« Xiaxia a-t-elle déjà fait des bêtises alors qu'elle était à tes côtés ? »
En entendant ces mots, Chu Qing tourna instinctivement la tête vers l'empereur, réputé pour son caractère difficile. Pourtant, lorsqu'elle lui adressa ces paroles, sa voix était douce, comme si elle craignait de l'effrayer en élevant davantage le ton.
Il a admis que son changement d'attitude initial envers l'empereur était uniquement dû au succès de sa mission.
Pour retrouver les souvenirs qui comptaient plus que sa propre vie, il était prêt à payer n'importe quel prix et à faire tous les efforts.
Mais à ce moment précis, il a admis qu'en dehors de la mission, il y avait eu un bref instant où il avait ressenti une véritable pointe de sympathie pour cette personne.
« Je n'ai pas très faim en ce moment, et je n'ai pas vraiment envie de manger. Toi et Xiaxia, vous pouvez manger. »
En entendant cela, Wei Yutang fit signe au petit bonhomme qui sautillait non loin de là, pensant qu'il pourrait avoir quelque chose à manger.
Xiaxia regarda son père puis Wei Yutang, ne sachant pas de quel côté elle devait se ranger.
Il pensait que si son père ne voulait pas manger, il ne devait pas manger lui-même pour le moment, car trop manger était plus désagréable que d'avoir faim.
« Taiyi a déjà dit que si vous ne vous alimentez pas correctement, aucun médicament ne pourra vous aider à guérir. »
Lorsque Chu Qing recevait les souvenirs de l'ancienne propriétaire, elle s'était demandée pourquoi ses maladies n'étaient pas complètement guéries malgré une santé si favorable. À présent, elle pouvait vraiment comprendre ce sentiment.
Quand je vois une grande table remplie de nourriture, non seulement je perds l'appétit, mais j'ai aussi la nausée.
Dès que j'entends ce que je suis censée manger, je tourne inconsciemment la tête sur le côté, et tout ce qui se trouve devant moi me paraît un peu agaçant.
Après avoir entendu les paroles de son père, le jeune prince n'était plus aussi résolu qu'au début.
Bien qu'il estimât qu'il n'était pas impossible que son père ne mange pas, si la santé de ce dernier ne s'améliorait pas s'il ne mangeait pas, il valait mieux l'inciter à manger.
« Papa, regarde, Xiaxia n'a besoin de personne pour la persuader. »
Tout en disant cela, son regard se posait sans cesse sur son père, et la signification de ce geste ne pouvait être plus claire.
Chu Qing tendit alors la main et lui frotta doucement les tempes, hocha la tête et s'assit à table avec lui.
Si la personne qui prononçait ces mots était Sa Majesté, ou un serviteur à son service, il refuserait sans la moindre hésitation. Au pire, il se contenterait d'un regard noir et d'une crise de colère, ce qui suffirait à atteindre son but.
Mais c'était le jeune prince qui avait prononcé ces mots. Le voyant si jeune et qu'il fallait le persuader de manger, on ne pouvait s'empêcher d'éprouver une certaine réticence.
Chu Qing a admis que ses sentiments envers l'enfant avaient progressivement évolué, passant de la pitié au début à l'affection désormais.
Puisqu'il resterait dans ce monde jusqu'à la fin de sa vie, il espérait laisser à l'enfant des souvenirs plus agréables.
Xiaxia ressentit une immense fierté. Son père refusait d'obéir à l'empereur, mais il était prêt à l'écouter. Cela signifiait qu'elle allait devenir encore plus puissante que l'empereur.
Wei Yutang pouvait voir que même après que Chu Qing se soit assis à table, son expression laissait encore transparaître une pointe de réticence.
« Si vous n'avez vraiment pas beaucoup d'appétit, alors utilisez-en moins. »
"Euh."
Après avoir terminé son repas, les gens de l'Académie Impériale de Médecine lui apportèrent les médicaments qu'il devait prendre ce jour-là.
Chu Qing ressentait des vagues de douleur à la tête chaque fois qu'elle voyait le médicament amer.
Il se frotta les tempes douloureuses, tourna la tête sur le côté et eut un petit espoir que les personnes au service de Xiaxia l'emmèneraient.
Avant même d'avoir goûté le médicament, il n'aurait jamais imaginé que lui, un adulte, puisse avoir peur d'une telle chose.
Cependant, la soupe aux herbes était tellement dégoûtante qu'il pouvait presque la sentir et imaginer à quel point elle était incroyablement amère.
Si ça sentait seulement mauvais, ça irait, mais après une gorgée, c'était amer, comme si ça allait rester longtemps dans la gorge.
Wei Yutang pouvait parfaitement lire dans ses pensées, aussi fit-il rapidement un clin d'œil à ses serviteurs, car ils avaient laissé le prince héritier sur place.
Bien qu'il eût invité au palais la quasi-totalité des médecins compétents du pays, la santé de la reine ne fut jamais complètement rétablie.
Si cette maladie est si difficile à traiter, c'est aussi parce que la reine coopère rarement avec les médecins.
Malgré les conseils du médecin, il fit la sourde oreille et ne mangea jamais correctement, même si les chefs du palais avaient changé plusieurs fois.
Bien que Sa Majesté fût au courant de cela auparavant, même lui ne parvint pas à convaincre Chu Qing de lui obéir.
Son corps était fragile et il ne supportait aucune colère. Quoi qu'il arrive, Wei Yutang ne pouvait que veiller sur ses émotions.
Il disait ne pas s'aimer lui-même, c'est pourquoi Wei Yutang se rendait rarement à son palais.
Elle craignait aussi que, si elle n'y allait pas, les autres pensent qu'elle ne respectait pas la reine.
Mettez tout en œuvre pour orienter les gens vers des médecins possédant de meilleures compétences médicales, et s'ils parviennent à trouver ces médecins compétents et capables de prescrire des médicaments.
Il vaut mieux que ce ne soit pas trop amer. Je ne sais pas si c'est parce que je passe trop de temps avec lui, mais Wei Yutang a commencé à s'inquiéter des problèmes qui se dressent sur son chemin.
Même de si loin, le médicament avait une odeur amère, pas étonnant que l'impératrice n'ait pas aimé le boire.
De nos jours, les médecins impériaux du palais ne peuvent plus produire ces médicaments non amers, alors ils essaient par tous les moyens d'en trouver de meilleurs à l'extérieur du palais.
Xiaxia eut un peu peur en sentant le médicament. Il avait déjà attrapé un rhume, et si son père ne l'avait pas forcé à avaler le médicament, le petit garçon aurait été absolument déterminé à ne pas en boire une goutte.
Le père et le fils s'étaient appris cette leçon : Ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse.
Quand Xiaxia a vu que son père ne voulait pas vraiment prendre ses médicaments, elle a vraiment eu envie de le soutenir.
J'ai essayé de persuader mon père que le médicament était trop amer, et comme il ne voulait pas le boire, il ne devait pas le boire du tout...
Elle était encore toute jeune, et lorsqu'elle refusait de prendre ses médicaments, elle piquait une crise ou lançait quelques mots à son petit eunuque. Son père, en revanche, était trop vieux pour pleurer et parler à qui que ce soit. C'était navrant.
Sa Majesté savait déjà que, même si le prince héritier avait rencontré Chu Qing à plusieurs reprises, une place dans le cœur du jeune prince héritier appartenait toujours à Chu Qing.
Maintenant que nous nous sommes rencontrés et avons passé du temps ensemble, ce sentiment est encore plus fort.
Voyant le jeune prince si protecteur envers Chu Qing sur d'autres sujets, Wei Yutang était satisfait, mais concernant la prise de médicaments, il ne pouvait absolument pas permettre au père et au fils de se tenir ensemble.
"Xiaxia".
En entendant son père l'appeler par son nom, le jeune prince se raidit aussitôt, fixant son père avec prudence.
Bien qu'il eût généralement très peur de son père, il faisait exception en la matière.
S'il s'agissait de son père bien-aimé, alors il aurait tout aussi bien pu tenter de s'opposer à son père, l'empereur.
Pour le dire de façon scandaleuse, une fois qu'il aura hérité du trône, il fera certainement venir son père vivre au palais impérial.
Plus Xiaxia y réfléchissait, plus son plan actuel la rassurait !
Étant donné que son père l'avait élevé pendant de nombreuses années et qu'il avait réussi dans tout, sauf dans les affaires concernant son père, il choisirait sans aucun doute un beau palais pour ce dernier.
Si mon père préfère le paysage du palais impérial, alors qu'il reste au palais et je l'emmènerai avec moi au palais impérial.
En fin de compte, tout s'est résumé au fait qu'après avoir compris que son père avait l'intention de le contraindre, le jeune prince héritier était impatient d'hériter du trône et de les séparer.
Mon père est très bon, et l'empereur n'est pas mal non plus.
Pris entre les deux, le petit bonhomme se sentait un peu partagé.
Après mûre réflexion, la solution la plus appropriée fut d'empêcher l'Empereur et le Père d'être ensemble.
« Père, ces médicaments ont une odeur amère. »
Après avoir dit cela, le jeune prince cligna innocemment des yeux, comme s'il implorait son père et l'empereur.
Chu Qing jeta également un regard involontaire à Sa Majesté. Les deux hommes, l'un grand et l'autre petit, se ressemblaient légèrement au niveau des yeux et des sourcils.
Dans toute autre situation, Sa Majesté aurait déjà fait des compromis.
