« Hein ? Ton patron chauve t'a encore crié dessus ? »
Xiaxia serra les poings. Il avait entendu dire par un collègue de son père que le patron cherchait des problèmes pour rien, et que même si ce n'était pas son père qui en était responsable, il lui en tenait tout pour responsable.
Avant que Chu Qing ne puisse répondre, la secrétaire versa de l'eau dessus, et Wei Yutang prit la parole en premier :
"Asseyez-vous et discutons-en."
"Oui, papa, assieds-toi un moment."
Chu Qing avait initialement prévu de rentrer chez lui et d'en discuter avec Xia Xia. Devant Wei Yutang, il avait l'impression de chercher des excuses pour éviter de travailler.
Wei Yutang s'assit en face de Chu Qing, sans se soucier de la possibilité que ce dernier fasse semblant de chercher du travail. Au lieu de cela, il prit l'initiative de demander
:
« Avez-vous rencontré des difficultés ? Ou est-ce autre chose ? »
Wei Yutang dissimulait très bien son inquiétude derrière sa voix froide.
Même assise, Xiaxia ne voulait pas se dégager des bras de son père. Après avoir écouté ce qu'il avait à dire, elle se tapota la poitrine.
« Papa, si tu as le moindre problème, dis-le-moi, et je t'aiderai à le résoudre ! »
L'attitude pragmatique de Xia Xia exaspéra Chu Qing, d'autant plus qu'après que Xia Xia eut fini de parler, Wei Yutang acquiesça d'un signe de tête.
"Euh."
« Ce n'est rien, c'est juste que des enfants se sont battus aujourd'hui à la garderie où Xiaxia allait. L'enfant qui a reçu le coup a dû se faire poser des points de suture à l'œil et on lui a dit que ça laisserait une cicatrice. »
Chaque enfant est un trésor aux yeux de ses parents, et il n'y a rien de plus important pour lui que sa sécurité. Chu Qing a ressenti une certaine peur en voyant les photos publiées par les parents dans ce groupe.
Xiaxia comprit que son père s'inquiétait pour elle, alors elle lui serra fort les mains et dit en riant :
« Ne t'inquiète pas, papa. Xiaxia est une gentille fille et ne se dispute jamais avec personne. »
Wei Yutang partageait la même pensée que Chu Qing à cet instant précis. Il ne prenait absolument pas la promesse de l'enfant au sérieux, mais, en père, il ne faisait qu'amplifier à l'infini les dangers potentiels.
"Alors n'allez pas à la crèche."
« Je vous verserai une somme fixe chaque mois. Nous pouvons signer un contrat de travail. Vous pourrez rester à la maison et vous occuper de Xiaxia. Cela vous convient-il ? »
Si Chu Qing n'était pas actuellement l'autre père de Xia Xia, toute hésitation de sa part serait considérée comme un manque de respect envers l'argent.
Avant qu'il puisse trouver comment refuser poliment, Xiaxia leva les yeux au ciel et dit avec dédain :
« Papa, tu es bête en tout sauf au travail ? Papa m'accueille parce qu'il m'aime, c'est pour ça qu'il ne veut pas de ton argent. »
Chu Qing hocha doucement la tête, posa sa main sur l'arrière de la tête de Xia Xia et arrangea ses cheveux en désordre.
« Oui, monsieur Wei, je suis aussi le père de Xiaxia. »
Chu Qing avait de nombreuses inquiétudes, la plus préoccupante étant la question de leur identité. La présence de Xia Xia rendait déjà leur relation quelque peu ambiguë.
Si les complications s'accumulent, leur présence, à lui et à Xiaxia, sera assurément une épine dans le pied de la future épouse de M. Wei, et si la situation dégénère, cela pourrait même leur causer des problèmes.
Après que Xia Xia le lui eut fait remarquer, Wei Yutang réalisa lui aussi que ses actions n'étaient pas tout à fait correctes. Après mûre réflexion, il dit
:
« Xiaxia restera avec moi jusqu'à son entrée à la maternelle. »
Je n'ai pas vraiment passé beaucoup de temps avec Xiaxia, donc ce serait agréable d'avoir cette opportunité de mieux la connaître.
Les enfants de trois ou quatre ans grandissent si vite qu'ils passent de petits bébés à des enfants capables de sauter et de gambader sans même qu'on s'en aperçoive.
Xiaxia leva les yeux au ciel, sortit des bras de son père, s'assit à côté de lui et hocha la tête en signe d'approbation.
« Tu viens me chercher le matin et tu me ramènes le soir. Papa travaille tellement dur toute la journée. »
Wei Yutang comprit ce que Xia Xia essayait de dire : Chu Qing travaillait déjà tellement, il devait donc se sentir mal de lui demander de venir chercher Xia Xia une fois de plus.
"bien."
« Il faut du temps pour s'adapter à des changements de travail constants. Laisse-moi m'occuper de Xiaxia pour le moment, et tu pourras te concentrer sur ton travail. On verra comment ça se passera après son entrée à la maternelle. Qu'en penses-tu ? »
Wei Yutang avait l'habitude d'utiliser un ton autoritaire pour donner des instructions. Après avoir terminé son discours, il s'est rendu compte que son ton était un peu dur et a donc ajouté une phrase.
« Si cela ne vous dérange pas, bien sûr que vous pouvez. Je ramènerai Xiaxia d'abord. »
Chu Qing se sentait toujours un peu mal à l'aise dans ce bureau à l'atmosphère si professionnelle.
Dès que l'heure du départ sonna, Xiaxia courut plus vite que quiconque. Mais arrivée à la porte, son père dans les bras, elle se souvint qu'il s'était occupé d'elle toute la journée
; elle fit donc demi-tour et lui fit un signe d'adieu.
« Au revoir, papa. N'oublie pas de venir me chercher demain et d'apporter deux petits déjeuners, sinon je ne t'ouvrirai pas la porte. »
Après être partie d'ici et avoir atteint l'arrêt de bus en bas, Chu Qing eut enfin le temps de s'enquérir des vêtements de Xia Xia, en les tirant vers le bas pour les remettre en place.
« Fraîchement acheté ? »
« Je ne les enverrai pas, papa. Mon père a plein de vêtements à la maison que je pourrais porter, mais il ne veut pas que je les mette. Il a dit qu’il les donnerait aux enfants des montagnes quand je ne pourrai plus les porter. »
Le fait d'évoquer cela rappela à Xiaxia quelque chose auquel elle pensait depuis tout ce temps.
« Papa, emmène-moi faire un test de paternité avec mon père. Je soupçonne… que je ne suis pas son enfant biologique. Comment un vieil homme comme mon père, qui a toujours un visage froid et qui me fait peur, aurait-il pu donner naissance à un enfant mignon et plein de vie comme moi ? »
« Xiaxia, tu ne peux pas dire ça. Si ton père l'apprend, il sera très contrarié. »
Remarquant l'air grave de son père, Xiaxia fit la moue et hocha docilement la tête en guise de réponse :
« Je comprends, papa. »
Voyant l'air contrarié de Xiaxia, Chu Qing ravala les mots qu'elle allait prononcer et lui tapota doucement le dos pour le réconforter :
« Ton père est très bon avec toi, n’est-ce pas ? Et le président Wei est jeune et prometteur, pas vieux du tout. »
Chu Qing s'efforça de trouver les points forts de Wei Yutang et d'expliquer à Xia Xia qu'élever des enfants impliquait non seulement de subvenir à leurs besoins, mais aussi de les éduquer.
La phrase suivante fit oublier un instant à Xiaxia ses griefs. Ses yeux s'écarquillèrent et elle tourna la tête pour se calmer, mais elle aperçut par inadvertance un couple qui s'embrassait.
Il se couvrit rapidement les yeux de ses mains ; ce n'était pas quelque chose qu'un enfant devait voir.
Au bout d'un moment, Xiaxia était encore un peu abasourdie. Son père avait vraiment fait l'éloge de son propre père ?!
Il avait toujours critiqué son père devant lui. Son père ne pouvait tout de même pas aimer son propre père, si ? Impossible, c'était impensable.
Xiaxia, de plus en plus angoissée, ne savait pas comment poser la question ; elle ne put donc que saisir les vêtements de son père et relever la tête, son visage trahissant un soupçon de ressentiment.
« Hmm… Mais papa, tu m’as fait peur avec ce visage froid. Je ne suis pas contente. Si tu m’embrasses et me réconfortes, je t’aimerai toujours autant. »
« D'accord, donne-moi un bisou. Qu'est-ce que Xiaxia veut manger ce soir ? On ira au supermarché l'acheter plus tard. »
À ce moment précis, le bus arriva. Chu Qing porta Xia Xia à bord, trouva une place et s'assit. Puis, pensant au dîner du bébé, elle oublia ce qui s'était passé plus tôt.
En descendant du bus près de chez elles, Chu Qing a d'abord vérifié le marché des producteurs, mais il était déjà fermé. Elle a donc emmené Xia Xia au supermarché de l'autre côté de la rue.
Après avoir fait quelques courses, Xiaxia s'est tournée vers son père sur le chemin du retour et lui a promis :
« Ne t'inquiète pas, papa, je vais essayer de manger plus ici et de prendre du poids ! »
"D'accord, tu peux m'appeler si je te manque."
La maison n'était pas encore rangée. Après avoir commencé à cuisiner, Chu Qing se rendit dans la chambre. Une légère odeur d'alcool persistait, ce qui incita Xia Xia à se boucher instinctivement le nez.
J'ai mis les draps dans la machine à laver, j'en ai trouvé des propres dans le placard et je me suis changée, puis j'ai ouvert la fenêtre de la chambre pour aérer.
Xiaxia retourna dans sa chambre et plia soigneusement sa couverture. Ainsi, si elle la pliait proprement, elle pourrait prétexter ne pas vouloir la déplier pour retourner dormir avec son père le soir.
Après une journée bien remplie, Chu Qing s'allongea sur le lit, écoutant la respiration du petit à côté d'elle, et se détendit complètement.
En regardant les lumières par la fenêtre, Chu Qing laissa vagabonder ses pensées. Mis à part son patron un peu difficile à vivre, le salaire et les congés dans cette entreprise étaient plutôt intéressants.
Je commençais tout juste à maîtriser mon travail, et ce serait vraiment dommage de démissionner maintenant. C'est avec ces pensées en tête que je me suis endormi sans m'en rendre compte.
Le lendemain, vers sept heures, on frappa à la porte du couloir.
Chu Qing avait tellement sommeil la nuit dernière qu'il a laissé son linge sale jusqu'au matin. Il est allé sur le balcon pour le laver avant que Xia Xia ne se réveille.
Réveillée par les coups à la porte, Xiaxia, vêtue d'une grenouillère et d'un pyjama à motifs de lapins, alla ouvrir en pantoufles. Lorsqu'elle vit son père sur le seuil, elle se frotta les yeux encore ensommeillés.
"Père……"
Wei Yutang se tenait là, portant les trois petits déjeuners qu'il avait commandés au chef. Il entra, referma la porte derrière lui, jeta un coup d'œil à Xiaxia, encore sous le choc, et s'accroupit pour lui demander
:
« Tu n'es toujours pas réveillé ? »
Xiaxia, qui a un caractère difficile lorsqu'on la réveille, se tient bien uniquement devant son père. Se faire réveiller est déjà pénible, et pour couronner le tout, son père lui pose ce genre de questions. Furieuse, elle met ses mains sur ses hanches et répond :
« Père, tu ne peux pas le voir toi-même, juste là, avec tes yeux ? »
Xiaxia gonfla ses joues de colère en parlant, ses cheveux, ébouriffés toute la nuit, lui donnant l'air d'un chat au poil hérissé. Après avoir fini de parler, elle marmonna entre ses dents : « Quelle idiote ! »
Chapitre 13
Lorsque Chu eut fini de laver le linge et qu'elle alla l'étendre pour le faire sécher, elle entendit vaguement Xia Xia dire quelques mots, les sourcils froncés et le regard désapprobateur.
Xiaxia n'appréciait pas Wei Yutang auparavant, mais ce qu'il disait maintenant était quelque peu impoli.
Dans l'histoire originale, le protagoniste avait réussi à aider Xia Xia à accepter Wei Yutang grâce à sa douceur et son amour, mais il semble maintenant que Xia Xia se trouve dans une situation pire qu'auparavant avec lui.
Chu Qing ne put s'empêcher de se demander si elle n'avait pas fait quelque chose de suffisamment bien.
Dès que Xiaxia entendit l'eau cesser de couler sur le balcon, elle sortit de sa mauvaise humeur et tira la main de son père pour s'asseoir sur le canapé. Elle se blottit contre lui et dit doucement :
« Papa, merci de nous avoir apporté le petit-déjeuner. Xiaxia va te masser le dos. »
Le petit poing s'abattit sur son épaule avec la force idéale, et Wei Yutang pouvait encore percevoir une pointe de flatterie sur le visage de Xia Xia.
Alors qu'elle se posait des questions, elle vit Chu Qing entrer par le balcon et comprit alors les intentions du petit coquin.
Xiaxia cligna innocemment des yeux lorsqu'elle remarqua que son père la regardait.
Bonjour papa.
Au départ, je voulais parler de Chuqing de Xiaxia, mais en voyant cette scène d'amour paternel et de piété filiale devant moi, j'ai dû y renoncer.
Vous êtes-vous lavé ?
"Pas encore, papa, attends une minute, j'y vais maintenant."
Xiaxia, qui n'avait fait que quelques pas après s'être levée, se souvint que son père était là et s'arrêta inconsciemment et fit demi-tour.
« Je suis un petit enfant qui a peur. »
Le petit homme laissait transparaître ses pensées sur son visage. Wei Yutang posa ses affaires, se leva et le suivit.
Tu veux que je te brosse les dents ?
"D'accord, bien sûr."