Capítulo 61

Alle im Raum waren auf das Brautpaar konzentriert, aber er dachte an jemand anderen.

Cheng Yungui, Cheng Yungui.

Er biss sich auf die Lippe. Genau in diesem Moment sah ihn jemand allein sitzen und lud ihn zu sich ein. Jemand anderes fragte ihn, wo Cheng Yungui hingegangen sei.

„Er ist aus irgendeinem Grund ausgegangen.“

"Oh." Der junge Mann, der ihn begrüßte, nickte etwas bedauernd, während Lu Mingran bemerkte, dass er einen ausgedruckten QR-Code in der Hand hielt.

Lu Mingran rief ihm zu: „Was hältst du in deiner Hand?“

Der junge Mann brauchte einen Moment, um zu begreifen, was Lu Mingran fragte, und er blickte auf den QR-Code in seiner Hand: „Den brauche ich, wenn ich später meine Adresse ändere.“

Lu Mingran war verblüfft: „Sie ändern Ihre Adresse … sollten Sie nicht rote Umschläge verteilen?“

„Ja“, der junge Mann blinzelte, zeigte auf den QR-Code und lachte, „damit schicken wir es später ab.“

„Wir haben das schon besprochen. Wenn die Braut ihre Schwiegereltern später mit ‚die Braut‘ anspricht, hält sie einen QR-Code hoch, den die Schwiegereltern scannen können, um Geld zu überweisen. Hehe. Später bitten wir dich dann um rote Umschläge.“

Lu Mingran: ...Ihr seid wirklich am Puls der Zeit.

Der junge Mann wollte gerade gehen, als Lu Mingran sich plötzlich an etwas erinnerte und ihn packte: „QR-Code … kann ich ihn mir kurz ausleihen?“

"Hä?" Kaum hatte der junge Mann ihn losgelassen, schnappte sich Lu Mingran die Sachen und stürmte hinaus.

Zehn Minuten, nur zehn Minuten. Wir müssen den QR-Code kopieren und verbrennen, bevor die Auseinandersetzung beginnt.

Das System teilte ihm mit, dass sich neben dem kleinen Laden im ersten Stock eine Druckerei befand, die die einzige in der Gegend war. Daher eilte Lu Mingran dorthin.

Zum Glück gab es tatsächlich kleine Läden, darunter eine Druckerei, deren Glastür mit dem Wort „Kopie“ in roter Schrift versehen war. Lu Mingran stieß die Glastür auf und sah die Besitzerin allein vor einem Computer sitzen, wo sie etwas bediente. Ihr langer Zopf fiel ihr über den Kopf.

„Chefin…“ Lu Mingran hatte gerade das Wort „Chefin“ ausgesprochen, als sie plötzlich aufhörte zu sprechen.

Weil er links einen eingeschalteten Computer sah.

Niemand saß dort, doch der Laptop auf dem Desktop-PC öffnete sich automatisch mit einem blinkenden Cursor. Dann erschienen blitzschnell unzählige Wörter auf dem Bildschirm.

Tod, Freude, Freude, Tod...

Lu Mingran wagte es nicht zu sprechen und blickte den Chef schweigend an.

Nachdem Lu Mingran eine Weile zugeschaut hatte, behielt er die Bewegungen des Chefs im Auge, schnappte sich einen Stapel A4-Blätter und einen Stift vom Tisch und rannte zur Tür hinaus.

Der Chef versuchte, sich am Tisch zu bewegen.

An diesem Punkt begann das Weltsystem seine Berechnungen und drängte den Boss zurück: „Das Zielobjekt hat keine Kopie angefordert!“

...

Lu Mingrans Laufgeräusche waren so laut, dass Jack erschrak. Er stand oben auf der Treppe, als er Lu Mingran mit einem A4-Blatt Papier in den Armen panisch davonlaufen sah.

"Sie haben eine Druckerei ausgeraubt?"

"Sprich noch nicht darüber, beeil dich!"

Lu Mingran setzte sich, schloss die Augen und sah aus, als ob sie sich auf etwas konzentrierte.

In ihrem letzten Klartraum hatte Lu Mingran die Kontrolle über den Traum und konnte beim Mahjong-Spielen die gewünschten Spielsteine ziehen.

Nun wird Lu Mingran die Träume kontrollieren, um wieder Dinge tun zu können.

Jack spürte dies und fragte ihn mit leiser Stimme: „Was wirst du tun?“

Eine Minute später öffnete Lu Mingran die Augen und sagte bestimmt:

„Ich muss... schnell einen QR-Code zeichnen, der genau so aussieht!“

"..." Jacks Mund klappte auf.

Dann drehte sich Jack um, durchwühlte hektisch den Stapel A4-Blätter, holte einen Kugelschreiber heraus und reichte ihn Lu Mingran mit beiden Händen.

Jack sagte mit seinen Augen:

„Wow, du bist fantastisch! Hier, nimm den Stift!“

Anmerkung des Autors: Chef: Ich habe heute keinen Cent verdient und sogar A4-Papier und Stifte verloren. Ich werde jetzt ein riesiges „mürrisch“ auf mein Handy tippen QAQ

Kapitel 63 Willst du der König der durchwachten Nächte werden? Keine Chance (15)

Man nannte es das Zeichnen eines QR-Codes, aber in Wirklichkeit erschien der QR-Code schon nach ein, zwei Strichen. Lu Mingran überlegte kurz, warf dann den originalen QR-Code zum Verbrennen weg und behielt die Kopie in der Hand.

Als die Flammen entzündet waren, fragte Jack ihn: „Was ist dir da unten zugestoßen?“

„Es ist ein Geist.“

Nachdem Lu Mingran diese drei Worte kurz ausgesprochen hatte, stocherte er mit einem kleinen Zweig in dem Papier im Becken herum.

Wenn er nicht schnell geflohen wäre, wäre nicht ein QR-Code kopiert worden, sondern eine Reihe von Geistergesichtern – in Büro-Geistergeschichten bringen der Fotokopierer und der Computer spät in der Nacht oft unerwartete Dinge hervor.

Ach ja, dieser „Chef“ hatte auch einen langen Zopf im Nacken… Lu Mingran erinnerte sich plötzlich an die Frau, von der Jack erzählt hatte, er habe sie gesehen.

Mit anderen Worten, auf ihrer Seite befindet sich ein Geist. Und was ist mit Cheng Yunguis Seite? Oder hat sich dieser Geist in zwei Teile gespalten?

Die Flammen im Becken waren erloschen, und das Papier war zu Asche geworden.

In diesem Moment entdeckten Lu Mingran und Jack etwas Neues: In der Spüle war eine Schachtel Streichhölzer erschienen.

Lu Mingran blickte Jack an und fragte ihn nachdenklich:

"Geht uns das Feuer aus? Könnten Sie eine Schachtel Streichhölzer besorgen, um unsere Vorräte aufzufüllen?"

————————

Das Kind brachte ein Silberstück und einen Brief.

Cheng Yun hatte keine Zeit mehr, den Brief zu lesen, bevor er zurückkehrte, denn alle anderen Gäste waren aufgestanden und beobachteten den Opfertisch, als wäre es ein Spektakel. Wenn er sitzen bliebe, wäre das zu auffällig gewesen.

Der alte Mann versuchte unterdessen noch mehrmals, Räucherstäbchen anzuzünden und schützte sie dabei sorgsam mit den Händen. Doch der Rauch zitterte unruhig und schwankte wie die Quasten an einem Brautschleier. Nach mehrmaligem Flackern erloschen Feuer und Rauch leise in der Windstille.

Den Gästen, die das Spektakel beobachtet hatten, sank das Herz, und der alte Mann brach unter den Blicken aller Anwesenden in kalten Schweiß aus.

Das ist furchtbar, einfach furchtbar. Hätte er gewusst, dass das passieren würde, hätte er nicht kommen sollen.

