Aviso de muerte 2 Destino

Capítulo 11

Nachdem er sich beruhigt hatte, kam Zhao Shibin plötzlich der Gedanke, wie er seine untreue Frau bestrafen könnte.

„Komm schon, Baby, schling deine Füße um das Kabel… und dann gib mir deine linke Hand…“

"Ich... ich habe Angst, Liebling, bitte rette mich!"

„Meimei, da ist zu viel Gleitmittel und zu viele Widerhaken am Stahlseil. So kannst du dich nicht lange festhalten. Hör auf deinen Mann, gib mir deine Hand, du schaffst das!“

Yang Mei war so nervös, dass sie die Hand lange nicht vom Stahlseil nahm. Zhao Shibin wurde unruhig und befürchtete, dass die Mitarbeiter der Hausverwaltung bald kommen würden. Deshalb packte er mit einer Hand die Aufzugstür und beugte sich so nah wie möglich zu Yang Mei vor. Erst dann streckte Yang Mei ihre linke Hand aus.

Als Zhao Shibin sie bat, auch ihre rechte Hand auszustrecken, zögerte sie. Doch die Widerhaken des Stahlseils stachen in ihre Haut und rissen sie auf, sodass sie blutete. Sie wusste, dass sie sich so nicht lange halten konnte. Also riss sie sich zusammen und umfasste Zhao Shibins Hände mit beiden, während ihre Beine allmählich den Griff um das Seil lockerten. Nun hing sie in der Luft, völlig auf Zhao Shibins Unterstützung angewiesen. Um das Gleichgewicht zu halten, lag Zhao Shibin flach auf dem Boden und umfasste Yang Meis Handgelenke fest.

"Schatz, zieh mich schnell hoch, meine Hand tut so weh..."

Zhao Shibin senkte den Kopf und lächelte Yang Mei an: „Frau, jetzt weißt du, dass du mich brauchst, nicht wahr? Aber was du vorher getan hast, hat mich tief verletzt. Ich denke, du solltest mir eine Erklärung geben.“

"Ehemann, ich habe einen Fehler gemacht, ich werde es nie wieder tun... Bitte zieh mich hoch, bitte!" Yang Mei erkannte, dass ihre jetzige Situation gefährlicher war als damals, als sie am Kabel hing, und sofort strömten ihr Tränen über das Gesicht.

„Meimei, du bist jetzt erwachsen. Dein Mann meint, du solltest ein bisschen bestraft werden, damit du weißt, wie sehr es mir wehtut…“

Zhao Shibin ließ plötzlich eine Hand los, und Yang Mei schrie auf. Ihr Körper schwankte in der Luft, und eine Hand fuchtelte wild um sich.

Der dunkle Aufzugsschacht war ständig von Windböen erfüllt, die den Menschen die Haare zu Berge stehen ließen.

"Ehemann, ich habe mich geirrt, bitte rette mich...Ehemann..." Yang Mei schrie sich fast die Kehle heiser.

Da ihr Gesicht kreidebleich war, dachte Zhao Shibin, sie sei so schwer gefoltert worden. Er griff nach ihrer anderen Hand. Doch kaum hatte er sie ergriffen, begann Yang Mei hastig hinaufzuklettern. Sie stemmte sich mit den Füßen gegen den Brunnenrand und zog sich mit den Händen hoch.

Die plötzliche Krafteinwirkung traf Zhao Shibin unvorbereitet, und weil das Kabel mit Fett bedeckt war, glitt ihm die Lorbeerbeere in diesem Augenblick aus der Hand...

Die Versicherung zahlte Zhao Shibin einen hohen Geldbetrag, und auch die Hausverwaltung zahlte einen hohen Geldbetrag.

Doch diese Entschädigungen reichten nicht aus, um die Todesschreie zu übertönen, die Zhao Shibin aus dem langen Aufzugsschacht in den Ohren widerhallten.

"Zhao Shibin, ich werde dich selbst als Geist heimsuchen!!!"

Dieser Satz folgte dem Geräusch, als die Lorbeerbeere mit einem dumpfen Schlag zu Boden fiel.

Alptraum

Bevor ich eingeschult wurde, wusste ich nicht, dass Träume in allen Formen und Größen auftreten können.

Manche Menschen haben jede Nacht einen neuen Traum; andere haben mehrere verschiedene Träume in einer Nacht.

