«Цены четко указаны! Розничная продажа запрещена! Торг запрещен!»
«У входа стоят корзины для покупок. Просто выберите нужные товары и принесите их сюда для оплаты».
Итак, переговоры провалились.
Цзян Сяомань пожала плечами и послушно отвела Цзян Цаньцань к кассе, чтобы та перенесла стопку рекламной летней одежды, а затем наполнила корзину для покупок несезонными хлопчатобумажными носками.
Эти хлопковые носки, вероятно, остались на складе. Они очень дешевые, всего несколько центов за пару. Хотя цвета и фасоны очень старомодные, жителям сельской местности это безразлично; главное, чтобы они были прочными и долговечными.
«Босс, мы сделали выбор, пожалуйста, заплатите нам». Цзян Сяомань принесла носки.
«А эти полотенца! Я видела, что они продаются по 5 штук за 10 юаней, а у меня дома все полотенца износились…» Цзян Цаньцань подбежала, неся большой мешок бракованных полотенец.
"Вот это да! Цзян Цаньцань!" Начальница подняла глаза, вдруг увидела маленькое личико Цзян Цаньцань и невольно опустила взгляд с вопросительным выражением лица, словно пытаясь убедиться, что ей не мерещится.
Цзян Сяомань не удержалась и, наклонившись, тут же расхохоталась: босс смотрел программу «Молодые люди поют для Родины»!
«Я вас знаю! Вы, должно быть, племянник Кан Кан, верно? Ой, извините, я вас раньше не заметил! Заходите и садитесь!» Хозяин внезапно стал совсем другим человеком, приветливо приглашая двоих к небольшому дивану за кассой. Затем он достал из маленького холодильника две бутылки газированной воды и протянул одну из них, персиковую, Цзян Кан Кан. «Я помню, Кан Кан говорила в передаче, что её любимый фрукт — персики, верно?»
«Да! Потому что у нас дома растут только персиковые деревья», — улыбнулась Цзян Цаньцань и поджала губы.
«Ах, она вживую ещё милее, чем по телевизору!» Глаза владелицы магазина загорелись, но ей стало жаль покупателя, который «занимается поиском клиентов». «Зачем Кан Кан ездит на оптовый рынок за одеждой? У неё что, денег не хватает? Хм! Я всегда считала, что телеканал несправедлив. Они платят этим гостям огромные гонорары за участие, но ведь не просто так дают несколько коробочек с обедом?»
«Нет, директор замечательный. Мне каждый день выплачивают субсидию в 200 юаней за посещение занятий, и я уже накопила 2000 юаней!» Цзян Цаньцань была очень довольна своей нынешней «зарплатой и льготами».
«Всего двести? Этот директор — реинкарнация Хуан Ширена?» — не удержалась от недовольства начальница. Она взглянула на выбранные и отложенные в сторону товары, ее взгляд метался по сторонам, и тут же ей пришла в голову хорошая идея «разобраться» с Цзян Цаньцань…
"О боже! Я не рассмотрела! Вы все выбираете мои вещи со скидкой!!"
"Эта шляпа стоит один юань! Я неправильно указала цену на носки, не пять юаней за штуку, а пять юаней за пакетик!"
«А эта одежда была вся ненужная и хранилась на складе. Я купила этот большой мешок всего за двадцать юаней, так что продам вам ее по себестоимости».
Увидев, как владелец магазина практически раздает все бесплатно, Цзян Сяомань невольно робко спросила: «Мисс, вам тоже нравится наш канкан?»
"Да! Я слежу за аккаунтом вашей школы с самого первого эпизода. Вы в основном выкладываете видео о школе, и сольных видео CanCan очень мало. Ах да! Вы пришли ко мне, чтобы купить кое-что для своей школы, верно?"
«Ммм~ Большая часть из них для моих одноклассников, но кое-что для моей сестры и бабушки. Моя бабушка не покупала новую одежду уже много лет, а моя сестра носит одежду, доставшуюся ей от меня и моей старшей сестры, с самого рождения. Она никогда не покупала себе новую одежду». Цзян Цаньцань указала на два платья и спортивный костюм, лежащие отдельно в корзине для покупок.
