"Эй! Что здесь происходит?!" Старый Ли Ци тяжело дышал, пытаясь разнять драку, и ему потребовалось много времени, чтобы отдышаться.
Отец Сан Сана, которого держали староста деревни и Ли Ханьцян, вырвался из их рук, тяжело дыша, указал на Сан Сана и сказал: «Убирайся отсюда к черту и иди домой!»
Услышав это, Чэнь Юньци, с покрасневшими глазами, сердито посмотрел на него и закричал: «Я не вернусь! Сан Сан, пойдем со мной!»
Этот крик заставил их снова броситься друг на друга без лишних слов, и деревенский староста, оттаскивая их назад, в сердцах топнул ногой: «Эй! Прекратите драться! Вы что, не можете поговорить?!»
Отец Сан-Сана повернулся к нему и закричал: «Ты вызвал полицию? Вызови полицию!»
Староста деревни с обеспокоенным видом сказал: «Зачем звонить в полицию! Что я должен им сказать?» Видя, что Шэн Сюэлу и Чэнь Юньци оба потеряли самообладание, ему ничего не оставалось, как повернуться к Сан Сану и спросить: «Сан Сан, расскажи, что происходит?»
«Что ты у меня спрашиваешь?!» Прежде чем Сан Сан успел что-либо сказать, отец Сан Сана указал на Чэнь Юньци и закричал: «Спроси его, что он сделал с моим сыном?! А?! Посмотрим, будет ли ему стыдно об этом говорить!»
«Здесь нечего стесняться!» — без страха сказала Чэнь Юньци. «Слушай внимательно! Мне нравится Сан Сан! Я забираю его!»
Услышав это, все были ошеломлены. Видя их растерянные лица, Тан Ютао со смесью тревоги и беспомощности сказал Чэнь Юньци: «Черт возьми, прекрати говорить! Они понятия не имеют, что ты говоришь!!»
Рубашка Сан Сана была вся в следах и грязная. Губы его посинели от холода. Он поднял свои затуманенные глаза, чтобы посмотреть на старосту деревни, и медленно произнес под взглядами всех присутствующих: «Мне нравится учитель Чен, как мужчине нравится женщина».
На этот раз, казалось, все всё поняли.
«Он мне нравится, я хочу пойти с ним, я хочу выйти за него замуж, я хочу переспать с ним», — пробормотала Сан Сан себе под нос, совершенно игнорируя удивленные и презрительные взгляды, направленные на нее. «Он мне понравился с первого взгляда. Я носила ему воду, ела с ним и умоляла его заниматься со мной — все для того, чтобы он тоже меня полюбил, чтобы он меня забрал. Я даже тайком пробиралась в школу, чтобы найти его посреди ночи, специально раздеваясь и забираясь к нему в постель, чтобы соблазнить его…»
"Сан-сан..." — выдавил из себя Чэнь Юньци, заливаясь слезами, — "Сан-сан... не делай этого... больше ничего не говори... больше ничего не говори!"
"...Ты!" Отец Сан Сана никак не ожидал, что тот признается так прямо, и на мгновение едва поверил своим ушам. Все, что произошло сегодня вечером, разрушило его мировоззрение, словно гром среди ясного неба. Слова сына были подобны колючему кнуту, сильно хлестнувшему его по лицу на глазах у всех — Шэн Сюэлу, почти пятидесятилетний честный и простой крестьянин, всю жизнь проработавший в полях, никогда не слышал о любви и привязанности между двумя мужчинами.
Он снова вышел из себя и еще раз пнул Сан-Сана.
Сан Сан не увернулась. Она просто выпрямилась и посмотрела на разъяренного Шэн Сюэлу. Как раз когда он собирался ударить ее ногой, она вдруг заговорила: «Это я его люблю… это я его бесстыдно донимала! Я хочу учиться! Я хочу уехать отсюда! Я хочу жить хорошей жизнью! Папа… бей меня, если хочешь… это все моя вина…»
Сан Сан плакала, ее окровавленные губы слегка дрожали, слезы текли по щекам, словно осколки бусинок.