Innerlich seufzte er verzweifelt, doch er brachte es nicht übers Herz, es vor so vielen Menschen zu tun. Besonders nicht vor Fangs Eltern, die zwar keine Angst hatten, aber besorgt und verwirrt waren und ihn mit ihren Blicken anfeuerten.

Vergiss es, Mädchen. Jedes Unrecht hat seinen Täter und jede Schuld ihren Schuldner. Wenn du wirklich nicht willst, geh zurück in die Unterwelt und lass deinen Zorn an deinem Mann aus.

Der alte Mann betete still vor sich hin und, nachdem er sich innerlich gestärkt hatte, zündete er den Weihrauch erneut an.

Diesmal wurde es nicht ausgelöscht.

Er atmete schließlich erleichtert auf und kicherte, als er alle bat, sich zu setzen.

„Es ist nichts, es ist nichts. Die Braut hatte nur einen Wutanfall.“

Die Gäste setzten sich also wieder hin, und Cheng Yungui nutzte die Gelegenheit, den Brief auseinanderzufalten und einen Blick darauf zu werfen.

Der Verfasser des Briefes schien ein hochbegabter Weiser zu sein.

Am zweiten Tag des chinesischen Neujahrsfestes war es für die Braut an der Zeit, zu ihren Eltern zurückzukehren. Eine Tochter der Familie Fang war mit ihrem Mann auf dem Rückweg, doch unterwegs hatte ihr Auto eine Panne. Verschärft durch die Kleinigkeiten der beiden vorangegangenen Tage, waren sie voller Groll und gerieten auf der Straße in Streit.

In diesem Moment kam ein älterer Mann in einem Stoffhemd vorbei. Er wollte sich nicht einmischen, aber der Streit des jungen Paares versperrte ihm den Weg, sodass er anhalten musste. Nachdem er das Auto vorsichtig umrundet hatte, mischte er sich schließlich ein und sagte:

„Versuchen Sie, das Auto umzudrehen und den Weg zurückzufahren, den Sie gekommen sind, dann wird das Auto in Ordnung sein.“

Als der alte Mann sah, wie das junge Paar ihn anstarrte, als wäre er ein Monster, verschränkte er die Hände hinter dem Rücken und fuhr fort: „Mädchen, deine Familie wird seit Kurzem von bösen Geistern heimgesucht. Das sind deine Vorfahren, die dich beschützen und dich daran hindern, nach Hause zu gehen.“

Das junge Paar hörte auf zu streiten und verbündete sich gegen den Fremden. Alle sagten, der Mann sei verrückt, und nach kurzer Beratung beschlossen sie, ihre Sachen zu packen und zunächst zum Haus der Eltern der Frau zurückzukehren – schließlich war es nicht weit von zu Hause entfernt.

Zurück im Haus der Schwiegereltern waren die beiden bester Laune und hatten den alten Mann längst vergessen. Erst als sie das Haus betraten, sahen sie einen schwarzen Sarg im Hof stehen.

Die Heiratsvermittlerin täuschte sie, indem sie behauptete, die Identität des Mädchens sei zwar unklar, doch ihre Familie Fang sei sehr wohlhabend und angesehen und könne sie im Zaum halten. Außerdem versprach sie, diese Ehe werde ihrer Familie zukünftig Glück bringen.

Normale Leute würden sich solchen Unsinn nicht anhören, aber die Familie Fang war eine stolze und arrogante Familie, und sie nahmen den Sarg tatsächlich entgegen, ohne sich des bitteren Lächelns auf den Lippen des anderen bewusst zu sein, eines Lächelns, das ein Gefühl der Erleichterung in sich trug.

Am ersten Tag des Mondneujahrs wurde die Braut ins Haus getragen. Am Abend begab sich die Familie in die Ahnenhalle, um die Vorfahren zu verehren und ihnen von der bevorstehenden Hochzeit zu berichten. Seltsamerweise fielen an diesem Abend beim Abendessen ständig Schüsseln zu Boden und Essstäbchen fielen herunter.

