Aviso de muerte 2 Destino

Capítulo 31

Ян Чжэн понял, что что-то не так; он почувствовал, как сила бурлит в его теле.

В тихой, теплой морской воде он подумал о чем-то другом, чего не мог видеть, но чувствовал.

Он знал, что это за штука, но когда он только что столкнулся с Ян Мэй, он мог сказать ей, что убил свою бывшую девушку, но не мог рассказать ей этот секрет.

Он никогда никому не расскажет эту тайну, даже до самой смерти.

В этом тёплом море он был не один. В бесчисленных снах после этого ему снилось, как его внезапно поглощает тьма. Он даже сказал Ян Мэй, что слышит, как нечто разрывает его тело и высасывает кровь. Но на самом деле бояться следовало не ему, а самому существу.

Он поймал его в морской воде, разорвал его тело, высосал кровь и наблюдал, как оно медленно растворяется.

Именно эта сцена чаще всего появлялась в его снах в дальнейшем.

Проснувшись, он вспомнил слова матери, сказанные им в раннем детстве: «У тебя когда-то был младший брат, но он никогда не появится на свет».

Слова матери выдавали глубокую обиду — ты убила его, ты убила своего брата еще в утробе матери, до своего рождения!

Поначалу он чувствовал себя обиженным. Позже, повзрослев, он косвенно узнал от окружающих, что у него действительно был брат-близнец, который при рождении превратился в «лист пергамента». Это состояние часто встречается у однояйцевых близнецов и в медицине известно как «бумажный плод». Причина в том, что кровообращение двух плодов взаимосвязано через плаценту, что может привести к синдрому трансфузии между близнецами. Это проявляется в том, что один плод получает большое количество крови от другого. С одной стороны, это вызывает чрезмерную нагрузку на сердце плода-реципиента, избыточное мочеиспускание и многоводие; с другой стороны, плод-донор страдает от плохого кровоснабжения, что приводит к порокам развития или смерти. После смерти он может быть сжат в тонкий лист другим плодом.

Поэтому Ян Чжэн понятия не имеет, является ли сущность, скрывающаяся внутри него, его покойным братом или его истинным «я». Но в любом случае он должен не дать этому «я» вырваться на свободу.

В этот момент он внезапно услышал звук, поднял глаза и увидел, как изображение снова появилось на телевизоре в углу.

Его глаза тут же расширились, и всё его тело начало неконтролируемо дрожать.

В этой сцене Ян Мэй отступает назад, пытаясь избежать столкновения с приближающимся к ней мужчиной. Хотя видна только спина мужчины, Ян Чжэн его хорошо знает.

Этот мужчина оказался сотрудником полиции, занимающимся регистрацией домохозяйств, который работал в переулке.

Теперь он наконец-то нашел ягоды восковника.

Глава 20

Шум утих, но в комнате все еще витал сильный запах крови. Сколько крови в организме человека? Примерно от 6% до 8% от массы тела. Цинь Гэ подозревал, что вся кровь Сюй Вэня разлилась по полу спальни — или, скорее, постепенно застыла. Любой, кто находился бы в такой комнате, почувствовал бы себя неловко.

Но Ма Нань, казалось, совсем забыл о крови; он простоял в спальне уже почти час.

«Тебе нравится читать детективы?» — спросил его Ма Нань, прежде чем войти в комнату.

«Если полицейский хоть раз и не новичок в чтении, то ему наверняка понравятся детективные романы», — сказал Цинь Гэ. На самом деле, он сам — большой поклонник детективов, но из-за работы у него остается все меньше и меньше времени на чтение.

«Тогда вы, должно быть, много знаете об убийствах в запертых комнатах», — сказал Ма Нань.

«Убийство в запертой комнате — это невозможное преступление. С точки зрения физики, преступнику невозможно убить человека в закрытом помещении и затем скрыться. Но в действительности так называемая запертая комната — это всего лишь дымовая завеса, используемая преступниками. Обычно она искусно обустроена для создания иллюзии».

«Верно, в этом мире не существует настоящего убийства в запертой комнате. Запертая комната — это всего лишь уловка».

«Но преступник, способный на такой трюк и остающийся незамеченным, — это не обычный человек. На нашем жаргоне это должен быть преступник с высоким IQ», — сказал Цинь Гэ. «Я много лет проработал в полиции и рассмотрел множество дел. Мне тоже встречались преступники с высоким IQ, но я впервые вижу запертую комнату».

«Это потому, что убийства в запертой комнате крайне маловероятны в реальности. Все убийства в запертой комнате требуют соблюдения множества основных условий: либо жертва не была убита, либо убийца на самом деле не сбежал из запертой комнаты, либо ложь свидетеля может создать иллюзию запертой комнаты. В детективных романах наиболее распространенными средствами являются специальные механизмы. Эти механизмы, как правило, служат трем целям: убийству жертвы снаружи, обеспечению тайного прохода для побега убийцы или запиранию двери снаружи».

Цинь Гэ кивнул. Он видел в интернете несколько так называемых руководств по разгадыванию загадок «запертой комнаты», некоторые сложные, некоторые простые, но все они сводились к нескольким типам — суть оставалась той же, несмотря на различия. Чтение детективных романов по сути было интеллектуальным состязанием с автором; никого, похоже, не особо волновала их реалистичность.

