Aviso de muerte 2 Destino - Capítulo 50
Хэ Лань осталась в участке, получила эту информацию и немедленно позвонила в полицейский участок по месту жительства владельца карты, попросив проверить соответствующие данные этого человека. Как только Хэ Лань назвала имя, сотрудники полицейского участка сказали, что знают этого человека, и быстро получили необходимую информацию из отдела регистрации домохозяйств и отправили ее Хэ Лань.
Владельца карты зовут Чжан Шаньжэнь, но насколько он на самом деле является руководителем группы массовых убийств, весьма сомнительно.
Согласно имеющейся информации, Чжан Шаньжэнь родился в 1940 году, а значит, сейчас ему 66 лет. Многие пожилые люди сегодня пользуются интернетом, читают новости, играют в игры или даже общаются в QQ — это довольно распространенные занятия. Однако идея о том, что 66-летний человек мог создать группу в QQ и привлечь так много единомышленников, кажется довольно маловероятной.
Более того, этот пожилой человек по имени Чжан Шаньжэнь до выхода на пенсию возглавлял крупное ведомство и пользовался огромным авторитетом в этом городе. Именно поэтому сотрудники полицейского участка узнали его, как только Хэ Лань упомянула его имя.
После выхода на пенсию Чжан Шаньжэнь вел очень скромный образ жизни дома, практически не участвуя в общественной жизни. Его жена рано скончалась, а сын и дочь живут в других городах, с которыми он почти не общается. Он много лет жил один. По словам сотрудников местного полицейского участка, этот пожилой джентльмен хорошо ладил со своими соседями. Он охотно помогал любому жителю района в решении любых проблем, больших и малых. Хотя сейчас он на пенсии, он знает многих людей и обычно быстро решает мелкие вопросы, заслужив очень хорошую репутацию среди соседей.
Цинь Гэ немедленно попросил Хэ Лань позвонить в дом Чжан Шаньжэня, но никто не ответил. У Цинь Гэ сразу же возникло плохое предчувствие. Он немедленно снова связался с местным отделением полиции, попросив их прислать кого-нибудь в дом Чжан Шаньжэня, чтобы выяснить, что происходит.
Уже стемнело. Куда может пойти пожилой человек, живущий один, если его нет дома?
Полиция быстро вызвала его, но дома у Чжан Шаньжэня никого не оказалось. Однако, по словам соседей, у Чжан Шаньжэня был ещё один дом у моря, который он купил на втором году после выхода на пенсию. В то время цены на жильё были не такими высокими, но всё равно это почти исчерпало все его сбережения. Все соседи знали, что дедушка Чжан часто ездил на море на несколько дней порыбачить и насладиться морским бризом. Хотя старик жил один, он умел наслаждаться жизнью.
Адрес дома быстро выяснили. Он находился на том острове, и он купил его у местного рыбака. Это был двухэтажный дом, расположенный на полпути к вершине горы.
Услышав, что это другой остров, Цинь Гэ почувствовал, как начинает болеть голова. Терраса Синсю находилась на этом острове, и Ма Нань исчез там прошлой ночью. Он вдруг задумался, не связано ли все это с Чжан Шаньжэнем.
Цинь Гэ больше не мог усидеть на месте, поэтому он тут же взял Хэ Лань и поехал в тот приморский городок.
По дороге Цинь Гэ вдруг вспомнил о Гао Вэе, знатоке фольклора. Тот обещал сегодня съездить в Синсютай, чтобы посмотреть, не изменилось ли что-нибудь по сравнению с прошлым. Цинь Гэ позвонил ему, и Гао Вэй сказал, что только что вернулся в город из Синсютая и ужинает с коллегами. Он назвал Цинь Гэ название гостиницы и попросил его найти его по прибытии, а вечером подвезти обратно в город.
Когда машина прибыла в приморский городок, она поехала в отель, о котором упоминала Гао Вэй. Цинь Гэ изначально хотела отвезти Гао Вэй прямо к Чжан Шаньжэню, но, подумав, отвела Хэ Лань внутрь перекусить, прежде чем позвать Гао Вэй выйти.
«Ты что-нибудь нашла?» — спросил Цинь Гэ у Гао Вэя в машине.
Гао Вэйган только что обрил голову и выглядел очень энергичным, но выражение его лица было несколько подавленным: «Вы нашли то, что искали, но это плохая новость для нас, работников, занимающихся сохранением культурных ценностей».
«Что вы обнаружили?» — с любопытством спросил Цинь Гэ.