Ich weiß nicht, wo meine Träume geblieben sind. Sind sie wie eine hängengebliebene Musikkassette, die immer wieder denselben Abschnitt abspielt?

Seit vierundzwanzig Jahren habe ich jede Nacht denselben Traum.

Die Träume waren eintönig, blutig und furchterregend … aber später stumpfte ich ab. Ich habe mich daran gewöhnt, schweißgebadet auf meinen Laken aufzuwachen.

Ich träume diesen Traum nur selten vollständig, aber nach Jahrzehnten wiederholter Nacherzählungen ist es mir gelungen, die Fragmente zu einer vollständigen Geschichte zusammenzusetzen.

Sieben irdene Krüge, sieben junge Mädchen, alle verwandelt in menschliche Schweine.

Sie hackten die Gliedmaßen ab, stachen die Augäpfel heraus, gossen geschmolzenes Kupfer in die Ohren, schnitten die Zunge ab, um die Stimme zu brechen... und steckten sie dann in ein Glas.

Sieben irdene Krüge, sieben junge Mädchen, mit Augen, die nicht sehen können, Ohren, die nicht hören können, und Mündern, die nicht sprechen können.

Doch sie leben noch.

Das raschelnde Geräusch war das Knarren ihrer verstümmelten Körper, die sich in dem Glas wanden.

Eine schwarz gekleidete Frau erschien und streckte ihre jadegrünen Arme und schlanken, weißen Finger aus. Mit einer sanften Geste ordnete sie die sieben Tontöpfe neu an.

Ein Tontopf wird in die Mitte gestellt, und die übrigen Töpfe werden in sechs Richtungen darum herum angeordnet.

Die schwarz gekleidete Frau ging zu dem irdenen Topf in der Mitte, öffnete dem Mädchen den Mund und schob gewaltsam eine Geistertafel hinein.

Das Mädchen wehrte sich mehrmals, aber vergeblich. Sie erlitt lediglich eine aufgeschlagene Lippe, die stark blutete.

Die Gedenktafel war nichts Besonderes, und ich konnte nicht entziffern, was darauf stand. Ich erinnere mich nur vage an das Schriftzeichen „叶“ (Ye).

Die Münder der anderen sechs Mädchen waren mit Spinnen, Kröten, Hundertfüßern, Skorpionen, Fledermäusen und anderen handtellergroßen Tieren ausgestopft. Einem der Mädchen wurde zudem eine rot-weiße Ringelnatter in den Mund gestopft. Ihre Münder waren alle fest mit Silberfaden zugenäht, und die giftigen Insekten waren darin wie in fleischigen Schachteln eingeschlossen.

Dann nahm die Frau in Schwarz eine dunkle, gelartige Flüssigkeit und füllte damit jeden der irdenen Krüge.

Das Mädchen im Tontopf schien sich in der Flüssigkeit etwas zu beruhigen und hörte auf, sich zu winden und zu zappeln.

Anschließend durchstach die Frau in Schwarz mit einer silbernen Nadel und einem Faden den Nasenrücken eines Mädchens durch die linke Augenhöhle und wieder durch die rechte Augenhöhle. Dann fädelte sie den Faden zur Kopfhaut des Mädchens in der Mitte und befestigte ihn dort.

Die gleiche Methode wurde angewendet. Die Augenhöhlen der sechs umgebenden Mädchen wurden alle mit silbernen Fäden mit der Kopfhaut des Mädchens in der Mitte verbunden.

„Lebe wohl, Leben für Leben. Ich will, dass dein Groll... dazu führt, dass Ye Shiquans Nachkommen ein Schicksal erleiden, das schlimmer ist als der Tod, und zur ewigen Verdammnis verdammt werden!“

Die schwarz gekleidete Frau tat den letzten Schritt, presste die Handflächen in einer zarten, fast femininen Geste aneinander und murmelte etwas in einer fremden Sprache. Die schwarze, gallertartige Substanz aus dem Steingutkrug verteilte sich über die Gesichter der Mädchen, erstarrte dann wie abgekühltes Wachs und glänzte in einem unheimlichen Licht…

"5...4...3...2...1. Okay, Sie können jetzt aufwachen!" Dr. Yang weckte mich aus tiefer Hypnose.

