На вопрос о своей прежней профессии Яо Чэньцзы торжественно ответил: «Да».
«Лечите это».
«Лечить? Если ты его вылечишь, не боишься ли ты, что твой трюк с «использованием наложницы в качестве жены» будет раскрыт?»
То, что им удалось так долго держать это в секрете, объясняется двумя основными причинами: во-первых, Четвертая Госпожа была скрупулезна в своих действиях, а ее подчиненные знали правила; во-вторых, мать Ю была слепой.
Ради её безопасности люди, безусловно, посоветовали бы ей остаться во дворе и отдохнуть.
А что, если это излечимо?
Можем ли мы помешать женщине, к которой вернулось зрение, выйти на улицу и увидеть великолепную и процветающую столицу?
Вэй Пинси рассмеялся и сказал: «Я ничего ей не буду должен, пока она не выздоровеет».
Здесь под "она" подразумевается наложница, которую она держала на заднем дворе.
Это была взаимовыгодная сделка; завладев её телом, он, естественно, должен был сдержать своё слово и вылечить её мать.
В противном случае, разве это не было бы возмутительно?
«Не стоит слишком много думать, просто делай свою работу».
Она оставалась спокойной и неторопливой. Яо Чэньцзы заметил: «Не лезь не в своё дело», и спрыгнул с кареты, неся на спине аптечку.
Ей еще даже не надоели эти булочки, и они были на удивление мягкими и ароматными. Если бы Вэй Пинси был полным подонком, ему было бы наплевать на жизнь и смерть матери Ю. Лучше бы слепой остался слепым навсегда, чтобы он не пришел забрать ее булочки.
Но знаете, у каждого должна быть своя цель, верно? Нельзя же просто разгромить лавку с паровыми булочками, чтобы все булочки достались только вам.
Она спокойно отвернулась, снежинки упали ей на ресницы. Вэй Пинси вздохнул: «Эта молодая леди — поистине хороший человек».
...
"Этот ублюдок!"
В дворце Ганьнин принцесса Юньчжан, только что закончив свою игру, пожаловалась императрице напротив: «Этот маленький негодяй специально спровоцировал меня, пытаясь отобрать ее раньше, чем я успею! Он не просто тигр, а еще и собака! Моя «хорошая дочь» даже встать с постели сегодня утром не смогла. Скажите, она так себя ведет?»
--------------------
Глава 54. Жена или наложница
«Возмутительно».
«Да, это возмутительно!»
Цзи Юньчжан, уставшая от ругани, протянула руку, чтобы попить чая, но, подняв веки, увидела свою лучшую подругу, которая смотрела на нее с полуулыбкой.
У нее пересохло в горле, и она с опозданием поняла, что ее лучшая подруга — не просто лучшая подруга, а еще и тетя этого маленького проказника.
Она натянуто рассмеялась.
Янь Сю и Цзи Жун подружились благодаря шахматам. Шахматная доска — словно поле битвы. Они дружат и соперничают уже много лет. Как Янь Сю знает о нежности, скрывающейся за холодной и высокомерной внешностью Цзи Жун, так и Цзи Жун знает о хитрых интригах, стоящих за мягкостью Янь Сю.
Короче говоря, с ними обоими непросто иметь дело, поэтому они и дорожат друг другом как друзьями.
Сама того не осознавая, она словесно оскорбила племянника, которого все обожали. Джи Жун откашлялась и сделала вид, что ничего не произошло.
Она перестала проклинать этого маленького негодяя; императрица сделала свой ход и одержала верх, отобрав у него многие фигуры.
Не имея ни малейшего шанса переломить ход событий, Джи Жун не сдавалась и была готова бороться изо всех сил за ничью.
Янь Сю не позволила бы ей.
«Это пустяки. Она только приехала в столицу, еще даже не взяла его за ручку, а уже заявляет, что является дочерью Лю Бояня?»
Цзи Жун, внимательно наблюдая за ситуацией, услышав это, на мгновение остановилась и ответила: «Как я могла её не найти? Дочь Яньэр — моя дочь. Мы потратили впустую более двадцати лет своей жизни. Если мы не поторопимся, то окажемся на полпути к гробу».
