Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo - Capítulo 194
Das hat nichts mit mir zu tun, ich bin unschuldig!
[Das Lächeln der Schönen: Kapitel Neunundsiebzig]
"Fuhai, lass Arzt Chen rufen."
Ich stand daneben, spielte nervös mit meinen Fingern und kicherte vor mich hin, während ich den Fall genoss.
Ich nutzte Qianqings freie Zeit und brachte das alte Thema erneut zur Sprache: „Ich möchte Bauminister werden.“
Qianqing sprach nicht.
Der Dämon deutete auf seine eigene Nase, deren einst so schönes Gesicht nun wild bellte, ohne Rücksicht auf sein Aussehen: „Träum weiter! Sieh dir das Chaos an, das du angerichtet hast!“
Sie funkelte ihn an und sagte: „Es ist nicht meine Schuld.“
Zi Mo ballte schnell die Hände zu Fäusten und sagte: „Ja, ich bin’s.“
"Das geht dich nichts an, komm nicht an die Öffentlichkeit und übernimm die Schuld für ihn."
"Hey! Hey! Hey, diesmal war er es." Die Augen der Massen sind scharfsinnig; ich habe nichts getan.
Der alte Mann behandelte die Wunden des Transvestiten, und ich reckte den Hals, um zuzusehen.
Qianqing setzte sich wieder hin und warf mir einen ziemlich unfreundlichen Blick zu. „Die Arbeit im Bauministerium ist kein guter Job; sie ist nichts für dich.“
"Das ist mir egal." Ich werde Kanonen bauen und diese Prinzessin in Stücke reißen, dann werden wir ja sehen, wie sie heiratet.
„Ich hätte gern etwas anderes.“
„Nein, nein, ich möchte befördert werden.“ Das ist eine sehr nette Aussage.
Nachdem ich ausgeredet hatte, reagierte niemand, doch dem alten Mann Chen wurden die Beine weich. „Ich habe dir nichts gesagt, warum zitterst du dann?“
Qianqing nahm einen Schluck Tee, um ihr Lächeln zu verbergen, während Chouqians Blick nicht auf mir ruhte.
Zi Mo kam dem Transvestiten nahe und fühlte sich schuldig, dass sein hübsches Gesicht so hässlich geworden war – wie hätte er auch nicht hässlich aussehen können, mit Toilettenpapier in der Nase! Haha!
Der Transvestit spottete: „Du sprichst weder Mann noch Frau! Was für ein Bauminister ist das denn! Du bist eine Lachnummer!“
Plötzlich fühlte ich mich besser; normalerweise fühle ich mich besser, wenn andere wütender sind als ich.
Der alte Chen wischte sich das Blut ab und stopfte ihm einen Papierknäuel in den Mund, sodass er wie ein Schwein aussah.
Ich nahm eine Pose ein, hob dann leicht meine jadeartige Hand und sagte mit noch koketterer Stimme: „Ich bin schwul, ich mag Männer und Frauen.“
„Pfft—!“ Qianqing verspritzte den Tee, den sie gerade trinken wollte, über den ganzen Tisch.
Zi Mo seufzte und rieb sich die Stirn. Chou Qian sah mich endlich direkt an; sein Blick war weder warm noch kalt.
Die Transvestitin öffnete überrascht den Mund weit, und versehentlich floss Blut aus ihrer Nase hinein.
"Ha! Ha! Dieser Transvestit ist so hässlich, er ist der dümmste junge Herr in der Hauptstadt geworden!"
Nachdem ich ausgeredet hatte, knieten der kaiserliche Arzt und Xiao Hai sofort auf dem Boden nieder und taten so, als ob sie nichts verstanden hätten.
„Wie dem auch sei, ich werde für das Bauministerium arbeiten.“ Wenn sie mir nicht zuhören, werde ich nicht kündigen.
Niemand stimmte zu; sie behandelten mich nicht ernst. „Ich verspreche, ich werde gute Arbeit leisten.“
„Du hast deine Versprechen nie gehalten.“
„Verdammt! Wer hat denn gesagt, dass ich ihn umbringen soll?“ „Qianqing, bitte erfülle mir meinen Wunsch. Ich habe keine großen Ambitionen, und du willst nicht einmal deinem kleinen Bruder diesen einen Wunsch erfüllen?“
Qianqing wich meiner Hand aus, als ich versuchte, ihn zu umarmen.
Chou Qians Gesichtsausdruck war grimmig; er wollte wohl alle Verbindungen zu mir abbrechen und war bereit, persönliche Angriffe zu ertragen und ohne Konsequenzen zu sterben.
"Du hast schon so viel aufzugeben, da macht eine weitere Aufgabe keinen Unterschied mehr."
Ich protestierte: „Es ist schlimm, es ist wirklich schlimm, Qianqing! Du bist ein weiser Herrscher, ein großer Kaiser, von allen bewundert, ein unvergleichlicher Gebieter, der die Welt in Zukunft vereinen wird. Um der Treue deines ergebenen Dieners und seiner Bereitschaft, dir bis zum Tod zu dienen, willen, sei bitte Aladdins Leuchtfeuer und erfülle meine kleine Hoffnung!“
Qianqing forderte Xiaohai und den kaiserlichen Arzt auf zu gehen.
Das Gesicht des Transvestiten nahm endlich wieder seinen normalen Zustand an: „Dienen wie ein Sklave, Treue bis in den Tod schwören? Shen Ziyi, hast du keine Angst, dir auf die Zunge zu beißen?“
Zi Mo antwortete: „Eure Majestät, Elfs Loyalität ist so klar wie Sonne und Mond.“
Gute Brüder sind loyal. „Ja, die Sonne war letzte Nacht so von mir bewegt, dass sie gar nicht erst aufging, aber der Mond wurde von meinem aufrichtigen Herzen hervorgeholt.“ Ich wandte mich an Zimo: „Stimmt’s, Vierter Bruder?“
Zi Mo antwortete schüchtern: „Ja.“
Der Transvestit Nas unterbrach Zimo: „Wie oft habe ich dir schon gesagt, glaub ihm nicht?“
In dieser Haltung werden die Hässlichen noch hässlicher, die Schönen noch schöner und die Narren noch törichter.
Qian Qing knirschte mit den Zähnen: „Denk nicht mal daran, Minister für öffentliche Arbeiten zu werden.“
Ich rückte einen Stuhl heran, um mich ihm gegenüber zu setzen, und sagte: „Nein, ich bleibe bei dir.“ Ich drohte ihm damit, indem ich andeutete, dass er meinen Forderungen nachgeben müsse, wenn er mich nicht überall sehen wolle.
Ich habe verstummt. Niemand muss mich beachten. Konzentriert euch auf die Staatsgeschäfte. Ich bin wieder zum Narren geworden; lasst mich nicht ignorieren.
Du sagst immer, ich sei so einsam.
Deshalb möchte ich Sie kontaktieren.
Das verdiente Geld hingegen