Peaceful Jianghu - Chapter 151
„Du unterschätzt mich. Lass es uns ein anderes Mal machen. Heute ist ein guter Tag. Wenn du glücklich bist, bin ich es auch. Heute ist ein guter Tag. Bring mich zu deinem Großvater. Bist du nicht glücklich?“
Als Tingting das sagte, blieb Alai nichts anderes übrig, als höflich abzulehnen: „Schon gut, Opa wird sich riesig freuen, dich zu sehen, aber du darfst ihm nichts von meinem Autounfall erzählen. Er ist so alt, ich möchte nicht, dass er traurig ist oder sich Sorgen um mich macht, verstehst du?“
„Keine Sorge, deswegen hatte ich im Krankenhaus einen Streit mit deiner Fangfang. Sie bestand darauf, deinem Großvater davon zu erzählen und ihn um seine Zustimmung zur Organspende zu bitten. Ich sagte: ‚Wag es! Das lasse ich nicht durchgehen!‘ Ich war so wütend, dass ich sie beinahe geschlagen hätte.“
Tingting nahm Alais Hand und sagte: „Nimm all die Sachen und lass uns gehen!“
Als Alai nach draußen trat, sagte er mit schwerem Herzen zu Tingting: „Tingting, was du tust, beunruhigt mich.“
Tingting sagte liebevoll: „Ich bin zwei Jahre älter als du. Wenn es dir nichts ausmacht, kannst du mich von nun an ‚große Schwester‘ nennen. Du hast mir das Leben gerettet, und jetzt gehöre ich dir. Was sind das für Kleider und Schuhe? Ich bin wie neugeboren und habe mein Leben zurück. Ist es das nicht wert, ein bisschen Geld auszugeben, um das zu feiern?“
Alai starrte Tingting ausdruckslos an.
Tingting blickte den verdutzten Alai an und sagte neckisch: „Warum zögerst du noch? Du hast doch gerade gesagt, du würdest mich nicht im Stich lassen, sondern mich einpacken und nach Hause bringen. Was ist los? Zögerst du jetzt?“
Ah Lai konnte sich ein Lachen nicht verkneifen.
Tingting sagte entschieden: „Steig ins Auto! Bring mich zu Opa.“
Nach dieser Tortur spürte Alai, dass er viel von seiner duftenden Frühlingsenergie verloren hatte und so schnell wie möglich in den Hof zurückkehren musste, um sie unter dem Osmanthusbaum wieder aufzufüllen. Er willigte sofort ein.
Dank Alais Navigation erreichte das Geländefahrzeug schnell das Hofhaus.
------------
Kapitel 113 Ihre Zufriedenheit garantiert
Tingting hat das Auto ordnungsgemäß geparkt.
Zwei Personen, die einige Pakete trugen, klopften leise an die Tür.
Opa fragte sich bei sich: „Warum klopft jemand so spät in der Nacht an die Tür?“
Ich zog mich schnell an, und als ich es öffnete, war ich schockiert.
Es stellte sich heraus, dass Ah Lai zurückgekehrt war.
Alai umarmte seinen Großvater fest.
Im Dämmerlicht der Nacht bemerkte Opa ein kleines Mädchen, das ihm folgte. Er hielt es für Hanhan, führte die beiden schnell ins Wohnzimmer und schaltete das Licht an. Doch es sah nicht nach Hanhan aus; sie starrte Alai nur ausdruckslos an.
Alai erklärte: Das ist das Mädchen, das er letztes Mal am Lotussee gerettet hat; ihr Name ist Tingting.
Tingting trat schnell vor, um ihrem Großvater zu antworten und ihn zu begrüßen.
