elle n'a rien entendu de la porte s'ouvrir ni se fermer.

Attendez une minute ! Les gens d'en face seraient déjà au travail, il n'y a personne ici ! À cette heure-ci, à part une ou deux personnes âgées qui habitent l'immeuble, il n'y a personne d'autre dans tout l'immeuble.

Li Hui hésita un instant avant de retourner au canapé et de s'asseoir. Elle prit une banane que Da Dun'er lui avait achetée ce jour-là et l'éplucha lentement.

À ce moment précis, on frappa de nouveau à la porte, le même son doux et prudent, ressemblant étrangement à celui, prudent et calculateur, d'un adultère frappant à la porte de son amant.

«

Ça y est

!

» s’exclama Li Hui avec enthousiasme, avant de jeter la banane sur la table basse. Cette fois, c’est forcément Da Dun’er

!

Sa main se posa sur la poignée, prête à ouvrir la porte, mais elle hésita, décidant de vérifier d'abord. Elle se souvint soudain que Da Dun savait qu'elle avait une sonnette

; pourquoi frappait-il au lieu de sonner aujourd'hui

?

À sa grande surprise, le cœur de Li Hui se mit à battre la chamade : elle ne voyait toujours rien ; tout ce qu'elle pouvait voir, c'était la rampe d'escalier déformée !

Li Hui, debout derrière le judas, était incapable de bouger et sentait sa tête bourdonner.

Alors qu'elle se retournait pour regagner le canapé, on frappa une troisième fois à sa porte. « Toc toc ! Toc toc ! » C'était doux, presque imperceptible, et pourtant, c'était comme un ver froid qui s'enfonçait obstinément dans son oreille.

Ses jambes flageol se dérobèrent sous elle, et elle retourna simplement au canapé pour s'asseoir. Elle n'avait tout simplement pas le courage de regarder à nouveau par ce maudit judas !

Assise sur le canapé, Li Hui se sentait complètement épuisée. Elle se demandait qui avait bien pu frapper à la porte et s'enfuir. Même si Da Dun plaisantait, il ne s'ennuierait pas au point de répéter cette petite farce encore et encore !

Les coups s'interrompirent un instant, puis reprirent obstinément.

On frappait manifestement à sa propre porte, mais Li Hui n'osa pas ouvrir de nouveau. Son cœur battait la chamade et d'innombrables pensées terrifiantes l'assaillaient.

Le créateur de ce « calendrier de la mort » est enfin passé à l'acte ! Il compte la tourmenter comme un vieux chat joue avec une souris avant de lancer une attaque féroce sur son adversaire sans défense…

Des flots de sueur brûlante s'échappaient obstinément de tous les pores de sa peau. Li Hui avait une chaleur insupportable et était très agitée ; elle rêvait de se déshabiller et de jeter ses vêtements au loin.

Les coups ont cessé, mais ils ont continué de façon inquiétante.

Elle pouvait s'imaginer l'expression grotesque sur le visage du heurtoir, déformée par la suffisance et la satisfaction, comme le visage d'un homme déformé par l'orgasme.

Se souvenant des histoires de fantômes qu'elle avait entendues, celles où certains se déguisaient en personnes bienveillantes comme le « Grand Méchant Loup », frappant aux portes pour dévorer les gens, Li Hui trouvait la créature dehors bien plus terrifiante que ce fameux Grand Méchant Loup. Un animal mû par son seul instinct de manger lorsqu'il a faim était bien plus innocent et attachant qu'une personne qui faisait délibérément du mal à autrui pour une raison obscure.

Après avoir été submergée par une vague terrifiante, Li Hui parvint à remonter à la surface. Elle regarda autour d'elle

; il était impossible qu'il puisse percer le mur

? La porte ne s'ouvrirait pas de sitôt. Tant qu'il ne frapperait pas, elle resterait silencieuse. Elle était à l'intérieur, il était dehors

; on verrait bien qui tiendrait le plus longtemps.

Une fois sa décision prise, Li Hui se boucha les oreilles avec ses mains, refusant d'écouter les coups à la porte, tantôt forts, tantôt faibles, qui montaient et descendaient, comme des coups de mort.

Après un laps de temps indéterminé, le bruit à l'extérieur de la porte disparut. Li Hui attendit anxieusement qu'il revienne. Elle regarda sa montre

: une minute… deux minutes… toujours rien.

Encore une minute ! Toujours aucun son...

Ce type est parti ?