Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo

Capítulo 293

Ich schreibe, bis ich mich an nichts mehr erinnern kann, was außerhalb von mir selbst liegt, und so kann ich einfach weiterleben.

Mir macht das Leben nichts aus; es geht nur ums Leben, und es ist egal, wie man es lebt.

Aber ich möchte Sikong unbedingt sehen, ich möchte ihn wirklich einmal sehen und ihn fragen, ob es ein Heilmittel gegen das „Vergessen familiärer Bindungen“ gibt.

Seit vielen Jahren forschen die Apotheker von Xifeng an dem Thema „Vergessen der Familienbande“. Unser Kaiser hat die gesamte Nation mobilisiert, um ein Gegenmittel zu finden, aber bis heute wurden keine Fortschritte erzielt.

Es sind über hundert Jahre vergangen! Gibt es denn wirklich kein Heilmittel gegen das „Vergessen familiärer Bindungen“?

Wegen dieser Frage bewunderte ich ihn lange Zeit. Meine einfache Sehnsucht nach Medizin führte dazu, dass ich schon in jungen Jahren von ihm hörte.

Als ich hörte, dass dieses Medikament aus dem Sikong-Anwesen stammte, wollte ich ihn unbedingt kennenlernen. Ein so heimtückisches Gift – fürchtete er denn nicht die Hinrichtung?

Die gesamte Familie wurde ausgelöscht.

Die Familie Sikong hingegen nicht. Sie lebte offener als unsere Königsfamilie. Unser Kaiser forschte heimlich an dem Gegenmittel, wagte es aber nicht, die Nachricht zu veröffentlichen, dass dies zu einem Krieg im Westen führen würde, während die Familie Sikong in großem Wohlstand lebte.

Sie entschieden sich dennoch für eine der vier Großmächte, und ihre Namen wurden in den Annalen verschiedener Länder verzeichnet.

Wie viel Macht besitzt er tatsächlich, und wie weit reicht seine Autorität?

Niemand hat es mir gesagt, und ich habe auch nicht gefragt. Ich war lediglich für die Verpflegung des Kaisers und das Geheimnis zuständig, dass der Kaiser niemandem zu nahe kommen durfte.

Mein Kaiser hat mich als Begleiter nach Dongqing entsandt.

Ich war so aufgeregt, dass ich den ganzen Tag kein einziges Buch gelesen habe. Am Tag meiner Ankunft in Dongqing stand ich die ganze Nacht heimlich vor dem Sikong-Anwesen, weil ich unbedingt zuerst Sikong Qian sehen und diesen talentierten Mann kennenlernen wollte, der in den vier Königreichen hohes Ansehen genoss.

Er soll sowohl literarisch als auch kriegerisch begabt sein und ein Meister der Medizin, doch behandelt er nie Menschen. Man sagt ihm außerdem Ruhe und Gelassenheit nach und dass er tiefe Erleuchtung erlangt habe.

In den vier Ländern kursieren viele Gerüchte über ihn, auch über Shen Ziyi.

Ich habe aber immer geglaubt, dass sie auf Sikong eifersüchtig waren und die Legende für ihn erfunden haben.

...

Doch am zweiten Tag nach meiner Inhaftierung, als er vor der Zelle stand, wurde mir klar, dass das alles real war.

Er sprach weder mit seinem Herrn noch mit mir; er warf uns nicht einmal einen Blick zu, als er an der Tür vorbeiging.

Mit seiner Distanz schien er alles zu durchschauen, doch es kümmerte ihn nicht; tatsächlich kümmerte es ihn sehr wohl.

Er verstand, was sein Herr meinte, und ich verstand, was sein Herr meinte, aber es nützte nichts, denn ich hatte das vage Gefühl, dass Sikong nicht einfach gestrickt war. Es schien, als sei die ganze Welt eine Verschwörung, eine Verschwörung seiner Familie Sikong.

Sie erlebten den Aufstieg und Fall von Dynastien, das Treiben in der Welt, sie unterstützten verschiedene Dynastien, sie wetteiferten um die Stärkung kleiner Länder und wurden schließlich vom langen Strom der Geschichte verschluckt.

Dynastien, Zeiten und Kaiser mögen sich ändern, doch eines bleibt unverändert: das Amt des Premierministers. Mitglieder der Sikong-Familie bekleiden fast immer das Amt des Premierministers.