Als Großvater Alai sah, war es, als wäre er ein anderer Mensch geworden. Er fragte lächelnd: „Wie bist du zu deinem Vermögen gekommen? Warum bist du so gut gekleidet? Woher hast du das Geld?“
Ah Lai erklärte: „Woher hatte Ah Lai das Geld? Schwester Tingting hat mir alles gekauft.“
Großvater hatte Alai erzählen hören, wie er am Lotussee ein Mädchen namens Tingting gerettet hatte. Er dachte bei sich: „Alai, deine guten Taten wurden belohnt. Dieses Mädchen weiß Freundlichkeit zu erwidern und ist ein gutes Kind.“
Opa konnte seine Freude nicht verbergen und bat Tingting mit einem strahlenden Lächeln, sich zu setzen, wobei er ihr Tee und Wasser servierte.
Ah Lai sagte: „Großvater, geh jetzt erst mal schlafen, sonst erkältest du dich. Wir sprechen morgen wieder.“
Opa schlief wieder ein, und als er im Bett lag, begann er sich Sorgen zu machen: Einer kam, einer ging, noch einer kam, noch einer ging, und jetzt kommt schon wieder einer. Wird dieser diesmal auch wieder gehen?
Alai führte Tingting in sein Zimmer, schaltete das Licht an, verstaute ihr Gepäck und sagte Tingting, sie könne sich im Zimmer nach Belieben umsehen.
Weil das Hofhaus zu groß und im Dunkeln zu unpraktisch war, ging er in die Küche, um ein Fußbecken und zwei Thermoskannen zu holen, kam ins Zimmer und ging dann wieder zurück, um ein Waschbecken zu holen – er war ständig beschäftigt.
Tingting starrte aufmerksam auf das Motto an der Wand und fragte: „Alai, wo hast du das gekauft? Die Kalligrafie ist ganz nach meinem Geschmack, sie gefällt mir.“
Ah Lai sagte grinsend: „Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unten die Signatur erkennen. Natürlich ist sie von Ah Lai.“
„Wow, wirklich, man kann ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen. Ich wusste gar nicht, dass du so ein Talent hast.“
"Schwester, wasch dir schnell das Gesicht."
"Oh, dann wäschst du die Wäsche meiner Schwester."
Alai hielt kurz inne, tauchte dann das Handtuch in das Waschbecken, wringte es aus und reichte es Tingting.
Tingting schien nichts zu bemerken. Als sie sah, wie albern Alai aussah, beugte sie sich einfach nah an ihn heran und ließ sich von ihm waschen.
Während Ah Lai sich wusch, wollte er lachen, aber er konnte nicht.
Tingting hingegen wirkte sehr ernst.
Ah Lai bereitete dann warmes Wasser für Tingting vor, damit sie sich die Füße waschen konnte, und ließ sie sich auf die Bettkante setzen.
Tingting sagte: „Lass mich deiner Schwester die Füße waschen.“
Alai stimmte sofort zu: „Okay, ich garantiere Ihnen, dass Sie zufrieden sein werden.“
Ich hielt ein Handtuch in der Hand und wischte Tingting immer wieder die Füße ab, während ich mir dachte: „Du wirst heute wie ein Staatsgast behandelt.“
Tingting wartete, bis Alai mit dem Waschen fertig war, aber er schwieg.
Er brach in Gelächter aus: „Hast du nicht gesagt, du würdest mich einpacken und nach Hause bringen, und ich wäre zufrieden? Hast du es dir jetzt anders überlegt?“
Ah Lai wusste einen Moment lang nicht, was er sagen sollte.
Tingting ergriff Alais Hand und flüsterte ihm zärtlich ins Ohr: „So ist deine Schwester eben. Jeden Tag im Krankenhaus wäscht und pflegt sie dich, jeden Teil deines Körpers. Da sie weiß, dass du bei Bewusstsein bist, glaubt sie fest daran, dass du überleben wirst.“
Alai fühlte sich am ganzen Körper heiß und fragte hastig: „Dann hast du alles an mir gesehen und berührt.“
Tingting nickte und sagte: „Natürlich, bereust du es?“