Hogar de los espíritus - Capítulo 106
«Неужели наша судьба действительно подошла к концу?» — у Лэн Сяна тоже начали появляться сомнения.
Синъюэ на мгновение замерла, а затем вспомнила оглушительный рёв, эхом разнесшийся по особняку принца Инь три года назад. Он звучал очень похоже на тот, что она слышала сейчас, только этот был гораздо более интенсивным и быстрым, казалось, нес в себе разрушительную силу. Синъюэ взяла Янтяня за руку и прошептала ему на ухо:
«Муж, ты думаешь, это Сяо Цзе вернулся, чтобы спасти нас?»
Лэн Янтянь внезапно вздрогнул и с тревогой спросил: «Почему вы так говорите?»
«Потому что я знаю, что Сяоцзе способна произвести такой фурор», — загадочно сказала Синъюэ Янтяню. В её глазах мелькнул проблеск надежды. Она чувствовала, что Сяоцзе всегда появится, когда люди больше всего в ней нуждаются.
«Есть надежда!» — спокойно ответил Ян Тянь.
В сердце Ян Тяня Сяо Цзе действительно была младшей сестрой. Однако, узнав, что она — Тёмный Владыка поколения Цзинхэ, её место в его сердце стало священным. Особенно после серии передовых и превосходных реформ, которые она провела в Тёмном Отделе в последние годы, он почувствовал непреодолимое желание поклоняться ей. Он думал, раз она — воплощение его сердца, она должна была внезапно появиться! Ян Тянь предавался нереалистичным фантазиям. Всегда, когда люди находятся на пороге смерти, они понимают, что у них ещё много незавершённого.
Бывший наследный принц Цзинхэ и члены семьи Шуй, находившиеся в императорском кабинете, также услышали серию сотрясающих землю грохотов.
«Что происходит?» — холодно спросил наследный принц, теперь облаченный в драконьи одежды.
«Ваше Высочество, я немедленно пришлю кого-нибудь для расследования», — дрожащим голосом ответил старый министр войны.
«Лорд Шуй, все ли приготовления к завтрашней церемонии завершены?» Голос оставался холодным и строгим.
«Ваше Величество, всё готово. Но каковы планы Вашего Величества относительно тех людей во дворце Синьхэ?» — подобострастно ответили два старика из семьи Шуй, министр доходов.
«Нам не нужно убивать их всех, но и оставлять всех на произвол судьбы тоже нельзя. Нужно просто показательно наказать их», — усмехнулся человек на троне.
«Его Величество намерен убить только премьер-министра Лэна?» — недовольно спросила Линь Иньэр, входя из императорского кабинета.
Человек на троне холодно взглянул на вошедшего и мрачным тоном спросил: «Что? Кого ещё хочет убить моя любимая наложница?»
«Разве Ваше Величество не слышало о том, чтобы вырастить тигра, чтобы он создавал проблемы? Конечно, мы должны пресечь это на корню! А только что члены его семьи уже ворвались во дворец, взяв нашего императорского сына в заложники. Вы действительно собираетесь отпустить их обратно?» — сладко ответила Линь Иньэр.
Человек на троне внезапно перевел свой острый взгляд на двух стариков из семьи Шуй. Он холодно спросил: «А? Неужели?»
«Ваше Величество, именно супруга Инь приказала обеспечить безопасность принца. Поэтому, когда стражники увидели, как члены семьи Лэн несут Его Высочество, они, естественно, не осмелились их остановить», — робко ответил второй сын семьи Шуй.
«А что, если они используют Иэр в качестве рычага давления, чтобы заставить её покинуть город и передать сообщение? Вы всё равно позволите им уйти?» Вопрос был окутан мрачной атмосферой.
«Когда это стало правом женщины вмешиваться в дела моего двора Цзинхэ?»
Хотя эти слова были адресованы двум старикам из семьи Шуй, Линь Иньэр невольно вздрогнула. Она мрачно произнесла: "..."
«Старший брат...»
Не успела она договорить, как ее слова прервал холодный, властный голос.
«Женщина! Возвращайся в свой гарем. Тебе нельзя входить в Императорский кабинет без приглашения!»
«Да, Ваше Величество, я прощаюсь!» Глаза Линь Иньэр тут же покраснели, и слезы горя невольно потекли ручьем. Она с трудом сдерживала слезы, поклонилась и удалилась. Выйдя из Императорского кабинета, обиженное выражение лица Линь Иньэр тут же сменилось зловещим взглядом. Она не подчинилась приказу наследного принца отозвать дворец Инь. Вместо этого она повернулась и направилась к резиденции Цинфэн.
Резиденция Цинфэн находилась под усиленной охраной. Несмотря на смену владельцев дворца, никто не осмеливался вторгаться внутрь, несмотря на наличие многочисленных ядов. Даже когда наследный принц входил во дворец, евнух Фу удалялся сюда со своими доверенными лицами и важными дворцовыми вещами. Это было организовано Сюаньюанем перед его отъездом. Сюаньюань дал евнуху Фу ядовитые благовония; любое живое существо в радиусе десяти чжан (примерно 33 метра) от резиденции Цинфэн пострадает от их токсичных испарений.
Это был не первый случай, когда Линь Иньэр вторгалась в резиденцию Цинфэн. Она ненавидела Сюаньюань Юньлу; она так сильно любила его, но он не мог ответить ей взаимностью. Она ненавидела то, что наследный принц использовал её как пешку, как инструмент. Но в её глазах вся вина лежала на Сюаньюань Юньлу. Поэтому она хотела уничтожить всё, что у него было. Она знала, что он не умер, знала, что ему наплевать на трон. Но это не имело значения; она знала, что ему дорого. В этом дворце больше всего ему дорог был евнух Фу, который всегда был рядом. Да, она хотела причинить евнуху Фу неприятности, заставить его пожалеть о своей смерти.
«Ваше Величество, зачем вы снова пришли! Отравляющий газ там слишком сильный. Пожалуйста, вернитесь!» — шагнул вперед охранник и велел.
Линь Иньэр взглянула на охранника и прошла мимо него. Сделав несколько шагов внутрь, она остановилась. Она окликнула охранника в сторону резиденции Цинфэн:
«Тело евнуха Фу, второго старшего брата, доставлено. Не придешь ли ты к нему? Он умер ужасной смертью! Люди Сипин отрубили ему голову большим изогнутым ножом. Второй старший брат всегда считал тебя самым близким человеком. Даже после смерти ты не придешь к нему?»
«Хм, не поверю, что ты не выйдешь после всего этого», — подумала про себя Линь Иньэр с холодным смехом.
И действительно, едва она закончила говорить, как у входа в резиденцию Цинфэн появилась полная фигура евнуха Фу. Его лицо было мертвенно-бледным, он споткнулся и упал, остановившись всего в трех чжанах от Линь Иньэр. Он наклонился, тяжело дыша, и тревожно спросил:
«Где император? Где император?»
«Пока евнух Фу следует за мной, он, естественно, сможет увидеть голову Второго Старшего Брата», — усмехнулся Линь Иньэр.
«Как ты могла быть такой холодной и бессердечной? Знаешь, что император целых три года был безутешен, думая, что тебя убили? И ты так с ним поступила!» — сердито сказал евнух Фу, глядя на холодную улыбку Линь Иньэр.
«Хм! Он заслуживает того, чтобы его сердце было разбито! Если бы он не был таким некомпетентным, если бы он не сбежал, я бы не оказалась в таком положении. И я бы не... Короче говоря, во всем виноват он», — горько возразила Линь Иньэр. В ее глазах мелькнул огонек безжалостности, и она холодно сказала: «Ради учителя, я отпущу тебя и составлю ему компанию! Уверена, ему там будет очень одиноко!»
«Я и представить не мог, что ты так ненавидишь императора! Этот старый слуга искренне жалеет императора!» — евнух Фу внезапно выпрямился и усмехнулся.
Линь Иньэр, наслаждаясь удовлетворением от успешной попытки выманить евнуха Фу, мельком увидела зловещую улыбку на его лице, и ее сердце замерло. Внезапно у нее закружилась голова. Она с ужасом уставилась на евнуха Фу, широко раскрыв рот, но прежде чем успела произнести хоть слово, упала. Ряд охранников позади нее последовал ее примеру.
«Хм! Вы всё ещё слишком неопытны, чтобы пытаться перехитрить нас!» — евнух Фу хлопнул в ладоши, презрительно обращаясь к упавшей Линь Иньэр. Сразу после этого несколько человек вылетели из-за него и в мгновение ока доставили упавших охранников и Линь Иньэр в резиденцию Цинфэн. Менее чем через две минуты из резиденции Цинфэн вылетела другая группа людей в форме прежних охранников, заполнив образовавшуюся пустоту.
Только тогда евнух Фу развернулся и поспешно вернулся в резиденцию Цинфэн. Он вбежал, его жир трясся, и спросил высокую фигуру во дворе:
«Ваше Величество, вы получили ответ?»
«Она ещё не проснулась, откуда вы спрашиваете?» — высокая фигура обернулась и спокойно ответила. Убийцей был не кто иной, как Сюань Юань Юньлу, прибывший в резиденцию Цинфэн раньше Линь Иньэр. Три года назад Сюань Юань приказал кому-то проложить тайный проход, создав ответвление, ведущее прямо в лечебницу Цинфэн. Всё это ради этого самого момента.
«У этого старого слуги есть способ её разбудить», — уверенно ответил евнух Фу. Он, неуклюже переваливаясь, подошёл к чану для орошения, взял ведро с ледяной водой и плеснул ею на лежащую на земле Линь Иньэр.
"Ах!" Линь Иньэр тут же пришла в себя. Подскочив, дрожа от ледяной воды, она сердито уставилась на высокую фигуру, загораживавшую ей обзор. Один взгляд — и ее глаза застыли. Она полностью замерла, словно превратилась в сосульку. Ошеломленная, она не могла пошевелиться.
«Ты же знаешь, что семья Лэн привела Иэр во дворец, верно?» — медленно вырвался холодный, бесстрастный голос из уст Сюань Юаня. Если раньше он всегда питал к ней братскую привязанность, то после того, что она только что сказала евнуху Фу, он вдруг стал считать её совершенно чужой.
Вдохновленная словами Сюаньюаня, Линь Иньэр наконец почувствовала пронизывающий холод. Сжавшись в комок и дрожа от холода, она стиснула зубы, произнеся одно-единственное, обрывочное слово: «Холодно!»
«Император задает вам вопрос! Где члены семьи премьер-министра Лэна?» — евнух Фу шагнул вперед, неся ведро с ледяной водой, и пронзительным голосом спросил. Его тон был ясен: если она не ответит, он заставит ее принять еще одну ванну с ледяной водой.
Линь Иньэр совершенно проигнорировала появление евнуха Фу. Она дрожала, обнимая себя за руки, и смотрела на Сюань Юаня жалостливыми глазами. Скрежет зубов заставил ее вскрикнуть:
"Второй, второй господин, старший брат! Иньэр, холодно!"
Сердце Сюаньюаня затрепетало. Ее вид напомнил ему о детстве, о тех временах, когда его мучили наложницы, и о том, как она раздевалась, чтобы согреть его. Он не мог вынести ее нынешнего вида. Но теперь у него не было выбора, кроме как поступить с ней так. Он должен был узнать у нее местонахождение семьи Лэн. Дворец был таким огромным, что у него не было времени на поиски. Он должен был спасти их. Иначе завтра в зале точно будут новые неприятности. Сюаньюань повернулся к ней спиной с холодным, непреклонным выражением лица. Он снова тихо спросил: «Скажи мне, где семья Лэн? Я приготовлю тебе горячую воду».
"Ха-ха, ха-ха, что ты сделаешь, даже если я тебе скажу? Дворец полон людей наследного принца. Думаешь, сможешь переломить ход событий? Ты бесполезен! Нет, ты даже не мужчина! Ха-ха, как смешно, что почтенный император Цзинхэ — евнух, который не может прикасаться к женщинам! Ха-ха-ха..." Линь Иньэр внезапно разразилась маниакальным смехом.
Её слова не разгневали императора, но привели в ярость евнуха Фу. Есть поговорка: «Император не волнуется, а евнухи волнуются». Это было абсолютно верно. Евнух Фу безжалостно плеснул холодной водой на обезумевшую женщину. Испуганная холодной водой, Линь Иньэр вспыхнула хитрой искоркой. Она стряхнула ледяную воду и дрожащим голосом сказала:
«Все они находятся под домашним арестом во дворце Синьхэ. Завтра на рассвете всех, кто не будет сотрудничать, убьют. А теперь, Ваше Величество, можем ли мы попросить слуг приготовить мне горячую воду?»
«Я оставляю евнуха Фу здесь с тобой». Сюаньюань ни разу не оглянулся на Линь Иньэр. Сказав это евнуху Фу, он отпрыгнул прочь.
Когда Сюаньюань появился в зале Синьхэ в костюме охранника, министры, смирившиеся со своей участью, были совершенно ошеломлены, их челюсти отвисли. Затем их охватил неописуемый прилив радости, словно они чудом избежали смерти! После мгновения ошеломленного молчания министры спонтанно опустились на колени, чтобы выразить свое почтение!
«Ваше Величество…» — Сюаньюань быстро указал на охранников наследного принца за дверью, предупреждающим взглядом требуя от них молчания. Министры, поняв этот сигнал, тут же изменили свою позицию:
«Боже мой! Защити моего Цзинхэ и пусть он благополучно переживёт это бедствие!»
«Да благословит тебя ты миром и спокойствием…»
В тот самый момент, когда министры начали кричать, Сюаньюань Руинс вскочил в сторону семьи Лэн. Он на мгновение опешился, увидев госпожу Лэн рядом с ними! Цзы Ин был прав, Сяо Цзе и госпожа Лэн были поразительно похожи. Госпожа Лэн, впервые встретившись со своим зятем, искоса взглянула на Сюаньюаня. Она холодно фыркнула и отвернула голову. Сюаньюань снова был поражен явным недовольством госпожи Лэн и быстро поприветствовал ее как младшего по званию:
«Ваш зять приветствует свекра и свекровь! Я причинил вам обоим неприятности; это была моя плохая затея!»
«Ваше Величество, вы не должны!» — в панике протянул руку и схватил Сюаньюаня за руки.
Все уже привыкли к необычному поведению госпожи Лэн. Однако внезапные действия императора вновь лишили дара речи придворных чиновников. Хотя император восстановил премьер-министра Лэна в должности и даже даровал ему маркизат, все знали, что император уже отправил императрицу обратно в её родовое жилище. Проще говоря, отношение императора к премьер-министру Лэну было явной попыткой загладить свою вину за жестокость по отношению к императрице. Но каково же было нынешнее отношение императора к премьер-министру Лэну?
«Ваше Величество, почему вы вернулись? Армия тоже вернулась?» — спросил Ян Тянь, задав вопрос, который волновал всех.
Сюаньюань перевел взгляд на Лэн Янтяня, который был похож на Лэн Сяна, и слегка улыбнулся ему:
«Это, должно быть, старший брат! Армия только что вошла на территорию Цзяньчжоу».
«Сяоцзе вернулся?» — с нетерпением спросила Синъюэ.
Сюаньюань пристально посмотрел на ожидающую молодую женщину. Неужели она — еще одна «Серебряная Лиса», известная во всем мире боевых искусств? Она совсем на нее не была похожа! Ей не хватало героического духа Сяо Цзе. Однако ее духовной энергии, безусловно, было достаточно. Сюаньюань мягко улыбнулся ей и вопросительным тоном спросил:
«Вы Дуаньму Синюэ?»
«Она моя жена», — Ян Тянь тут же оттащил Синъюэ за собой и настороженно ответил. Даже глупец мог понять, что он обеспокоен тем, что его жена поддалась соблазну императора.
Сюаньюань ответил с некоторым весельем и раздражением: «Знаю! Сяоцзе попросил меня передать тебе сообщение».
«Вы видели Сяоцзе? Какое сообщение она принесла?» — взволнованно спросил Ян Тянь. Он был не единственным, кто был взволнован; вся семья Лэн с волнением смотрела на Сюань Юаня. Даже госпожа Лэн, которая отвернула голову, вдруг обернулась и с ожиданием посмотрела на него.
Сюаньюань кивнул и ответил:
«Да, я только сегодня утром с ней рассталась. Сейчас она в Юньси. Она сказала, что вы все должны делать так, как я скажу».
Услышав это, все, кроме семьи Лэн, впали в шок. Хотя они не до конца поняли разговор между императором и Лэн Янтянем, они ясно услышали последнюю фразу императора. Все единодушно задались вопросом: кто посмел поручить императору передать такое сообщение? Разве не очевидно, что тот, кто поручил императору передать сообщение, имел больший вес, чем сам император?
Зная, что Сяо Цзе пришла не рисковать жизнью, вся семья Лэн вздохнула с облегчением. Однако госпожа Лэн, всё ещё тоскуя по дочери, бормотала себе под нос ругательства:
«Хм, какой бессердечный сопляк. Он знает, что его родители в опасности, и даже не приходит им на помощь. Всё, что он делает, это распространяет бесполезные слухи!»
«Свекровь, пожалуйста, не вините Сяоцзе. Это я не позволил ей поехать с вами», — спокойно объяснил Сюаньюань. Он не мог позволить никому винить его Сяоцзе, даже её крёстной матери.
Как могла госпожа Лэн винить Сяо Цзе? Однако, видя, как сильно император защищал Сяо Цзе, её обида на него неосознанно немного уменьшилась.
Видя, что госпожа Лэн молчит, Сюаньюань продолжил тихим голосом:
«Мои лорды, — сказал он, — я уже послал людей, чтобы спасти ваши семьи и доставить их в безопасное место. До завтрашнего утреннего заседания суда осталось чуть больше часа. В это время выполняйте все, что попросит вас бывший наследный принц. Я гарантирую, что вы воссоединитесь со своими семьями в безопасности до полудня завтрашнего дня». Затем он повернулся к семье Ленг и сказал:
«Тесть, ты должен уйти первым, потому что он уже считает тебя врагом. Зная его характер, он может даже не ждать до завтрашней церемонии; он пошлет кого-нибудь, чтобы первым доставить тебе неприятности». Говоря это, он достал флакон с лекарством и передал его премьер-министру Ленгу.
«Содержащиеся в таблетках вещества действуют, имитируя смерть. Каждый из вас примет по одной, и через пятнадцать минут вы почувствуете действие отравления и умрете. В это время вам, господа, нужно лишь создать видимость того, что вся семья покончила жизнь самоубийством, отравившись, а затем мы заманим охранников внутрь, чтобы они вас вывели. Я уже договорился, чтобы мои люди ждали неподалеку. Как только вы крикнете, они придут и выведут вас».
Лэн Сян взял флакон с лекарством, передал его Ян Тяню, а затем внезапно опустился на колени и сказал:
«Я ценю добрые намерения Вашего Величества. Однако я ни в коем случае не могу оставить Ваше Величество и моих коллег жить в одиночестве в такое время».
Госпожа Лэн подняла Лэн Сяна с земли и, сверкнув глазами на Сюаньюаня, сказала:
«Я никогда не собирался покидать этот дворец живым. Если нам суждено умереть, мы умрём все вместе».
«Верно! Как мы вообще можем пытаться выжить в одиночку в такое время?» — повторили Ян Тянь и его жена.
Сюаньюань снова горько усмехнулся: «Вы меня неправильно поняли? Я сказал, что никому из оставшихся министров ничего не угрожает».
«В любом случае, мы не уйдем первыми», — с большой уверенностью ответила госпожа Ленг.
«Сяо Цзе сказал, что ты должен выполнять мои приказы!» Не имея другого выбора, Сюань Юань был вынужден вывести Сяо Цзе.
«Нет никакой пользы, если Сяо Цзе придет одна, не говоря уже о том, если она принесет сообщение», — твердо заявила госпожа Лэн.
Сюаньюань взглянул на остальных троих, увидев на их лицах те же решительные выражения. Он невольно подумал: «Похоже, Сяоцзе может рассчитывать только на меня, чтобы безоговорочно подчиняться вам». Лицо Сюаньюаня помрачнело, и он строго спросил:
«А что, если я прикажу вам принять эти яды?»
«Хм! Я просто положу этому конец своим мечом!» — Госпожа Ленг быстро приставила меч к своей шее.
Сюаньюань потерял дар речи. Теперь он понял, почему Сяоцзе так любила семью Лэн. Потому что она явно была одной из них!
«Ваше Величество, пожалуйста, расскажите нам о ваших планах на завтра! Что именно вы планируете?» Премьер-министр выхватил меч из руки жены, пытаясь сгладить ситуацию.
«Я уже отправил войска, чтобы захватить окраину города, но внутри дворца находится около десяти тысяч его приспешников. Поэтому мы не можем начать прямое нападение. В настоящее время половина министров на его стороне, но я думаю, что некоторые министры могли перейти на его сторону, потому что им угрожали или они поверили слухам. Поэтому я решил подождать до его завтрашней торжественной церемонии и тогда напрямую разоблачить его заговор. Я также расскажу ему, что шесть лет назад он вступил в сговор с царством Сипин, чтобы напасть на мое царство Цзинхэ. Посмотрим, как он отреагирует тогда?»
«Связана ли война шестилетней давности с наследным принцем?» Слова Сюаньюаня нанесли еще один удар ничего не подозревающим министрам. Они лишь предполагали, что наследный принц, спасшийся от пожара много лет назад, вернулся, чтобы захватить трон, узнав о несчастье императора. Они и не подозревали, что именно он начал войну шесть лет назад!
«Но хотя мы все знаем, что произошло, у нас нет никаких доказательств!» — с тревогой напомнил ему Лэн Сян.
«Я получил доказательства его сговора с Сипином шесть лет назад. Я также узнал от наследного принца Сипина, что он был замешан в заговоре, в рамках которого посланник Сипина два месяца назад отправился в Цзинхэ, чтобы украсть мою карту военной обороны. Я получил от наследного принца Сипина их секретную переписку. Ему не место для оправданий», — с горечью сказал Сюаньюань.