Fangs Mutter murmelte: „Die Dinge in meinen Händen fallen zu Boden. Das bedeutet, unsere Vorfahren bitten um Geld. Wir werden später einfach noch etwas Papiergeld verbrennen.“

Als das Mädchen und ihr Mann am nächsten Tag zurückkehrten und erfuhren, was geschehen war, waren sie so entsetzt, dass sie erbleichten.

Als sie zurückkamen, stellten sie fest, dass der Wagen ansprang. Die Frau sah ihren Mann an und sagte plötzlich: „Warum versuchst du nicht noch einmal, in diese Richtung zu fahren?“

Die beiden sahen sich an, und schließlich wagte keiner von ihnen, es zu versuchen.

Bevor sie ins Auto stiegen, fanden sie neben den Rädern einen Brief, den der alte taoistische Priester hinterlassen hatte.

Er wies die Familie Fang wiederholt an, dass sie, falls sie auf der Verwendung der weiblichen Leiche bestünden, daran denken sollten, den Sarg nicht wieder zu öffnen, sondern ihn direkt zur Beerdigungszeremonie zu tragen.

Was Cheng Yungui nicht wusste: Die Familie Fang konnte die Demütigung, die ihr von der Familie Cheng zugefügt worden war, nicht verkraften. Um die Familie Cheng einzuschüchtern, heuerte die Familie Fang zwei unerfahrene taoistische Priester an, die den Sarg öffnen und ihn manipulieren sollten, was zum tragischen Tod beider Priester führte.

Aber das spielt keine Rolle. Nachdem Cheng Yungui so weit gelesen hatte, wusste er, dass sie, den Klischees von Horrorfilmen zufolge, den Sarg bereits geöffnet haben mussten.

Heute Abend wird mit Sicherheit etwas Schlimmes passieren.

Die anderen Anwesenden im Hof ahnten jedoch nichts davon.

Der klagende Klang des Suonahorns erklang erneut, und die beiden Särge, in dieselbe rote Seide gehüllt, wurden gleichzeitig und gleichmäßig gehoben und gesenkt. Jemand brachte einen schwarzen Teller mit zwei Bechern Wein herein, dem Hochzeitswein. Seht euch die Person in der hohen Halle an, ihr Gesicht strahlt, als sähe sie tatsächlich ein perfektes Paar vor sich stehen.

Cheng Yungui hörte viele leise Geräusche, die von der fröhlichen Musik übertönt wurden.

„Ich verneige mich vor Himmel und Erde.“ Er hörte die Wildkatze schreien und wusste, dass sie in Panik geflohen war.

„Zweimal vor den Eltern verbeugen.“ Er hörte, wie jemand mit widerwilliger Stimme auf das Holzbrett klopfte.

„Ehemann und Ehefrau verbeugen sich voreinander –“

Nach diesem langen, gedehnten Geräusch hörte Cheng Yungui das höhnische Lachen einer Frau. Und es waren mehr als nur ein Geräusch; es klang, als würden zwei Frauen lachen und fluchen, ihre Stimmen vermischten sich wie ein Seufzer oder ein Gesang.

In diesem Moment drehte sich der alte Mann um und sagte: „Es ist Zeit, der neuen Braut eine Gebühr für die Adressänderung zu zahlen.“

Mit einem Knarren schloss sich das Hoftor plötzlich.

————————

"Hey, sag es nochmal!"

Der Moderator neckte die errötende Braut, woraufhin diese noch lauter rief: „Mama –“

Hinter der Bühne stützte Lu Mingran ihren Ellbogen auf den Tisch, hob das Kinn und starrte auf die Streichholzschachtel in ihrer Hand; ihre Gedanken waren völlig davon eingenommen.

Jack sagte, er habe das nicht selbst geschaffen, also scheint es, als hätte ihm die Welt es geschenkt. Aber was soll er diesmal verbrennen?

Er blickte auf und bemerkte, dass die Hochzeitszeremonie sich dem Ende zuneigte. Die Kinder aßen bereits eifrig, und die Braut war im Begriff, sich in ihr Hochzeitskleid umzuziehen.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel