Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo

Capítulo 34

„Na und, wenn ich durch Beziehungen reinkomme? Mein Ziel ist es, durch Beziehungen Premierminister zu werden“, erklärte ich Zi Mo selbstbewusst.

Zi Mo schüttelte den Kopf, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen: „Sag Qian das bloß nicht, sonst bricht er in Tränen aus.“

„Tch … wen interessiert’s?“ Die schaukelnde Kutsche war so bequem. Ich kniff die Augen zusammen und tat so, als würde ich einnicken, als wäre ich in meine Schulzeit zurückversetzt worden.

Gerade als ich in Gedanken an die Vergangenheit versunken war, sagte Zi Mo: „Das Königreich Xiling wird bald einen Gesandten entsenden. Was meinst du dazu?“

„Ich schaue jetzt nicht nach, ich spreche darüber, wenn ich hier bin.“ Ich werde ein kurzes Nickerchen machen, solange ich kann.

„Es lebe der Kaiser! Es lebe der Kaiser! Es lebe der Kaiser!“

„Ziyi wird befördert, befördert, befördert zu einem hochrangigen Beamten.“

"Erhebt euch!", befahl Qian Qing streng.

"Vielen Dank, Eure Majestät."

„Um Premierminister zu werden.“ Ich stand vom Boden auf und stellte mich in die Ecke und zählte Ameisen.

„Meine geliebten Minister haben in letzter Zeit hart gearbeitet.“

„Es ist mir eine Ehre, die Lasten Seiner Majestät mitzutragen“, sagte Minister Sun, Leiter der Sechs Ministerien, und trat vor, um ihm zu schmeicheln. „Er ist wirklich etwas Besonderes geworden; seine Tochter hat tatsächlich einen Prinzen geboren, noch arroganter als ich. Warum hat Ziji noch keinen zur Welt gebracht? Das ist zum Verzweifeln. Ich werde Qianqing mal darauf ansprechen; ich möchte unbedingt Onkel werden.“

Ich werde mich um meine eigenen Angelegenheiten kümmern und mich nicht damit befassen, worüber sie jeden Tag im Gerichtssaal tratschen und selbst die kleinsten Dinge wie unheilbare Krankheiten klingen lassen.

„Was haltet Ihr von dem Gesandten aus dem Westwind?“, fragte Qianqing, die hoch über uns saß und uns verächtlich anblickte.

Minister Peng trat vor und sagte: „Ich bin der Ansicht, dass der Zweck von Xifengs Besuch diesmal darin besteht, guten Willen zu zeigen.“

„Ich glaube, es wirkt abschreckend“, widersprach Lord Sun.

Beide sind von zweiter Stufe, daher ist es schwer vorherzusagen, was passieren wird, wenn sie anfangen zu streiten.

Xifeng ist das mächtigste der vier Königreiche, gefolgt von Dongqing, dann Xifengs Vasallenstaat Tianxuan und schließlich Dongqings Vasallenstaat Huochi. Ihre komplexen internationalen Beziehungen bereiten wahrlich Kopfzerbrechen.

Ich biss heimlich in die grüne Frucht, bereit, mir die Show anzusehen.

„Ich glaube, dass der neue Kaiser des Westwinds gerade erst den Thron bestiegen hat und es nicht eilig haben wird, Druck auf andere Länder auszuüben“, erklärte Minister Peng seine Begründung.

Aber ich habe auch Gerüchte über die Grausamkeit des neuen Kaisers von Xifeng gehört. Hat Lord Peng nicht gehört, dass er die vierte Prinzessin des Königreichs Tianxuan aus persönlicher Unzufriedenheit getötet hat? Lord Suns Meinung ist ebenfalls nachvollziehbar.

„Der Westwind entsandte Lord Mu, den Anführer der Zentralstreitkräfte. Lord Mu pflegt ein sehr gutes persönliches Verhältnis zum Premierminister. Wie kann man da von Einschüchterung sprechen?“

„Angesichts des Charakters des neuen Herrschers von Xifeng glaube ich nicht, dass dies eine Geste des guten Willens ist. Ich bitte Eure Majestät, eine weise Entscheidung zu treffen.“ Minister Sun übermittelte Qianqing die Entscheidung und bat sie, für Gerechtigkeit zu sorgen.

Qian Qing sprach förmlich: „Ihr beiden Minister habt mit euren Worten Recht. Was ist mit den anderen?“

„Eure Majestät, ich glaube, seit der Thronbesteigung des neuen Kaisers hat es keine hochrangigen Kontakte zwischen dem Westen und unserem Land gegeben. Vielleicht ist dieser Besuch lediglich eine Höflichkeitsgeste“, sagte Minister Lu, Zi Mos Schwiegervater. Dieser Mann denkt wirklich ganz einfach.

„Lord Lu hat Recht“, warf der Finanzminister schamlos ein.

Ich kaute die Frucht und versuchte, dabei keinen Laut von mir zu geben.

„Der neue Kaiser des Westwinds ist ein ehrgeiziger Herrscher. Seine Mission in unserem Land muss diesmal langfristigen Interessen dienen. Es ist unmöglich, dass er nur ein Ziel verfolgt. Vielleicht ist sein Ziel sogar der Premierminister.“ Nach seinen Worten herrschte einen Moment lang Stille im Hof.

Da alle still waren, wagte ich es nicht mehr zu essen. Ich blickte auf, um zu sehen, welcher verdammte Idiot mein Essen gestört hatte.

Der Mann stand in der Mitte, weder demütig noch arrogant. Lord Peng und Lord Sun warfen ihm durchdringende Blicke zu, wohl in Erinnerung an den Skandal um den Premierminister aus vergangenen Jahren.

Mir persönlich gefällt es am besten, zuzusehen, wie sich das flache Stück in eine runde Form verwandelt. Das macht so viel Spaß!

Meine Augenbrauen zogen sich hoch und ein Lächeln huschte über meine Lippen.

„Minister Shen, was meinen Sie?“ Qian Qing warf einen Blick in die Runde und sah dann mich an.

Hastig stopfte ich die halb aufgegessene Frucht in meinen Ärmel und kroch zitternd hinaus: „Dieses bescheidene Subjekt ist unwissend, dieses bescheidene Subjekt hat keine Meinung.“ Nachdem ich ausgeredet hatte, hallte meine unruhige und besorgte Stimme im Flur des Büros wider.

„Minister Shen, haben Sie denn gar keine Gedanken dazu?“ Qianqings Tonfall machte es mir schwer, seine Bedeutung zu erraten.

Ich dachte einen Moment nach und sagte: „Ein bisschen.“

"Sagen Sie es mir, mein lieber Minister." Qianqing richtete sich auf, wie ein Kind, das auf ein Feuerwerk wartet.

„Ich habe gehört, Xiling Feng sei sehr gutaussehend. Ich möchte herausfinden, ob er wirklich so gut aussieht. Bin ich gutaussehender oder er? Oder ist keiner von uns gutaussehend und der Transvestit der Schönste? Oder sind wir alle drei gutaussehend und keiner von uns ist schöner als die anderen, aber es gibt immer einen, der am schönsten ist? Bin ich gutaussehender oder er? Das ist es, was mich beschäftigt.“

„Oh?“, sagte Qianqing träge. Ein kalter Windhauch strich an mir vorbei und verweilte lange. Ich senkte den Kopf und verspürte großen Durst.

„Meine lieben Minister, sagt mir, ist der Westliche Kaiser schöner oder unser Minister Shen?“, fragte Qianqing, doch niemand wagte es, vorzutreten und den schöneren Mann zu wählen.

Im Gerichtssaal herrschte erneut Stille.

„Was, habt ihr denn gar keine Meinung dazu?“, fragte Qianqing und klopfte rhythmisch auf den Drachenkopf. Ich konnte nicht ergründen, was in ihm vorging. Ich vermutete, dass seine Qianqian verschwunden war und er sexuell frustriert war.

Zi Mo trat gemächlich vor und sagte: „Ich denke, das ist eine schwierige Frage. Keiner von uns hat den König von Xifeng je getroffen, wie können wir da ein voreiliges Urteil fällen? Aber ich glaube fest daran, dass die Zukunft meines Königreichs Dongqing Minister Shens Wunsch, General zu werden, erfüllen wird. Möge der Himmel Dongqing segnen!“

Als Zi Mo seine Rede beendet hatte, riefen die Höflinge: „Es lebe die östliche Qing-Dynastie! Es lebe unser Kaiser!“

Ich nutzte die Gelegenheit, in ein Stück Obst zu beißen, um meinen Durst zu stillen, und murmelte: „Ziyi wird befördert! Er wird morgen befördert!“

Nach der Gerichtsverhandlung lud Qianqing mich, Zimo, Bianpian und Wu Yongkang zu einem kleinen Treffen ein.

Ich warf ihm einen Blick zu, der so viel sagte wie: „Ich habe für heute Feierabend!“ Verdammt, es ist Zeit, nach Hause zu gehen, weißt du das denn nicht? Ich werde morgen definitiv einen Bericht einreichen und eine Gehaltserhöhung fordern.

Unter dem Beifall patriotischer Anwesender betrat unsere Gruppe in einer feierlichen Prozession das Kaiserliche Arbeitszimmer, wo uns Eunuch Hai persönlich Tee servierte. Der Jüngste war so aufmerksam, da er wusste, dass ich durstig war.

„Setzen Sie sich“, sagte Qian Qing Shi En.

Ich finde ihn sehr heuchlerisch. Bei all den kleinen Treffen, die er abgehalten hat, habe ich nie jemanden gesehen, der es gewagt hat, auf seinem Platz zu sitzen. Warum muss man sich als wohlwollender Herrscher ausgeben? Jeder weiß doch, dass man kleinlich ist.