Ich sah einen Anflug von Angst und Abscheu über Dr. Yangs Gesicht huschen, doch ihre professionelle Ernsthaftigkeit verbarg ihn schnell. Aber das spielte keine Rolle; ich war es gewohnt. Im Laufe der Jahre hatte ich mindestens zehn Psychotherapeuten aufgesucht. Keiner von ihnen konnte mich heilen; sie alle gaben im Grunde nach der Hälfte der Behandlung auf. Manche behaupteten sogar, ich würde nicht kooperieren, weshalb es keine Fortschritte gäbe.

Ich habe diesen neuen Arzt erst kürzlich aufgesucht, nur um meine Mutter zu beruhigen. Ich bin mittlerweile völlig abgestumpft; ich sehe mir denselben Horrorfilm seit über zwanzig Jahren immer und immer wieder an, da muss ich ihn doch irgendwann satt haben.

Dr. Yang sichtet meine Krankenakte. Eigentlich wäre es passender, ihn Professor Yang zu nennen; er ist der ranghöchste Psychologieprofessor der Provinz und arbeitet derzeit im Fachbereich Psychologie einer renommierten nationalen Universität. Er hat sich nur deshalb bereit erklärt, mich dieses Mal zu behandeln, weil keiner seiner Studenten mir helfen konnte und er sich für mich interessiert – genauer gesagt, für meine Krankheit. Die dicke Krankenakte in seiner Hand enthält zwar Behandlungsberichte von früheren Psychologen, ist aber eigentlich nicht sehr hilfreich.

„Frau Mo, im Allgemeinen haben die meisten Patienten mit wiederkehrenden Albträumen in ihrer Kindheit eine Tragödie erlebt und konnten ihre Ängste nicht auf normalem Wege verarbeiten. Deshalb haben sie diese verzweifelt unterdrückt und versucht, sie zu vergessen. Dadurch blieb die Angst in ihren Herzen verborgen, und wenn ihr Bewusstsein am schwächsten und zerstreutesten war, brach sie leise hervor“, sagte Professor Yang und beobachtete meinen Gesichtsausdruck. „Natürlich ist dies nur der Regelfall. Außerdem ist mir weltweit kein Fall bekannt, in dem jemand jahrzehntelang denselben Traum hatte.“

Ich hatte seine Erklärung schon unzählige Male gehört, und wie erwartet, verstand er sie auch nicht. Ich lächelte höflich, doch mein Gesichtsausdruck verriet meine Hilflosigkeit: „Also glaubt Professor Yang auch, dass meine Krankheit unheilbar ist?“

Professor Yang merkte sofort, dass ich aufgeben wollte: „Nein. Ich meine, Miss Mo, Sie sind ein einzigartiger Fall. Es gibt tatsächlich noch viele Möglichkeiten, Ihre Krankheit zu untersuchen, und ich habe noch nicht einmal damit angefangen. Ich werde alles nacheinander untersuchen, Ihre Geburt, Ihre familiäre Situation, Ihre zwischenmenschlichen Beziehungen, Ihre Erziehung und so weiter, und Ihnen dann eine Antwort geben, okay?“

Als ich sah, wie ernst diese ältere Dame mit den weißen Haaren meine Erkrankung nahm, war ich tief bewegt. Sie hatte von Anfang an klargestellt, dass die Behandlung kostenlos sein würde und sie mich lediglich um meine Zustimmung bat, mich als Studienteilnehmerin zu verwenden. Für jemanden wie mich, aus der Arbeiterklasse, waren das zweifellos fantastische Neuigkeiten.

Nachdem ich mir die Grundlagen angeeignet hatte, verabschiedete ich mich von Professor Yang und verspürte unerklärlicherweise Erleichterung. Vielleicht gab es diesmal wirklich Hoffnung.

Was ich aber nicht sehen konnte, war, dass Professor Yangs Gesichtsausdruck nach meinem Weggang äußerst ernst wurde und er meinen Namen mit einem roten Stift einkreiste.

Professor Yang hat sich seit einiger Zeit nicht mehr gemeldet, aber ich mache mir keine Sorgen. Ich gehe wie gewohnt zur Arbeit und habe weiterhin Albträume.

Allerdings geschahen viele Dinge ohne meine vorherige Ankündigung, ohne meine Zustimmung.

In letzter Zeit habe ich eine Veränderung in meinen Träumen bemerkt. Die Szenen und Figuren sind zwar noch dieselben, aber irgendetwas ist anders. Einige Tage später wurde mir klar, dass die Frau in Schwarz in meinen Träumen… meine Anwesenheit zu spüren scheint; beobachtet sie mich?