Императрица была уверена, что проиграет этот раунд, и спокойно сказала: «Если вы хотите развивать с ней дальнейшие отношения, почему бы не помириться с Си Си? С её посредничеством как вы можете не получить желаемое?»
"Она? Она даже себя защитить не может..."
Цзи Жун был в тупике шахматной игрой. Помучившись, его внезапно осенила идея, и он сделал ход: «Яньэр считает себя хорошим зятем. Угадайте, что она сделала? Она притворилась наложницей, чтобы всех обмануть».
«Но разве можно скрыть этот свершившийся факт? Неужели ты думаешь, что я не смогу с ней справиться? Если бы я с ней столкнулся, первой бы пострадала Яньэр. Я боюсь причинить ей боль, поэтому должен проявить к ней снисхождение».
Он взял в жены наложницу.
Шпионы, скрывавшиеся в Рёнане, не сообщили ей об этом.
Императрица узнала об этом впервые и сочла это тревожным. Одним движением она перекрыла путь Цзи Жун: «О чём всё это время думал мой добрый племянник? Когда же она наконец поймет своё собственное сердце?»
"Какое сердце?"
«Сердце, полное любви».
Джи Жун усмехнулась: «Судя по тому, как она чуть ли не хотела сожрать мою дочь, она ослеплена похотью и у неё язык твёрдый, как утка. Я никогда в жизни её не пойму!»
"..."
Янь Сю разозлились на ее оскорбления, и она предприняла еще один шаг, загнав ее в угол.
Принцесса Юньчжан, потерпевшая неудачи как в любви, так и в шахматах, просто распахнула рукава и заявила: «Я признаю поражение!»
...
Ю Чжи проснулась естественно, хриплым голосом: «Который час?»
«Докладываю тёте, уже 9:00 утра».
Соблазнительная красавица, оставшись в нижнем белье, встала с кровати. Цзинь Ши и Инь Дин охраняли комнату. Получив разрешение, они подняли занавеску и вошли.
Комната была наполнена ароматом благовоний из цветущей сливы. Ю Чжи, с ее длинными, струящимися волосами, повернулась и заправила шторы за собой, чтобы никто из третьих глаз не увидел беспорядок на кровати.
Она пыталась это скрыть, а Цзиньши и Иньдин делали вид, что не знают о том, что молодая леди прошлой ночью доставила тетке неприятности.
Сидя перед туалетным столиком и глядя на себя в зеркало, сердце Ю Чжи замерло. Покраснело не только лицо, но и шея.
Любой человек с хорошим зрением мог бы по её внешнему виду определить, через что ей пришлось пройти.
Где Си Цзиньпин?
Цзинь Ши рассмеялся, сказав, что она еще полусонная: «Госпожа вышла поприветствовать госпожу Ю. Если ничего неожиданного не случится, она должна быть сейчас же на вилле с госпожой».
Ю Чжисинь приняла решение: «Накрашусь и пойду к маме».
К югу от улицы Сюаньву находится дом, который Вэй Пинси выбрал для матери Ю.
В новогоднюю ночь, даже при ярком дневном свете, царила праздничная атмосфера. Двор был украшен фонарями и красочными декорациями. Госпожа Вэй очистила ярко-желтый апельсин, положила его на фруктовую тарелку и с большой заботой предложила Лю Бояню: «Свекровь, не хотите ли попробовать?»
Она была послушным ребенком и, судя по всему, как минимум добросовестной супругой.
Он вел себя по отношению к наложнице как почтительный сын, чистил апельсины для тещи и так далее. Еще до того, как теща попробовала дольки апельсина, у нее уже возникло приятное чувство.
Принцесса Юньчжан выплеснула свое недовольство во дворце Ганьнин, а затем, не теряя времени, воспользовалась своим положением принцессы, чтобы ворваться в этот небольшой дворик.
Из уважения к своей тете Вэй Пинси подвинул для нее стул.
Видя, как Яньэр совершенно озадачена несколькими дольками апельсина, которые нашла этот маленький проказник, Цзи Жун сохраняла спокойствие, хотя в душе её переполняло волнение.
