Capítulo 45

Внутри вагона поднимался пар, и воздух наполнялся ароматом чая. Шэнь Лисюэ сидела у окна, отделенная от Дунфан Хэна небольшим столиком: «Спасибо за помощь, Ваше Высочество!»

«Ничего страшного, не нужно меня благодарить!» — Дунфан Хэн успокоил взгляд, скрывая выражение лица, и осторожно поставил перед Шэнь Лисюэ чашку чая: «Я слышал, что вы разбираетесь в медицине».

Шэнь Лисюэ взяла ароматный чай и сделала глоток, тонкий аромат наполнил ее рот: «Моя специализация — серебряные иглы!» Современные люди в основном пользуются западной медициной, и ее навыки традиционной китайской медицины не могут сравниться с навыками императорских врачей древних времен.

"Кашель, кашель, кашель!" — внезапно схватился Дунфан Хэн за грудь и сильно закашлялся.

«Принц Ань, что случилось?» В ясных глазах Шэнь Лисюэ появилась нотка серьезности. Его болезнь обострялась раз в месяц, а прошло всего полмесяца…

Дунфан Хэн поднял голову, его лицо было слегка бледным, в темных глазах мелькнула усталость: «Это всего лишь небольшое недомогание, ничего серьезного!»

«Ты уже повредила меридиан сердца, а говоришь, что с тобой все в порядке», — подумала Шэнь Лисюэ. — «Я кое-что знаю о травме принца. Если принц мне доверяет, я помогу тебе иглоукалыванием, когда он заболеет. Хотя я не могу тебя вылечить, я хотя бы могу уменьшить твою боль…» Дунфан Хэн очень ей помог, и иглоукалывание для облегчения ее состояния было способом отблагодарить его.

«Спасибо», — легкомысленно произнес Дунфан Хэн, держа чайник, чтобы налить чай. Уникальный легкий аромат чая Шэнь Лисюэ, витающий в воздухе, задерживался у него в носу и вызывал некоторое беспокойство.

Шэнь Лисюэ нахмурилась, её веко дёрнулось. Она предложила сделать Дунфан Хэну иглоукалывание, чтобы облегчить его состояние, но почему ей казалось, что она попала в ловушку?

Пока Шэнь Лисюэ была погружена в свои мысли, карета остановилась, и раздался мягкий голос кучера: «Госпожа Шэнь, мы прибыли в резиденцию премьер-министра!»

«Благодарю за то, что проводили меня, Ваше Высочество!»

Шэнь Лисюэ подняла занавес кареты и вышла. Внезапно перед ее глазами появилось злобное лицо: «Принц Ань, когда назначен трехсторонний суд над Му Чжэннанем?» Му Чжэннань приехал в столицу, чтобы причинить ей вред, и она никогда не позволит ему сойти с рук.

Дунфан Хэн, опуская занавеску, замер, держа руку на плече: «Завтра или послезавтра!» Его мягкий голос был неописуемо приятным, а веки слегка опустились, скрывая его глубокие темные глаза.

После того как карета отъехала, Шэнь Лисюэ повернулась и вошла в резиденцию премьер-министра. Как раз когда она собиралась вернуться в бамбуковый сад отдохнуть, из неба раздался резкий женский голос: «Помогите! Кто-нибудь, помогите мне!»

Шэнь Лисюэ посмотрела в сторону звука и увидела Шэнь Цайюнь, одетую в бледно-желтое платье, быстро бегущую по широкой дороге из голубого камня. Она плакала на бегу, и ее худощавое тело и хрупкий вид вызывали у окружающих сочувствие.

«Шлюха, ты вот-вот станешь моей наложницей, куда ты собралась?» Молодой человек, завернув за угол, бросился вслед за Шэнь Цайюнь. Его похотливая улыбка и вожделенные глаза выдавали в нем Лэй Цуна, внука Великого Коменданта Лэя!

053 Спокойный чай

«Как на вкус чай?» — равнодушно спросил Дунфан Хэн, легко оглядывая недопитый чай перед Шэнь Лисюэ.

"Хм?" Шэнь Лисюэ подняла взгляд на Дунфан Хэна и увидела, что он держит чашку чая, его нефритовые пальцы отражаются в белом фарфоре, излучая неописуемую нежность. Его движения были непринужденными и свободными, но в то же время благородными и элегантными, так что отвести взгляд было невозможно.