Mit dieser Frage im Hinterkopf machte ich mir vor dem Einschlafen immer wieder mentale Suggestionen, fest entschlossen, die Antwort heute Nacht in meinem Traum zu erfahren.

Das menschliche Bewusstsein ist sehr mächtig; selbst im Schlaf kann man sich manchmal klar darüber sein, dass man träumt. Ich glaube, jeder hat das schon einmal erlebt.

Ich bin mit dem Gedanken, die Wahrheit herauszufinden, eingeschlafen, aber mit einem Ausdruck des Erstaunens und einer nie dagewesenen Angst aufgewacht.

Es stellte sich heraus, dass die Frau in Schwarz in meinem Traum mich tatsächlich beobachtet hatte. Obwohl ihr Gesicht dem Mädchen im Tontopf zugewandt war, waren ihre Augen eindeutig auf mich gerichtet. Alles war wie immer, nur ihr Blick hatte sich verändert; er war nun wie zwei blendend weiße Strahlen, die mir in den Augen schmerzten.

Das ist das erste Mal seit über zwanzig Jahren.

Ich habe umgehend Kontakt zu Professor Yang aufgenommen. Professor Yang war sofort bereit, sich mit mir zu treffen.

Nachdem ich meinen Traum erzählt hatte, runzelte Professor Yang die Stirn. „Ich hatte zunächst vermutet, dass Sie adoptiert wurden. Vielleicht haben Sie vor Ihrer Adoption etwas Schreckliches erlebt, wie den Verlust Ihrer Eltern. Aber ich habe Ihre Geburtsurkunde und den Namen des Arztes gefunden, der Sie zur Welt gebracht hat. Beides beweist, dass Sie die leibliche Tochter der Familie Mo sind. Und meine Besuche bei Ihren Verwandten in letzter Zeit lassen vermuten, dass Ihre Erziehung nicht anders verlaufen ist. Ich habe nun eine andere Theorie, aber sie muss sich erst noch bestätigen. Miss Mo, Sie sollten erst einmal zurückgehen; ich werde ein Auge auf Sie haben.“

Da Professor Yang das bereits gesagt hatte, blieb mir nichts anderes übrig, als zu gehen. Doch gerade als ich hinausgehen wollte, rief er mir nach: „Frau Mo, haben Sie Haustiere?“

„Nein, ich bin allergisch gegen Katzen- und Hundehaare.“

Haben Sie jemals Haustiere besessen? Nicht nur Katzen und Hunde.

„Nein.“ Ich schüttelte den Kopf.

Professor Yang schien in tiefe Gedanken versunken zu sein.

Ein paar Tage später bat mich meine Mutter, sie zum Jinchan-Tempel zu begleiten, um dort Weihrauch zu verbrennen und zum Bodhisattva zu beten.

Ich weiß, sie hat es für mich getan.

Nachdem wir mit dem Gebet zu Buddha fertig waren, nahm meine Mutter meine Hand und führte mich zu einem kleinen Stand vor dem Tempel. Die Besitzerin war eine blinde, alte Frau mit zwei alten, blutigen Schorfwunden um die Augen. Sie hatte ein weißes Handtuch um den Kopf gewickelt, trug eine alte blaue Stoffjacke und eine Schürze. Sie war so einfach und unprätentiös wie nur möglich.

"Oma Mei, könnten Sie bitte die Knochen meiner Tochter fühlen?"

Als die alte Frau Schritte hörte, nahm sie an, es sei ein Kunde, der Räucherstäbchen und Kerzen kaufen wollte, und lächelte breit. Doch als sie die Worte ihrer Mutter hörte, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck schlagartig.

"Große Schwester, du hast die falsche Person vor dir."

„Ich bin nicht an die falsche Person geraten. Chen Ximei hat mich Ihnen empfohlen.“ Die Mutter holte drei Bohnen aus ihrer Tasche und legte sie der alten Frau in die Hand. „Meine Tochter ist seit über zwanzig Jahren in Not. Bitte helfen Sie ihr. Chen Ximei ist meine entfernte Cousine. Sie hat mich gebeten, Ihnen diese drei Bohnen zu bringen.“

Die alte Frau seufzte leise und sagte: „Ich habe damit schon vor langer Zeit aufgehört. In die Geheimnisse des Himmels zu spähen, ist nichts, was ein Sterblicher tun sollte. Schau mir in die Augen …“

Meine Mutter zog mich schnell näher an sich heran und legte meine Hand in Oma Meis: „Oma Mei, fühl mal und schau, ob es noch Hoffnung gibt. Wenn ja, gib mir bitte ein paar Tipps. Wenn es wirklich …“

Bevor ich ausreden konnte, zog Oma Mei ihre Hand zurück, als hätte sie einen Stromschlag bekommen. Nach kurzem Zögern ergriff sie wieder meine Hand und begann, sanft darauf zu drücken.