«Папа, прости, я тебя подвела. Не знаю, что со мной не так. Мне не нравятся женщины, и я не хочу выходить замуж или заводить детей», — сказала Сан Сан, всё ещё не в силах удержаться от падения на землю. «Мне нравятся мужчины, я не могу себя контролировать. Ударь меня... ударь меня... не вини Сяо Ци... это не его вина...»
Шэн Сюэлу не понимал ни слова. В голове у него была полная пустота; он ничего не чувствовал и не мог понять ничего, кроме гнева. Его собственный сын, оказывается, любил мужчин — как он мог сохранить лицо? Как он мог когда-либо снова гордо держать голову перед соседями?
При мысли об этом его гнев снова вспыхнул, и он взревел: «Как, черт возьми, я мог родить такое бесстыжее существо, как ты!» Без колебаний он снова швырнул Сан-Сана на землю, схватил его за волосы и вытащил наружу.
Чэнь Юньци подбежал и обнял Сан Сана, отчаянно пытаясь оттолкнуть руки Шэн Сюэлу. Остальные тоже бросились вперед, и в борьбе Сан Сану больно дернули за голову. Он заплакал и сказал Чэнь Юньци: «Брат, отпусти, уходи... Прости... Я причинил тебе боль... Уходи скорее, забудь обо мне».
Отец Сан-Сана крепко держал его, не отпуская, совершенно не обращая внимания на боль, которую испытывал Сан-Сан. С яростным блеском в глазах он оттащил Сан-Сана, рыча на него: «Заткнись!! Тебе не стыдно?! Заткнись к черту!»
Сан Сан больше не мог этого выносить. Собрав последние силы, он попрощался с Чэнь Юньци: «Брат... отпусти... Если мне представится возможность встретиться с тобой в следующей жизни, я обязательно переродюсь девушкой, чтобы найти тебя».
«Сан-сан… не сдавайся… Я люблю тебя, я не отпущу, и тебе тоже не следует сдаваться, посмотри на меня», — Чэнь Юньци крепко сжал руку Шэн Сюэлу, чтобы не применить силу; его длинные, тонкие пальцы, покрытые венами, покраснели, а суставы пальцев — от напряжения.
«Посмотри на меня», — прошептал он Сан Сан на ухо, крепко обнимая её. — «Я же говорил, что заберу тебя с собой, помнишь? Перестань нести чушь. Ты уже взрослая. Что ты хочешь делать, куда хочешь пойти и с кем хочешь быть — всё зависит от тебя, понимаешь?»
Тан Ютао толкали и пихали, пока он не упал на землю. В приступе гнева он поднялся и закричал на разъяренную толпу: «Учитель Чен и Сан Сан действительно любят друг друга! Я знаю, вы не можете понять или принять отношения двух мужчин, но, пожалуйста, уважайте их! Прекратите использовать насилие для решения проблем! Не можете ли вы сесть и нормально поговорить?!»
«Идите к черту!» Отец Сан Сана не вынес больше ни слова. Он все еще крепко держал Сан Сана одной рукой, свирепо глядя на Тан Ютао, и сказал: «Вы, сукины сыны учителей, только потому, что вы немного образованы, несете чушь. Разве вы зря потратили свое образование? Какой учитель учил вас двоих быть вместе?! Такого никогда не было с начала времен!»
Тан Ютао не хотел спорить с ним, поэтому повернулся к старосте деревни и сказал: «Помнишь, что я тебе говорил, когда мы вместе поднимались в горы в тот день?»
Староста деревни был невысокого роста и почти незаметен в толпе людей, с трудом сдерживавших сопротивление. Услышав это, он не смог вспомнить, что говорил Тан Ютао, поэтому отошёл в сторону и с недоумением посмотрел на него. Тан Ютао вздохнул и сказал: «Я же говорил тебе, если однажды у нас, чужаков, возникнет ещё один конфликт с тобой, я надеюсь, ты сможешь отстаивать справедливость, а не просто следовать за толпой. Помнишь это?»
