Hogar de los espíritus - Capítulo 114
«Сяо Цзе, перестань смеяться, это Сяо Синь!» — Сюань Юань нежно похлопал Сяо Цзе по спине правой рукой, мягко напоминая ей об этом. При упоминании ребенка Лэн Цзе инстинктивно вскочила.
«Что случилось? Не волнуйся, с ребенком все будет в порядке, если он будет так смеяться», — с беспокойством спросил Сюаньюань.
Лэн Цзе покачала головой, украдкой взглянула на Сюань Юаня, затем, избегая его взгляда, осторожно спросила:
«Сюаньюань, если я буду многое от тебя скрывать, ты рассердишься?»
«Э-э! Солнце уже взошло на западе?» Сюаньюань неосознанно взглянул в окно. В его памяти Сяоцзе всегда была напористой. Даже по дороге обратно из Бэйфэна, когда она иногда проявляла поведение обычной маленькой девочки, это все равно было абсолютно напористо. Когда Сюаньюань вообще видел Сяоцзе такой раньше?
«Ты злишься, потому что ничего не говоришь?» — обеспокоенно спросила Лэн Цзе, ни разу не осмелившись встретиться взглядом с Сюань Юанем.
«Чем Сяо Цзе меня обидел? Почему ты не смеешь смотреть мне в глаза, когда говоришь?» — спросил Сюань Юань опасным тоном, его глаза, похожие на глаза феникса, сверкнули полуулыбкой.
Сердце Лэн Цзе невольно замерло, и она неловко посмотрела в глаза Сюань Юаню. Увидев в его глазах игривую улыбку, она втайне вздохнула с облегчением. Она невольно закатила глаза и торжественно спросила:
«Если бы я сказала, что ребенок у меня в животе — твой, ты бы подумал, что я пытаюсь тебе изменить, как это сделала Линь Иньэр?»
Сказав это, Лэн Цзе почувствовала огромное облегчение. Она пристально смотрела на реакцию Сюань Юаня. Его лицо внезапно помрачнело, и сердце Лэн Цзе сжалось. Она невольно подвинулась ближе к кровати, готовясь к яростному рыку Сюань Юаня.
«Сяоцзе, как ты мог так сравнивать! Я ещё в Бэйфэне говорил, что я отец этого ребёнка. Так что тебе нельзя говорить ни о том, внебрачный ты или нет!»
Он зарычал, но его рычание одновременно позабавило и разозлило Лэн Цзе. Было очевидно, что он ей совсем не поверил! Но, с другой стороны, кто бы в это не поверил? Лэн Цзе решила пока отложить этот вопрос и сначала заняться другими делами. Поэтому она сказала серьёзным тоном:
«Сюаньюань, давай пока не будем говорить о ребёнке. Сначала я хочу сказать тебе кое-что другое. Тебе не показалось, что они стали уклоняться от ответа, когда заговорили обо мне? Сейчас я объясню почему. Но ты должен пообещать, что не будешь волноваться, услышав это».
«Да, можете мне рассказать, я не буду волноваться», — заверил его Сюаньюань с улыбкой.
«Что ты почувствовал после встречи с моей матерью?» — Лэн Цзе всё ещё не решалась сказать это прямо. Она действительно боялась, что он вспыхнет от гнева и снова откроет свою рану.
«Хотя Ин давно говорила, что вы очень похожи на госпожу Лэн, я все равно был поражен, когда впервые увидел ее. Вы действительно очень похожи, даже характеры у вас схожи», — честно ответил Сюань Юань.
«Значит, вы никогда не рассматривали возможность того, что мы можем быть биологической матерью и сыном?»
«Когда Ин впервые упомянула об этом, я заподозрила, что ты можешь быть тем ребёнком, которого бросила чета Лэн Сян. Но, услышав, как Ин описала отношение семьи Лэн Сян к тебе, и учитывая, как они относятся даже к умственно отсталому ребёнку, такому как императрица, как к сокровищу, я поняла, что они не из тех людей, которые бросили бы ребёнка. Ты спрашиваешь об этом, потому что ты ведь не их потерянный ребёнок, верно?» — с удивлением спросила Сюань Юань.
Глава 141. Грандиозный финал (Часть 9)
Лэн Цзе серьёзно кивнул Сюань Юаню и торжественно ответил:
«Да, я действительно биологическая дочь своих родителей. И мои родители никогда не бросали свою дочь. Потому что я всегда была их единственной дочерью».
После этих слов Лэн Цзе холодно наблюдала за реакцией Сюань Юаня. Сюань Юань внезапно замер, его улыбающееся лицо мгновенно стало суровым. Его глаза, словно глаза феникса, расширились, когда он долго смотрел на Сяо Цзе, не проявляя никакой реакции. Сяо Цзе заметила, что он, кажется, даже забыл дышать, поэтому она быстро протянула руку и похлопала его напряженное, красивое лицо. Она обеспокоенно спросила:
"Эй! Проснись, ты в порядке? Неужели так сложно это принять?"
Сюаньюань внезапно схватил руку Лэн Цзе, которая ударила его по лицу, резко поднял взгляд, встретился взглядом с Сяо Цзе и взволнованно сказал:
«Сяо Цзе, значит, ты единственная дочь Лэн Сюэ? Тогда ты моя жена, моя королева, верно?»
Ух! Он просто слишком рад? Ее опасения мгновенно исчезли, но, увидев радостное и взволнованное выражение лица Сюань Юаня, Лэн Цзе почувствовала странную злость и необъяснимую горечь. Холодные, саркастические слова невольно вырвались из ее губ:
«Да, я та глупая королева, которую ты когда-то пытался отравить».
Взволнованное выражение лица Сюаньюаня снова застыло, даже его правая рука, которая до этого держала нежную руку Лэн Цзе, внезапно безвольно упала на одеяло. Его глаза, словно глаза феникса, наполнились паникой и беспомощностью. Они замерли в молчании, их взгляды встретились, но никакого понимания не было. Было ясно, что оба они погружены в свои мысли.
Казалось, Лэн Цзе вернулась в то время, когда впервые появилась на свет; её разум был полон жалкого образа, который она представляла себе, впервые увидев в зеркале своё умственное отсталое состояние. Она думала, что забыла об этом, но, похоже, эти образы всё ещё таились глубоко в её сердце…
Сюаньюань тоже вернулся в то время. После первоначального волнения и шока в его памяти всплыла сцена появления Сяоцзе во дворце. Он вспомнил их первую встречу, когда она спасла его, и как он был всего в нескольких днях от того, чтобы отравить ее. На второй встрече она сердито напомнила ему о его ошибке. На третьей встрече она снова упрекнула его. Но все это было сделано, чтобы помочь ему.
Всё, что она делала после этого, было направлено на то, чтобы помочь ему, разрешить недоразумение между ним и холодным премьер-министром. Она давала ему советы и предлагала стратегии… и в то же время он наконец понял, почему она всегда хотела сбежать из дворца. Сбежать от него. Теперь он понимал все её действия. Но он чуть не причинил вред Сяо Цзе собственными руками, чуть не убил свою возлюбленную. При мысли об этом Сюань Юань невольно вздрогнул. Чувство вины и раскаяния мгновенно захлестнули его.
Внезапно очнувшись от оцепенения, Сюаньюань обнял Лэн Цзе, всё ещё погруженную в болезненные воспоминания. Застигнутая врасплох, Лэн Цзе рухнула головой вперёд в объятия Сюаньюаня. «Шипение!» Рана на спине Сюаньюаня вновь открылась, и он невольно нахмурился. Но его хватка не ослабела; казалось, что, отпустив её, он навсегда покинет его. Даже одной рукой он крепко держал её, не позволяя ей пошевелиться ни на дюйм. Она снова и снова шептала извинения.
"Сяоцзе, прости! Прости! Прости..."
Когда Сяоцзе долго не отвечала, Сюаньюань уткнулся лицом ей в волосы. Его голос дрожал, когда он умолял:
«Сяо Цзе, пожалуйста, прости меня, хорошо? Сяо Цзе, пожалуйста, прости меня! Я всю оставшуюся жизнь буду заглаживать свою вину перед тобой…»
«А что, если я не смогу тебя простить? Тогда ты сдержишь своё обещание и дашь мне свободу?» — внезапно поднял голову и тихо спросил Лэн Цзе.
