Geisterhafte Gestalten auf dem Dachboden

Kapitel 13

Elle est tombée dans les escaliers, alors il est venu à ses côtés, l'a attirée à lui, et puis naturellement ils ont eu une relation physique.

À quoi pensait-il en déversant sa frustration sur elle

? Il devait la regarder de haut, admirant l’air idiot de sa proie soumise, n’est-ce pas

? Et elle était comme une esclave consentante, le laissant faire à sa guise

!

Li Hui eut soudain la nausée, comme si elle avait envie de tout vomir.

Elle repensait à tout ce que Da Dun'er avait fait depuis leur rencontre, et même maintenant, elle avait encore du mal à croire qu'il était l'oncle maternel du bébé mort-né. Son enthousiasme démesuré pour elle en si peu de temps, le fait qu'il ait profité de sa vulnérabilité… tout cela lui paraissait si insidieux et terrifiant ! Comme elle avait été innocente et heureuse à l'époque !

Elle se souvenait de l'air innocent de Da Dun'er lorsqu'il lui avait raconté les nombreuses bêtises de Wang Yang à l'école après avoir bu. À présent, il semblait qu'il cherchait consciemment à ternir l'image de Wang Yang à ses yeux et à fragiliser leur mariage.

Cependant, la façon dont Da Dun l'avait portée, épuisée, jusqu'au lit et l'avait habilement déshabillée, ainsi que le regard doux qu'il lui portait en la regardant manger et boire son café, la maintenaient obstinément dans un état onirique, refusant de se réveiller.

À présent, Li Hui commence à croire les paroles des anciens : « Si tu ne veux pas que les gens le sachent, alors ne le fais pas du tout. » Tant que l'on commet un acte tabou en ce monde, intentionnellement ou non, on ne peut échapper au malheur qui s'abattra sur soi.

Peut-être Da Dun'er n'était-il pas coupable du tout ; il voulait simplement obtenir justice pour sa pauvre sœur. Cependant, il rencontra Li Hui, une rivale belle et charmante, et se trouva tiraillé entre deux sentiments contradictoires. D'un côté, il voulait la voir souffrir, mais de l'autre, il ne pouvait supporter cette perspective. Il dépensa même une fortune pour l'emmener se promener, fit installer des barreaux de sécurité autour d'elle et, ce faisant, perdit ses propres biens et son argent.

Da Dun'er n'a pas appelé depuis son départ hier, ce qui signifie qu'il ne veut plus la voir. Il comprend sa situation et réalise que son plan pour la tourmenter, mentalement et physiquement, a fonctionné. À présent, elle est non seulement meurtrie physiquement, mais aussi au bord de la dépression nerveuse.

Désormais, il lui suffit d'envoyer un courriel chaque jour, et il peut facilement attendre de bonnes nouvelles.

Guidée par son intuition féminine, Li Hui pressentait que Da Dun'er n'aurait finalement pas le cœur de lui faire du mal et de la tuer. Elle se remémorait soigneusement chacun de ses gestes envers elle, même au lit

; elle sentait qu'il l'appréciait, au point d'être presque inséparable d'elle.

Il tenta de dissimuler ses sentiments, mais en vain face à une femme aussi sensible que Li Hui. C'est précisément parce qu'elle percevait ses véritables sentiments qu'elle ne put se contrôler et ne put s'empêcher de lui répondre.

Elle était persuadée qu'il n'irait pas jusqu'à la détruire !

Li Hui sauta du lit et alluma frénétiquement l'ordinateur. Elle regarda Windows apparaître et disparaître, écouta la musique jouer et s'arrêter, et le temps lui parut interminable.

La tonalité pour l'accès à Internet était tellement longue et interminable !

Elle se demandait ce que pouvait contenir le courriel, si Da Dun annoncerait la fin de la guerre et que tout le monde devait l'oublier, et si lui-même disparaîtrait sans laisser de traces.

Lorsqu'elle ouvrit la boîte aux lettres, elle transpirait déjà abondamment.

«Aujourd'hui, c'est le onzième jour. Dans dix jours, vous ferez face à un désastre encore plus grand !»

La deuxième phrase dit : « Devinez quelle catastrophe va nous frapper aujourd'hui ? »

Li Hui sentit un frisson lui parcourir l'échine. Son regard se porta involontairement sur sa main qui tenait la souris. Les fins poils du dos de sa main se hérissèrent et de minuscules frissons apparurent soudain à la base de chaque poil.

Ce type ! Il s'est mis à l'attaquer encore plus violemment !

