Capítulo 43

Чжао Сиинь получила пять или шесть ударов по голове подряд, у нее перед глазами потемнело, и она чуть не потеряла сознание.

Чжао Вэньчунь почувствовал настоящий стыд и, выйдя из спальни, указал: «Тот, кто вырвал эту гадость, должен пойти и помыть её!»

Несмотря на мягкий и добрый характер господина Чжао, этот старик отличается упрямством и строгими принципами в некоторых вопросах. Правила его семьи были даже написаны от руки мелким печатным почерком кисточкой. Теперь же посреди ночи он настаивал на том, чтобы она послушно сходила в ванную и присела там, чтобы постирать одежду.

Чжао Сиинь был неустойчив и чуть не упал в бассейн с водой.

Чжао Вэньчунь ничуть не раскаялся и отчитал: «Завтра верните им это!»

Чжао Сиинь безучастно смотрела на тазик с мыльной водой. Индикатор уведомлений на её телефоне продолжал мигать; Сяо Шунь отправил ей множество сообщений в WeChat, спрашивая, всё ли с ней в порядке. Чувствуя себя совершенно беспомощной, Чжао Сиинь открыла приложение камеры, сделала жалкую фотографию и отправила её одним движением пальца.

«Грязная одежда, мыло и Сяо Чжао, которого ругают».

Отправив сообщение, она отложила телефон. Через несколько секунд она почувствовала себя неловко и снова взглянула на него, поняв, что отправила сообщение не тому человеку. Почти одновременно Чжао Вэньчунь ответил на телефонный звонок в гостиной. Он даже подошел и включил громкую связь.

Чжоу Цишэнь сказал: «Дядя Чжао, с моей одеждой все в порядке. Не позволяйте ей ее стирать. Она выпила, поэтому ей не следует трогать холодную воду. Не могли бы вы помочь мне, выбросив ее?» Он добавил: «Не ругайте ее. У всех бывают проблемы. Лучше выплеснуть их наружу, чем держать в себе. Если вы будете ее ругать, она расстроится, и все ее пьянство окажется напрасным».

Чжао Вэньчунь ответил «угу», а Чжао Сиинь наклонилась, чтобы отмыть одежду, и по ее лицу разлетелись маленькие пузырьки.

Повесив трубку, Чжао Вэньчунь вздохнул: «Что вы тут творите?»

На следующий день Чжао Сиинь встала очень рано. Последние несколько дней дул сильный ветер, поэтому одежда быстро сохла на улице. Она погладила пиджак Armani и аккуратно сложила его в бумажный пакет. Чжао Вэньчунь всё ещё злился на неё и игнорировал её всё утро, лишь указывая на уже наполненный термос на столе и приказывая: «Отправь его кому-нибудь».

Чжао Сиинь тихо вышла из дома. Когда она почти дошла, она отправила сообщение Чжоу Цишэню: «Оставь одежду на ресепшене, не забудь забрать её».

До места было всего минута-две ходьбы, и когда она приехала, Чжоу Цишэнь уже ждала её там.

На нём определённо не была старомодная майка Чжао Вэньчуня. В его кабинете была отдельная комната отдыха, полностью оборудованная всем необходимым, от нижнего белья до верхней одежды, даже несколькими комплектами нижнего белья и носков в шкафу. Чжоу Цишэнь был одет в простую, хорошо сидящую чёрную рубашку, дополненную платиновыми запонками и часами. Рубашка была заправлена в брюки, закреплённые тёмным клетчатым кожаным ремнём, а пиджак накинут на руку, подчёркивая его превосходную фигуру. Единственное, что осталось неизменным с прошлой ночи, — это его волосы: распущенные, мягкие и не уложенные. По сравнению с его причёской с зачёсанными назад волосами, этот Чжоу Цишэнь обладал совершенно иным обаянием.

Чжао Сиинь знал, что он, должно быть, провел всю ночь в компании.

«Это тебе дал папа». Она протянула термос. «Прости, что вчера тебя беспокоила. Я постирала одежду. Посмотри. Если она испортится, я куплю тебе новую».

Первая половина его слов была очень трогательной, и Чжоу Ци был глубоко растроган. Но, услышав последние две фразы, он окончательно потерял самообладание.

Чжоу Цишэнь взял себя в руки и спокойно сказал: «Сиинь, тебе не нужно использовать эти слова, чтобы ударить меня в спину».

Чжао Сиинь открыла рот, словно собираясь что-то сказать, но, встретившись с ним взглядом, она засомневалась и запугалась.

Чжоу Цишэнь взял вещи и сказал: «У меня видеоконференция в восемь часов, поэтому я не буду вас провожать».

Палец коснулся его почти незаметно, и Чжоу Цишэнь почувствовал, будто его обожгло огнём. Его челюсть напряглась, словно он боролся сам с собой.

Спустя полсекунды они подняли белый флаг и сдались.