«Это…» — староста деревни Шэн нахмурился, выглядя несколько обеспокоенным. — «Учитель Тан, дело не в том, что я не пытаюсь бороться за справедливость, но Шэн Сюэлу прав! Как могут быть вместе двое мужчин? Это не имеет смысла! Что вы хотите, чтобы я сделал?»
«Если это непонятно, позвольте мне объяснить», — сказал Тан Ютао, поправляя очки, — «Учитель Чен по-настоящему искренен с Сан Саном! Он по-настоящему искренен с каждым из вас! Учитывая всё, что он для всех нас сделал, разве вы не можете просто послушать его? Кроме того! Сан Сан не хочет жить той жизнью, которую вы для него устроили, так зачем его заставлять? Что плохого в том, чтобы позволить им быть вместе? Это не ваше дело!»
«Какая искренность?!» — едва Тан Ютао закончил говорить, как кто-то выкрикнул вопрос. Все подняли головы и увидели, как Акуо Цюйби выскользнул из толпы, насмешливо заявив: «Мы жили мирно, а он пришел и сделал нашу жизнь невыносимой. А теперь он сделал вот это. Если спросите меня, мы должны просто убить их обоих! Кому какое дело!»
Тан Ютао огляделся и обнаружил, что, кроме Сан Нианг и Ли Лаоци, все остальные просто холодно смотрели на Чэнь Юньци и Сан Сан, не проявляя никакой реакции. Он тяжело вздохнул, подошел к Чэнь Юньци, присел на корточки и положил руку ему на плечо, сказав: «Чэнь Юньци, отпусти».
Видя, что Чэнь Юньци по-прежнему упрямо держит Сан Сана и не отпускает его, он снова серьезно повторил: «Чэнь Юньци, отпусти его и отпусти сначала Сан Сана домой. У Сан Сана есть родители, и не тебе решать его проблемы. Посмотри на этих людей, если это продолжится, никому не принесет пользы».
Чэнь Юньци открыл рот, собираясь что-то сказать, когда Сан Сан осторожно положила ладонь на тыльную сторону его ладони, посмотрела на него страдальческим взглядом и сказала: «Брат, я так устала и мне так больно, пожалуйста, отпусти меня…»
"Сан-Сан..." Чэнь Юньци в отчаянии закрыл глаза, его руки внезапно обессилели. Сан-Сан мгновенно вырвали из его объятий, он почувствовал пустоту в сердце и тяжело рухнул на землю.
Сан Сан тащило за собой, словно комок белой ваты, и она исчезла в темноте.
Глава пятьдесят девять: Прощание
Сан Нианг не спала всю ночь. После школы и возвращения домой она пол ночи ворочалась в постели. Перед рассветом она разбудила троих детей, уговорила их одеться и собраться, быстро позавтракала и отправила их вниз с горы. Затем она поспешила домой и использовала остатки зеленого лука и зелени, чтобы приготовить тарелку горячего супа с лапшой, который затем принесла в дом Сан Сан вместе с Ли Лаоци.
Дети скоро придут в школу. Тан Ютао и Ли Хуэй не смогли уговорить Чэнь Юньци остаться, поэтому им пришлось оставить его охранять дверь Сан Сана на время, планируя вернуться к нему после уроков.
Ранней весной в горах еще было прохладно, а утренний ветер был довольно пронизывающим. Ли Лаоци накинул на Чэнь Юньци одно из своих старых хлопчатобумажных пальто, затем осторожно затянул воротник. Глядя на изможденное лицо и безжизненные глаза Чэнь Юньци, он покачал головой и несколько раз вздохнул.
Добросердечный Ли Лаоци не умел утешать, да и лучшего способа облегчить его боль он придумать не мог. Он присел рядом с ним, достал из кармана сигарету и протянул её Чэнь Юньци. Видя, что Чэнь Юньци долго не берёт сигарету, Ли Лаоци ничего не оставалось, как убрать руку, зажечь сигарету, сделать несколько затяжек и снова поднести её к губам Чэнь Юньци.
«Давайте сделаем пару затяжек, чтобы развеять скуку».
Третья сестра забыла надеть шляпу и осталась в той же одежде, что и вчера. Она сердито посмотрела на Ли Лаоци и посетовала: «Что ты куришь? Иди покури сам, если хочешь!»
Третья сестра оттолкнула руку Ли Лаоци, передала суповую лапшу Чэнь Юньци и сказала: «Хороший брат, хотя бы поешь что-нибудь сначала, не губи свое здоровье!»
Чэнь Юньци подняла взгляд на Третью сестру, горькая улыбка выдавила из себя улыбку, и прошептала: «Спасибо, Третья сестра, я не голоден…»
Ни слова не говоря, Третья Сестра схватила его за руку и велела подержать миску. Затем она достала скомканную салфетку, аккуратно протерла палочки для еды и протянула их ему, настоятельно сказав: «Ешь, даже если не голоден, иначе они остынут».
Чэнь Юньци не мог разочаровать доброту Сан Нианг, поэтому он вздохнул, взял миску, перемешал еду палочками, вычерпал лапшу, положил в рот, проглотил, не почувствовав вкуса, а затем улыбнулся Сан Нианг и сказал: «Вкусно».
«Вкусно? Ешь ещё», — нахмуренные брови Третьей Сестры расслабились, когда она увидела, как Чэнь Юньци наконец-то начал есть лапшу по кусочку. Она вздохнула с облегчением: «Вкус такой же, как в прошлый раз? В прошлый раз ты съел две большие тарелки. Если ты не наелся, я вернусь и приготовлю ещё. Съешь ещё супа, чтобы согреть желудок».
«Ммм», — ответил Чэнь Юньци. Он уткнулся головой в лапшу, вспоминая, как однажды в доме тёти Сан Сан отдала ему все овощи из своей тарелки, улыбаясь и говоря, что они ей не нравятся. Сердце тут же сжалось от неописуемой боли. Он проглотил горячий суп с лапшой, почувствовав кислый привкус в горле, и, сдерживая слёзы, быстро доел лапшу, только тогда заметив на дне тарелки яйцо-пашот.
«Тебе стало лучше после еды?» Третья Сестра протянула руку, взяла пустую миску и палочки для еды и поставила их на пол. Она вздохнула и сказала: «Сидеть здесь все время — не выход. Послушай мой совет, вернись и отдохни. Мы поговорим об этом, когда твой брат успокоится, хорошо?»
«Брат», о котором упомянула Сан Нианг, был отцом Сан Сан. Они были дальними родственниками. Сан Нианг хорошо знала характер Шэн Сюэлу; на данном этапе говорить или делать что-либо еще было бы бесполезно — он не стал бы слушать ничего из того, что она говорила. Но она чувствовала, что еще есть возможность для переговоров, поэтому посоветовала: «В ближайшие несколько дней мы с твоим седьмым братом постараемся придумать способ убедить твоего брата, тебя и Санву... в твоем деле...»
Третья сестра была потрясена этим не меньше, чем остальные, но по натуре она была доброй и нежной и всегда очень любила Чэнь Юньци. Она видела и помнила, как хорошо Чэнь Юньци относился к её семье и ко всем окружающим, а Сан Сан была самым воспитанным и рассудительным ребёнком в её сердце, за которым она наблюдала, как он рос. Даже если она не могла полностью принять и терпеть их отношения в данный момент, она никогда не смогла бы ответить на доброту враждой и неблагодарностью.
Услышав, что она, кажется, колеблется, Чэнь Юньци сказала: «Третья сестра, не беспокойтесь обо мне. Если вы заступитесь за меня, люди могут подумать, что вы недостаточно хороши. Я уже очень благодарна».