«На стенах обсерватории есть несколько резных изображений. На западной стене изначально были вырезаны надписи «Цанцзе изобретает иероглифы» и «Шунь обрабатывает землю в Лишане», но когда я сегодня туда зашёл, обнаружил, что к одной стороне фрески «Цанцзе изобретает иероглифы» был добавлен новый узор. Знаете, этот узор очень искусно вырезан. Он сливается с оригинальными фресками, и большинство людей его практически не видят».
Прежде чем Цинь Гэ успел что-либо сказать, Гао Вэй повысил голос и заявил: «Но это же вредит культурным реликвиям! Знаете, терраса Синсю имеет многотысячелетнюю историю. Фрески на террасе Синсю — одни из наиболее хорошо сохранившихся каменных резных изображений ханьской эпохи в Китае. А сейчас люди просто вырезают и рисуют на них, как им вздумается. Я давно представил в городское правительство план по защите этих ценных культурных реликвий, но соответствующие ведомства постоянно говорят, что у них нет денег, когда дело доходит до серьезных вопросов. Это возмутительно».
Цинь Гэ не интересовали жалобы Гао Вэя; он просто хотел узнать, связана ли обнаруженная Гао Вэем закономерность с народом Ба.
Машина быстро поднялась по морской дамбе, и более чем через десять минут они прибыли на остров. Цинь Гэ сообщил Гао Вэю приблизительное местоположение дома Чжан Шаньжэня, и Гао Вэй сразу понял, где он находится. Люди, занимающиеся народными обычаями, быстры и эффективны; на острове не было ни одного места, где бы Гао Вэй не бывал. Гао Вэй сказал, что там находится группа двухэтажных домов, построенных рыбаками много лет назад, большинство из которых теперь проданы состоятельным людям в городе.
Проехав некоторое время по приморской аллее, машина начала подниматься по извилистой горной дороге. Вскоре впереди показалась парковка. Машина остановилась, и, подняв глаза, можно было увидеть десяток или двадцать белых двухэтажных зданий, редко расположенных на склоне горы и заметно выделяющихся в ночи.
Слышен был лишь непрерывный рев волн, разбивающихся о скалы у подножия горы. Если бы не этот костёр, находиться в такой обстановке было бы довольно приятно. Цинь Гэ подумал, что если бы у него здесь был дом, он бы обязательно приезжал сюда на несколько дней время от времени.
Небольшие постройки на горе выглядели довольно похоже, что позволяет предположить, что они были построены примерно в одно и то же время. К счастью, у каждого здания был номер; иначе Цинь Гэ не знал бы, как найти Чжан Шаньжэня.
Дом Чжан Шаньжэня находился в самой южной части комплекса. Когда Цинь Гэ и двое других прибыли, они издалека увидели свет в комнатах на верхнем этаже. Свет означал, что в доме есть люди, а значит, их поездка не прошла даром, и Цинь Гэ почувствовал себя немного спокойнее.
Эти двухэтажные дома имеют внутренний двор, окруженный стеной, верхняя часть которой усеяна осколками стекла. Двери представляют собой железные ворота, двухцветные, ярко-красного цвета, с кольцами в форме животных по бокам. Поскольку дома были построены рыбаками, они обладают сильным деревенским очарованием.
После того как Хэлань некоторое время стучала в дверь, не получая ответа, она повернулась к Цинь Гэ и попросила его принять решение.
В этот момент у Цинь Гэ не было другого выбора. Внутри горел свет, так что кто-то точно был. Следовательно, если он не хотел перелезать через стену, ему приходилось продолжать стучать. Стук Цинь Гэ был намного громче, чем стук Хэ Ланя; казалось, он стучит в гонг.
Спустя некоторое время Хэлань внезапно схватила Цинь Гэ, приложила ухо к двери и кивнула ему.
И действительно, мгновение спустя внутри послышались шаги, а затем дверь открылась.
В дверях стояла молодая женщина лет двадцати с небольшим, примерно того же возраста, что и Хелан. На ней был густой макияж, ярко-красный обтягивающий свитер и кожаные брюки, плотно облегающие бедра. Как только дверь открылась, оттуда послышался приятный аромат.
Гао Вэй, стоявшая позади них, чувствовала себя хорошо, но Цинь Гэ и Хэ Лань, казалось, были ошеломлены ароматом и на мгновение замерли в молчании.
«Кого вы ищете?» — нетерпеливо спросила модница.
