« Si je n’avais pas entendu cet appel ce jour-là, tu ne m’aurais rien dit de tout ça, n’est-ce pas ? » Willson baissa les yeux vers moi.
« Te le dire ? Pourquoi ? » J’ai levé les yeux au ciel.
« Parce que je me sens obligée de faire quelque chose pour toi. De plus, j'insiste sur le fait que nous n'avons pas encore fini de nous dire des choses, et je n'abandonnerai pas tant que tu n'auras pas écouté mes explications. Parce que ce n'est juste ni pour moi, ni pour toi. »
« Mais pensez-vous qu'il soit opportun que je discute de ce genre de choses avec vous maintenant ? »
« Oui, ce n’est pas approprié. Alors, s’il vous plaît, accordez-moi un peu de temps ce soir. » Après avoir dit cela, Willson effleura mon front de ses lèvres et s’éloigna, me laissant plantée là comme une idiote pendant une demi-minute.
En poussant la porte de la chambre, j'ai vu ma mère chuchoter à mon père avec un sourire malicieux. Dès qu'elle m'a vue revenir, elle m'a accueillie avec un grand sourire : « Petite sœur, dis à maman ce que Ying Shuo aime manger ? Je vais l'acheter tout de suite. »
« Ying Shuo ? Tu es très proche de lui ? Si tu l'es à ce point, va lui demander toi-même ! » dis-je d'un ton irrité. Puis je détournai la tête, évitant de justesse la gifle de ma mère.
« Mais d'un autre côté, je trouve Ying Shuo grand et beau, mais il ne sourit pas beaucoup, ce qui me rend un peu nerveuse quand je lui parle. Tian Yu, lui, ressemble plus à mon fils
: grand et beau lui aussi, mais il sait exactement comment rendre les gens heureux, et il appelle tout le temps… »
« Yin Tianyu t'a téléphoné ? » J'ai failli bondir.
« Oh, oh, je voulais dire avant. D'ailleurs, Tianyu n'a pas appelé depuis longtemps. » Maman claqua la langue avec regret.
Je suis aussitôt retombée. Comment pouvait-il rappeler
? Pourquoi étais-je si enthousiaste
? Je détestais ma propre réaction.
« Cependant, que ce soit Tianyu ou Yingshuo, du moment qu'un homme accepte de t'épouser, ce sera comme se débarrasser d'un fléau dans le cœur de ton père et le mien… Hé… Hé, tu ne sais pas, je travaille sur la courtepointe pour ton mariage depuis plusieurs années maintenant, et il semble qu'elle puisse enfin servir cette fois-ci. »
« Ne prends pas la grosse tête, mon cerveau ne fonctionne peut-être plus très bien, mais mon ouïe est encore plutôt bonne ! » ai-je raillé.
Quand mon père et moi sommes restés seuls dans la chambre, je venais de lui donner un peu de jus d'orange lorsqu'il s'est mis à vomir violemment. Son corps maigre s'est recroquevillé sur lui-même, et à chaque vomissement, son corps entier était secoué de violentes convulsions – une réaction typique de la chimiothérapie. Je lui ai tapoté le dos avec anxiété, essayant de le soulager, mais en le touchant, j'ai été surprise de constater qu'il était tout osseux. J'ai été choquée de découvrir que mon père avait encore maigri ! Soudain, j'ai hésité. Valait-il vraiment la peine de continuer la chimiothérapie ainsi ? Un faux pas, et le cancer de l'estomac n'aurait peut-être pas progressé, mais la chimiothérapie aurait pu le tuer ! Le laisser vivre dans une telle souffrance était-il simplement pour nous faciliter la tâche, à nous, son entourage, ou mon père voulait-il vraiment vivre ? À cette pensée, j'ai soudain senti ma tête chauffer à nouveau.
« Papa, on devrait arrêter la chimiothérapie ? » ai-je demandé doucement en tendant un verre d'eau à mon père après qu'il ait cessé de vomir un peu.