«Вы обратились по адресу, покупая одежду! На всем оптовом рынке нет никого, кого бы я не знала! Одежда вашей бабушки, верно? Подождите, я позвоню и спрошу». Пока она говорила, владелица магазина взяла телефон, нашла номер и набрала его. Она говорила на местном диалекте и немного быстро, поэтому Цзян Сяомань не могла расслышать. Она лишь смутно расслышала, как владелица магазина сказала что-то вроде «назовите себестоимость» и «это семейный магазин».
И действительно, после того как они повесили трубку, владелец магазина написал им записку с именем и номером телефона: «Оставьте свои вещи здесь позже у меня и спуститесь в подвал, чтобы найти брата Вана. Его магазин специализируется на продаже остатков и снятой с производства одежды для людей среднего и пожилого возраста. Он похож на то, что я продаю здесь, только фасоны немного устарели. На самом деле, если присмотреться, качество некоторых вещей даже лучше, чем у новых моделей, и цены тоже приемлемые!»
«Я сказал брату Вану, что вы родственники из моего родного города, и что он может принять небольшую сумму денег в качестве символического жеста. Но не проболтайтесь, когда приедете».
Пока она говорила, владелец магазина извиняющимся взглядом взглянул на Цзян Цаньцань и спросил: «Цаньцань, можно с вами сфотографироваться?»
«Конечно, но сегодня я плохо одета». Цзян Цаньцань не ожидала встретить поклонников во время шопинга. Чтобы было удобнее нести вещи, она и Цзян Сяомань были одеты в слегка поношенную одежду. Одежда, которую она носила, была перешита из вещей её старшей сестры.
«О, я только что вспомнила! У меня тут как раз есть несколько платьев для детей постарше. Подождите минутку, я сейчас их найду, и вы сможете их примерить». Хозяйка магазина бросилась в подсобку и тут же вынесла несколько полиэтиленовых пакетов. Пакеты выглядели грязными снаружи, но, открыв упаковку, обнаруживала, что одежда внутри в хорошем состоянии, просто немного устарела по стилю.
Владелица магазина с удивлением обнаружила, что эта модель выпущена несколько лет назад, и неловко попыталась вернуть платье. Но Цзян Цаньцань с восторгом указала на платье и воскликнула: «Сяомань, смотри! Я видела это платье на ярмарке! Оно было невероятно дорогим!»
Цзян Сяомань наклонилась, чтобы посмотреть, и тоже рассмеялась.
Эта радужная юбка из тюля действительно была очень популярна пару лет назад. Когда он подрабатывал в супермаркете, он водил своих детей за покупками по выходным, и восемь из десяти девочек носили именно такую юбку. Видимо, животное на ней, похожее на единорога, — это персонаж какого-то мультфильма, вроде «Мой маленький пони» или что-то подобное. В общем, всем девочкам она нравилась.
Цзян Канчану это тоже наверняка понравится.
Однако, судя по качеству пошива, эта радужная юбка из тюля недешева. В розничной продаже она, вероятно, стоит не менее ста юаней. Цена одной юбки почти равна недельным расходам семьи Цзян Канцань. Неудивительно, что она даже не осмелилась спросить цену.
«Кан Кан, тебе нравится это платье? Если да, я отдам тебе все эти. Это старые модели, просто остатки, их все равно никто бы не купил». Хозяйка магазина не сказала, что хранила эти выброшенные вещи, потому что ей нравился легкий тюль; качество было действительно хорошее, идеально подходило для пошива платьев для кукол. *кашель*
«Нет, нет! Я не могу принять такой дорогой подарок. Брат Цзян Ся точно заругает меня до смерти, если узнает!» — Цзян Цаньцань несколько раз замахала руками.
Цзян Ся неоднократно наставлял ее не принимать никаких подарков от поклонников в частном порядке до окончания соревнований, даже писем или бумажных записок, а передавать их через своего опекуна, либо через него, либо через Цзян Сяоман.
Он сделал это, чтобы предотвратить ловушку, которую могли бы устроить ему потенциальные соперники. Много лет назад жил очень талантливый певец, чей голос был испорчен из-за того, что он выпил воды, которую ему кто-то дал во время конкурса.
Видя, что она упорно отказывается, и ее жалкие глазки украдкой поглядывают на красивую юбку из тонкой ткани, владелец магазина с кривой улыбкой уступил: «Хорошо, хорошо, я не отдам ее вам бесплатно, я продам ее по той цене, по которой я ее купил, по десять юаней за штуку, вас это устраивает?»
