Antes de que Chang'an pudiera responder, Li Chengqian la interrumpió diciendo: «No hace falta decir nada. Ya que se le ha otorgado un título, debería poder ser enterrada al aire libre. Cometió un acto vergonzoso y jamás debería permitírsele entrar en el mausoleo imperial. Es mejor no hacer más preguntas».
Al oír esto, la sala quedó en silencio.
«Mamá, les gané a todos mis hermanos en la competencia de tiro con arco este otoño. Papá dijo que si te alegraba oír eso, me sacarías del palacio a jugar». Vestida con un pulcro pero juvenil vestido naranja, con el cabello trenzado en muchas trenzas pequeñas y atadas, y con un rostro que recordaba al de una niña de seis o siete años de Chang'an, corrió y gritó alegremente al entrar al palacio.
En el palacio real de Liang Occidental, Mu Qiu, como príncipe heredero, estaba acostumbrado a sentirse a gusto. Al entrar en el salón y ver a tanta gente desconocida, no se sintió intimidado. Antes de que Chang An pudiera reprenderlo, hizo una reverencia cortés a todos y se disculpó diciendo: «Mu Qiu ha sido descortés. Les pido perdón, ancianos».
Él ya adoraba a la niña que se parecía a Chang'an , y escuchar lo educada que era a tan corta edad no hizo sino aumentar su afecto. Al no haber visto a su hija mayor durante muchos años, Li Chengqian estaba aún más inquieto que Yueyao. Se levantó y fue al palacio, la ayudó a levantarse y la alzó en brazos. Con una amable sonrisa, le dijo a Muqiu: «No hay nada de descortés en esto. Tu madre, la emperatriz, se atrevió a causar problemas incluso en la corte imperial en aquel entonces. El harén es solo un lugar para conversar informalmente, así que no hay necesidad de tanta formalidad».
Al oír a su padre contarle historias vergonzosas, Chang'an se sonrojó. Aunque aún quería comportarse como una niña mimada, no podía perder la dignidad delante de su hija, así que solo pudo tirar disimuladamente de la ropa de su madre.
Los presentes en el salón habían perdido el interés en conversar debido al asunto de Gao Yang. Al ver llegar a Mu Qiu, todos se sintieron sumamente avergonzados al ver a Chang An. No pudieron disimular su vergüenza frente a su hija, así que comenzaron a burlarse de ella con un chiste tras otro.
Poco después llegaron los demás nietos imperiales, y Chang'an respondió de la misma manera, animando de nuevo el palacio. La actividad continuó hasta que la luna estuvo en lo alto del cielo y se sirvió la cena.