Je pensais que mon père, qui s'était toujours farouchement opposé à la chimiothérapie, serait ravi d'entendre cela, mais à ma grande surprise, il a refusé sans hésiter : « Non, on ne peut pas arrêter la chimiothérapie ! »
J'étais sous le choc. Était-ce le même père qui, en à peine une demi-heure, préférait que sa mère ait une liaison plutôt que de continuer à souffrir ?
« Petite sœur, je croyais avoir accompli tout ce que j'avais à faire et vu dans cette vie. Si je pouvais vivre plus longtemps, je préférerais être libre plutôt que de ne pas vivre une vie épanouie. Mais à l'instant, je réalise soudain que si je ne peux pas te conduire personnellement à cet homme lorsque ma fille unique se mariera, ton bonheur ne sera jamais parfait. Je ne peux pas laisser le bonheur de ma chère petite fille être terni, même légèrement, le jour le plus fier de sa vie de femme. Alors, même s'il ne reste qu'une lueur d'espoir, je me battrai pour vivre, au moins jusqu'à ce jour. » En parlant, un sourire illumina le visage de son père.
J'avais promis que tant que mon père serait en vie, je ne verserais pas une seule larme devant lui. Je suis fière d'avoir tenu ma promesse du début à la fin, même si, à cet instant, mon cœur déborde de larmes.
L'atmosphère du dîner m'échappant totalement, j'ai tout simplement cessé de prêter attention aux questions indiscrètes de ma mère sur les origines de Willson. De toute façon, peu m'importait d'avoir l'air ridicule devant lui. Cependant, en voyant le bol de Willson débordant de nourriture, j'ai rappelé plusieurs fois à ma mère que Willson n'aimait pas qu'on le serve. Cela n'a suscité que des regards ambigus et interrogateurs de la part de ma mère et de ma belle-sœur, et les «
C'est bon, c'est bon
» répétés par Willson. Alors je me suis tue, même si mon regard s'attardait parfois sur Willson, car je ne pouvais m'empêcher d'imaginer la scène mémorable qui s'était déroulée à cette même table, lorsque ma mère avait attrapé Yin Tianyu et l'avait nourri frénétiquement.
Après le dîner, Willson a dit au revoir, et sa mère m'a traîné sans gêne jusqu'à lui pour que je puisse « l'accompagner à Ying Shuo ».
Deuxième partie, chapitre trente-sept
La nuit tombe tôt et le vent d'automne a une atmosphère plutôt maussade. Une voiture passe, soulevant des feuilles mortes qui tourbillonnent et dansent à une trentaine de centimètres de hauteur.
J'ai mis les mains dans mes poches, haussé les épaules et suivi Willson. Sous les réverbères, un pas, deux pas, trois pas… J'ai marché discrètement sur l'ombre de Willson, en riant sous cape. Soudain, Willson s'est arrêté et je l'ai percuté. Je n'ai pas eu très mal, mais j'ai sursauté.
«
Ça va
?
» Willson me toucha le front. «
Tu es toujours aussi imprudent. Et ta main, comment va-t-elle
? Comment as-tu pu faire une chose aussi stupide l’autre jour
?
»
«
Ce n'est rien, j'ai toujours eu l'habitude de faire des bêtises.
» J'ai souri d'un air indifférent et détourné légèrement la tête. «
Maintenant que tu es père, tu as l'air beaucoup plus calme.
»
« Oui, je suis le père de quelqu’un, mais cette fille n’est pas ma fille », a soudainement déclaré Willson. Je n’ai pas compris tout de suite : « Que voulez-vous dire ? »
Willson laissa échapper un profond soupir, comme s'il expirait quelque chose
: «
À l'origine, cette affaire concernait la réputation d'une personne déjà au paradis, et je n'aurais jamais pu te dire la vérité. Cependant, au moment où je t'ai vu te couper la main devant moi ce jour-là, j'ai compris que si le choix t'appartenait, j'étais prêt à devenir un démon. Alors, je dois être clair
: Xiaoxiao est née en mai, mais elle n'est pas ma fille.