Чем более «сыновнелюбивым» этот маленький проказник является по отношению к своей Яньэр, тем сильнее будет гнев и расстройство Яньэр, когда она узнает правду?
Она боялась слишком глубоко об этом задумываться; одна мысль об этом вызывала у нее желание задушить этого маленького негодяя.
«Ты тоже поешь». Лю Боян взял дольку апельсина и покормил его.
Вэй Пинси жаловалась, что редко ест еду, предложенную другими, когда находится вне дома, но поскольку мать Юй относилась к ней как к собственному зятю, после нескольких мгновений колебания она улыбнулась, взяла апельсин и поднесла его ко рту.
Сок выплеснулся, и, несколько раз пережевав, она проглотила его: «Мне все равно слаще, когда меня кормит свекровь».
"..."
Джи Рон решила закрыть глаза, чтобы не видеть этого.
Издалека послышались шаги, и Ю Чжи переступил порог: «Мама!»
Мать Ю, которая весело болтала со своим зятем, вдруг вздрогнула, и на ее лице расплылась улыбка: «Чжичжи, это Чжичжи…»
"Мать!"
Ючжи бросилась ей в объятия: «Мама, я так по тебе скучала…»
Как мог Лю Боян не скучать по ней?
Мать и дочь, разлученные на много дней, много чего хотели сказать друг другу. Ючжи помогла матери вернуться в комнату, оставив Четвертую Госпожу и Старшую Принцессу в главном зале, где царила напряженная атмосфера.
Поскольку её возлюбленного не было рядом, Джи Жун больше не нужно было притворяться, и она тут же усмехнулась: «Тебе нравится этот сюрприз?»
«Мне нравится; апельсины, которыми меня кормит свекровь, всегда сладкие».
Джи Жун сердито посмотрела на нее: «Вместо того чтобы тратить время на споры со мной, тебе следовало бы подумать о том, как ты будешь смотреть в глаза своей верной свекрови, когда ситуация обострится?»
Вэй Пинси положила в рот еще одну дольку апельсина, наслаждаясь сладким соком. Она расслабила спину, лениво откинулась на спинку стула и прищурилась: «А тебе-то какое дело?»
«Это не моё дело. Однако я не позволю вам причинить им вред, матери и дочери».
«Пара неповрежденных глаз, жизнь без нужды в обмен на тело Чжичжи и остаток ее жизни — об этом мы договорились давным-давно, без всякого обмана. Если мне это не надоело, никто не сможет изменить мое мнение. Что сделано, то сделано; я никогда не рассчитывал скрывать это вечно».
«Ну и что, если это случится?» — удивленно воскликнула Джи Жун. — «Если это случится, как вы ожидаете, что мать и дочь будут ладить друг с другом?»
«Это их дело, какое мне до этого дело?»
"Не ваше дело?"
«Это не имеет ко мне никакого отношения».
"Хорошо, тогда им не до того, если я забью тебя до смерти. Стража!"
Подул порыв ветра, и все мечники, скрывавшиеся в тени, показались.
Вэй Пинси тихонько усмехнулся: «Я взял наложницу по прихоти и солгал по просьбе красавицы. Как вы можете выставлять меня каким-то гнусным злодеем? Ваше Высочество, у вас вообще есть здравый смысл?»
«Я готов умолять тебя, но ты говоришь, что это не твоё дело. Тогда подожди, пока не победишь моих охранников, прежде чем пытаться вразумить меня». Джи Жун взмахнул рукавами и сел.
Длинный меч был обнажен, его блеск был холодным и острым.
Десять мечников были козырем принцессы во время её путешествий. Каждый из них стоил сотни элитных воинов. Все они были известными и никому не известными рыцарями, но было неизвестно, почему они присоединились к рядам принцессы и использовались ею.
Направив меч себе в нос, Вэй Пинси ударил кулаком по столу и вышел сражаться.
«Избить её».
Принцесса отдала приказ десяти мечникам атаковать сообща.
Сильная снежная буря пронеслась по двору. Вэй Пинси, одетый в белые одежды с широкими рукавами, сорвал цветок сливы, чтобы сделать из него меч.