«Спасибо, сестрёнка! Я заберу их все!» Цзян Цаньцань обняла пыльный пластиковый пакет и глупо улыбнулась.
Юэюэ очень быстро растёт. Она хочет сохранить два новых платья, чтобы они не развалились, и чтобы она могла носить новые платья, когда вырастет! У неё есть ещё несколько платьев. Два она оставит себе, а остальные отдаст своей лучшей подруге в школе.
«Эй! Всё верно. В следующий раз, когда тебе понадобится купить одежду, просто приходи ко мне. Я предложу тебе самую низкую цену!» Владелица магазина погладила Цзян Цаньцань по голове с доброй материнской улыбкой.
Цзян Сяомань: «…»
Теперь он понимает, почему так много людей отчаянно стремятся попасть в индустрию развлечений: искренняя любовь фанатов просто слишком затягивает!
Глава 67
Изначально я заложила в бюджет 2000 юаней на покупку одежды, но в итоге потратила меньше 500 юаней.
Цзян Сяомань велела Цзян Цаньцань убрать оставшиеся деньги и дала ей указание сделать это.
«Я слышал, что следующий шаг — это формирование групп. В ближайшие несколько дней следите за тем, с кем из участников Вэй Шэн и его помощник Сяо Бай сближаются. Если они подойдут к вам, чтобы пообщаться, не стесняйтесь и не бойтесь. Просто общайтесь с теми, с кем хотите».
«Но не будьте слишком скупы на деньги. Если кто-то угощает вас тортом, вы угостите его молочным чаем. Короче говоря, дружба должна быть взаимной, помните об этом?»
В семье Цзян Цаньцань не было подходящих старших, которые могли бы научить ее этим жизненным принципам, поэтому Цзян Сяомань, ее «племянник», был вынужден взять инициативу в свои руки и обучить ее сам.
«Да! Мне тоже так сказал брат Цзян Ся. Он даже купил молочный чай для нескольких девушек, которые хотели со мной пообщаться». Цзян Цаньцань кивнул.
«Что? Кто-то из участников шоу не хочет с тобой играть?» Цзян Сяомань чутко уловила скрытый смысл слов Цзян Цаньцань, и ее брови тут же нахмурились.
Никогда не следует осуждать ссоры между детьми.
Дети могут казаться невинными, но именно эта высокомерие и презрение, исходящие из глубины их души, причиняют наибольшую боль.
Когда Цзян Сяомань поступила в лучшую среднюю школу уезда с наивысшим баллом во всем поселке, на нее часто смотрели свысока. Люди говорили, что ее одежда слишком немодная, ее диалект слишком сложный, и что она не вписывается в коллектив.
Если кто-то вас не любит, он может найти в вас миллион недостатков, вместо того чтобы задуматься о том, не предвзят ли он по отношению к другим.
Больше всего Цзян Сяомань боялась, что другие участницы конкурса коллективно отвернутся от Цзян Цаньцань. В конце концов, дети, которые могут изучать искусство с раннего возраста, как правило, происходят из относительно обеспеченных семей, а Цзян Цаньцань была просто из другого мира.
«Не знаю. Думаю, они могут рассердиться, потому что учитель Сюй, брат Вэй Шэн и другие учителя меня очень любят», — надула губы Цзян Цаньцань. Она никогда раньше не сталкивалась с подобной ситуацией и понятия не имела, как с ней справиться.
«Но брат Цзян Ся сказал мне не беспокоиться о них, так как я, вероятно, не увижу их после группового этапа».
Цзян Сяомань: "...Это правда!"
Учительница Цзянся поистине проницательна!
«Тогда забудьте об этом! Просто сосредоточьтесь на тренировках и оставайтесь рядом с Вэй Шэном и братом Ся».
Поскольку она купила довольно много одежды, Цзян Сяоман нашла ближайшее почтовое отделение и отправила посылку обратно в деревню. Затем она отвела Цзян Цаньцань обратно на телестанцию и вернулась в отель за своим багажом, прежде чем отправиться обратно.
Не успел я даже дойти до автобусной остановки, как мне внезапно позвонил Цзян Ся.
«Привези мне позже немного того ледяного меда, который ты отправил Вэй Шэну, и я переведу тебе деньги».