»
Mon pauvre cerveau est un peu lent. J'ai dû me répéter la phrase plusieurs fois avant de comprendre soudain
: Oh, Cui Wuyue a une liaison.
Cui Wuyue a une liaison ?!
? ...
！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
J'ai commencé à avoir des hoquets violents et bruyants — j'étais vraiment surprise cette fois-ci.
Willson ne m'a même pas regardée, ou peut-être n'osait-il pas me regarder ? Je n'en savais rien. Je l'entendais seulement parler tout seul : « À l'époque, quand je me battais avec acharnement contre ma famille pour notre relation, elle, désespérée, s'est donnée à un autre homme et est même tombée enceinte malgré sa santé. En y repensant, c'est May qui me comprenait le mieux. Elle savait que, quelles que soient les pressions de ma famille, je ne céderais pas. Mais je ne supportais pas de la voir souffrir, surtout à cause de moi. Garder ce secret était le seul moyen de minimiser sa souffrance. Je ne voyais pas d'autre solution que d'épouser May. Mais me demander de te laisser partir, pardonne mon égoïsme, je ne peux pas non plus. Alors, cette histoire s'est déroulée petit à petit. J'ai toujours pensé qu'avec le temps, on trouverait une solution. » C'était légal. Mais ce que je n'ai jamais compris, c'est pourquoi May a insisté pour garder cet enfant, malgré tous les supplications du médecin et les nôtres. Elle était déterminée à avoir Xiao Xiao. Mais quand j'ai vu Xiao Xiao pour la première fois, j'ai enfin compris pourquoi May avait fait cela. On ne peut imaginer qu'un être si petit puisse avoir une telle vitalité. De plus, May savait que je ne l'aimais pas, et Xiao Xiao était devenue son plus grand réconfort. Mais je l'ai découvert trop tard, car son cœur n'a pas supporté l'épreuve de la grossesse. Le jour de sa mort, May pensait m'avoir donné Xiao Xiao au prix d'une vie pour une autre. Mais elle ignorait qu'en réalité, c'étaient deux vies qui avaient été échangées contre une seule
: celle de son propre enfant
!
"Clac !" J'ai bondi et j'ai donné un coup sec, une gifle sonore résonnant dans la nuit :
Un enfant né en mai est une « petite vie chaleureuse »...
Mais j'ai abandonné mon enfant dans un seau en métal froid à l'hôpital...
Parce qu'il voulait protéger sa réputation, le prix que j'ai payé, c'est mon amour et mon enfant !
Pour les besoins d'un mensonge, j'ai passé un an en exil pour apprendre à oublier !
Lorsque j'ai épuisé toutes mes forces pour retrouver l'amour, j'ai tout de même brisé les ailes de Chongxiang à cause de ce secret.
…………
«
Salaud
!
» Ma voix était rauque et éraillée, comme arrachée de mes poumons.
« Oui, je suis un salaud, vous avez raison ! » dit Willson avec une expression douloureuse après avoir reçu la gifle sans bouger.
« Non, je ne vous insulte pas, je m'insulte moi-même ! » dis-je froidement en me retournant pour partir. Personne ne se doute de l'ironie de la situation. Ma patience et mes sacrifices passés par amour m'avaient toujours procuré une petite fierté secrète. Mais à présent, tout cela ne me donnait que l'impression d'être un clown.
Willson m'a rattrapé et m'a attrapé : « Où vas-tu ? »
«Ne me touchez pas, j'ai besoin d'être seule.»
« Non, je ne peux pas te lâcher à nouveau, j’ai peur que tu disparaisses encore une fois ! » dit Willson avec obstination.
« Mais n’est-il pas trop tard pour vous rattraper maintenant ? » dis-je sans la moindre pitié.
« Que voulez-vous que je fasse pour tout sauver ? » demanda Willson à voix basse, ignorant complètement le gonflement et la rougeur rapides de sa joue gauche.