«Глупый ребёнок», — сердце Третьей Сестры сжалось от боли, когда она это услышала, и она невольно похлопала Чэнь Юньци по спине, сдерживая слёзы, и сказала: «Третья Сестра необразованна и ничего не понимает. Она не знает, что происходит между тобой и Третьим Братом, но Третья Сестра знает, что вы оба хорошие дети. Видеть ваши страдания причиняет нам с твоим Седьмым Братом ужасную боль…»
Чэнь Юньци закрыл глаза, глубоко вздохнул и сказал: «Я не страдал… Я сам во всем виноват… Это Сан Сан пострадал… Он столько несправедливости причинил мне, он принял на себя удары… Третья сестра, что мне делать… Я чувствую, что схожу с ума…»
Ли Лаоци, до этого молчавший, обнял Чэнь Юньци за плечо. Страдавший годами от проблем с желудком, он выглядел несколько худым и бледным, а когда не улыбался, на его темном лице отражалась редкая серьезность и глубина. Он крепко обнял Чэнь Юньци и искренне сказал: «Учитель Чэнь, здесь дела обстоят неважно. Все страдают, всю жизнь живут в нищете из-за отсутствия образования. Санва повезло встретить вас; у него будет светлое будущее с вами. Когда этот период закончится, если у вас будет возможность, возьмите его с собой».
Чэнь Юньци не ожидал, что Ли Лаоци скажет ему такое. Со слезами на глазах он произнес: «Я помню. Я буду хорошо о нем заботиться, пока у меня есть такой шанс».
Он уже собирался сказать, что встреча с Сан Сан и со всеми вами была для него большой удачей, когда вдруг услышал скрип, и деревянная дверь перед ним распахнулась изнутри. Затем из двери вышел Шэн Сюэлу, за ним последовала Сан Сан, опустив голову.
Увидев Сан Сан, потускневшие глаза Чэнь Юньци мгновенно озарились светом. Из-за усталости и долгого сидения у него внезапно закружилась голова, и он чуть не упал, резко поднявшись. Ли Лаоци и Сан Нян протянули ему руку помощи, и он сумел удержаться на ногах. Он подавил желание броситься вперед и схватить Сан Сан, отчаянно убеждая себя сохранять спокойствие и стоя в тревоге, словно ожидая суда.
«Брат», — нарушила мертвую тишину Третья Сестра, обращаясь к отцу Третьего Брата, — «Учитель Чен не хотел причинить вреда, пожалуйста, дайте ему все объяснить…»
Отец Сан Сана ничего не ответил, но долго смотрел на Чэнь Юньци с мрачным выражением лица, прежде чем отступить на шаг назад, чтобы выпустить Сан Сана из-за себя. Затем он яростно приказал: «Говори!»
Сан Сан все еще был одет в белую рубашку Чэнь Юньци, рукава которой все еще были закатаны. Открытая часть его светлой руки была покрыта синяками от ударов плетью, от которых у Чэнь Юньци покраснели глаза и защемило сердце.
Прежде чем Чэнь Юньци успела с болью в сердце спросить, отец Сан Сана схватил его за воротник сзади, сильно толкнул и снова приказал: «Говори быстрее!»
Сан Сан чуть не упал от толчка. Придя в себя, он наконец поднял голову и посмотрел на Чэнь Юньци. Он глубоко вздохнул и, словно собрав все свои силы и мужество, сказал ему: «Учитель Чэнь, прости меня. Я был сбит с толку и околдован. Я знаю, что был неправ. С этого момента давайте больше не будем видеться. Пожалуйста, больше не ищите меня. Мы идём по разным путям. Вам следует как можно скорее уйти от нас».
В тот момент, когда Сан Сан поднял голову, сердце Чэнь Юньци разбилось вдребезги. Он словно оглох; он не слышал ни единого слова, сказанного Сан Саном.
В одно мгновение мир потерял все свои краски. Он увидел лишь, что некогда яркие и полные нежности глаза Сан Сана теперь опухли и покраснели, а его мягкие губы, которые он целовал бесчисленное количество раз, были испачканы кровью. Чэнь Юньци так и хотелось подойти, обхватить его лицо, покрытое синяками и фиолетовыми отпечатками пальцев, поцеловать его заплаканные глаза и печальный лоб, и успокоить всю его боль нежными объятиями и большими ладонями.
«Ты понял?» Увидев, что Чэнь Юньци никак не реагирует, отец Сан Сана сделал ещё один шаг вперёд, оттащил Сан Сана за собой, заслонив от него пристальный взгляд, и сказал: «Больше не смей меня видеть. Убирайся!»
