Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo - Capítulo 51

Capítulo 51

"Bereue es!", rief ich ihm schwach zu, als ich aus dem Palast trat.

"Was zum Teufel hast du mit mir gemacht?!" Wu Hui funkelte mich mit stierartigen Augen an.

„Sie scheint nicht gesund zu sein.“ Ich fasste mir an die Stirn und tat so, als würde ich ohnmächtig werden.

Wu Hui kam herüber und half mir auf: „Tut die Verletzung vom letzten Mal wieder weh!“ Wu Hui runzelte die Stirn, und ihre besorgten Worte waren auch schroff.

„Wahrscheinlich.“ Ich lehnte mich an ihn, um etwas nachlässiger zu werden.

„Ich bringe dich zur Klinik.“ Er half mir auf und wir rannten los.

„Nicht nötig, nicht nötig.“ Es genügt, dorthin zu gehen; die Verletzung des alten Mannes ist vor Hunderten von Jahren verheilt.

Ich blickte ihn voller Mitleid an und sagte: „Umarme mich.“

„Kann Umarmung Krankheiten heilen?!“ Wu Huis Augen funkelten vor Arroganz.

"Ja, eine Umarmung tut's auch." Ich verschwende meinen kostbaren, bemitleidenswerten Gesichtsausdruck an diesen ahnungslosen Idioten.

„Fühlst du dich unwohl oder willst du nicht weg?“ Eine gewisse Kuh wich einen Fuß vor mir zurück, verwirrt über meine Absichten.

Ich starrte ihn fassungslos an und fragte mich, ob er klüger geworden war oder ob meine schauspielerischen Fähigkeiten nachgelassen hatten.

„Willst du mich umarmen? Willst du mich umarmen? Ich gehe nirgendwo anders hin.“ Ich flehte und setzte mich auf den Boden. Ich bin es ja gewohnt, hier zu sitzen, also wird es mir nicht schaden, es noch einmal zu tun.

Neugierige Zuschauer blieben stehen, um das Spektakel zu beobachten.

Ich grub mit einer Hand in der Erde unter mir und bereitete mich darauf vor, mit der anderen meine Tränen abzuwischen.

Ohne auch nur einen Blick auf die Statisten zu werfen, fixierte Wu Hui mich mit ihren Augen, bereit, etwas gegen mich zu finden.

„Ich möchte eine Umarmung.“ Ich saß im Schneidersitz da, bereit für einen langen Kampf mit ihm.

"Hast du denn keine Beine?!"

„Sie sind gewachsen.“ Und es sind immer noch schöne Beine.

"Wird es nicht größer werden und dann von selbst laufen?!"

„Wozu brauchst du mich, wenn ich alleine laufen kann?“ „Wie dem auch sei, wenn du mich nicht trägst, laufe ich nicht.“ Mal sehen, wer als Erster nicht mehr anhalten kann.

„Geh, wenn du willst, geh nicht, wenn du nicht willst!“ Der Grobian stand mitten auf der Straße und hatte vor, weiter zu warten.

Ich sah ihn an, er funkelte mich an; ich blinzelte, er kniff die Augen zusammen; ich schmollte, er wandte den Kopf ab.

Verdammt! Bin ich wirklich so unbeliebt?!

Gerade als ich die Menge um Hilfe bitten wollte, rief jemand: „Was macht ihr denn hier?“ Ich sah ihn mit Tränen in den Augen an und kroch weinend zu seinen Füßen: „Qianqian …“, schluchzte Huihui. Bevor ich ausreden konnte, unterbrach mich Wu Hui: „Hast du nichts Besseres zu tun? Was machst du hier?!“

Unerschrocken und verärgert humpelte sie auf mich zu, hob mich aus Chouqians Sichtfeld und warf mich auf ihre Schulter.

Verdammt nochmal, ich bin doch kein Sack!

„Keine Reue, legen Sie ihn runter!“ Chou Qians Tonfall klang etwas drohend.

„Was geht dich das an? Er spielt mit mir, und wir sind beide glücklich. Was willst du als Außenstehender damit sagen, dass du dich einmischst?“ Wu Hui hob mich auf seine Schulter und schritt davon.

„Keine Reue!“, rief Chou Qian ihm ruhig zu, sein Gesichtsausdruck, als würde er Süßkartoffeln braten.

„Was schreist du so! Ich bin doch nicht taub! Er hat mich gezwungen, ihn zu tragen, frag ihn doch selbst, wenn du mir nicht glaubst.“ Wu Hui zeigte auf mich, der kopfüber hing, und verlangte, dass ich vor Gericht aussage.