Chapitre 77
Chu Qing n'avait absolument aucune envie de prendre ce médicament et refusait même d'y goûter une seule gorgée, même si elle devait supplier.
Le jeune prince, prenant conscience de l'intensité de la résistance de son père sur ce point, devint encore plus prudent.
Quand il attrapait un rhume, la méthode employée par son père pour le forcer à prendre des médicaments était incroyablement cruelle.
Bien que beaucoup de temps se soit écoulé, le jeune prince ressent encore une peur persistante.
La simple pensée que son père puisse traiter son propre père de la même manière éveilla un sentiment de rébellion chez le jeune prince, qui était encore très jeune à l'époque.
Les yeux de Xiaxia s'illuminèrent soudain lorsqu'elle commença à réfléchir à la manière dont elle pourrait subtilement aider son père à verser le médicament.
« Si tu ne prends pas tes médicaments, tu ne guériras pas. Xiaxia, aimerais-tu que ton père aille faire voler des cerfs-volants avec toi ? L'année prochaine, nous pourrons aller au palais impérial pour échapper à la chaleur estivale. Si Xiaxia le souhaite, nous pourrons aussi aller à Jiangnan admirer les magnifiques paysages des villages d'eau. »
Les paroles de Sa Majesté firent vaciller le petit garçon, qui voulait simplement aider son père.
Même si prendre des médicaments est vraiment désagréable, comment peut-on guérir sans en prendre ?
De plus, ce que disait son père était très judicieux. Si son père se rétablissait bientôt, tous les trois pourraient sortir et jouer ensemble l'année prochaine. Rien que d'y penser, le petit prince était tout excité.
Chu Qing réalisa que ce petit bonhomme ne semblait plus être aussi fermement de son côté qu'au début, et elle commença à avoir des doutes.
Bien que le jeune prince ait été profondément ému par les paroles de son père, il parvint à conserver son sang-froid une dernière fois.
Aussi tentée qu'elle ait pu être, rien ne pouvait se comparer au bonheur de son père.
Si le médicament avait eu ne serait-ce qu'un tout petit peu meilleur goût, il n'aurait pas été contraint de se tordre de douleur dans sa chambre, refusant d'en boire une seule goutte, malgré son statut de prince héritier.
De nombreuses personnes observaient la scène, mais le jeune prince, refusant de boire le médicament au goût désagréable, resta immobile.
La pensée qu'une chose aussi cruelle allait arriver à son père rendit le prince héritier un peu triste.
« Père, savez-vous combien ces médicaments sont amers ? Je sais que vous ne voulez pas les boire, alors si vous ne voulez toujours pas, on peut tout simplement oublier ça… »
Tandis qu'il prononçait ces mots, la voix du jeune prince s'affaiblissait de plus en plus, surtout lorsqu'il remarqua que le regard de son père n'était plus le même qu'auparavant, ce qui l'effraya quelque peu.
Peut-être était-ce parce que son père venait de réussir à obtenir ce qu'il réclamait depuis longtemps sans succès, et que son père y était parvenu en suppliant l'Empereur avec une seule phrase, que le jeune prince comprit à quel point son père était important dans le cœur de l'Empereur.
Même son père, l'empereur, avait dû le forcer à prendre des médicaments ; il serait donc facile pour son propre père de le faire.
« Père, regarde, papa me regarde d'un air furieux. »
Xiaxia leva les yeux au ciel puis resta obstinément dans les bras de son père, bien décidée à ne pas en descendre. Tant qu'elle y resterait assez longtemps, son père ne pourrait pas venir lui dire qu'elle avait tort.
Protégé par son père, même si celui-ci avait voulu être en colère contre lui, il ne l'aurait pas fait trop ouvertement.
De plus, il vit maintenant dans le palais de son père, donc la méthode que son père utilisait pour le punir en le forçant à recopier des livres n'est tout simplement plus applicable.
Plus il y réfléchissait, plus le jeune prince se sentait en confiance. Il faut dire que la présence de l'empereur restauré était quelque peu intimidante.
Cependant, il était convaincu que son père le protégerait sans faille. Et la profonde estime que son père lui portait devint son meilleur rempart, si bien qu'au final, c'est lui qui en tira profit.
Wei Yutang avait initialement espéré que Xia Xia pourrait l'aider à persuader Chu Qing que sa maladie s'aggravait parce qu'il refusait de prendre des médicaments.
La dernière fois, l'un des médecins impériaux avait diagnostiqué que son opération pourrait être de courte durée, ce qui avait procuré à Sa Majesté plusieurs cauchemars, car il craignait qu'il ne le quitte subitement un jour.
Le médecin l'avait pourtant mis en garde à plusieurs reprises, mais la personne concernée n'en avait jamais tenu compte.