The Lonely City Closed

Chapter 58

"Ejem."

—Sabía que eso pasaría, y debes tener tus razones —dijo Xuezhi con un largo suspiro, como si le costara mucho hablar en el frío—. Pero ya que ha sucedido, sea cual sea el motivo, espero que asumas la responsabilidad.

"¿Quiere que me case con ella?"

—No del todo —dijo Xuezhi, mirándolo—. Feng Zi tiene a alguien a quien ama. Pero si quiere casarse contigo, espero que no te niegues.

Shangguan Tou sonrió y dijo: "Lo entiendo".

En ese instante, las nubes oscuras se disiparon, dejando solo una vasta extensión de nieve blanca cubriendo el cielo.

Su sonrisa me resultaba tan familiar que me trajo gratos recuerdos.

En el mundo de las artes marciales siempre se dice que Yi Pin Tou es decidido y directo en sus acciones, y que está dispuesto a hacer lo que sea por sus amigos. Es la persona ideal para entablar amistad, pero solo los afortunados pueden serlo. Xue Zhi también sonrió: "Supongo que soy uno de los afortunados".

La sonrisa de Shangguan Tou se acentuó: "Así es".

"Se está haciendo tarde y mi segundo padre todavía me está esperando." Xuezhi miró a lo lejos y luego alzó la vista hacia Shangguan Tou. "Espero que puedas hablar con Feng Zi."

"Puedo."

"Entonces, me despido."

Xuezhi juntó las manos en señal de respeto. Él le devolvió el gesto. No intercambiaron muchas palabras antes de separarse.

Quizás por el frío, Xuezhi sintió un ligero escalofrío recorrerle el cuerpo en cuanto se dio la vuelta. Sin embargo, estaba bastante satisfecha con su actuación.

Todavía es joven. Su vida apenas comienza a tomar forma.

El mundo es inmenso y aún le quedan muchas cosas por hacer.

En este mundo de las artes marciales, cuanta más sangre se derrama, más lágrimas se derraman.

118

Todos los habitantes del Palacio Chonghuo abandonaron el Valle Yue Shang temprano.

El río Tianxing se había congelado debido al frío intenso, lo que imposibilitaba la navegación; solo se podía caminar por la orilla. Sobre el valle se alzaba la montaña Shaoshi, donde los gritos de los discípulos de Shaolin que practicaban artes marciales al borde del acantilado resonaban por todo el valle.

Lin Yuhuang golpeó el brazo de Xuezhi varias veces durante el camino, repitiendo cada vez lo mismo: "Mocoso, si das un paso más te caerás bajo el hielo, ¿quieres morir?".

Xuezhi se mostró agradecida al principio, pero después de escuchar un rato, no pudo evitar quejarse: "¿Por qué el tío segundo habla cada vez más? Parece un viejo cascarrabias".

—¿Acaso soy un anciano? —Lin Yuhuang le dio un golpecito en la frente a Xuezhi—. No sé quién era el que más le gustaba imitar a los demás cuando era pequeño; hablaba más que nadie.

"¿Cuándo empecé a imitar a los demás?"

"Jeje, no lo sabes, ¿verdad? Solía llamarte Lorito."

Chong Xuezhi miró a Yanhe y Zhusha, que estaban detrás de ella riendo en secreto, luego empujó a Lin Yuhuang y le guiñó un ojo.

Lin Yuhuang dijo: "Más tarde, cuando creciste un poco, te llamé Lorito. Me preguntaste qué significaba 'loro', y te dije que era un tipo de pájaro. Después de eso, te pusiste el apodo de Pajarito. No nos dejabas llamarte Xuezhi, diciendo que solo podíamos llamarte Pajarito".

Yanhe dijo: "¿Un pajarito? ¡Pff!"

—No recuerdo absolutamente nada de esto —dijo Xuezhi, mirando a Lin Yuhuang—. Incluso un pájaro pequeño es mejor que un pájaro de ojos grandes.

Zhu Sha añadió: "Y el pajarito amarillo".

Lin Yuhuang dijo: "Pajarito Chong, llevas una hora con el rostro sombrío. ¿Adónde piensas ir ahora?"

"¡Huang'er, tu boca es tan molesta!"

Mu Yuan dijo: "Señor del Palacio, es hora de decidir qué hacer a continuación".

"Primero enviemos a Feng Zi de vuelta a Suzhou, y luego decidiremos qué hacer con el resto."

—No voy a volver. —Tras una mañana de silencio, Feng Zi finalmente habló—. Volver solo provocará discusiones con mi padre, así que es mejor no regresar.

"Entonces, enviemos primero a Fengshe de vuelta al templo Hongling."

—No voy a volver —dijo Feng She, tocándose la nariz aún en proceso de curación—. Huí por mi cuenta y no completé la tarea que me encomendó. Volver ahora significaría una muerte segura.

"¿Cuándo puedes volver?"

"¿Quieren que me vaya? No me voy."

"Lo has vuelto a malinterpretar."

"No olvides que prometiste que si me llevabas al Templo Hongling, tú y el Joven Maestro Shangguan harían todo lo posible por conseguirme lo que fuera."

¿Cuál?

¿Cuáles dos artículos?

"¡Es claramente una cosa!"

"Ya que fueron los dos, por supuesto que debemos cobrar por los dos."

Xuezhi se contuvo durante un buen rato antes de decir finalmente: "Vale, vale, dime, ¿cuáles son los dos artículos?".

“Todavía no he decidido cuál será para el joven maestro Shangguan. En cuanto a ti, es que vengas conmigo a Suzhou para hacer algo.”

"¿Qué pasa?"

"Hablaremos de eso más tarde." En ese momento, al ver la sutil expresión en los ojos de Lin Yuhuang, Feng She hizo un puchero y dijo: "¿Qué miras? Son las reglas del mundo marcial."