Nachdem ich egoistisch die Gewinne und Verluste der beiden verglichen hatte, sagte ich widerwillig: „Huihui und ich haben nur gescherzt.“

Wu Hui hörte meinen Worten zu und klemmte Laozi vergnügt unter seinen Arm, bevor er mit wenigen Sprüngen aus dem Blickfeld aller verschwand.

Bevor ich ging, wagte ich es nicht, dem hässlichen Monster in sein noch hässlicheres Gesicht zu blicken. Ich habe Geld verloren.

Als die Sonne wieder bei ihren Großeltern mütterlicherseits untergegangen war, wurde ich Wu Hui endlich los und schlich mich nach Dong Sheng, um meinen geliebten Liu Er zu finden. Liu Er ist ein sehr gehorsames Kind. Er ist zwar nicht besonders hübsch, aber er entspricht meinem Geschmack.

"Baby." Ich umarmte ihn von hinten, um ihn zu überraschen.

„Du bist ja schon da.“ Liu Er lächelte, als hätte er meine Ankunft erwartet, und umarmte mich zurück. „Warte einen Moment, ich leiste dir Gesellschaft, sobald ich mit dem Gericht fertig bin“, sagte er. Dann ignorierte er meinen missbilligenden Blick und wandte sich wieder seiner Arbeit zu.

Ich trat ihm wütend in den Hintern. Verdammt! Letztes Mal hatte er mir noch gedroht, er würde die Tiere töten und mich dann mitnehmen, und diesmal geht es wieder nur um Gemüse. Bin ich etwa nicht mal so gut wie die? Ich setzte mich auf den Küchenstuhl und funkelte ihn vorwurfsvoll an.

Liu schwenkte den Wok geschickt in verschiedene Gerichte. Als ich ihn so sah, empfand ich ihn plötzlich als sehr attraktiv; er war ein echtes Geschäftstalent und nicht so schwach, wie er aussah.

Nachdem er fertig war, reichte Liu Er das Produkt seinem Assistenten, wischte sich den Schweiß ab und kam mit einem unschuldigen, ahnungslosen Lächeln auf mich zu. „Tut mir leid, dass ich dich warten ließ. Wohin möchtest du gehen? Ich kann dich begleiten, okay?“

„Nichts.“ Ich bin nicht dumm; glaub ja nicht, dass du mich einfach mit ein paar Worten abtun kannst.

Liu Er beugte sich herunter und sah mir in die Augen, wobei das Hochziehen seiner Mundwinkel ihn sehr glücklich erscheinen ließ: „Ich lasse dich mich küssen, sei nicht böse.“

Liu Er beugte sich mit seiner Wange nah an meinen Mund und wartete darauf, dass ich sie kostete.

Ich betrachtete seine glatte, makellose Haut und nahm seinen Vorschlag schamlos an, indem ich ihn leidenschaftlich küsste. In diesem Moment drehte Liu Er unwillkürlich den Kopf, und seine Lippen streiften meine.

Ich blinzelte mit meinen wunderschönen Phönixaugen, genau wie meine Mutter, und neigte den Kopf, um ihn anzusehen: „Das hast du mit Absicht getan.“ Er nutzte mich ganz offensichtlich aus.

"Nein." Liu Er grinste wie ein Fuchs, packte meine Hand und zog mich nach draußen: "Lass uns einkaufen gehen."

„Es heißt ‚auf der Straße spazieren gehen‘“, korrigierte ich ihn, und wir gingen Seite an Seite durch die belebte Straße. Er hielt meine Hand, und ich lehnte mich an seine Brust (ich konnte seine Schulter gar nicht erreichen; in meinem früheren Leben war ich nicht einmal so klein, was mich vermuten ließ, dass ich im Wachstum gehemmt war), um die Ruhe und Geborgenheit des Augenblicks zu genießen.

„Ziyi.“ Liu Er packte mich an der Schulter, seine Augen huschten verstohlen umher, und sagte: „Mein Vater drängt mich zur Heirat.“

„Perfektes Timing, meine Mutter möchte auch, dass ich bald heirate.“ Ich sah ihn amüsiert an. Hatte dieser Kerl etwa darauf gewartet, dass ich ihr einen Antrag mache? Eigentlich hätte ich nichts dagegen, mit ihr zusammen zu sein. Auch wenn wir nicht reich (nicht so reich wie Su Gu) oder adlig (nicht so adlig wie Wu Hui oder Chou Qian) sein werden, wäre es doch nicht schlecht, ein Leben zu führen, in dem wir unseren Wünschen nachkommen können.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel