Peaceful Jianghu - Chapter 574
Fangfangs Augen verrieten tiefe Zuneigung: „Am Tag Ihrer großen Eröffnung habe ich Ihnen aus der Patsche geholfen und danach viel für Sie getan. Wollen Sie mich nun, da ich entlassen wurde, weiterhin trösten?“
(Ende dieses Kapitels)
------------
Kapitel 417 Du glaubst mir auch nicht
Alai lächelte und sagte: „Ich habe mir wirklich Sorgen um dich gemacht, deshalb ist es nur fair, dass ich dich zum Essen einlade.“
Fangfang ging sofort zurück in ihr Büro, zog sich um und zog Alai durch den Hintereingang des Krankenhauses zum Hotel „Haozailai“.
Die beiden baten um ein kleines Privatzimmer.
Fangfang bat ausdrücklich um eine Flasche Baijiu (chinesischer Schnaps).
Nach mehreren Runden Getränke und Speisen begann Fangfangs Gesicht zu erröten, und sie bat Alai immer wieder, ihr mehr Wein einzuschenken.
"Fangfang, ich bestelle dir ein paar Drinks, um deinen Gaumen zu neutralisieren."
„Du lädst uns ein, aber kannst dich nicht von den Getränken trennen? Macht nichts, dann lade ich dich ein.“
"Nein, nein, Fangfang, du hast mich missverstanden. So habe ich das nicht gemeint."
„Eigentlich hast du mich missverstanden, nicht mich. Von dem Moment an, als ich dich zum Auslandsstudium zurückließ und ins Flugzeug stieg, schwor ich mir insgeheim, dass ich während meines Auslandsstudiums etwas erreichen würde, damit du ein gutes Leben führen könntest.“
Als Alai dies hörte, hatte er das Gefühl, die Szene erneut durchleben zu müssen, und wurde in schmerzhafte Erinnerungen zurückversetzt.
Am Flughafen trennten sich die Wege der Liebenden, doch Fangfangs tiefgründige Gespräche über den Kampf ums Überleben und das Gesetz des Stärkeren blieben tief in Alais Gedächtnis verankert und frisch.
Alai sagte: „Ach, lasst das Vergangene ruhen. Was vergangen ist, ist vergangen, lasst es los.“
"Vergessen—?"
"Es ist vorbei –?"
Fangfangs Tränen rannen ihr über das Gesicht, als sie Alai ansah und mit erstickter Stimme schluchzte: „Wie könnte ich die drei Male vergessen, als du mir das Leben gerettet hast? Bin ich überhaupt ein Mensch? Bin ich in deinem Herzen nicht einmal so viel wert wie ein Tier?“
Alai blickte sie überrascht an, wusste nicht, was er tun sollte, und sagte unverständlich: „Fangfang, du hast zu viel getrunken. Ich wollte dir nie Vorwürfe machen.“
„Ich möchte nur meine Fähigkeiten beweisen, ich möchte nur, dass wir ein besseres Leben haben. Ah Lai, hast du mich jemals verstanden? Hast du jemals an mich gedacht? Ich möchte dir deine lebensrettende Gnade zurückgeben. Liege ich falsch?“
Alai schwieg eine Weile: „Ich habe dir wirklich nie etwas übel genommen. Jeder hat einen Grund, einen Weg und ein Mittel zum Leben.“
"Ach wirklich?"
"Jetzt, wo du Erfolg hattest, brauchst du mich nicht mehr, richtig?"
Da Alai nicht widersprach, beruhigte sich Fangfang und sagte: „Ich erinnere mich noch gut an das erste Mal, als ich hierherkam. Wir wurden von Hu San hereingelegt und in einem erbärmlichen Zustand herumgejagt.“
"Ich erinnere mich, natürlich erinnere ich mich", antwortete Alai höflich.
"Du hast dieses Hotel gekauft, das heißt, du hast mich nicht vergessen, du trägst mich immer noch in deinem Herzen und du liebst mich immer noch, findest du nicht?"
Alai schwieg und murmelte vor sich hin:
Was bringt es mir, dich in meinem Herzen zu tragen? Du hast mir nicht einmal deine Telefonnummer gegeben. Hast du jemals daran gedacht, wie ich mich fühle? Bin ich etwa so arm, dass ich mir kein Telefon leisten kann?
Ich habe nichts dagegen, dass du eine starke Frau bist, aber hast du nach deiner Rückkehr nach China nicht immer noch eine etwas zwiespältige Beziehung zu Dean Li? Für deinen angeblichen Karrierewillen hast du alles andere vernachlässigt. Was soll ich denn noch zu dir sagen?
Fangfang bemerkte, dass Alai nicht mehr so rücksichtsvoll und liebevoll war wie früher. Er wischte ihr nicht einmal mehr die Tränen ab. Verzweifelt schenkte sie sich ein Glas Schnaps ein und trank es in einem Zug aus. Dann legte sie sich auf den Tisch und weinte hemmungslos.
Alai half Fangfang schnell auf, reichte ihr eine Serviette und seufzte: „Fangfang, egal was passiert, wir kommen aus demselben Dorf und sind gute Freundinnen. Ich erinnere dich nur daran, dich nicht zu sehr mit Dekan Li anzufreunden, sonst wird getratscht.“
Fangfang wischte sich die Tränen ab und funkelte sie plötzlich wütend an: „Habt ihr irgendwelche Gerüchte gehört? Habt ihr gehört, dass Leute Dinge über mich sagen, die nicht sauber sind?“
Alai nickte.
"Du glaubst mir auch nicht?"
Alai schwieg.
Fangfang sagte traurig: „Würde eine Frau, die dich liebt, so etwas tun?“
Alai sagte entschieden: „Nein, es sei denn, Gott bestraft mich, indem er mich blind macht.“
Fangfang hörte auf zu weinen, verlor aber erneut die Kontrolle über ihre Gefühle und sagte wütend: „Ach komm, hältst du mich wirklich für so ein Mädchen? Kein Wunder, dass du so kalt zu mir bist. Nicht einmal du glaubst mir. Ich war blind und habe meine Zeit verschwendet.“
Er sprang aufgeregt auf und schlug mit der Hand auf den Tisch: „Ich warne euch, ihr mögt mich vielleicht nicht, aber zweifelt nicht an meinem Charakter.“
Er schlug erneut mit der Faust auf den Tisch und brüllte: „Ich verdiene mir, was ich brauche, durch überlegene Fähigkeiten, und ich werde mich niemals auf Schmeichelei oder Schleimerei verlassen!“
Sie ballte die Faust und schlug sie erneut auf den Tisch: „Ich, Li Fangfang, habe mich auf Fleiß, Talent und meine hervorragenden chirurgischen Fähigkeiten verlassen…“
Nach einem hysterischen Ausbruch war Fangfang nicht mehr in der Lage zu sprechen. Sie war völlig verzweifelt, denn sie wusste, dass sie sich, egal wie sehr sie es auch versuchte, nicht erklären konnte. Sie hatte das reine, engelsgleiche Bild verloren, für das Alai sie in Erinnerung behalten hatte.
Während er sprach und sah, dass Alai trotz seiner Zurechtweisungen schwieg, schwankte er, stand auf und ging zur Tür.
Mit einem dumpfen Schlag fiel er zu Boden.
Als Fangfang aufwachte, befand sie sich am nächsten Morgen in einem Hotelangestelltenzimmer, neben ihr stand eine Kellnerin.
Die Kellnerin sagte lächelnd: „Zum Glück hat Ah Lai Ihnen einen speziellen Katertee zubereitet, der geholfen hat. Sonst hätten wir Sie ins Krankenhaus zum Tropf schicken müssen.“
"Oh, ich glaube, ich habe gestern Abend zu viel getrunken."
Die Kellnerin reichte Fangfang eine Tasse warmen Tee.