Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo

Capítulo 170

Er war überrascht, dass ich antwortete, und lächelte, wobei sich seine Augen verengten: „Oh – Chou Qian möchte heiraten!“

Ehefrau? Er benutzt viele neue Ausdrücke, das ist einer davon, nicht wahr? „Nein.“

Er umarmte mich verwirrt und sagte: „Was stimmt denn dann nicht mit dir?!“

Ja, was stimmt denn nicht mit mir? Ich weiß es selbst nicht. „Bin ich etwa hässlich?“, fragte ich ihn einfach. Er mag es wohl, ehrlich zu sein.

Er lachte laut auf, ein höhnisches Lachen: „Chou Qian, du glaubst doch nicht etwa wirklich, du seist eine Schönheit, die Königreiche stürzen könnte?“

Ich sah ihn an; er könnte lachen, wenn er wollte, und ich hoffte, dass sein Kopf stark werden würde.

Er klopfte mir lachend auf den Rücken: „Keine Sorge, ich lache dich nicht aus. Du bist sehr gutaussehend!“, sagte er und kicherte leise.

„Ist er wirklich so gutaussehend?“, wollte ich nur fragen, nicht mehr. Es ist besser, etwas zu hören, was ich eigentlich nicht so meine, damit ich nicht an den letzten Blick meiner Mutter denken muss.

Er blickte zu mir auf, schaute nachdenklich nach links und rechts und sagte: „Es wäre noch besser, wenn es hässlicher wäre.“

Plötzlich war ich völlig ratlos. Warum musste ich nur so hässlich sein? Ich hatte sogar meine Mutter erschreckt. „Warum?“ Zum ersten Mal in meinen zehn Jahren sagte ich diese drei Worte zu jemandem.

„Denn wenn ich noch hässlicher wäre, würde mich ja niemand deswegen herausfordern wollen, hahaha! – Du Idiot!“

Ich zeigte auf mich selbst. Bin ich dumm?

„Wie dumm!“, rief er. Meine Aktionen schienen ihm zu gefallen. Er lachte so laut, dass er fast umfiel. Ich hörte Onkel Zhongs Schwert klirren. Ich blickte in die Ferne, und er ging.

Er lächelte immer noch; die beiden Worte von vorhin passten ihm jetzt genau.

Wu Hui ist in letzter Zeit schlecht gelaunt. Nicht nur Wu Hui, sondern alle sind schlecht gelaunt. Weil Zi Yi die letzten Tage alle ignoriert hat, haben sie ihre Stimmung verloren.

Ich musste plötzlich lachen – Shen Ziyi, was hast du getan, um das zu verdienen?

Ich ging zu ihm, und er lag auf dem Tisch und grub mit den Fingern Löcher in das Comicbuch. Er spielte mit dieser seltenen Sammlerausgabe. Anscheinend hatten Zi Mo und Wu Hui ihn verwöhnt.

"Loslassen."

Er warf mir einen kurzen Blick zu und fuhr dann fort, an seinen Sachen herumzufummeln.

"Loslassen."

--Zerreißen-- Er zerriss das Buch, warf es auf den Boden, trat zweimal darauf und sah mich dann trotzig an.

Ich sah ihn ruhig an, genau wie ich es mir gedacht hatte: Shen Ziyi ist der Typ Mensch, der niemals das tun wird, worum man ihn bittet; je besser man ihn behandelt, desto mehr wird er einen wie Dreck behandeln.

"Heb es auf."

"NEIN."

„Ich hebe es auf.“ Ich bückte mich, und er rieb sich ungläubig die Augen: „Chouqian, da liegt Geld auf dem Boden.“

Mein Instinkt sagte mir, ich solle noch einmal nachsehen: „Wo?“

Er lachte laut auf und sprang zufrieden auf und ab: „Ihr seid Idioten, und ihr wollt es immer noch nicht zugeben. Ihr seid so dumm!“

Ich wollte nicht mit ihm streiten. „Was ist denn los mit dir?“ Man sollte wissen, wen die eigenen Worte und Taten beeinflussen.

„Großartig. Die Herbstluft ist frisch und erfrischend, ich bin bestens gelaunt.“

Keine Reue...

„Erwähne ihn nicht.“ Er war ungeduldig. Vielleicht werden die Leute mit der Zeit müde, immer dasselbe zu sehen. Er mag Neues und Aufregendes, und den Menschen geht es genauso. Wahrscheinlich hatte er Wu Huis Gefühle für ihn schon vor langer Zeit durchschaut.

„Na ja.“ Wenn du es nicht alleine schaffst, wendest du dich natürlich an ihn. Warum sollte Qianqing mir all diese Mühe machen?

„Ist das gut genug?“, fragte er unzufrieden.

Ich nickte. Ich wollte ihn nicht ansehen.

"Hey! Chou Qian, du verhältst dich sehr verantwortungslos. Du solltest wenigstens ein paar Ratschläge geben."

„Kein Interesse.“ Der Versuch, Sie zu überreden, wird Sie nur für die Realität der Situation blind machen.

"Warum kommst du hierher, wenn du sie nicht überzeugen willst!"

„Langweilig.“ Als er das hörte, knallte er wütend sein Buch auf den Tisch.

Ich saß weit entfernt von ihm, beobachtete seinen Wutanfall und hörte ihm beim Flüchen zu. Heute wollte ich nichts anderes tun; ich wollte einfach nur kommen und seine jugendliche Energie aufsaugen.

Qianqing erzählte mir von Shen Ziqi, und mein Gefühl sagt mir, dass Ziyi das Interesse daran verloren hat, mit ihnen zu spielen, und sie am liebsten direkt loswerden möchte.

Nach meiner Heimkehr fügte ich dem Porträt des jungen Meisters Shen vor Onkel Zhong einen Pinselstrich hinzu. Was das Ergebnis angeht, brauchen Sie mich nicht zu fragen.

Wenn Wu Hui glücklich war, unterhielt sie sich gelegentlich mit Zi Mo, wenn sie gut gelaunt war.

Da Ziyi nicht zu Hause war, blieb mir nichts anderes übrig, als die Residenz von Prinz Shouping aufzusuchen.

Ich trank Tee, und er redete. Nach ein paar Sätzen wurde er wütend, trat gegen den Tisch, warf mit Erde um sich und funkelte mich wütend an, während er meine Vorfahren über acht Generationen hinweg verfluchte.

Ich genieße es, hier zu sitzen und Tee zu trinken, und ich schätze dieses Gefühl der Geborgenheit in der Einsamkeit.

Qianqing gefällt es genauso gut, aber er ist zu beschäftigt, um zu tun, was er möchte.

Ich wusste nicht, dass er Prinz Shoupings Villa verlassen hatte. Als ich zurückkam, fand er sie leer vor. Zufällig entdeckte ich die Skizze. Die Linien waren fließend, der Stil ungewöhnlich, und die Zeichentechnik kam mir sehr bekannt vor. Ich senkte den Kopf und dachte angestrengt darüber nach – es sah aus wie ein Comic im Mondlicht…

Wer hat das gezeichnet?

"Ziyi." Er war sehr stolz.

Ich war wie vor den Kopf gestoßen. War er es wirklich? Als ich über „Sun Suns Nachtlesung“ nachdachte, wurde mir plötzlich klar – es war er unter dem Mond.