Темные глаза Шэнь Лисюэ сверкали звездным светом. Она села в карету, чтобы узнать, почему наложница Ли причинила ей вред, а не чтобы обсудить с ним чаепитие: «Принц Ань, если вы мне не скажете, я выйду из кареты!»

Глядя на гнев, бурлящий в глазах Шэнь Лисюэ, Дунфан Хэна, чьи зрачки, похожие на обсидиан, были непостижимы, а уголки его рта слегка приподнялись: «Чай успокаивает ум и расширяет кругозор. Если же обсуждать что-то с беспокойным и взволнованным умом, то можно только заблуждаться и никогда не догадаться о правильном ответе!»

Шэнь Лисюэ была ошеломлена. Пережив жизнь и смерть, она всегда предпочитала держать все свои радости и печали при себе и редко позволяла чему-либо повлиять на свои эмоции. Но почему каждый раз, сталкиваясь с Дунфан Хэном, она приходила в такую ярость, что не могла сдержаться и хотела выплеснуть свой гнев?

«Мне нравится только чай, приготовленный из лепестков цветов, но вкус чая «Снежная гора» едва ли приемлем!»

Шэнь Лисюэ небрежно отмахнулась от этой мысли, ее взгляд легко скользнул по шкафам, маленькому столику, чайному сервизу, шахматной доске, книжной полке и другим предметам первой необходимости в карете. Все выглядело очень качественным и весьма ценным!

Шэнь Лисюэ надула губы, превратила карету в гостиную и начала свободно передвигаться по ней. Люди в древние времена действительно умели наслаждаться жизнью!

Дунфан Хэн многозначительно посмотрел на Шэнь Лисюэ: «Хотя у тебя нет внутренней энергии, твоя скорость невероятно высока. Мало кто видел, как ты прятал фиолетовый нефрит на Тянь Мэйжэне. У кого ты учился боевым искусствам?»

Шэнь Лисюэ нахмурилась. Она думала, что ей удалось это скрыть от всех, но Дунфан Хэн раскусил её: «Я научилась этому случайно у замкнутого мастера. Он поспешно ушёл и обучал меня только боевым искусствам, а не внутренней энергии». Она не могла никому рассказать о своей принадлежности к миру переселенцев душ, поэтому это формальное оправдание всё ещё казалось вполне правдоподобным.

«Дунфан Хэн, как ты получил титул принца Аня?» Шэнь Лисюэ была очень близка к Дунфан Хэну и могла ясно видеть его брови и черты лица. Его лицо было подобно белому нефриту, и его белоснежная кожа делала весь мир бледным по сравнению с ним. Чистота и холодность, сиявшие в его глубоких глазах, создавали впечатление честного и послушного человека.

Дунфан Хэн сделал глоток чая: «Императорский указ гласит, что я, принц, назначен в Субэй для защиты мира и процветания страны, и мне полагается титул принца Аня!» Значение слова «Ань» означает не просто довольство своей судьбой, а защиту мира и процветания страны!

Снаружи кареты молодой кучер и охранник, дрожа от волнения, слушали, совершенно потрясенные. Его господин с детства всегда был пугающе спокойным и невозмутимым, и он никогда раньше не видел, чтобы тот так много разговаривал с кем-либо, особенно после того инцидента три года назад. Господин стал еще более безжалостным и молчаливым, обмениваясь лишь несколькими словами с молодым господином и старым принцем. Но теперь он действительно беседовал с госпожой Лисюэ обо всем на свете, что его по-настоящему поразило.

«Теперь, когда мы успокоились, можем ли мы поговорить о наложнице Ли?» — тихо спросила Шэнь Лисюэ.

Дунфан Хэн нахмурился и поднял взгляд. Прекрасное лицо Шэнь Лисюэ было скрыто в легкой дымке, туманное и неописуемо красивое. Уголки ее губ были слегка приподняты, ресницы дрожали, а в холодных глазах мелькнул хитрый, торжествующий взгляд. Во время разговора с ним она также тайно строила против него заговоры.