Недавно Цинь Гэ прочитал японский детективный роман о высоком здании, которое во время строительства слегка наклонилось. Позже в него переехала группа людей, которые жили в разных комнатах. Они обнаружили, что в некоторых комнатах в разных местах были небольшие вентиляционные отверстия. Позже кто-то умер в запечатанной комнате. Оказалось, что вентиляционные отверстия в разных комнатах могли образовывать диагональную линию сверху вниз. Преступник мог бросить кинжал с крыши, и кинжал скользил по просверленному каналу, проходя через разные вентиляционные отверстия и попадая в комнату жертвы, а именно, рядом с кроватью. Если кто-то спал в постели, кинжал вонзался ему в сердце.

Конечно, автор использовал множество намёков, чтобы гарантировать, что кинжал долетит до заранее определённого места, а также объяснил траекторию его скольжения в нескольких местах. Такая концепция, несомненно, гениальна и очень увлекательна для чтения. Однако в реальности кто стал бы строить здание специально для убийства? В этом разница между вымыслом и реальностью; непрактичность в реальности не уменьшает огромной привлекательности детективных романов.

Теперь Цинь Гэ и Ма Нань должны раскрыть реальное убийство, совершенное в запертой комнате, которое происходит прямо у них на глазах.

Тщательный осмотр комнаты подтвердил, что перед тем, как офицеры выломали дверь, она действительно была пустым помещением — обычной комнатой с дверью и окном. Дверь была заперта изнутри, что подтвердили все офицеры. Окно также представляло собой стандартное пластиковое окно с целым стеклом и всеми надежно защелкнутыми замками.

Помимо дверей и окон, в одном углу спальни было отверстие от кондиционера, но после того, как через него прошли трубы кондиционера, места почти не осталось, и его заделали цементом.

Поэтому это абсолютно секретная комната.

Давайте заглянем внутрь комнаты. Помимо кровати, здесь только шкаф; ничего необычного нет. Декор простой: ламинат на полу и изготовленная на заказ деревянная дверь из мебельного магазина. Поскольку в гостиной плиточный пол, на стыке пола спальни и гостиной проходит латунная полоса.

Дверь была закрыта, за исключением небольшой щели в замке, которую патрульный выбил ногой, и ни один луч света не мог проникнуть внутрь.

Сюй Вэнь умер в этой комнате, и детектив оставил там улику.

Хотя Цинь Гэ понимал, что столкнуться с убийством в запертой комнате будет непросто, рядом с Ма Нанем ему было лень долго размышлять. Поэтому позже, когда Ма Нань остался один в комнате, где произошло убийство, он лег на диван в гостиной, чтобы немного отдохнуть.

Он взглянул на часы; было уже больше 4 утра. Сонно перевернувшись и открыв глаза, он снова посмотрел на часы и обнаружил, что прошел уже час.

Подняв глаза, я увидел спину Ма Нан, которая сидела на корточках у двери спальни.

Цинь Гэ встала, подошла и встала позади Ма Наня. Она увидела, что медная полоса на стыке между полом гостиной и спальни была оторвана. Медная полоса была примерно два пальца шириной, половина её состояла из деревянного пола, а другая половина — из плитки. На деревянном полу была чёрная точка размером с фасоль. На первый взгляд, она выглядела как капля чернил, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это узор, а не капля чернил.

■

Ма Нань безучастно смотрел на узор, настолько поглощенный им, что даже не заметил стоящего позади него Цинь Гэ.

Цинь Гэ потёр глаза и оживился. Он и не спрашивал, знал ли он, что Ма Нань разгадал тайну запертой комнаты и нашёл улики, оставленные палачом.

«Эй, перестань об этом думать. Скажи, как ты сюда попал?» Он похлопал Ма Наня по плечу.

Ма Нань обернулась, выглядя усталой: «Какую часть вы хотели бы услышать первой?»

«Давайте пройдем квест-комнату по порядку».

Ма Нань встал и жестом попросил Цинь Гэ подождать немного. Он пошел в ванную умыться и вернулся, чувствуя себя более отдохнувшим. Затем он медленно рассказал Цинь Гэ, как обнаружил секрет под медным прутом.

«Все загадки, разгадываемые в запертой комнате, когда разгадка найдена, оказываются очень простыми. Если уловки, намеренно используемые в детективных романах, основаны именно на этом, не говоря уже о реальных убийствах в запертой комнате, — медленно произнесла Ма Нань, — то вот что произошло. Только что я была в комнате, закрыла дверь и обнаружила, что эта комната действительно слишком обычная, как и большинство домов, в которых мы живем. Если бы ее обустроили как запертую комнату, это было бы непросто».

«Сначала я проверила окно. Снаружи не было ничего, на что можно было бы забраться. Окно было плотно закрыто, а дверь изнутри заперта, поэтому я сразу исключила этот вариант», — сказала Ма Нань.

«Тогда останется только дверь», — добавил Цинь Гэ.

Ма Нань кивнул: «Если дверь — единственный выход, то ключ к этой секретной комнате — как запереть дверь снаружи. Давайте посмотрим на замок на двери. Замки в обычных домах можно запереть снаружи ключом, но этот сквозной замок нельзя, потому что у него нет ключа. Чтобы запереть его, нужно повернуть ручку изнутри. Ключ в том, что если дверь закрыта, как кто-то снаружи сможет повернуть ручку?»