La situation était totalement inattendue. Elle n'aurait jamais imaginé que Da Dun'er puisse se montrer aussi impitoyable envers elle. Elle doutait qu'il en fût capable. À moins qu'il n'ait, par le passé, traversé une violente lutte intérieure, où la raison aurait prévalu sur l'émotion, et qu'il ne soit devenu une personne complètement différente…

Li Hui voulait désespérément écarter la possibilité que ce soit Da Dun'er ! Mais elle ne pouvait que se fier à son intuition ; elle ne trouvait rien de raisonnable, de convaincant ou de fondé sur des preuves pour se persuader.

Elle décida d'aller voir Dadun'er en personne pour vérifier son jugement.

À la nuit tombée, Li Hui se rendit au restaurant de fruits de mer de Dadun'er.

Elle ignorait où se trouvait son entreprise et cherchait sa carte de visite, mais elle s'aperçut qu'il ne lui en avait jamais donné. Heureusement, elle était déjà allée deux fois dans son restaurant, alors elle s'y rendit directement.

Il était plus de 22 heures et Dadun n'était toujours pas arrivé. Li Hui ne pouvait plus rester bêtement dans son coin à attendre. Elle appela le responsable de service pour se renseigner sur la situation de Dadun.

« Le directeur Dadun ne vient pas ce soir ? »

« Qui ? » La gérante ne la comprit pas. Elle réalisa alors que les gens de l'hôtel ignoraient probablement son vrai nom, « Da Dun'er ». Ce n'était qu'un surnom parmi ses proches. En public, il devait avoir un nom officiel.

Elle était abasourdie. Il semblait que Da Dun'er avait aussi délibérément utilisé cela pour la neutraliser !

«Alors… qui est votre responsable

?»

Le responsable de service a prononcé un nom que Li Hui ne connaissait pas ; elle n'en avait jamais entendu parler auparavant.

Combien de responsables avez-vous ?

"Trois."

« Quel est le nom du directeur général ? »

Lou Yiming.

«Quoi ? Pas de nom ?»

« Lou comme nom de famille, yi comme droiture, et ming comme compréhension. » Le directeur commençait à s'impatienter. Après avoir fini de parler, il jeta un coup d'œil autour de lui pour voir s'il avait quelque chose à faire, comme s'il était prêt à partir à tout moment.

« Veuillez appeler le gérant Lou et lui dire qu'un ami l'attend ici et lui demander de venir. »

« Il est trop tard aujourd'hui, faisons-le demain. En temps normal, nous n'osons pas le déranger dans des moments comme celui-ci. »

« Je suis son amie, alors dis juste… » Li Hui ne trouvait pas de bonne raison, alors elle s’arrêta brusquement, se leva et sortit sous le regard vigilant du responsable de service.

Soudain, elle s'arrêta. Non, il lui fallait trouver son nouveau numéro de téléphone.

Lorsque le gérant vit Li Hui s'arrêter, il sortit lentement. «

Y a-t-il autre chose, Mademoiselle

?

»

« Quel est le numéro de téléphone de votre manager Lou, je veux dire son numéro de portable ? »

« Nous ne savons pas non plus. C'est lui qui vient habituellement à l'hôtel ; nous ne le cherchons pas d'habitude », a déclaré le gérant d'un air entendu.

« Très bien, je vais le forcer à te virer ! » La haine de Li Hui monta en elle d'un coup, et elle dit cela sans y penser, sentant que cela apaisait un peu sa colère.

Lorsqu'elle est sortie dans la rue, elle a eu le sentiment d'avoir encore perdu.

Le lendemain, Li Hui alla travailler.

Elle sentait qu'elle ne pouvait plus rester chez elle à simplement subir les jours qui passaient

; elle devait travailler et résoudre ses problèmes en même temps. Ainsi, au moins, elle bénéficierait encore du soutien et de la protection de son lieu de travail et de Zhang Lili.

Sinon, si elle reste seule à la maison, elle deviendra folle même si personne ne vient abuser d'elle.

Les courriels de ce matin étaient encore différents :

« Tant que vous garderez les yeux ouverts, la terreur ne vous ignorera pas. Soyez prudent… »

Qu'est-ce que ça veut dire ? Ça veut dire que tant qu'elle sera en vie, il continuera à la harceler sans cesse ?

Que signifient les points de suspension après « fais attention » ? Eh bien, il lui a déjà donné un indice hier, en lui disant de deviner ! Donc, si elle ne trouve pas la réponse en 24 heures, elle va souffrir chaque seconde. Qui pourrait supporter qu'on lui pose sans cesse une question aussi cruelle ? Il essaie de la rendre folle…

Li Hui sentait que la personnalité de Da Dun'er s'était pervertie et que sa psychologie était devenue profondément anormale. Il l'évitait, utilisant cette méthode pour atteindre son but et éviter de la voir souffrir, s'épargnant ainsi un tourment intérieur et atteignant la libération mentale.

Elle pouvait toujours rêver ! Elle était déterminée à le faire la regarder droit dans les yeux et à lui demander : « Ma mort est-elle votre seul but ? Votre petit neveu reviendra-t-il à la vie si je meurs ? »

Elle pouvait l'imaginer stupéfait et sans voix, frappé par la question.

Elle devrait appeler la police si nécessaire.

Mais elle savait qu'elle n'emprunterait cette voie qu'en cas d'absolue nécessité. Elle ne voulait pas que la police fournisse au tribunal un rapport de plusieurs pages contenant des descriptions détaillées des relations sexuelles entre Dadun et la victime, Li Hui.

«

Mince

! Pourquoi es-tu déjà venue si vite

? Ça va

?

» Zhang Lili, qui avait l’ouïe fine, avait eu vent de l’information. Dès que Li Hui s’était assise dans son bureau, elle était entrée.

Elle était particulièrement belle aujourd'hui

; son rouge à lèvres était appliqué avec une précision exquise, et ses sourcils et ses yeux étaient parfaitement dessinés, ce qui lui donnait un air rayonnant. Le pouvoir de l'amour est vraiment incroyable

! Sa relation avec M. Yang a dû progresser, pensa Li Hui.

Le souvenir de sa rencontre avec M. Yang au supermarché ce jour-là lui revint en mémoire. Sans le petit garçon qui l'accompagnait et qui avait éveillé sa curiosité, l'incident du carton ne se serait jamais produit. Quel genre d'homme était M. Yang, et quels secrets se cachaient derrière toute cette affaire

? Ces questions hantaient encore Li Hui.

Zhang Lili est déjà si âgée ; si elle subit un nouveau choc émotionnel, cela pourrait lui être fatal. Li Hui se rendit compte qu'elle était tellement absorbée par son propre malheur qu'elle n'avait pas prêté suffisamment attention à la situation de Zhang Lili.

Mais l'incident au supermarché reste inexpliqué. La nature des liens entre le petit garçon et M. Yang, ainsi que l'identité de la femme que l'enfant appelait «

Maman

», demeurent des mystères. Initialement, elle avait prévu d'attendre d'avoir surmonté cette épreuve avant d'en parler à Lili, mais au vu de la situation actuelle, il semble trop tard.

Li Hui était tourmentée par un sentiment de culpabilité et de honte de ne pas avoir aidé une personne en détresse.

« Pourquoi ne t'es-tu pas reposée quelques jours de plus ? Le directeur Chen ne t'a-t-il pas déjà accordé un congé ? » continuait de se plaindre Zhang Lili.

« Soupir… Je n’ai jamais pris de congé maladie auparavant, et mon corps n’est pas habitué à ne pas être au travail du jour au lendemain », dit Li Hui d’un ton détaché, jetant un regard faussement inquiet à la robe cheongsam parfaitement coupée de Zhang Lili : « Où as-tu acheté cette robe ? Elle te va si bien. »

« Changle Road. » Zhang Lili redressa ses manches avec suffisance, se retourna sur place et lança d'un ton fanfaron : « Ça va ? »

"Très bien."

« Ce jour-là, je suis passée par Changle Road, et waouh ! Cette petite rue regorgeait de boutiques de cheongsams, et elles étaient bondées d'étrangers. J'ai demandé et ils m'ont dit qu'ils pouvaient en faire sur commande, alors j'en ai fait faire un ! »

«Votre silhouette est parfaite pour porter un cheongsam.»

« Ça te va bien aussi. Pourquoi ne pas t'en faire faire un la prochaine fois ? Je t'accompagne. Tu es un client régulier, alors le propriétaire prendra bien soin de toi. »

« Comment vont les choses avec M. Yang ces derniers temps ? »

«

Pas de souci. Au fait, il a aussi demandé de tes nouvelles, disant qu'il aimerait t'inviter à sortir quand tu seras libre. Tu aimes le bowling ou la natation

? On s'est bien amusés au Celebrity Garden hier soir, je t'emmènerai avec moi la prochaine fois

!

»

« Arrêtez de me mettre de côté. Vous avez besoin de calme et de tranquillité quand vous sortez ensemble, alors je ne vais pas m'en mêler. »

« À quoi bon sortir avec quelqu'un ? J'ai compris que les femmes ont vraiment besoin de tomber amoureuses jeunes, sinon, une fois qu'elles vieillissent, c'est fini. » Zhang Lili se sentit soudain un peu nostalgique. « À cet âge-là, il n'y a plus de passion ! Si on apprend à se connaître et que la personne nous convient, autant s'installer et fonder une famille… »

Li Hui perçut la lassitude dans la voix de Zhang Lili. On aurait dit qu'elle parlait des affaires d'autrui, sans la moindre trace d'enthousiasme. Li Hui eut soudain l'impression que Zhang Lili était bien plus malheureuse qu'elle. Elle n'avait pas rencontré d'homme convenable durant les plus belles années de sa vie, et maintenant qu'elle avait atteint cet âge, même si elle avait voulu aimer passionnément, elle était trop faible pour cela.

Elle repensa à Wang Yang

; à l’université, leur idylle avait fait des envieux parmi leurs camarades. Ils regardaient des films romantiques étrangers et lisaient des romans d’amour classiques tout en vivant l’amour de près – quel romantisme

! Quel dommage que Zhang Lili ait raté cette belle époque.

Perdue dans ses pensées, Li Hui demanda soudain :

« Tu devais avoir pas mal d'admiratrices à la fac, non ? Pourquoi tu n'en as pas choisi une et épousé une à l'époque ? »

L'expression de Zhang Lili changea soudainement, devenant très complexe. Son regard se perdit par la fenêtre, son visage empli de souvenirs lointains, d'un léger regret et d'un profond sentiment d'impuissance.

Li Hui ne comprenait pas vraiment ce que l'on lisait sur le visage de Zhang Lili, mais elle sentait que cette dernière devait cacher une blessure profonde au fond de son cœur qui n'était pas encore guérie.

Alors que Li Hui quittait son travail, elle reçut un appel de M. Yang, qui se trouvait en bas. Toujours aussi spirituel et plein d'humour, il lui dit que sa voiture l'attendait, ainsi que Zhang Lili, à l'entrée de l'hôpital, et que « Mesdames, veuillez vous préparer et descendre rapidement ».

Li Hui se souvint de ce qui s'était passé au supermarché et ressentit soudain le besoin d'en savoir plus sur ce M. Yang et de découvrir quel genre de personne il était afin de pouvoir aider Lili à faire le bon choix.

Elle se rhabilla rapidement, puis s'attarda délibérément quelques minutes, voulant que Zhang Lili arrive la première, avant de descendre lentement les escaliers.

La voiture de M. Yang attendait en bas, mais lorsque Li Hui s'y est rendue, elle n'a vu que lui.

« Où est Lili ? » Elle hésita, debout devant la portière de la voiture, ne voulant pas entrer la première.

« Elle est arrivée il y a un moment, mais comme elle a vu que vous n'étiez pas là, elle est allée acheter quelque chose au magasin d'à côté. Allez, montez dans la voiture ! »

Li Hui monta à contrecœur dans la voiture, s'assit sur le siège arrière et sortit le livre de son sac.

« Mademoiselle Li aime les essais sur la vie quotidienne ? Ce genre de livre est très à la mode en ce moment ! »

« Ah, je flânais juste un peu. »

« Laisse-moi l'emprunter une fois que tu auras fini de le lire. En fait, j'aime beaucoup ce genre de passe-temps. »

Li Hui fit semblant de ne pas entendre. Tout en feuilletant son livre, elle demanda : « Qu'est-ce que Lili a mis autant de temps à acheter ? »

« Elle n'a rien dit, et j'étais trop gêné pour lui demander. » M. Yang parcourait tranquillement les numéros de téléphone enregistrés dans son téléphone, sans paraître le moins du monde pressé.

« Quel gentleman ! » pensa Li Hui.

Li Hui se sentait extrêmement mal à l'aise d'être seule avec le petit ami de sa copine, d'autant plus qu'elle n'avait pas une très bonne impression de lui. Elle se souvint soudain de ce qui s'était passé au supermarché ce jour-là et ferma son livre.

«

Monsieur Yang aime-t-il faire les magasins

?

» demanda Li Hui d’un air malicieux.

« C'est bon. J'ai entendu dire que pour plaire à une femme, il faut faire semblant d'aimer faire les magasins. Si je fais les magasins avec une femme, je ne pense pas que ce sera trop ennuyeux, n'est-ce pas ? »

« Et les supermarchés ? À Shanghai, de nombreux grands supermarchés tenus par des étrangers proposent beaucoup de choses que les hommes apprécient aussi. »

« Oui, mais en général je n'y vais que si j'ai vraiment besoin d'acheter quelque chose. »