Сюаньюань дрожал, с ужасом глядя на Лэн Цзе и отчаянно качая головой. Затем, словно поняв, что качание головой не может выразить его эмоции, он внезапно взревел:
«Нет! Ни за что! Ты моя королева, моя жена! Моя единственная и неповторимая на всю вечность! Я не отпущу тебя и не позволю никому тебя у меня забрать!» В то же время он невольно поднял перевязанную левую руку и еще крепче обнял Лэн Цзе обеими руками.
Лэн Цзе внезапно почувствовала что-то теплое и влажное на руке и очнулась от своих мыслей. Рана распространялась. Она попыталась встать, но не могла пошевелиться. Она в панике закричала:
«Сюаньюань, отпусти скорее!»
«Нет! Если отпустишь, убежишь!» — упрямо ответил Сюаньюань.
«Черт возьми, твоя рана снова открылась!» — закричал Лэн Цзе.
«Ну и что, если она треснет! Без тебя я бы и жизни не хотел. Какой смысл хранить эту руку?» — равнодушно ответил Сюаньюань.
«Если ты потеряешь руку, я сменю мужа!» — взревела Лэн Цзе.
Предложение об обмене мужьями сработало; руки Сюаньюаня внезапно расслабились. Лэн Цзе свирепо посмотрела на озадаченного Сюаньюаня, затем поспешно осмотрела его раны. Белые бинты были полностью пропитаны кровью. Кровь уже стекала по рукам Сюаньюаня на одеяло. Лэн Цзе быстро надавила на акупунктурные точки на его руке, чтобы остановить кровотечение, прежде чем встать и принести аптечку. Только когда она поднялась, она заметила, что вся спина Сюаньюаня тоже была залита кровью. Ее сердце замерло. Быстро надавив на акупунктурные точки на его спине, она сердито закричала:
«Ты презренный ублюдок! Ты что, намеренно меня мучаешь? Разве ты не знаешь, что у тебя осталось совсем мало крови?»
Даже вскрикивая, она не останавливалась. Лэн Цзе ловко развернула бинты, достала иглу и нитку из аптечки и заново зашила, обработала и перевязала зияющую рану. Все ее движения были отработанными и тщательными, выполненными одним плавным движением. Она убрала аптечку и воздействовала на акупунктурные точки Сюань Юаня. Невольно встретившись взглядом с глубоким, но виноватым взглядом Сюань Юаня, сердце Лэн Цзе заколотилось, как у оленя. Ее щеки невольно покраснели, глаза затуманились, и она потеряла самообладание!
Сюаньюань был мгновенно очарован завораживающим взглядом и застенчивой манерой поведения Лэн Цзе! Он не смог удержаться и прошептал:
"Моя жена, ты такая красивая!" Он не мог удержаться от желания протянуть руку и прикоснуться к её раскрасневшимся щекам...
"Не двигайтесь!"
Сюаньюань остановился на полпути, резко подняв руку, и возбужденный голос Сяоцзе прервал его действие.
«С этого момента тебе запрещено прикасаться ко мне. В противном случае я проколю твои болевые точки, ты меня слышишь?» — приказал Лэн Цзе.
Это его Сяо Цзе, уверенный в себе Сяо Цзе! Сюаньюань кивнул в ответ с улыбкой:
«Да, я подчиняюсь!»
«Муж, муж». Она так непринужденно его назвала. Лэн Цзе закатила глаза, глядя на Сюань Юаня, и сказала ему:
«А теперь послушайте меня, и вам нельзя перебивать, пока я не закончу говорить. Поняли?»
Лэн Цзе решила решительно разрешить эти проблемы. Сможет ли он смириться с этим, она позволит ему самому решить. В любом случае, волноваться было бессмысленно, потому что после предыдущих попыток она знала, что мышление Сюань Юаня совершенно не соответствует её логике.
«Да, госпожа, пожалуйста, говорите!» — сладко ответила Сюаньюань.
У Лэн Цзе невольно пробежали мурашки по коже. Затем она с трудом сглотнула, взяла себя в руки и серьезно произнесла:
«История началась три года назад. Честно говоря, если бы вы не приказали отравить эту дуру-королеву, я, возможно, и не появился бы на свет. Поэтому у меня нет оснований вас винить. Однако, с точки зрения дочери Холодного Премьер-министра, она никогда не смогла бы вас простить. Вы понимаете?»
Сюаньюань, озадаченный словами Сяоцзе, посмотрел на нее пустым взглядом и покачал головой, показывая, что ничего не понял.
«Э-э! Не думаю, что вы сможете понять», — вздохнула Лэн Цзе. На самом деле, кроме своего учителя-пророка, даже она сама не понимала, как произошло её переселение душ, не так ли? Лэн Цзе немного подумала, затем указала на своё тело и сказала:
«Позвольте мне сказать так! Тело, которое вы сейчас видите, — это действительно Лэн Синьжуй, дочь премьер-министра Лэна». Лэн Цзе указал на голову и сказал: «Однако душа, живущая внутри, — моя, душа Лэн Цзе. Это я очнулся после того, как Лэн Синьжуй выпила яд три года назад. Но не спрашивайте меня, как я попал в её тело. Потому что я до сих пор этого не понял».
«А что же с твоим телом? Кем ты был изначально?» — спросил Сюаньюань, в своем изумлении уловив суть вопроса.
«Разве я не разрешала тебе спрашивать после того, как я закончу говорить?» — кокетливо спросила Лэн Цзе, бросив на Сюань Юаня сердитый взгляд. Однако она всё же ответила на его вопрос:
«Изначально я был Лэн Цзе, из другого времени и пространства. Из мира, который был на сотни лет более развит, чем ваш. Однако в нашей истории нет никаких записей о вашей эпохе. Поэтому я не понимаю, что происходит сейчас».
В той временной линии я был специальным агентом. Профессия вроде Лунмэня или Тёмной гвардии. Во время миссии произошла небольшая ошибка. Меня подстрелили в спину, и я думал, что умру, но когда очнулся, услышал, как два андрогинных евнуха обсуждают что-то о глупой императрице.
Внезапно я оказался в совершенно новой обстановке, и чтобы выжить, мне ничего не оставалось, как притвориться фениксом и напугать их. Остальное, как говорится, уже история». Лэн Цзе закончил говорить на одном дыхании, затем посмотрел на Сюань Юаня и сказал:
«Хорошо, теперь можете задавать свои вопросы. Но не думайте обо мне как о призраке или демоне!»
Сюаньюань на мгновение безучастно уставился на Лэн Цзе, а затем недоверчиво спросил:
"Ты имеешь в виду, что раз ты совсем не из нашего мира, то у тебя так много удивительных вещей, о которых мы не знаем?"
Лэн Цзе согласно кивнул: «Да! Можно и так сказать!»
«Все в вашем мире знают, чем вы занимаетесь?» — внезапно с любопытством спросил Сюаньюань.
Реакция Сюань Юаня немного озадачила Лэн Цзе. Казалось, он был более восприимчив к новому, чем она! Как он мог задать такой нелепый вопрос о столь странном событии? Лэн Цзе очень хотелось посмотреть, что у него в голове. Она закатила глаза и холодно ответила:
«Разве это не бессмысленный вопрос? Вы думаете, каждый обычный человек обладает навыками тех, кто живет в Лунмэне?»
"Значит, мне невероятно повезло жениться на суперфее!" — вдруг с улыбкой воскликнула Сюаньюань.
Ух! Сарказм в словах Сюаньюаня был очевиден. Лэн Цзе уставился на него и спросил:
"Вы не верите тому, что я говорю?"
«Я очень хочу тебе верить! Но как ты объяснишь ситуацию с Цинфэном? И с твоим учителем? Как ты это объяснишь? Ты же не пытаешься сказать, что все это время лгал мне, правда? Но зачем Цинфэну это пошло?» — с улыбкой спросил Сюаньюань.
«А что, если это действительно так? Что, если мы с Цинфэном солгали тебе? Что бы ты сделала?» Сердце Лэн Цзе снова заколотилось от беспокойства. Поэтому в ее голосе не было уверенности.
Сюаньюань на мгновение замолчал, затем покачал головой и сказал:
«Не могу поверить. Я тогда поручил людям из Лунмэня провести расследование. Вы действительно родом из долины Ую».
«Верьте или нет, решать вам!» — сердито ответила Лэн Цзе, чувствуя, что разговаривает со стеной. Затем она добавила:
«Тогда вам лучше не верить тому, что я сейчас скажу». Не дожидаясь реакции Сюаньюань, она продолжила:
«Три года назад я случайно активировал механизм в библиотеке и нашел книгу и карту. Я подумал, что это какое-то руководство по боевым искусствам, поэтому взял их. Позже, после встречи с тобой и Цинфэном, я узнал от тебя о Темной Страже. Тогда я начал подозревать, что эта книга — то самое руководство Темной Стражи, которое ты искал. Но тогда я не мог раскрыть тебе свою личность. Кроме того, я был сосредоточен на побеге из дворца и начале новой жизни в этом новом мире. Поэтому я держал это в секрете. Даже Цинфэн не знал. Позже, после встречи с Шию, я обманом заставил его дать мне порошок, чтобы я прочитал книгу. Так что теперь ты знаешь, почему я знаю, как снять проклятие!»
Затем, в течение этих трех лет, я путешествовал по всей стране, чтобы захватить и реорганизовать Темную Стражу. Теперь, за исключением отделения Ши Юя, все подразделения Темной Стражи в Цзинхэ находятся под моим контролем. Более того, когда меня спас Дуаньму Синчэнь в Цзяньчжоу, я узнал, что секта Цинъи также является членом Темной Стражи. А Синчэнь — молодой лидер секты. Его отец — лидер секты Цинъи. Конечно, все они думают, что вы лично назначили меня Темным Стражем. Особенно тот золотой жетон, который вы мне дали, избавил меня от многих проблем.
Но можете быть уверены в одном: я никогда не делал ничего, что наносило бы вред окружающей среде или интересам людей. В последние несколько лет я много путешествовал и был свидетелем трудностей, с которыми сталкиваются простые люди. Мое единственное желание — изменить их условия жизни и положение в плане выживания, чтобы они могли удовлетворить свои основные потребности в еде и одежде.
Лэн Цзе вкратце рассказала всю историю Тёмного Отряда. Теперь Сюань Юаню ничего не оставалось, как поверить ей. Он был совершенно ошеломлён, безучастно глядя на Лэн Цзе. Постепенно замешательство в его глазах сменилось удивлением, а затем удивление уступило место гневу. Он так доверял ей и Цин Фэну, но оказалось, что они всё это время обманывали и использовали его.
«Зачем ты мне все это рассказываешь?» — внезапно подняла голову Сюаньюань и, встретившись взглядом с уклончивым взглядом Лэн Цзе, холодно спросила она.
От его пронзительного взгляда у Лэн Цзе по спине пробежал холодок, и наконец она увидела то выражение лица, которое от нее ожидали. Однако ее сердце оказалось не таким стойким, как она себе представляла, и она почувствовала укол боли.
Прежде чем Лэн Цзе успел ответить, Сюань Юань строго спросил: «В Цзяньчжоу Цин Фэн специально подставил меня, заставив пообещать разорвать помолвку, независимо от того, кто будет другой стороной, если ты не согласна. Теперь ты говоришь это только для того, чтобы я выполнил это обещание, верно? Значит, ребенок в твоем животе тоже его? И вся та забота, которую ты проявляла ко мне все это время, была фальшивой? Ты права, ты действительно хорошо играешь! Ты обманывала меня снова и снова, а я самодовольно думал, что завоевал твое сердце».
Лэн Цзе никак не ожидала, что перемена мнения Сюань Юаня затронет Цин Фэна. Она уже собиралась всё объяснить, но Сюань Юань не дал ей такой возможности. Он уже яростно рычал:
«Внимательно выслушай меня. Что бы ни случилось, я не позволю тебе уйти. Даже если ты уже моя императрица, я все равно приму тебя обратно».
Лэн Цзе с изумлением смотрела на Сюань Юаня. Его эмоции были искренними и сильными, и она не знала, плакать ей или смеяться.
Увидев ошеломленное молчание Лэн Цзе, Сюань Юань понизил голос и скорбным тоном произнес:
«Я сама виновата в том, что украла мое сердце, поэтому вы должны относиться ко мне уклончиво! Даже если это означает стать врагами моим братьям, я не буду колебаться!»
Печальные слова Сюаньюаня глубоко тронули Лэн Цзе. Она не могла не спросить:
"Стоило ли это того? Разве ты не ненавидишь меня за то, что я тебе солгал?"