Чжоу Цишэнь достал что-то из кармана пиджака, и, когда они проходили мимо друг друга, он, не колеблясь, осторожно раздвинул пальцы Чжао Сиинь и быстро сунул ей предмет в ладонь. Он прошептал: «Держи под рукой».

Чжао Сиинь опустила глаза и была ошеломлена. Чжоу Цишэнь дал ей фруктовые конфеты, которые Чжао Сиинь дал ему в день его кошмара.

Он помнил, что она никогда не завтракала после похмелья, потому что её бы точно вырвало. Он помнил, что ей ещё предстояло идти на тренировку, и он беспокоился, что это навредит её здоровью. Он дорожил тем, что она ему давала.

Он помнил каждую её привычку.

——

Похмелье было очень сильным; даже конфеты не помогали. Вдобавок ко всему, Чжао Сиинь не спала всю ночь, и появилась в репетиционном зале с темными кругами под глазами. Хуже того, сегодня у нее было аттестование. Труппа проводила три или четыре аттестации, начиная с простых, не слишком сложных. Но сегодня, однако, добавили сцену, требующую найти партнера и импровизировать танец на ходу.

После объявления все принялись искать себе партнёров. Казалось бы, гармоничный круг уже не мог скрывать своих истинных намерений. Все эти девушки проницательны и умны, умеют оценивать людей; каждая из них чётко понимает, кто хорошо танцует, а кто нет.

Несколько человек, находившихся на некотором расстоянии, доброжелательно улыбнулись Чжао Сиинь. Чжао Сиинь, стоявшая ближе к Цэнь Юэ, спросила её: «Ты пойдёшь со мной?»

Она действовала быстро, и никто больше не осмелился подойти и пригласить её. Цэн Юэ покачала головой: «Я не буду вас задерживать. Я не могу это выдумать, но я определенно хорошо танцую на пилоне».

Чжао Уэст сказал: «Глупышка, просто танцуй, я поставлю хореографию».

Это задание действительно сложное; вам дают всего час, и вы должны сделать всё — от хореографии до выступления. Чжао Сиинь отвела Цэнь Юэ в угол. У неё был план; она выбрала композицию «Влюблённые бабочки». Такая фоновая музыка, основанная на сюжете, имеет неоспоримое преимущество в импровизации, позволяя зрителям легко погрузиться в сцену.

В студенческие годы Чжао Сиинь увлекалась исследованиями в этой области. Иногда, когда её посещало вдохновение, она даже прыгала, развешивая одежду для сушки на крыше. Дай Юньсинь разглядел в ней талант и намеревался развивать её в этом направлении, но, к сожалению, после несчастного случая с Чжао Сиинь больше ничего не было сделано.

Первая совместная работа Чжао Сиинь и Цэнь Лэ была довольно стандартной с точки зрения взаимопонимания, и они не осмеливались ставить слишком сложные движения. Тем не менее, преподаватели все равно высоко оценили их, потому что девушки четко разделяли обязанности и знали, как использовать свои сильные стороны и избегать слабых. Фигура Чжао Сиинь была настолько хороша, что связь между ее вращениями и прыжками была плавной и струящейся, словно расправляющая крылья бабочка.

Любой может улучшить свои движения, если он слишком скован. Но умение выражать эмоции и чувствовать ритм врожденное; вопрос лишь в том, одарили ли вас боги этим талантом. Чжао Сиинь и Цэнь Ле продемонстрировали как сдержанность, так и выразительность, несомненно, получив наивысший балл в этой оценке.

Остальные перешептывались между собой: «С какой стороны она вас послала?»

«Я не знаю, я не выяснил, но в первый день я случайно увидел её разговаривающей с братом Чжан Ицзе. Брат Цзе был так воодушевлён её присутствием».

«Должна быть связь».

«Но она довольно скромная; раньше я на нее особо не обращал внимания».

В комнате отдыха непринужденные сплетни стали небольшим источником развлечения в монотонной тренировочной рутине. Никто не хотел никого обидеть; любопытство — это одно, но предположения оставались в разумных пределах.

Ни Руи держала стакан с водой, прикусила соломинку и слегка улыбнулась: "Разве ты не знаешь?"

Глаза всех тут же загорелись. "Знаете?"

Ни Руи согласно промычала: «Она замужем».

Эта новость шокирует; никто не может в это поверить. «Невозможно, она совсем молода, и я заметил, что после тренировок она всегда ездит на метро одна. Если бы у нее был муж, он бы обязательно приехал за ней».

Ни Руи самодовольно заметил: «Обрати внимание на мою формулировку, она „окончательно утверждена“».

«Вы имеете в виду, что она разведена?»

«Подождите, разве вы не говорили, что не знаете её? Откуда вы так много о ней знаете?»

Ни Руи тут же парировала: «Я её не знаю». Затем она поманила его, и все любопытные головы столпились вокруг.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel