В провинции G копчёный бекон обычно не готовят, и в обычных домах его, как правило, нет. К счастью, Цзян Сяоман приготовила его заранее: полфунта сушеного папоротника и полфунта копчёного бекона, чередуя слои жира и постного мяса. После обжаривания всё получилось настолько густым, что не поместилось на одной тарелке, поэтому мы разделили на две порции. Стоимость одной порции составила всего около десяти юаней, что было вкусно и экономично!
Есть ещё пакетики с дикими и смешанными грибами, каждый весит чуть больше двух унций (примерно 57 грамм). Вы открываете один пакетик и замачиваете грибы на один приём пищи, этого как раз достаточно, чтобы приготовить кастрюлю курицы или ребрышек. Жители провинции G любят использовать свежие грибы в своих блюдах, поэтому иногда есть такие сушеные дикие грибы – это действительно очень вкусно.
Насытившись едой и напитками, супруги взглянули на оставшиеся горные продукты и невольно начали производить некоторые расчеты.
«Фэйфэй, посмотри, сколько у нас дома горных продуктов, мы же все их сами съесть не сможем. Почему бы нам не отправить немного твоей бабушке и дяде?»
«Да, да! И семьи твоей бабушки и тети тоже! Твои бабушка и тетя всегда вспоминают о тебе, когда им хочется чего-нибудь вкусненького, так что ты не можешь их забыть!»
"Хе-хе~ Мама и папа, вы видели, сколько всего я купила? Часть из этого — из семей моей бабушки и бабушки по материнской линии, особенно эти дикие медовые соты, они такие дорогие! Стоят 180 юаней за фунт. Я слышала, что есть их целиком, включая соты, очень полезно для здоровья. Я куплю еще для бабушки и бабушки по материнской линии, а потом пойду на стрим Сяоман, чтобы еще немного купить!"
«Что? В наши дни за местные деликатесы приходится бороться?» — господин и госпожа Конг отказывались в это верить.
«Не верите? Идеальное время! Сегодня вечером будет ещё одна прямая трансляция. Мама и папа, если не верите, попробуйте сами посмотреть!» — Конг Фэйфэй между делом поделилась ссылкой на аккаунт Цзян Сяомань в семейном групповом чате.
и т. д!
Семья из четырех человек?
О, нет!!!
«Мы что, так увлеклись едой, что забыли забрать вашего сына из аэропорта?» Спустя некоторое время госпожа Конг виновато толкнула мужа локтем.
«Уф! Сколько ему лет! Разве он не может просто взять такси домой после выхода из самолета? Зачем вы его забрали? Скажите ему, чтобы он сам взял такси домой!»
Господин Конг категорически отказался это признать, а также забыл о своем младшем сыне, который учился в университете и улетел домой на праздник Цинмин.
Наложница Конг: "..."
Забудьте об этом, я просто отпилю кусок огромной ветчины, которую украл сегодня вечером во время прямой трансляции Цзян Сяомана, и потушу его с сушеными побегами бамбука, чтобы загладить свою вину перед братом.
...
В этом году на праздник Цинмин многие поклонники Цзян Сяомань наслаждались сезонными горными продуктами из Ланшаня. Помимо всего прочего, их семейные отношения действительно улучшились.
Раньше родители всегда ворчали, когда их дети покупали случайные закуски в интернете. Но на этот раз местные деликатесы из Ланшаня, которые купил мой ребенок, оказались действительно очень вкусными!
Самое главное, что продукция не только качественная, но и цены ниже, чем на местном рынке.
Проще говоря, большинство фанатов, которым удалось заполучить товар на этот раз, стали постоянными клиентами благодаря Цзян Сяоману... до такой степени, что во время своей второй прямой трансляции по продаже местной продукции он распродал её даже быстрее, чем в первый раз!
Видя, что Цзян Сяоман зарабатывает большие деньги, продавая горные продукты, жители деревни больше не могли сидеть сложа руки.
Однажды вечером, как раз когда Цзян Сяомань собиралась закрыть свою лавку, к ней подошел староста деревни Цзян Ютянь с фонариком.
Цзян Сяомань думал, что Цзян Ютянь ищет его по деревенским делам, но неожиданно Цзян Ютянь медленно выпил чашку чая, поставил ее и сказал ему то, о чем он никогда и не думал.
«Сяоман, хорошо, что ты хочешь вернуться в родной город, чтобы начать свой бизнес и помочь односельчанам разбогатеть! Но как человек, ты должен также учитывать последствия».
«Вы всегда думаете о тех бедных семьях в деревне, которые даже не могут позволить себе поесть. Это говорит о вашем добром сердце, и я должен вас похвалить! Но задумывались ли вы когда-нибудь о деревенских чиновниках?»
Что?!
Цзян Сяомань был совершенно сбит с толку.
Как говорится, «даже в бедной горной деревне найдется несколько богатых людей». Хотя деревня Ланшань может казаться посторонним крайне бедной, не каждая семья в деревне настолько бедна, чтобы не иметь возможности прокормиться. Возьмем, к примеру, сельских чиновников; поскольку они были избраны на эти должности, у них должно быть какое-то семейное состояние.
В противном случае, если семьи не могут позволить себе даже еду, кому вообще взбредет в голову баллотироваться в сельские кадры?
«Эй! Дурак!» — Цзян Ютянь сердито швырнул чашку на стол и тихо сказал: «Если ты сейчас не завоюешь расположение этих людей, что будет, когда они позавидуют твоему бизнесу и, используя свой статус деревенского чиновника, начнут скупать твою горную продукцию у жителей деревни? Они сделают так, что ты ничего не сможешь достать в деревне, и заставят тебя покупать все по завышенной цене, стремясь получить прибыль. Думаешь, ты сможешь тогда дать отпор?»
«Неужели всё так плохо? К тому же, даже если они покупают горную продукцию, им всё равно нужно иметь возможность её продать. А что, если я откажусь её покупать? Могут ли они заставить меня её купить?»
Цзян Сяомань сразу почувствовала себя неловко.
Понимая, что он так и не разобрался, Цзян Ютянь невольно вздохнул и встал.
«Я старею, и долго занимать пост старосты деревни я не смогу. Сяомань, пока я на этом посту, я могу тебя защитить. Но когда я перестану быть старостой, тебе лучше быть осторожнее, понял?»
«Ты никогда не заработаешь все эти деньги. Тебе и твоему отцу придется остаться в нашей деревне надолго».
Наблюдая, как староста деревни, с фонариком в руке, медленно исчезает в ночи.
Солнечное настроение Цзян Сяомань, длившееся несколько дней, в одно мгновение резко сменилось на критическое.
Посидев немного у двери, Цзян Сяомань вернулась внутрь за телефоном и ключами, заперла дверь и отправилась к дому Цзян Юя.
Цзян Юй устанавливает во дворе ловушки для угрей.
Сейчас сезон, когда угрей легко поймать. Три девочки с детства ничего хорошего не ели, поэтому они очень слабые. Всякий раз, когда у него есть свободное время, он расставляет ловушки для угрей, чтобы поймать угрей и вьюнов, чтобы накормить трех девочек.
«Янь-ге здесь? Кто-нибудь хочет выпить со мной?» Цзян Сяомань чувствовал себя невероятно подавленным. Теперь он наконец понял, почему взрослые любят топить свои печали в алкоголе.
Некоторые вещи просто нельзя сказать, не выпив пару бокалов.
Речная рыба испугалась.
С тех пор как он познакомился с Цзян Сяоманом, он редко видел его таким подавленным. Он так испугался, что перестал устанавливать ловушку для угрей, пошел в дом, чтобы попросить Шаньчу помочь отвести двух его младших сестер в ванную, чтобы они умылись и помыли ноги, а затем пошел на задний двор, чтобы позвать Шаньян, которая готовила корм для свиней.
Выслушав напыщенную речь Цзян Сяоманя, Шань Янь и Цзян Юй потеряли дар речи.
Хотя слова старого деревенского старосты были резкими, они, безусловно, были продиктованы благими намерениями.
И в городе, и в деревне между соседями всё так: они не хотят, чтобы вы были несчастливы, но и не выносят мысли о том, чтобы у вас всё было слишком хорошо.
Особенно в их деревне, где все были бедны в равной степени, после возвращения Цзян Сяомана в родной город, он начал заниматься электронной коммерцией, проводя прямые трансляции и скупая в больших количествах горные товары для перепродажи. Жители деревни ничего не понимали в вопросах затрат и прибыли, и в последнее время все говорят, что Цзян Сяоман заработал миллионы, что просто возмутительно!
Неудивительно, что старый деревенский староста был в ужасе. Вероятно, он что-то услышал и понял, что кто-то присматривается к бизнесу Цзян Сяомана, поэтому и пришел предупредить их.
Цзян Ютянь действовал из лучших побуждений, опасаясь, что молодой Цзян Сяомань не сможет сравниться с опытными деревенскими ветеранами. Поэтому он решил, что вместо того, чтобы позволять этим людям использовать свои должности деревенских чиновников для кражи бизнеса Цзян Сяоманя, лучше проявить благоразумие и отдать часть прибыли, чтобы и деревенские чиновники получили свою долю.
Это также предотвратило бы разногласия и ситуацию, когда Цзян Сяомань не смог бы продолжать работать в деревне.
Увидев, что он всё время залпом выпивает пиво, Цзян Юй быстро подошла к шкафу, достала пакетик пряного арахиса и открыла его. Она также открыла пакетик рисовой лапши «улитка», которую купила онлайн, намереваясь приготовить её для него, чтобы он съел её с пивом.
«Вы хотите сказать, что старый староста деревни беспокоится, что после его ухода на пенсию новый староста отберет у него бизнес?» — выражение лица Шань Яня было довольно недовольным.
В связи с текущей деловой сделкой Цзян Сяомана, он и Цзян Юй также имеют в ней долю.
Не говоря уже о его учениках, которые уже горят желанием превратить этот бизнес в долгосрочное предприятие.
Если бизнес Цзян Сяомана разорится, что случится с его учениками?
«Да! Я знаю, что староста деревни хотел мне напомнить, но я чувствую себя так обиженной!» Цзян Сяомань всё больше и больше обижалась и чуть не расплакалась.
«Кто, черт возьми, сказал, что я заработал миллионы? Я что, построил дом бесплатно? Я что, взял кредит на покупку горных товаров без процентов? Я не зарабатывал деньги нечестным путем и никогда не думал об эксплуатации своих клиентов. Я просто хотел вести бизнес мирно и позволить жителям деревни немного заработать. Неужели они мне так завидуют?»
«Всякий раз, когда деревенские чиновники приходят ко мне продавать свои горные продукты, я принимаю даже самые некачественные! Я даже угощаю их детей напитками и закусками. Я ведь не жадный и не скупой, правда?»
Цзян Сяомань, говоря это, всё больше злилась и с громким хлопком швырнула бутылку пива на стол. С покрасневшими глазами она сказала: «Ладно, я просто брошу этот горный бизнес по продаже овощей и фруктов!»
«Почему бы и нет?» Шань Янь взял лежащую рядом бутылку пива, выпил половину вместе с собой, поставил бутылку, и в его глазах мелькнул решительный взгляд. «Сяо Мань, ты думаешь, у меня получится, если я выдвину свою кандидатуру на пост главы деревни?»
Глава 162
Шань Янь действительно собирается баллотироваться на пост главы деревни?
Эта новость потрясла не только Цзян Сяомань, но и ошеломила других деревенских чиновников.
Нет, они как раз собирались клюнуть Цзян Сяомань, совершенно неопытную курочку, когда внезапно в курятник ворвался тираннозавр. Как же теперь им её клевать?
Разбегайтесь и спасайтесь бегством!
Когда Цзян Ютянь услышал, что Шань Янь баллотируется на пост главы деревни, он так обрадовался, что приказал своей жене убить большого петуха и пригласил Шань Яня, его жену и Цзян Сяомань к себе домой на ужин.
«Отлично! Это чудесно! С братьями Шаньян в деревне и Сяоманом за её пределами наша деревня Ланшань наконец-то сможет увидеть конец своим бедственным дням!»
Цзян Ютянь лично взял палочки для еды и положил две большие куриные голени в миски Цзян Сяомана и Шань Яня соответственно. Он взглянул на стоявшего рядом Цзян Юя и, вспомнив о его заслугах в воспитании трех сестер Шаньча, также положил в свою миску пару куриных крылышек.
Увидев угрюмое выражение лица Цзян Юя, Шань Янь усмехнулся про себя и, воспользовавшись невнимательностью старого деревенского старосты, положил куриную ножку из своей миски в руки Цзян Юя.
Мать Цзян Юй всегда отдавала предпочтение старшему сыну. Раньше, когда семья забивала курицу, старшему сыну доставались обе куриные ножки, а младшему — только крылья. Дочери повезло, если ей удавалось погрызть хоть какие-то куриные кости.
Поэтому Цзян Юй больше всего ненавидит, когда ему кормят куриными крылышками!
Цзян Ютянь на самом деле давно хотел уйти с поста старосты деревни.
Во-первых, он действительно был слишком стар, и было много дел, которые он хотел сделать, но не мог, что вызывало у него сочувствие к жителям деревни. В последние годы многие деревни в городе получили выгоду от эффективной политики борьбы с бедностью и сельскохозяйственной помощи, и жители преуспели в своем дополнительном бизнесе. Только их деревня Ланшань оставалась стабильно бедной.
Теперь, когда Цзян Сяомань появился, и у нас наконец-то есть лидер, способный разбогатеть, жители деревни завидуют ему и хотят получить от него какую-нибудь выгоду.
Во-вторых, его невестка теперь настаивает на рождении второго ребенка, и его сын несколько раз разговаривал с пожилой парой, желая, чтобы они приехали в город и помогли позаботиться о внуке.
Мой муж давно хотел уехать, но его всё время удерживало. Теперь, когда его невестка беременна вторым ребёнком, ему придётся уехать в город, чтобы позаботиться о ней в послеродовой период примерно через шесть месяцев.
Тогда он останется дома совсем один, и ему придётся заботиться о свиньях, курах и утках, обрабатывать землю и заниматься всеми деревенскими делами. У него не будет времени, чтобы всем этим заниматься.
Он поспешил напомнить Цзян Сяоманю, чтобы тот предупредил его заранее, дабы в случае его внезапной отставки новоназначенный староста деревни не создавал Цзян Сяоманю трудностей.
Теперь, когда Шаньян готова взять на себя эту ответственность, это просто замечательно!
Хотя Шань Янь всегда старался не привлекать к себе лишнего внимания в деревне, Цзян Ютянь знает, что тот знаком со многими крупными бизнесменами за ее пределами и имеет обширную сеть связей.
Жители деревни, возможно, и не боялись Цзян Сяомана, но Шань Янь никого не боялся.
Самое главное, у Цзян Сяоман и Шань Яня хорошие отношения, и теперь жители деревни сильно полагаются на Цзян Сяоман. Вся деревня рассчитывает на то, что Цзян Сяоман продолжит руководить ими в деле продажи горных продуктов и меда для заработка. Благодаря поддержке Цзян Сяоман, большинство жителей деревни проголосуют за Шань Яня...
Цзян Ютянь не был бессердечным человеком. Если бы кто-нибудь из его старших братьев в деревне был достаточно великодушен, чтобы отложить в сторону личные интересы и поддержать жителей деревни в их возвращении в родные города для открытия собственного бизнеса, он бы не стал поддерживать такого чужака, как Шань Янь.
После сытного обеда Цзян Сяомань вышел из дома старого деревенского старосты, чувствуя себя словно парящим в воздухе. Дело было не в том, что он был пьян; дело было в том, что наконец-то кто-то его поддержал!
"Ха-ха~ Брат Ян, раз ты теперь будешь меня защищать в деревне, разве я не смогу разгуливать по нашей деревне Ланшань как сумасшедший?"
"Пфф~ Ты же не краб, почему ты ходишь боком?" — насмешливо заметил ему Цзян Юй.
«Мечтаете! Если меня изберут главой деревни, первым делом я заставлю вас расширить масштабы выращивания золотистых хризантем и запустить экономику деревни!»
Шань Янь, похоже, тоже это понял.
Теперь, когда мы спустились с горы, нам нужно жить по правилам, действующим здесь, внизу.
В горах он мог бы стать боссом, просто используя кулаки.
Прибыв в деревню, они услышали, что деревенские чиновники проходят оценку по развитию коллективной экономики деревни. Шань Янь уже умеет зарабатывать деньги, и с Цзян Сяоманом рядом он чувствует, что они, по крайней мере, смогут добиться лучших результатов, чем сейчас.
Просто Цзян Ютянь стар и мягкосердечен. На его месте он бы давно уволил этих деревенских чиновников, которые занимают должности, но ничего не делают!
Вы ведь не хотите помочь обычным людям выбраться из нищеты и разбогатеть, не так ли?
Тогда давайте заменим его кем-нибудь, кто готов это сделать!
В Китае может многого не хватать, но недостатка в людях не будет. Более того, щедрая награда непременно привлечет храбрых людей. Слова Цзян Ютяня, сказанные Цзян Сяомань, были продиктованы благими намерениями, но, возможно, не совсем верны.
Судя по последовательным рассуждениям Шан Яня, нежелание сельских чиновников работать отчасти объясняется ленью, а отчасти отсутствием необходимых материальных стимулов.