«Хочешь сам выпить? Тогда я тебе принесу. Наш местный мед довольно хорош. А этот каменный мед слишком дорогой, 150 юаней за фунт!»
«Это не для меня, я планирую купить немного в подарок. Что такое 150 юаней за фунт? В прошлый раз, когда я был на дне рождения брата Цзяна, я не смог найти место для ночлега, и один из самых больших поклонников в нашей компании забронировал для меня комнату. Вау! Больше 3000 юаней за ночь!»
«Я мог бы себе это позволить, если бы стиснул зубы, но проблема в том, что тот парень, наверное, не ожидал, что брат Цзян тоже будет останавливаться в этом отеле, когда бронировал его! Папарацци бросились осаждать отель, где проходила вечеринка по случаю дня рождения, кто бы мог подумать, что наш брат Цзян остановится в моем отеле, ха-ха-ха, мы с братом Цзяном живем на одном этаже! Мы даже столкнулись друг с другом в лифте, ах...»
«Я буду вам очень благодарен. Купите мне шесть банок каменного меда, самого лучшего! Адрес доставки я вам позже вышлю, просто отправьте его напрямую ей».
Цзян Сяомань: "..." Вероятно, за всю свою жизнь он так и не смог понять мир и логику фанаток.
Неужели вы обязаны кинозвезде огромной услугой только потому, что случайно встретили её в лифте?
Это высококачественный каменный мед, стоимостью 150 юаней за цзинь!
Если бы я знал, я бы попросил 180; он мог бы получить прибыль.
Давайте ограбим этого злобного богача Цзянся!
После поездки на автобусе, а затем на поезде, Цзян Сяомань вернулась в уездный город. Она нашла недорогую гостиницу недалеко от вокзала, оставила багаж и села на автобус, который довез её прямо до оптового рынка уездного города.
По их обычаю, после постройки нового дома в течение трёх дней устраивается пир. В первый день ближайшие родственники семьи и наёмные помощники приходят рано утром, чтобы помочь подготовить ингредиенты и еду для основного дня пира. Хозяйственная семья отвечает за приготовление всех трёх приёмов пищи в первый день, а также за перекус во второй половине дня.
Второй день — главный, на него прибывает наибольшее количество гостей, и требуется подготовить много ингредиентов, сигарет и алкоголя. К третьему дню все остальные гости уезжают, оставляя в основном родственников и друзей, приехавших на помощь. Однако остается только приготовить сытный обед, и после того, как все наедятся и напьются досыта, остатки раздают родственникам и соседям, приехавшим на помощь. Только тогда праздничный ужин по случаю новоселья считается завершенным.
На обратном пути Цзян Сяомань достала небольшой блокнот и подсчитала, сколько сигарет, алкоголя и других продуктов ей понадобится на следующие три дня.
Исходя из количества родственников и помощников, предоставленных Цзян Юляном, он приблизительно рассчитал, что ему понадобится. Сегодня он сначала спросит о ценах в уездном центре, а завтра вернется за покупками. После покупки он наймет небольшой грузовик, чтобы доставить все обратно, избавив себя от необходимости еще раз ехать в уездный центр.
Оптовый рынок в их уезде представляет собой смесь нескольких рынков, предлагающих все: от свежих продуктов до охлажденных и замороженных товаров. Цзян Сяомань прогуливался по нему, проверяя цены почти на каждом прилавке, не только розничные, но и оптовые. В конце концов, он покупал довольно много и собирался арендовать небольшой грузовик, чтобы все это отвезти обратно. Если цены будут приемлемыми, он планировал купить еще больше, чтобы поделиться со школой.
Неожиданно, идя по улице, я вдруг увидел в магазине знакомую фигуру.
«Простите, вы Линь Мао?»
"Цзян Сяомань?!" Мальчик по имени Линь Мао поднял голову, узнал человека и тут же подпрыгнул от радости.
«Мне кажется, издалека ты на меня похожа. У тебя здесь магазин?» Цзян Сяомань радостно обняла свою бывшую одноклассницу за плечо.
Семья Линь Мао родом из уездного города, но его семья среднего достатка, и в школе его считали непопулярной «маргинализированной группой».
Когда Цзян Сяомань поступил в первую среднюю школу уезда, одноклассники стали его избегать из-за акцента и других причин. Линь Мао и он оказались в аналогичной ситуации, и они сели вместе в последних двух рядах.
Однако оценки Цзян Сяомань резко улучшились, и она быстро стала любимицей всех учителей. Её пересадили из предпоследнего ряда во второй ряд с конца. Старшая школа — это этап, где сила ценится превыше всего. Неважно, как плохо ты одета, даже если одета как нищенка, главное — получить высший балл во всей школе, и тебя всё равно будут обожать все ученики.
Таким образом, за три года обучения в старшей школе академическая звезда Цзян Сяомань и отстающий Линь Мао всё больше отдалялись друг от друга. Позже, когда в выпускном классе их разделили по классам, Цзян Сяомань попала в класс для одарённых, а Линь Мао — в обычный класс, и они почти не общались.
Я слышал, что Линь Мао не поступил в университет и после окончания учёбы поехал домой помогать родителям с бизнесом. Я никогда не ожидал, что он откроет магазин на оптовом рынке. Это гораздо лучше, чем быть «пролетарием»!
«Зачем ты на оптовом рынке? Покупаешь что-нибудь для семьи?» Линь Мао был очень рад видеть своего старого одноклассника, особенно учитывая, что тот тогда был отличником. Он забежал внутрь и купил ему бутылку прохладительного напитка.
«Мой старый дом развалился, но новый уже достроен. У нас семейный ужин, поэтому я зашла сюда, чтобы купить замороженные продукты, масло, соль, соевый соус и уксус. Знаете, я живу в горах, и в городе все это слишком дорого».
«Конечно! Все города и деревни получают от нас товары, а затем нанимают грузовики для их перевозки обратно. В эту невыносимую жару им приходится покупать замороженные продукты, и им также нужно зарабатывать деньги в своих магазинах, так как же это может быть недорого?» — Линь Мао указал на замороженные продукты, выставленные в магазине. «Вы можете выбрать все, что захотите. Цены, указанные за пределами оптового рынка, одинаковы. Это регулируется государством, но оптовая цена подлежит обсуждению. Если хотите, я могу назвать вам оптовую цену напрямую».
«Эй, господин Лин отлично справляется, ты даже теперь можешь принимать собственные решения?» — поддразнила его Цзян Сяомань.
«Ни в коем случае, за последние несколько лет онлайн-торговля сильно затруднила работу обычных магазинов. Счета за электричество для замороженных продуктов каждый месяц непомерно высоки. К счастью, моему магазину не нужно платить за аренду, иначе я, вероятно, ничего бы не заработал и даже бы терпел убытки. В этом году уже закрылись три магазина, торгующие охлажденными и замороженными продуктами», — вздохнул Линь Мао.
«Это правда. Хорошо, тогда я куплю у вас, но не сегодня. Сначала я их выберу, а вы подготовите их для меня завтра в семь часов утра. Я найду грузовик, который заберет их, и уеду».
Допив свой напиток, Цзян Сяомань встал, чтобы уйти, но уже добавил Линь Мао в WeChat. «Давай ещё поболтаем, старый одноклассник. Мне ещё много чего нужно купить для семьи».
Линь Мао не осмелился оставить его у себя, но настоял на том, чтобы угостить его ужином в тот вечер. «Не приходи ко мне домой, только мы вдвоем. Я отведу тебя в ресторан, где подают горячий суп!»
Цзян Сяомань кивнула, договорилась с Линь Мао подождать его в магазине в пять часов, а затем поспешно побежала покупать остальные вещи.
Соевое масло в уездном центре намного дешевле, чем в городе. Увидев, что ведро в 10 цзинь (5 кг) стоит всего 48 юаней, он заказал 10 ведер у владельца магазина. Половину он оставил себе, а остальное отдал школе. Пяти больших ведер соевого масла хватило бы школе на два месяца.
Он заказал четыре коробки крупной соли, оптовая цена которой составляла 60 центов за мешок, всего 200 мешков, и потратил всего 120 юаней!
Я купила по два больших ведра светлого и темного соевого соуса, четыре бутылки рисового уксуса по 10 цзинь, а также немного сушеных черных грибов, белых грибов и сушеных креветок для различных гарниров. Дома у нас не хватало чеснока, поэтому я купила еще и пакет чеснока. Все остальное у нас уже было дома, так что покупать больше не нужно.