Хэлань не ответила на вопрос девушки, а повернулась к Цинь Гэ и сказала: «Мы ведь не ошиблись адресом?»
Цинь Гэ почесал затылок и отступил на шаг назад, делая вид, что осматривает дом. Он покачал головой и сказал: «Нет, определенно нет». Он шагнул вперед, снова оглядел девушку с ног до головы, слегка улыбнулся и вытащил из кармана удостоверение личности, помахав им. «Полиция».
Взгляд девушки тут же начал блуждать, и нетерпение на ее лице исчезло. Она стояла, словно позируя, но теперь не знала, что делать с руками и ногами.
Цинь Гэ и Хэ Лань увидели это и поняли, что происходит.
«Мы ищем Чжан Шаньжэня», — сказал Цинь Гэ. «Какие у вас с ним отношения?»
Девушка растерянно посмотрела на него и покачала головой: «Чжан Шаньжэня здесь нет, и я его совсем не знаю».
Цинь Гэ и Хэ Лань обменялись взглядами, не приняв их всерьез. За год до Нового года, ближе к концу рабочего дня, коллега из полицейского участка позвонил Цинь Гэ и пригласил его на ужин. Цинь Гэ взял с собой Хэ Лань. Ужин проходил прямо рядом с полицейским участком. После еды и напитков коллега настоял на том, чтобы Цинь Гэ пошел в участок поиграть в карты. Хэ Лань жила одна и ей было нечем заняться в тот вечер, поэтому она присоединилась к ним. В ту ночь в отделении полиции проводилась операция — не масштабная, но направленная на борьбу с проституцией. Они арестовали группу проституток и их клиентов в этом районе и доставили их всех в полицейский участок. Среди клиентов были двое стариков, оба с седыми волосами и бородами; одному из них приходилось опираться на стену, чтобы идти — душераздирающее зрелище. Коллега из полицейского участка уже привык к этому; он сделал вывод, что они стары по возрасту, но молоды душой, продукт богатой материальной жизни.
Похоже, Чжан Шаньжэнь тоже старик, старый по возрасту, но молодой душой, — так считают и Цинь Гэ, и Хэ Лань.
Но на самом деле они вскоре поняли, что эта идея ошибочна.
Оказавшись внутри, модница почувствовала себя еще более неловко. Хэ Лань и Гао Вэй остались с ней, а Цинь Гэ быстро обыскал весь дом, осмотрев каждую комнату, но так и не смог ее найти.
Чжан Шаньжэнь здесь точно нет.
Там Хелан понадобилось всего три действия, чтобы заставить модницу раскрыть свои секреты.
Оказалось, что девушка не знала никого по имени Чжан Шаньжэнь и даже не знала, что это дом Чжан Шаньжэнь. Два месяца назад она общалась в интернете с парнем, и они быстро познакомились. Перед Новым годом по лунному календарю мужчина предложил встретиться лично, и девушка не возражала. Они договорились о времени и месте встречи. Казалось, они оба хорошо поладили, и мужчина привёл её сюда. Девушка знала, чего хочет мужчина, поэтому не обратила на это внимания. Но мужчина даже не прикоснулся к ней, а вместо этого спросил, не окажет ли она ему услугу.
«Он попросил меня присмотреть за домом несколько дней. Сначала я не хотела соглашаться, потому что сейчас Китайский Новый год, и мне было бы очень тяжело оставаться здесь одной. Но потом он сказал, что может мне заплатить», — рассказала девушка.
Девушка была не из этого района и каждую ночь работала, продавая определенный сорт вина в барах и ночных клубах. Чтобы продать больше, ей часто приходилось выпивать с клиентами и позволять им пользоваться ее положением. Теперь мужчина платил ей за присмотр за домом гораздо больше, чем она могла продать вина, поэтому она наконец согласилась встречаться с ним.
Она провела здесь уже шесть ночей и всё больше наслаждается этой мирной жизнью. Здесь нет курения и алкоголя, нет шума и неопределённости, и не так много мужчин с корыстными мотивами. Каждую ночь она слушает шум волн и наблюдает за морем в лунном свете у своего окна, часто задаваясь вопросом, не живёт ли она во сне.
Но в то же время у нее были сомнения — кто этот мужчина? Зачем ему платить такую высокую цену за то, чтобы найти кого-то для присмотра за домом? И он даже ничего о ней не знал, так почему же он так легко оставил ей дом?
Ее опасения наконец подтвердились, когда сегодня к ней в дверь постучали полицейские.