„Was für eine Tragödie! Was für eine Tragödie!“ Oma Mei schüttelte den Kopf. „Das ist die Sünde, die du in deinem früheren Leben begangen hast!“

Ich habe nie wirklich an diese Bergschamanen geglaubt, aber die jüngsten Ereignisse haben mich etwas verwirrt. Deshalb fragte ich: „Welche Sünden habe ich in meinem früheren Leben begangen?“

Unerwartet starrte mich Großmutter Mei mit ihren blinden Augen wütend an: „In deinem früheren Leben warst du eine taoistische Kultivierende, doch du konntest nicht in Frieden kultivieren. Aus weltlichen Begierden hast du sieben junge Mädchen vergiftet, nur um die ganze Familie eines treulosen Mannes zu verfluchen. Ist das denn keine Sünde?!“

Oma Meis Worte erschreckten mich so sehr, dass ich fast das Gleichgewicht verlor. Woher wusste sie das?

"Was soll ich nur tun, um diesen Albtraum loszuwerden? Oma Mei, bitte hilf mir..."

„Wer den Knoten geknüpft hat, muss ihn auch lösen. Die Seelen dieser sieben Mädchen sind von dir in der tödlichen Dämonenformation gefangen, ihr Groll verwandelt sich in Gift, das die Familie Ye für alle Ewigkeit verflucht. Sie sind weder lebendig noch tot, daher können ihre Seelen nicht in den Kreislauf der Wiedergeburt eintreten und niemals als Menschen wiedergeboren werden. Wenn du sie befreien willst, befreist du dich selbst. Du musst den Ort dieser finsteren Formation finden und die Töpfe einen nach dem anderen zerschlagen.“

Als ich hörte, dass es Hoffnung gab, stieg in meinem Herzen ein Hoffnungsschimmer auf: „Wo ist denn dieser irdene Topf?“

„Das ist nicht schwer zu folgern. Aber ich muss noch einige Vorbereitungen treffen. Komm in sieben Tagen wieder. Ich werde dich dorthin bringen. Außerdem musst du mir etwas Blut und Haare dalassen.“

...

Nach dem Abschied von Oma Mei trugen meine Mutter und ich auf dem Heimweg ein entspanntes Lächeln. Ich hatte jedoch das Gefühl, dass das Lächeln meiner Mutter etwas gezwungen wirkte.

Professor Yang hat sich nicht bei mir gemeldet, und ich dachte mir, er könne mir nicht viel helfen, also habe ich ihn nicht belästigt.

In letzter Zeit denke ich immer wieder: Wenn ich in meinem früheren Leben eine Hexe war, könnte ich dann nicht Wind und Regen herbeirufen und Menschen unsichtbar töten? Wie bin ich am Ende gestorben? Diese seltsamen und übernatürlichen Gedanken haben mich völlig durcheinandergebracht.

In jener Nacht hatte ich Nachtschicht, und der Unfall ereignete sich auf meinem Heimweg.

Zwei Männer umzingelten mich im Wald des grünen Parks, einer vor mir und einer hinter mir.

Ich wusste, dass ich durch Gegenwehr kaum eine Chance hatte zu gewinnen, also warf ich einem der Männer meine Brieftasche zu, in der Hoffnung, er würde mein Leben verschonen.

Zu meiner Überraschung steckte er seine Brieftasche in seinen Gürtel hinten an der Hüfte und ging weiter auf mich zu.

Ein lüsternes Lächeln breitete sich auf seinem Gesicht aus...

Ich hatte noch nie einen Freund, deshalb bin ich noch Jungfrau. Wie kann ich mich an so einem Ort ausnutzen lassen?

Also schrie ich, schubste und versuchte wegzulaufen.

Aber wie sollte eine zierliche Frau wie ich zwei starken Männern die Stirn bieten können?

In dem Moment, als sie mich angriffen, war mein einziger Gedanke, sie zu töten!

An der Stelle lag eine Leiche!