Patrón de flores incorrecto
Autor:Anónimo
Categorías:JiangHuWen
【texto】 Ciruela asesina Yi Mei es una asesina muy famosa y despiadada. Algunos dicen que su destreza con la espada ha trascendido la forma y alcanzado un nivel divino, incluso superando la del Maestro de la Torre Wuyou; otros dicen que no es más que una ladrona que roba fama y fortuna;
Patrón de flores incorrecto - Capítulo 1
【texto】
Ciruela asesina
Yi Mei es una asesina muy famosa y despiadada.
Algunos dicen que su destreza con la espada ha trascendido la forma y alcanzado un nivel divino, incluso superando la del Maestro de la Torre Wuyou; otros dicen que no es más que una ladrona que roba fama y fortuna; algunos dicen que está en la plenitud de su juventud, de una belleza deslumbrante; por el contrario, otros dicen que ya ha superado los cuarenta, con canas en las sienes.
Yi Mei era una asesina. Cuenta la leyenda que, al matar, vestía de negro y ocultaba su rostro. Pero todos conocían su espada: estrecha, de hoja delgada, completamente negra y sin brillo. Aun así, esta espada se llamaba Han Guang (含光).
Se dice que la primera persona que Yi Mei mató no fue otra que Wu Yifeng, el apuesto joven que era famoso en todo el sureste en aquel entonces.
En aquel entonces, el Pico Wuyi cautivaba a innumerables jóvenes con romances incipientes. Parecía que todas las chicas del mundo conocían al joven maestro Wu, famoso por su abanico de hierro.
Sin embargo, la Montaña de Rostro de Hierro y el Abanico de Agua del Joven Maestro Wu no pudieron bloquear el decimoquinto movimiento de la Espada de Han Guang.
En aquel entonces, Yi Mei aún no era famosa, y sus clientes solo estaban dispuestos a pagar veinte taeles de plata. Así, esos veinte taeles de plata compraron los sueños de innumerables jóvenes.
El joven maestro Wu suspiró suavemente: "Qué lástima, una mujer así..."
Mujeres como ella son escasas.
Las ramas de sauce dan la bienvenida a las barcas pintadas, y el agua refleja las vigas talladas.
El pareado en las vigas talladas del pequeño edificio está escrito en letra cursiva, con un estilo libre y desenfadado, tallado en dos tablas de madera oscura y mate. Solo los entendidos reconocerían que esta letra cursiva, apenas legible, es obra del maestro calígrafo que vivió hasta los treinta y un años hace trescientos años; y que estas dos modestas tablas de madera están hechas de una rara pieza de madera negra que solo crece una vez cada varios siglos en los densos bosques del extremo sur.
Liu Tianyi estaba sentado en una gran silla de sándalo cubierta con una alfombra de piel, sosteniendo con firmeza una taza de té de porcelana jade. Parecía absorto en sus pensamientos, como si su mente estuviera en calma. Lentamente, llevó la taza a sus labios, tomó un sorbo y una sonrisa relajada apareció de inmediato en su rostro. Sus movimientos eran suaves y su sonrisa cálida, como si brotara de lo más profundo de su corazón.
Cualquiera que estuviera sentado en un edificio tan exquisito y acogedor, bebiendo este té Mao Feng de primera calidad preparado con el agua más pura de manantial de montaña, sonreiría con la misma satisfacción que él.
Además, una mujer muy famosa le ha enviado una tarjeta de visita y le pide una audiencia.
El pabellón ricamente decorado albergaba a seis hermosas concubinas, cada una con un encanto cautivador y un porte elegante. Sus cualidades más admirables residían en su inteligencia y comprensión; podían servir a los hombres con un trato encantador y gentil, haciéndolos sentir completamente a gusto. Tales bellezas eran un tesoro invaluable, y sin embargo, Liu Tianyi las poseía a las seis. Era un hombre que sabía disfrutar de la vida, y en esta noche nevada, en el cálido pabellón, debería haber estado abrazando a sus concubinas, pasando una velada dichosa juntos.
Aun así, le resultó difícil rechazar la tosca tarjeta de visita. La tarjeta parecía poseer una especie de magia, capaz de vencer la dulzura de seis mujeres excepcionalmente bellas.
El nombre que aparecía en la tarjeta de visita era el de una mujer muy común y corriente, con los pies en la tierra: Yi Mei.
Yi Mei era una mujer verdaderamente común. Vestía ropas sencillas, propias de una muchacha común, y su rostro estaba cubierto con un trozo de tela de cáñamo, dejando al descubierto solo sus ojos discretos. Únicamente la espada negra y sin brillo que colgaba de su cintura apenas confirmaba su identidad. Así pues, era Yi Mei.
Los ojos de Yi Mei recorrieron las vigas talladas del pequeño edificio, y dijo cortésmente, con un dejo de inquietud: "Maestro Liu, hola".
