Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo

Capítulo 205

Die beiden passen perfekt zusammen; sie sollten bald heiraten.

„Gibt es etwas, was Ihr braucht, Lord Shen?“ Sheng An zog sich hinter Chou Qian zurück und konnte nur noch seine Stimme hören.

„Nichts Schlimmes, ich habe ihn einfach vermisst und bin gekommen, um ihn zu besuchen.“

Chouqian blickte schließlich zu mir auf, schien aber unzufrieden und schaute wieder auf den Tisch hinunter.

"Ist das so?", fragte die heilige Anna mit leicht erhobener Stimme, wohl weil sie so einige Gerüchte gehört hatte.

Tu nur so, als ob. Selbst eine Tigerin kann nicht so tun, als wäre sie ein Kaninchen; die genetischen Unterschiede sind zu groß.

"Ist das nicht in Ordnung?" Ich versuche dich nur zu provozieren, das ist alles, was ich tue.

"OK."

Ich rückte näher an Chouqian heran, legte meinen Arm um seine Taille und boxte ihn spielerisch. „Qianqian und ich sind schon so viele Jahre wie Brüder, unsere Beziehung ist sehr eng.“

Jemand starrte mich an, und beinahe hätte ich mich von ihr verabschiedet, wobei ich mich elegant und edel fühlte. „Lord Shen, sind Sie vielleicht etwas zurückhaltender?“

„Diät? Ich bin nicht dick.“ Sie will aber auch nicht zugeben, dick zu sein.

Chou Qian sagte: „Geben Sie Ihre Meinung zu diesem Gemälde ab.“

Ich beugte mich näher heran, um einen Blick darauf zu werfen: „Eine dunkle und windige Nacht, eine Zeit, in der Fuchsgeister Unheil anrichten.“

Die heilige Anna erwiderte: „Redet keinen Unsinn, wenn ihr es nicht versteht. Dies ist eine neue Geschichte, die von Moonlight veröffentlicht wurde: ‚Die Legende vom weißen Fuchs‘. Auf diesem Gemälde kräuselt sich das Wasser und die Berge ragen hoch empor. Der weiße Fuchs ist besorgt, dass sich niemand um ihn kümmert und seine Einsamkeit stets ignoriert wird.“

Pah! Pah! Pah! Morgen werde ich meinen Schreibstil ändern und den weißen Fuchs als Geist darstellen, dann werden wir sehen, wie arrogant du dann noch bist.

Chou Qian sagte: „Die Geschichte ist komplex und die künstlerische Konzeption tiefgründig. Zi Yi, sei nicht zu anspruchsvoll, wenn du in der richtigen Stimmung bist.“

„Okay.“ Ich gebe dir eine Ausrede, aber warum zeichnest du ihn, wenn du nichts Besseres zu tun hast?

„Die Gemälde des jungen Meisters Sikong sind wahre Meisterwerke!“, sagte die heilige Anna mit gesenktem Kopf, ihre rosigen Wangen sahen aus, als wären sie gefärbt.

Wenn ich mit ihnen spreche, zeigen sie zwei unterschiedliche Haltungen: hässlich, demütig und schweigsam.

"Ach, hör doch auf! Nicht mal der Autor kriegt einen anständigen Text hin, was willst du damit sagen!"

Saint Anne warf mir einen finsteren Blick zu, als Chou Qian nicht hinsah, und ich nahm es gelassen hin; von einer Frau bemerkt zu werden, beweist meinen Charme.

Chouqian legte seinen Stift beiseite, und ich ließ seine Arme los. Er stellte das Gemälde zum Trocknen ans Fenster, und Sheng'an half ihm dabei.

Seufz! Seht sie euch an – sie leben in vollkommener Harmonie und zeigen schon Zuneigung. Ganz offensichtlich versuchen sie, ihre alte Flamme vor den Augen ihrer neuen Liebe zu provozieren.

Ich suchte mir ein unauffälliges Plätzchen und saß dort und kaute an einem Teller Erdnüssen.

"Junger Meister Sikong, wie wäre es, wenn Sie ein Gedicht zu diesem Gemälde verfassen würden?"

Chou Qian hob eine Augenbraue, sagte aber nichts. Sheng An ließ sich davon nicht entmutigen. Unverfroren versuchte sie, ihren Charme bei Chou Qian spielen zu lassen: „Willst du schreiben? Ich möchte sehen, wie der junge Meister Sikong Gedichte schreibt.“

Ich muss mich übergeben! Schnell die Erdnüsse auf einen Teller geben und später essen. Lass sie verdauen.

Chou Qian nahm den Stift in die Hand, unsicher, ob er prahlen wollte oder ob das Lächeln der Schönen ihn einfach nur mehr anzog.

Tausend Jahre Einsamkeit, tausend Jahre Rausch.

Tausend Jahre des Wartens haben mich zu meinem Traum zurückgeführt.

Warum sollte man für die Liebe leiden?

Wenn der Tanz beginnt, wirbelt der Mann um ihn herum.

„Ein feines Gedicht.“ Sheng An nahm Chou Qians Meisterwerk entgegen, ein Lächeln umspielte seine Augen: „Junger Meister Sikong, darf ich Ihnen ein bescheidenes Gedicht darbringen?“

Was ist denn hier los, ein Gedichtwettbewerb? Ich lehnte mich in meinem Stuhl zurück und bewunderte einfach das glückliche Leben eines alten Adelspaares.

Die heilige Anna nahm ihren Stift zur Hand, ihre Schrift zart und anmutig wie edle Jade:

Du bist ein einsames Boot.

Es trägt allen Kummer in sich.

Meine Konkubine meinte, wir sollten von Geburt an zusammen sein.

Ich teile Ihre Sorgen.

Ich bin satt! Ich bin satt vor Ekel vor euch allen.

„Prinzessin Sheng'an hat ein ausgezeichnetes literarisches Talent.“ Das ist, als würde sie sagen, dass Radieschen heute sechs Cent pro Pfund kosten.

Saint Ann war überglücklich. Ich nahm einen Schluck Tee, aß ein Stück Suzhou-Kuchen und sah mir das historische Liebesdrama an, während ich mit den Beinen auf meinem Stuhl baumelte (normalerweise bin ich sehr großmütig und werde nicht leicht eifersüchtig, aber wenn doch, ist es schwer zu sagen).

„Junger Meister Sikong, ich finde, die weiße Füchsin war so töricht. Sie hat tausend Jahre lang geliebt und tausend Jahre lang gewartet, und am Ende hat sie ihn trotzdem verloren“, sagte Sheng An bedauernd.

„Das Ende einer Beziehung ist nicht das Endergebnis“, sagte Chou Qian ruhig.

„Ich liebe Happy Ends.“ Saint An warf Chou Qian einen sehnsüchtigen Blick zu. „Wenn ich den Mondprinzen finde, werde ich ihn definitiv dazu bringen, das Ende umzuschreiben.“

Das ist herrisch! Glaubst du etwa, ich schreibe einfach alles, was du mir sagst?!

Chou Qian warf ihm einen Blick zu, wahrscheinlich so, als würde er ins Leere schauen: „Eine Tragödie muss nicht unbedingt unangenehm sein.“

Hoffnungslos, er weiß nicht einmal, wie man ein Mädchen umwirbt. Du solltest so etwas sagen wie: „In Liebesdingen wird unsere Beziehung definitiv eine Komödie.“

„Doch Tragödien sind selten. Sowohl der Kronprinz als auch der Bauminister sind sehr glücklich, und auch Lu Meimei ist es.“

Dummköpfe. Ich glaube, außer Lu Susu ist keine von ihnen glücklich. Aber ob Lu Susu glücklich ist oder nicht, hängt von meiner Laune ab. Wenn diese Frauen an mir interessiert wären, würde ich sie ganz sicher nicht enttäuschen. Leider bin ich auf so einen hässlichen, eingebildeten Spinner gestoßen: „Das geht mich nichts an.“