"Сан-сан..." — проигнорировав гнев отца Сан-сана, Чэнь Юньци хриплым, тихим голосом обратился к Сан-сану, стоявшему позади него: "Ты сдался? Ты больше не хочешь бороться за себя?"
Он тяжело шагал и медленно двигался вперед, пытаясь приблизиться к Сан Сан. Однако Сан Сан постоянно отступала и опускала голову, не смея смотреть ему в глаза. После долгих раздумий она наконец приняла решение и сказала ему: «Учитель Чен, можете идти».
Теперь можете уходить.
Эти три слова стали словно удар по голове, разрушив все ожидания и надежды.
Чувствуя, что Чэнь Юньци его игнорирует, отец Сан Сана в гневе толкнул Чэнь Юньци в грудь и закричал: «Ты что, не понимаешь человеческого языка? Ты уходишь или нет?»
Чэнь Юньци упрямо попыталась снова подойти, чтобы уточнить, но Сан Сан внезапно повернулась к нему спиной и крикнула: «Не подходи ближе! Я больше не хочу тебя видеть!»
Сказав это, он, казалось, потерял всякую смелость и, словно убегая, побежал обратно в дом.
Чэнь Юньци замер на месте. Увидев, что отец Сан Сана собирается нанести ещё один удар, Ли Лаоци быстро шагнул вперёд, чтобы остановить его, умоляя: «Брат, давай поговорим. Не усложняй жизнь этим двоим детям…»
«Кем вы себя возомнили? Когда это вам стало положено вмешиваться в дела нашей семьи!» Отец Сан Сана в ярости оттолкнул Ли Лаоци и зарычал на него и мать Сан Сана: «Бесполезные ублюдки, прекратите вмешиваться! Какую выгоду он вам дал, чтобы вы, два никчемных человека, перешли на сторону посторонних?!»
«Брат!» — в ярости воскликнула Третья Сестра, ее лицо покраснело, и ей очень хотелось дать ему пощечину. «Как ты мог такое сказать! За кого ты нас принимаешь?! Учитель Чен плохо относился к кому-либо из нас?!»
«Прекрати нести чушь! Он может быть добр к кому хочет! Кто хочет ему угодить, пусть делает это! Я никогда его не умолял! Я сказал все, что хотел!» Отец Сан Сана указал на нос Чэнь Юньци и сказал: «Тебе не жаль Сан Сана? Если ты посмеешь снова прийти его искать, я забью его до смерти! Не думай, что я не посмею! Я его родил, и я могу вернуть ему жизнь!»
Столкнувшись с его холодным и неприступным отношением, Чэнь Юньци не смог произнести ни слова в ответ. После череды резких слов отец Сан Сана захлопнул дверь и ушел.
Третья сестра потерла глаза, вздохнула и сказала Чэнь Юньци: «Мы с твоим седьмым братом бесполезны; боюсь, мы тоже ничем не сможем тебе помочь. Тебе здесь не место; тебе следует уйти сейчас же».
Его сердце было безутешно разбито, и внезапно ему показалось, что он больше не чувствует боли. Чэнь Юньци не расстроился из-за внезапной перемены в поведении Сан Сана; он просто уныло опустил глаза и прошептал Сан Ниангу: «Как я могу вынести мысль о том, чтобы оставить его…»
«Пошли», — настаивал Ли Лаоци. — «Если мы не уйдём, отец Санвы только ещё больше разозлится, и Санва пострадает! Ты возвращайся первым; мы здесь обо всём позаботимся. Потом придумаем что-нибудь другое; всегда найдётся выход…»
Чэнь Юньци не был неблагодарным. Он выслушал Сан Нианга и Ли Лаоци, зная, что они желают ему добра. Ли Лаоци был прав; если он будет упорствовать, это только причинит Сан Сану еще больше боли и несчастья. Он не мог вынести мысли о том, каким избитым был Сан Сан; эти ужасные следы заставляли его представлять себе хрупкого Сан Сана, свернувшегося калачиком в углу и беспомощно терпящего отцовские побои. Если бы на его любимом, драгоценном мальчике появилась хотя бы малейшая рана, он бы наверняка сошел с ума.
Чэнь Юньци вежливо отказался от предложения Сан Нианг и Ли Лаоци подвезти его домой и один отправился в школу. Он просидел в классе до полудня, когда закончились занятия, и только после прихода Тан Ютао и Ли Хуэй он успокоился, достал свой багаж и начал собирать вещи.
«Ты всё обдумал?» — Тан Ютао присел на корточки и открыл ему карманы рюкзака, наблюдая, как тот складывает и укладывает одежду одну за другой. Он беспомощно сказал: «Хорошо, давай вернёмся и будем какое-то время их избегать. Если мы задержимся дольше, эти люди подольют масла в огонь и сожгут тебя и Сан Сана заживо».
«Какой же он неблагодарный!» — возмущенно воскликнул Ли Хуэй. «Нам давно пора было разорвать отношения. Если хочешь, сбеги с Сан Сан и игнорируй их! Мы сбежим с Сан Сан сегодня ночью!»
«Сан Сан теперь со мной не пойдёт», — сказал Чэнь Юньци, вытаскивая из-под кровати картонную коробку. Он открыл её, взглянул на содержимое и снова закрыл. Он посмотрел на Тан Ютао и Ли Хуэй и сказал: «Не знаю, заставили ли его или он действительно сдался, но в любом случае, теперь он со мной не пойдёт».
«Не вини его», — посоветовал ему Тан Ютао, словно видя всё насквозь. «Сан Сан никогда раньше ничего подобного не делал. Его страх — это нормально. Дай ему немного времени. Я верю, что он не сдастся так легко. Он стоит того, чтобы его подождать».
«Согласна!» — тут же вмешалась Ли Хуэй. — «Наверное, его втянули в эту ситуацию! Он так сильно тебя любит, что даже такой недалекий человек, как я, это чувствует. На свете не найдется другого человека, который был бы настолько глуп, чтобы выражать все свои чувства взглядом».
Тан Ютао с презрением посмотрел на Ли Хуэя: «Что это за описание? Оно длинное и громоздкое, и в нём нет ни капли эстетической привлекательности!»
«У тебя есть чувство эстетики! Ты это делаешь!» — Ли Хуэй сердито посмотрела на него и недовольно парировала.
Услышав это, Тан Ютао уже собирался ломать голову, придумывая несколько слов, чтобы похвастаться, когда Чэнь Юньци застегнул рюкзак и сказал им: «Ладно, вам больше не нужно пытаться меня осчастливить. Я это ценю».
«Хорошо, я рад, что вы поняли», — Тан Ютао, с трудом сдерживая только что сочиненное стихотворение, отряхнул колени, встал и сказал: «Когда вы планируете уезжать? Мы вас проводим».
«Провожать меня не нужно. Я уезжаю сегодня днем. Позже я хотел бы попрощаться с Хуан Елинем».
Чэнь Юньци поставил свой багаж на стол и снова оглядел комнату. Воспоминания о последних шести месяцах нахлынули на него: обучение Хуан Елиня живописи, игра в карты с Тан Ютао и Ли Хуэй, помощь детям с домашним заданием, кормление Сяо Сан Сана соевым молоком… Нахлынули эмоции, связанные с последними шестью месяцами.
Именно в этом маленьком доме он впервые вкусил горечь тоски и томления, вкус любви и нежности, переживая одно нежное мгновение за другим, шепча друг другу сладкие слова на ухо. Этот дом был наполнен всеми прекрасными и трогательными воспоминаниями, которые он разделял с Сан Сан, и эти воспоминания нахлынули на него, как приливная волна, заставив его почувствовать удушье и вызвав непреодолимое желание снова сбежать, как это было полгода назад, когда он сбежал сюда.
Во время послеобеденного перерыва приехал Хуан Елин. Как только он вошел, то заметил аккуратно упакованный багаж Чэнь Юньци. Вглядываясь в его рюкзак своими ясными, бодрыми глазами, он спросил: «Учитель Чэнь? Куда вы идете?»