Liu Tianyi frunció el ceño y preguntó: "¿Eres la asesina Yi Mei?"
Yi Mei dijo: "Soy Yi Mei". Respondió con sinceridad, pero con un toque de sorpresa, como si dijera: Si no soy Yi Mei, ¿quién soy?
Liu Tianyi tosió levemente y dijo con franqueza: "Al principio pensé que un asesino tan famoso como usted debería tener un comportamiento más propio de un asesino".
Estas palabras dieron en el clavo, así que Yi Mei sonrió y dijo: "Maestro Liu, para ser honesta, yo también creo que mi atuendo de hoy es demasiado extraño, no parezco una asesina en absoluto". Volvió a sonreír, pero había un dejo de vergüenza en su sonrisa: "Es que perdí dinero en los negocios, e incluso vendí mi equipo de asesina; era un conjunto de tela negra de primera calidad, de pies a cabeza".
Al oír esto, incluso alguien tan experimentado como Liu Tianyi quedó momentáneamente atónito. Pero al instante pareció comprender, aunque no dijo nada, solo exclamó un "Oh..." y preguntó: "¿Así que viniste a verme para...?".
Yi Mei se rió y dijo: "Maestro Liu, en el mundo de las artes marciales, no nos andamos con rodeos. 'Vigas talladas y pequeños edificios, llenos de tesoros', ¿cuántas personas que vienen a usted, Maestro Liu, no buscan dinero?"
Liu Tianyi soltó una risita y dijo: "Eres bastante directa, para ser mujer".
Yi Mei se burló: "¿Qué dices, Maestro Liu? ¿Acaso existe alguna regla que diga que solo los hombres pueden ser felices? Ustedes, los hombres, nunca han comprendido las ventajas de las mujeres."
Liu Tianyi alzó la vista, la miró de arriba abajo y sonrió: "No puedo hablar por otras mujeres, pero sé que nadie puede subestimar a la asesina Yi Mei".
Yi Mei soltó una risita y dijo: "Gracias por tenerme en tan alta estima. Es una pena que no sea tan astuta para los negocios como el Maestro Liu. Si mi pequeño negocio no hubiera perdido dinero esta vez y ni siquiera tuviera dinero para comer, no habría aceptado este trato".
Liu Tianyi permaneció impasible y dijo con calma: "Incorrecto, incorrecto".
Yi Mei se sorprendió un poco y preguntó: "¿En qué me equivoqué?".
Los dedos bien cuidados de Liu Tianyi acariciaron la taza de té de jade blanco mientras preguntaba con naturalidad: "¿Cómo sabes que estás segura de que puedes aceptar este trabajo?".
Yi Mei abrió mucho sus ojos, que normalmente eran normales, pensó durante un buen rato y preguntó: "¿Por qué no puedo hacerlo?".
Liu Tianyi dijo: "Desde el octavo día del sexto mes lunar de este año, hace exactamente seis meses, treinta y cinco asesinos han llegado a este edificio. De ellos, solo cinco se atrevieron a aceptar el trabajo, y cada uno era una de las figuras más poderosas de su profesión. Ahora, los cinco están muertos. Dos de ellos han sido encontrados, dos han sido encontrados sus restos, y del último ni siquiera se han encontrado los restos".
Yi Mei se rió y dijo: "Lo que dijo el Maestro Liu también está mal".
Liu Tianyi preguntó con curiosidad: "¿En qué me equivoqué?"
Yi Mei dijo: "Si son figuras de primer nivel y poderosas, solo debería haber una. ¿Cómo es posible que haya hasta cinco?"
Liu Tianyi no pudo evitar reírse entre dientes y dijo con un tono ligeramente sarcástico: "¿Podrías ser tú esa persona?".
Yi Mei dijo: "Aunque no soy una experta de primer nivel, definitivamente soy más fuerte que ellos".
Liu Tianyi preguntó: "¿Qué quieres decir con eso?"
Yi Mei se rió y dijo: "Ellos están muertos, y yo sigo viva. ¿Acaso no soy mejor que ellos? Además, mis negocios casi siempre son exitosos".
Liu Tianyi la miró fijamente a los ojos, pero Yi Mei solo sonrió. Su rostro estaba cubierto con arpillera, y su sonrisa emanaba de sus ojos, como si la comisión en efectivo ya hubiera sido depositada a salvo en su bolsillo.
Entonces Liu Tianyi suspiró y dijo, como si admitiera: "Maestro Wuyou. A quien usted quiere matar es al Maestro Wuyou".
La expresión de Yi Mei cambió rápidamente.
Aunque los diez mejores espadachines del mundo de las artes marciales la persiguieran por detrás, aunque sus espadas ya hubieran atravesado su cuerpo, sus ojos no podrían cambiar tan rápidamente.
Desafortunadamente, Liu Tianyi se refería al Maestro del Pabellón Libre de Preocupaciones.
En el mundo de las artes marciales, cada época tiene sus leyendas.
Por ejemplo, Dugu Qiubai, Chu Liuxiang y Ximen Chuixue —si realmente existieron— son solo leyendas. El mundo de las artes marciales se divide en distintas clases, y ellos no pertenecen a ninguna de ellas; son figuras legendarias.
Una leyenda, o mejor dicho, un hombre legendario, siempre es etéreo y misterioso, despreocupado y tranquilo, apuesto y guapo, siempre el hombre de los sueños de las mujeres en sus alcobas.
El jefe sin preocupaciones es una leyenda.
La espada del Maestro del Pabellón Libre de Preocupaciones se llama la Espada Hermosa. Sin embargo, nadie sabe cuán hermosa es su espada, ni tampoco cuán hermosa es su técnica con la espada. Quizás algunos lo supieron alguna vez, pero ya habían muerto cuando lo supieron.
Si ese es el caso, ¿cómo se extendió la reputación del apuesto espadachín por todo el mundo de las artes marciales?
Nadie lo sabe.
Por lo tanto, la historia de Meijian Wuyou no es más que una leyenda.
Cuenta la leyenda que la espada del Señor del Pabellón Libre de Preocupaciones es como la puesta de sol en primavera, las ramas de sauce en la niebla; como la música celestial, como las flores de peral y ciruelo en la nieve, como la brisa primaveral y la luz de las velas, como una golondrina solitaria bebiendo vino...
Como toda la belleza imaginable del mundo. Tan hermosa que morirías voluntariamente.
Yi Mei finalmente suspiró suavemente y le dijo a Liu Tianyi: "¿Por qué tienes que enemistarte con alguien como el Maestro Wuyou?"
Liu Tianyi dijo: "Nadie puede hacerle enemigo, pero yo sí".
Yi Mei arqueó una ceja y preguntó: "¿Por qué?"
Liu Tianyi dijo: "Porque tengo dinero".
Liu Tianyi sonrió y dijo: "Puede que el Maestro del Pabellón Wuyou no sea el mejor artista marcial del mundo. Incluso si lo fuera ahora, eventualmente se retirará. Sin embargo, yo siempre seré la persona más rica del mundo de las artes marciales. Con dinero, se pueden comprar los mejores asesinos y contratar a los mejores guardaespaldas; de hecho, nadie puede explicar completamente los maravillosos usos del dinero. ¿No lo crees?".
Yi Mei asintió y dijo: "Sí".
Liu Tianyi asintió con satisfacción y dijo: "Igual que tú, viniste a las vigas talladas y al pequeño edificio por mi dinero".
Yi Mei sonrió y dijo: "Maestro Liu, se equivoca. Vine a las vigas talladas y al pequeño edificio por dinero, no por su dinero".
La sonrisa de Liu Tianyi se congeló al instante.
Yi Mei dijo con calma: «Perdí cien taeles de plata. Mi pequeño negocio, que he regentado durante varios años, está en una situación desesperada. Ahora no tengo ni un céntimo. Incluso tuve que vender mi equipo de asesina. No me quedaba otra opción. De lo contrario, no habría aceptado este trabajo. Suspiro».
El último "suspiro" de Yi Mei fue sincero, pero el rostro de Liu Tianyi mostraba una expresión de incredulidad.
"El precio que piden es de seiscientos taeles por matar al dueño de las vigas talladas y el pequeño edificio", dijo Yi Mei con tono siniestro. "Me parece un buen trato, así que no tuve más remedio que aceptar el trabajo".
—¿Quién es tu empleador? —La voz de Liu Tianyi estaba llena de sorpresa. No entendía por qué Yi Mei pensaría que era un buen trato. —Puedo darles diez seiscientos taeles de plata a cada uno. Por favor, vayan y mátenlo.
Yi Mei se burló: «Esta persona ya pagó la mitad del depósito, y ahora no hay vuelta atrás. El maestro Liu también es un hombre de negocios, así que naturalmente sabe la importancia de la reputación. Además…» Yi Mei reveló una expresión misteriosa y se burló: «Puedes permitirte ofender a esta persona, pero yo no quiero hacerlo».
Los ataques de Liu Tianyi fueron rápidos. Mientras Yi Mei hablaba con calma, sus abanicos dobles se desplegaron repentinamente. Los abanicos dobles de Liu Tianyi se llamaban "Abanicos que Siguen a la Sombra". Eran como sombras que seguían a sus objetivos tan de cerca que ni siquiera un insecto o una mosca podían escapar de su red. Cualquier sombra o forma que se aproximara, sería herida al instante por los abanicos.
Como era de esperar, Yi Mei no pudo esquivarlo; la repentina ráfaga de viento del ventilador le rasgó la ropa.
Dentro del edificio ricamente decorado, la luz de las velas era brillante y cálida. Sin embargo, en medio de un relámpago, se escuchó un leve silbido. Una sombra negra y nítida apareció frente a la vela, provocando que la llama temblara ligeramente.
Los dos aficionados se quedaron paralizados de repente frente a la luz de las velas, sus sombras se reflejaron en la pared blanca como la nieve, formando una extraña sombra de mariposa.
Liu Tianyi retiró lentamente sus dos abanicos. Su rostro palideció y, en ese instante, le aparecieron innumerables arrugas, haciéndolo parecer mucho mayor de diez años.
Yi Mei permanecía tranquila en el lugar, con una espada en la mano. La hoja era de un negro azabache, lo que hacía que la finísima mancha de sangre fuera casi imperceptible.
Los labios de Liu Tianyi temblaron y permaneció en silencio durante un largo rato. Tras un momento de silencio, suspiró de repente: "Qué espada tan rápida".
Yi Mei se arregló un poco la ropa y dijo con una sonrisa: "Maestro Liu, adiós".
Liu Tianyi dijo: "La asesina Yi Mei hace honor a su nombre. Dime, ¿quién es tu empleador?"
Yi Mei se acercó a él y le susurró al oído: "Maestro del Pabellón Wuyou".
El rostro de Liu Tianyi palideció y permaneció en silencio. De repente, su pecho se tiñó de sangre roja brillante, y las manchas se extendieron rápidamente por sus lujosas y exquisitas ropas. Pareció que solo había transcurrido un instante antes de que se desplomara al suelo con un golpe seco, con los ojos fuertemente cerrados.
Yi Mei salió con elegancia, solo para encontrar las vigas talladas y el pequeño edificio en completo silencio. El viento y la nieve parecían aún más fuertes en medio de aquel silencio.
La nieve ya cubría el suelo hasta los tobillos. Un hombre con un impermeable y un sombrero de paja caminaba lentamente entre la nieve, dejando tras de sí un rastro apenas visible que pronto quedaba cubierto por la nieve espesa. En aquella noche nevada, el mundo se tornaba terriblemente oscuro, y aquella figura insignificante era como un pequeño barco en un vasto océano, a punto de ser engullido en cualquier momento.
Yi Mei caminaba con paso firme. A medianoche, apenas pudo distinguir una tenue luz que brillaba entre la nieve y la niebla. Se detuvo un instante y continuó caminando hacia la luz a paso pausado. Tras dar unos cien pasos más, se dio cuenta de que la luz era en realidad una gran linterna que colgaba bajo el alero, meciéndose suavemente con el viento.
Se trata de una casa grande con tejado a cuatro aguas, pero no tiene patio ni caseta de entrada, y se alza solitaria en un espacio vacío.
Yi Mei no se sorprendió. Caminó hasta el alero, se quitó el sombrero de paja y el impermeable, se sacudió la nieve y abrió la puerta para entrar. Dentro había un amplio salón, pero estaba cubierto por una gruesa capa de polvo y telarañas. Solo un rincón estaba impecablemente limpio, con una alfombra de fieltro en el suelo y un brasero de carbón ardiendo con fuerza.
Un joven de unos veinte años, con las manos metidas en las mangas, avivaba el fuego. Al oír el ruido, levantó la vista.
Alzó la vista, dejando ver unos ojos tan claros como un manantial y suaves como el jade antiguo. Al ver a Yimei, sonrió levemente y dijo: «Has venido».
Yi Mei dio unos pasos hacia adelante, hasta llegar a un lugar calentado por el fuego de carbón, y asintió, diciendo: "El asunto está resuelto".
El joven dijo: «Muy bien, aquí está el dinero». Luego señaló una bolsa de brocado en el suelo y dijo: «Cincuenta taeles de plata en efectivo, más quinientos cincuenta taeles en billetes».
Yi Mei dijo: "Gracias".
El joven sonrió levemente y dijo: "La técnica de doble abanico de Liu Tianyi es bastante difícil de contrarrestar, ¿no es así?".
Yi Mei dijo: "Está bien, pero aún así se le considera un experto de primer nivel".
El joven sonrió y dijo: "Asesina Yi Mei, realmente no te contienes en absoluto".
Yi Mei dijo: "Nunca me contengo. Ya lo maté, así que tengo aún menos motivos para ser educada".
El joven dijo lentamente: «Hace veinte años, circulaba en el mundo de las artes marciales un veneno mortal llamado Ungüento de las Mil Corrosiones. Una vez que la piel entraba en contacto con este veneno, se pudría hasta el hueso al cabo de treinta días, y la cicatriz resultante era de color rojo púrpura. Liu Tianyi tiene una cicatriz de este tipo en el dorso de la mano, de unos cinco centímetros de largo. ¿Podrías identificarla?».