Dieser Bauminister war jedoch der unfähigste. Als er sein Amt als Premierminister der Östlichen Qing-Dynastie antrat, schlief der Kaiser ein halbes Jahr lang schlecht. Nach seinem Amtsantritt unternahm er jedoch nichts und erzielte kaum Erfolge.

Im Gegensatz zu seinen Vorfahren strebte er nicht danach, die Östliche Qing auf ein höheres Niveau als die Westliche Qing zu heben, noch baute er, wie Sikong Lu, auf dem Fundament der Östlichen Qing zu einer neuen Höhe auf.

Er erledigte seine Aufgaben wie ein gewöhnlicher Premierminister, manchmal sogar diskreter, und ersparte sich so die Mühe, sich mit den Angelegenheiten auseinanderzusetzen.

Aber Shen Ziyi ist nicht so ein Mensch. Er ist nach wie vor zurückhaltend und weiß nicht einmal, was Zurückhaltung bedeutet.

Wie sind die beiden zusammengekommen? Und warum sind mein Herr und ich ihretwegen so lange hier geblieben?

Der Eunuch lieferte spät in der Nacht eine große Anzahl medizinischer Bücher aus, und die Wärter wurden durch verdeckte Wachen ersetzt. Der Herr war entsetzt und schrie immer wieder nach draußen.

Ich spürte, dass etwas nicht stimmte, aber es war etwas, das wir nicht ändern konnten.

...

Ich nahm das Buch zur Hand und las es langsam: Mit diesen Dingen würde es mir nichts ausmachen, im Gefängnis eines natürlichen Todes zu sterben.

"Mein Schüler! Findest du nicht, dass etwas seltsam ist?"

Ich blätterte in dem Buch und stieß dabei auf einen Fall, von dem ich noch nie zuvor gehört hatte.

"Jünger! Pass auf, da könnte eine Bombe sein."

[Schönheitslächeln: Qi Zhi (Stolz und Zart)]

Zum ersten Mal spürte ich die Weite der Medizin, als hätte ich gerade die Tür zum Arztberuf geöffnet, als hätte ich gerade erst begonnen zu verstehen, was ein Arzt ist.

Der Großteil des Inhalts hier beginnt mit der Frau und wurde von Sikong verfasst.

Ihre Einleitung war oberflächlich und sie zögerte, näher darauf einzugehen, während Sikongs Anmerkungen aufschlussreich waren und er sich sichtlich bemühte, die im Text erwähnten, nicht existierenden Instrumente zu verschleiern.

Aber warum wurde es aufgeschrieben, obwohl die Person dazu nicht bereit war? Was genau geschah, das diese Person dazu brachte, ihr Leben zu riskieren, um diese schrecklichen Gräueltaten der Enteignung von Eigentum und der Vernichtung von Familien zu dokumentieren?

Obwohl ich wusste, dass es gefährlich war, konnte ich nicht anders, als es zu lesen; die medizinische Expertise, die zwischen den Zeilen zum Ausdruck kam, war wirklich außergewöhnlich.

Ein Arzt, der diese Wahrheit hört, könnte ohne Reue sterben...

Als ich sie so sah, musste ich schmunzeln: Nichts ist umsonst; wahrscheinlich will sie, dass ich sie rette!

Na gut! Da du alles riskiert hast, um dieses Buch zu schreiben, sollte ich es dir zurückgeben!

Ich verabschiedete mich förmlich von meinem Herrn, verließ das Gefängnis und gab Lebewohl zu all den Dingen, die mich so sehr angezogen hatten. Bevor ich ging, sammelten die Wachen die medizinischen Bücher ein, und ich hatte keine Ahnung, wohin sie verschwunden waren. Ich war nur froh, dass mein Herr sie nicht gesehen hatte …

Mein Herr beugte sich über die Tür und rief mir zu, aber ich wagte es nicht, mich umzudrehen: Herr, die größte kindliche Unpietalität, die ich begehen kann, ist, Euch zuerst zu verlassen...

Ich holte meine Sachen von der Adresse im Buch ab und, traurigerweise, dachte ich an nichts: Mein Weg war bereits vorgezeichnet, und ich konnte ihm nur folgen.

Von da an blieb ich in der Qiande-Halle und führte über 3.670 größere und unzählige kleinere Operationen durch. Ich operierte sie fast ununterbrochen.