«Наложница Ли прожила во дворце пять лет и всегда отличалась осторожностью. За исключением тайной конкуренции с императрицей, она редко наживала врагов. Теперь же она пошла на крайние меры, чтобы организовать против вас заговор. Должно быть, это произошло потому, что вы помешали ее планам…» — мягко проанализировал Дунфан Хэн, легкая дымка окутывала его красивое лицо, добавляя ему загадочности.

Шэнь Лисюэ нахмурилась: «Я дочь семьи премьер-министра, а не наложница в гареме. Как я могу вмешиваться в ее дела?»

Дунфан Хэн тихо спросил: «После прибытия во дворец ты совершила что-нибудь особенное или встретила каких-нибудь особенных людей?» Из-за этого особенного человека или события наложница Ли питала к ней убийственные намерения.

Шэнь Лисюэ тщательно вспомнила все, что произошло с момента ее прибытия во дворец: «Можно ли считать Му Чжэннаня особенным человеком?» Помимо того, что ее обманом заставили встретиться с ним, она всегда была в компании знатных дам и молодых девушек.

«Нет!» Перед его глазами промелькнули лица наложницы Ли, госпожи Тянь и Му Чжэннань. Дунфан Хэн покачал головой, его взгляд был непостижим. Эти трое, должно быть, никак не связаны друг с другом. «Похоже, нам следует начать с госпожи Тянь!»

«Наложница Тянь и наложница Ли — как сёстры. Возможно, они всё это спланировали вместе. Зачем ей раскрывать правду и навлекать на себя собственную гибель!» — сказала Шэнь Лисюэ, вспоминая многозначительный взгляд, которым наложница Тянь одарила принцев…

«Ничто не абсолютно!» — спокойно сказал Дунфан Хэн. Уникальный легкий аромат, исходящий от Шэнь Лисюэ, вместе с запахом чая, задерживался у него в носу, вызывая некоторое беспокойство.

Внезапно его пронзила резкая боль в груди. Выражение лица Дунфан Хэна изменилось, он невольно схватился за грудь и сильно закашлялся: «Кашель, кашель, кашель!»

«Что с тобой?» В ясных глазах Шэнь Лисюэ мелькнула нотка серьезности. Это рецидив болезни или просто обычный кашель?

«Это всего лишь незначительная неприятность, не о чем беспокоиться!» — Дунфан Хэн подавил дискомфорт и медленно поднял голову. В его темных глазах мелькнула усталость. Неужели его травма ухудшается?

«У него поврежден меридиан сердца, но он говорит, что с ним все в порядке», — подумала Шэнь Лисюэ, ее яркие глаза слегка заблестели. Судя по его внешнему виду, у него, вероятно, заблокированы кровь и ци. У нее были с собой серебряные иглы; стоит ли ей помочь ему очистить кровь и ци? Очищение крови и ци требует снять с него рубашку. Не поступит ли он из «отдачи», как в прошлый раз, воспользовавшись ее болезнью, чтобы помочь ей переодеться?

Карета с некоторой нерешительностью остановилась, и снаружи раздался тихий голос кучера: «Госпожа Шен, мы прибыли в резиденцию премьер-министра!»

«Спасибо!» — небрежно ответила Шэнь Лисюэ, бросив взгляд на Дунфан Хэна. Она заметила, что тот перестал кашлять и, за исключением легкой бледности, ничем не отличался от обычного человека, элегантно и неторопливо сидя за столом и попивая чай.

Шэнь Лисюэ приподняла уголки губ. Казалось, что у Дунфан Хэна сейчас не было приступа болезни; он лишь несколько раз кашлянул.

Медленно выйдя из кареты, Шэнь Лисюэ обернулась, чтобы попрощаться с Дунфан Хэном. Ее холодный взгляд пронзил полуоткрытую занавеску, открыв взору его нахмуренные брови, мертвенно-бледное лицо, большие руки, сжимающие грудь, и капли пота на лбу…

054 Визиты Су Юйтинга

"Дунфан Хэн!" Шэнь Лисюэ был ошеломлен. Это был не просто обычный кашель; у него действительно случился настоящий приступ болезни.

Занавеска кареты медленно опустилась, и в постепенно уменьшающемся изображении появилось встревоженное, прекрасное лицо Шэнь Лисюэ. В обычно равнодушных глазах Дунфан Хэна мелькнула нотка нежности, и он мягко приподнял уголки губ.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel