Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo

Capítulo 2

"Глава секты Сюй? Что ты видел?"

"..." Сюй Юцин на мгновение пошевелила губами, но ничего не сказала.

пять

Хаотичная ночь подошла к концу. Устроив Юй Шуйлин, все собрались в главном зале павильона живописи, нахмурив брови от беспокойства.

«Это слишком странно! Какое несчастье постигло госпожу Ю, что привело к этому?..» Ин Эрлан нарушил молчание и заговорил первым. Но в конце концов он взглянул на Юй Яньке и с трудом сдержал слово «безумие».

Мин У спросил: «А где остальные?» Его вопрос прозвучал резко, но все поняли, что он имеет в виду: где более двадцати учеников поместья Цяньюй, которые вошли в Зеркальную комнату вместе с Юй Шуйлин?

Затем наступила угрюмая тишина.

Затем Сюй Юцин продолжила: «А как же мисс Ю выбралась?» Цинь Цзиньши слушал, замечая, как менялось выражение её лица во время разговора, словно что-то её беспокоило. Что же это могло быть? — подумал он.

Затем снова воцарилась тишина.

Никто не смог ответить на этот вопрос.

шесть

Сидя на главном месте, Юй Янькэ нахмурил брови, лицо его побледнело, словно он в одно мгновение постарел на несколько лет. За последние несколько дней его бросила жена, дочь сошла с ума, а ученики один за другим исчезли; как же его не охватила ярость!

Цинь Цзиньши, не выдержав вида её, сказал: «Увы! Жаль, что моя старшая сестра не смогла прийти, иначе был бы способ вылечить болезнь Шуй Лин. Как только Шуй Лин придёт в себя, она всё поймёт!» Услышав это, Юй Яньке словно ударило током. Она уставилась на него и повернулась, сказав: «Что? Цзы И может вылечить мою дочь?» Все в зале тоже были потрясены и смотрели на Цинь Цзиньши.

«Как вы все знаете, моя старшая сестра не только искусно владеет боевыми искусствами, но и является экспертом в медицине», — сказал Цинь Цзиньши.

Ин Эрлан сказал: «Божественная рука в пурпурном одеянии от природы необычна. Однако никогда не было прецедентов, когда подобное умственное возбуждение можно было бы вылечить». Он помолчал немного, а затем добавил: «Лечения тоже нет». Цинь Цзиньши покачал головой и сказал: «Хотя примеров излечения нет, это не значит, что это неизлечимо».

Лэй Чжэньшэн, долго слышавший его слова, наконец, воспользовался случаем и воскликнул: «Верно! Откуда мы знаем, что это нельзя вылечить, если мы не пробовали?» Сюй Юцин нахмурился и сказал: «Это правда, но Цзы И здесь нет, так что это всё пустые разговоры». Сан Нин вмешался: «Тогда нам не следует подождать, пока Цзы И придёт, прежде чем обсуждать это?» Чжу Чжэнь слегка покачала головой и сказала: «Если Цзы И не придёт, мы что, будем ждать её вечно!» Лэй Чжэньшэн сердито посмотрел на него и сказал: «Откуда ты знаешь, что она не придёт? А если придёт?» Чжу Чжэнь закатила глаза, фыркнула и отвернулась, игнорируя его. Мин У, сидевший рядом с Лэй Чжэньшэном, долго молчал, а затем внезапно воскликнул: «Человек в пурпурных одеждах и с длинными волосами на картине, эй!..» После этого он больше ничего не сказал.

Все были ошеломлены, на мгновение потеряли дар речи, их разум был заворожен образами великолепия Цзы И. Спустя некоторое время Юй Янь Кэ медленно произнес: «Подождите еще один день. Через день мы войдем в Зеркальную Камеру». Услышав это, все не могли не восхититься великодушием Юй Янь Кэ. На его месте, конечно же, они бы поставили своих дочерей на первое место, и подождать еще несколько дней было бы лучше. Но Юй Янь Кэ, чей меч мог бы перевернуть мир, в конечном счете думал о своих учениках и не оставил их.

Затем они начали ждать, и время словно тянулось бесконечно. За исключением даосского монаха Цзюиня, который дремал, и Минву, который сидел молча, все остальные были крайне встревожены и беспокойны. Тогда они поняли, что ожидание — это самое мучительное, что может быть; время тянулось, как черепаха.

Семь

Днём Лэй Чжэньшэн невольно воскликнул: «Ожидание сводит меня с ума! Мастер Юй, почему бы нам не разделиться на две группы? Пусть я сначала пойду в Зеркальную комнату, а ты подожди здесь». Ин Эрлан спросил: «Ты знаешь дорогу?» Лэй Чжэньшэн потерял дар речи.

Цинь Цзиньши выслушал, немного подумал, а затем сказал: «Слова дяди Лэя не ошибочны. Вместо того чтобы заставлять всех ждать напрасно, почему бы сначала не отправить половину людей в Зеркальную комнату? Что скажете, Четвертый брат?» Юй Яньке кивнул и сказал: «Хорошо, давайте так и сделаем». Сан Нин спросил: «Как нам их разделить?» Мин У сказал: «Пожалуйста, устройте, мастер Юй». Юй Яньке посмотрел на всех и сказал: «Как насчет этого: глава Лэй, Эрлан, Цзиньши и сестра Сан, и я…» Как только он закончил говорить, из-за двери вошел ученик из поместья, с радостным лицом, и сказал Юй Яньке: «Мастер, Цзы Ися прибыл!» Услышав это, все были вне себя от радости, даже даос Цзюинь проснулся и внезапно открыл глаза.

Юй Янькэ резко встал и вышел ей навстречу, все последовали его примеру. Через несколько шагов, еще до того, как они дошли до двери холла, у входа появилась всемирно известная Цзы Ися. Ее сопровождал мальчик, которого ранее оставили в приемной, явно ведомый им. Его лицо сияло от радости, вероятно, он чувствовал себя чрезвычайно польщенным тем, что путешествует с Цзы Ися.

Все пристально смотрели и увидели Цзы И в фиолетовом платье, ее длинные черные волосы были небрежно собраны украшением в форме полумесяца. У нее был изящный нос, красные губы и тонкие брови, похожие на листья ивы, она выглядела прекрасной, словно сошедшая с картины. Но больше всего поражали ее ясные, морские голубые глаза. Оказалось, что Цзы И не из Центральных равнин, а представительница племени Юэ из Западных регионов.

Увидев, что все смотрят на него пустым взглядом, Цзы И слегка улыбнулся и поклонился, сказав: «Цзы Цинь, первый ученик Небесного Мастера, приветствует Мастера Ю и всех героев». Толпа поняла, что происходит, и ответила на приветствие. Цинь Цзиньши бросился вперед и опустился на колени, сказав: «Приветствую, старшая сестра! Ты что, хотела меня убить?» Цзы Цинь улыбнулся и помог ему подняться, сказав: «Приветствую, младший брат».

восемь

Выслушав рассказ Юй Яньке, Цзы Цинь опечалилась и спросила: «Где сейчас Шуй Лин?» Юй Яньке ответил: «В моей спальне».

Цзыцинь спросил: «Как она?» Юй Яньке ответил: «Ей дали успокоительное, и она немного стабилизировалась, но она только хихикает, когда её о чём-либо спрашивают, она совершенно... совершенно...» В этот момент глаза Юй Яньке покраснели, и он не смог продолжить. «Отведите меня к ней», — сказал Цзыцинь.

Юй Яньке кивнул и повёл Цзыциня и остальных в свою спальню. Войдя, Цзыцинь увидел красивую молодую девушку, руки и ноги которой были прикованы к кровати, и которая лежала там, глупо ухмыляясь. Как только вошли остальные, она пришла в возбуждение, начала вырываться и кричать. Юй Яньке выдавил из себя улыбку и сказал: «Линъэр, веди себя хорошо! Отец здесь. Не бойся, не бойся». Все почувствовали укол грусти при этом зрении, глаза Сан Нин покраснели, и с них скатилась слеза. Цинь Цзиньши взглянул на неё, достал из кармана платок и протянул ей. Сан Нин покачала головой и сказала: «Не нужно».

Юй Яньке несколько мгновений бережно утешал Юй Шуйлин, затем повернулся к Цзы Цинь и спросил: «Как ты думаешь, есть ли способ вылечить эту болезнь?» Цзы Цинь помолчал немного, а затем сказал: «Давай поговорим об этом на улице».

Девять

После того, как они вышли, Цзыцинь сказал: «Мастер Ю, болезнь Шуйлин не неизлечима». Юй Яньке был вне себя от радости и сказал: «Её можно вылечить!» Цзыцинь кивнул и сказал: «Можно, но точно ли это произойдёт». Сердце Юй Яньке сжалось, и он сказал: «Что? Не точно ли это произойдёт?» Цзыцинь снова кивнул. Даос Цзюлин, стоявший рядом, спросил: «Каким методом Цзыцинь утверждает, что болезнь излечима?»

Выражение лица Цзы Цинь стало серьёзным, и она спросила: «Кто-нибудь слышал о технике захвата души?» Выражение лица Чжу Чжэня изменилось: «Вы имеете в виду технику захвата души из секты Демонов? Герой Цзы намерен использовать эту технику?» Цзы Цинь покачала головой: «Нет. Я использую новую медицинскую технику, недавно созданную моим учителем на основе техники захвата души из секты Демонов, специально для тех, кто сошёл с ума от психического воздействия. Этот метод называется гипнотической техникой». Даос Цзю Лин спросил: «Гипнотическая техника! В чём разница между ней и техникой захвата души?»

Цзы Цинь сказал: «Разница в том, что техника захвата души используется для контроля над людьми, а техника Великого Гипноза — для их спасения». Мин У вздохнул: «Какой блестящий стратег! Он создал этот метод, чтобы избавить людей от страданий». Сюй Юцин сказал: «Если этот метод действительно эффективен, то мир будет благословлен». Цзы Цинь горько усмехнулся: «Но этот метод только что разработан, и я тоже новичок. Я не уверен, что он сработает». Юй Яньке сказал: «Теперь, когда все дошло до этого, вы просто собираетесь оставить мою дочь в смятении на всю оставшуюся жизнь? Пожалуйста, Цзы Ися, исцелите ее сейчас же». Цзы Цинь замялся: «Я не знаю, какие будут последствия после применения этого метода. Если что-то пойдет не так, разве это не усугубит ситуацию?» Лэй Чжэньшэн, стоя рядом, сказал: «Тогда почему бы не вылечить её? Но она и так уже в таком состоянии, насколько хуже может стать ситуация? Думаю, лучше рискнуть и попробовать первым!» Юй Яньке немного подумал, затем низко поклонился и сказал: «Я принял решение. Пожалуйста, Цзы Ися, действуй!»

В этот момент Цзы Цинь больше не колебалась, подняла брови и решительно заявила: «Хорошо, я сделаю все, что в моих силах!» С этими словами она повернулась и направилась к спальне Юй Янь Кэ. Дойдя до двери, она велела: «Можете все смотреть, но, пожалуйста, сядьте подальше и соблюдайте абсолютную тишину». Все согласно кивнули.

десять

Цзы Цинь нанизала медную монету на нитку и поднесла её к глазам Юй Шуйлин, тихо повторяя: «Шуйлин, Шуйлин, Шуйлин, спи, спи, спи…» Она повторяла это последовательность слов, её голос то был мелодичным, то тихим. Вскоре у всех, кто наблюдал за происходящим, заболели глаза, и Лэй Чжэньшэн невольно захотел заснуть. К счастью, Цинь Цзиньши сказал сбоку: «Старшая сестра велит госпоже Шуйлин спать, поэтому никто не должен засыпать». Это заставило Лэй Чжэньшэна и остальных оживиться и насторожиться.

Спустя некоторое время Цзыцинь спросил: «Шуйлин, ты здесь?»

Ответа не последовало.

Цзыцинь снова спросила, и вдруг раздался ответ: «Шуйлин здесь нет!» Голос был крайне детским, явно принадлежавшим маленькой девочке, еще не достигшей совершеннолетия. Окружающие переглянулись в изумлении. Цзыцинь на мгновение замолчала, а затем спросила: «Тогда кто ты?» Девочка ответила: «Меня зовут Линъэр». Это было прозвище Юй Шуйлин; казалось, она вернулась в детство, отсюда и ее детская речь. Цзыцинь спросила: «Линъэр, где ты?» Девочка ответила: «Я на своем языке». «Почему ты там?» «Потому что Линъэр слишком много болтает». «Что ты там делаешь?» «Играю». «Ты одна?» {После паузы.} «Нет». «Кто еще?» «Маленький Листик и Моро». «Где Маленький Листик?» «Маленький Листик в зеркале». «А Моро?» «...... «Где он?» «Он в моих глазах». «Что он там делает?» — «Не могу сказать». — «Почему?» — «Я иду спать». — «Линъэр, не уходи, поговори ещё немного». — «…». — «Линъэр!» — позвала Цзыцинь. Ответа не последовало. В этот момент все присутствующие были совершенно потрясены, им казалось, что всё вокруг похолодело, будто вся комната наполнилась неведомыми призраками.

Внезапно раздался голос мальчика: «Линэр ушла». Цзы Цинь была ошеломлена, замолчала и спросила: «Кто вы?» «Я Сяо Ецзы». «Сяо Ецзы, где Линэр?» «Тсс! Она спит. Не беспокойте её». «Сяо Ецзы, кто такой Моро?» «Не могу сказать». «Почему?» «Если я скажу, Моро меня убьёт». «Всё в порядке, здесь много хороших людей, которые тебя защитят». Как только эти слова были сказаны, хриплый, низкий голос зловеще произнес: «Вот как!» Лицо Цзы Цинь побледнело, словно она получила сильный удар. Она низким голосом спросила: «Кто вы?»

Глава третья: Подозрение

один

После вопроса голос затих. Цзы Цинь немного подумала, затем захлопала в ладоши и закричала: «Шуй Лин, проснись! Шуй Лин, проснись!» Однако Юй Шуй Лин, казалось, не услышала её и крепко спала. Выражение лица Цзы Цинь изменилось. «Это плохо!» — воскликнула она. Достав из рукава золотую иглу, она нанесла несколько уколов в акупунктурные точки на теле Юй Шуй Лин. Затем она вынула иглу и встала. Юй Янь Кэ, стоявший рядом, поспешно спросил: «Как она?» Цзы Цинь нахмурилась и сказала: «Давай поговорим на улице». С этими словами она повернулась и вышла из комнаты.

Группа последовала за ними в главный зал расписного павильона. Усевшись, Цзыцинь сказала Юянь Кэ: «Помимо психологической травмы, которую пережила Шуйлин, с ней происходит еще кое-что». Юянь Кэ спросил: «Что?» Цзыцинь ответила: «До моего приезда кто-то уже применил к ней технику захвата души». Чжу Чжэнь спросил: «Может быть, здесь есть члены Демонического Культа?» Юянь Кэ ответил: «Невозможно, здесь больше никого нет». Цзыцинь сказала: «Странно. Может быть, у Юй Шуйлин развилось раздвоение личности, с тремя отдельными личностями?» Ин Эрлан сказал: «Только что, судя по тому, что говорила госпожа Шуйлин, казалось, что внутри нее три человека». Цзыцинь спросила: «Одна — это она сама, а кто остальные двое?» Юянь Кэ ответил: «Я знаю одного из них; это мой старший ученик, Цзинь Фэн, по прозвищу Маленький Листик». Цзыцинь сказала: «Маленький листочек, о котором она говорила…» «Листья в зеркале… это относится к Зеркальной комнате?» — спросила Юй Яньке. — «Должно быть». Цзыцинь сказала: «Похоже, чтобы понять истину, мы должны отправиться в Зеркальную комнату. Иначе, если мы не найдем первопричину болезни Шуй Лин, мы не сможем ее вылечить». Юй Яньке спросила: «Как сейчас Линэр?» «Я использовала технику стабилизации души «Золотая игла», чтобы проколоть тринадцать ее основных акупунктурных точек, но это лишь временный эффект, который не может длиться долго. Если ее не вылечить в ближайшее время, она никогда больше не проснется!» Услышав это, Сан Нин тихо воскликнула: «В таком случае, давайте отправимся». Чжу Чжэнь сказала: «Подождите! У меня есть кое-что, чего я не понимаю, и я хочу спросить Мастера». Юй Яньке спросила: «Что это?» Чжу Чжэнь спросил: «Что за опасность таится в Зеркальной комнате?» Юй Яньке молча размышлял, явно очень обеспокоенный.

Все замолчали, ожидая объяснений от Юй Яньке.

Спустя некоторое время Юй Яньке сказала: «Я тоже не могу это объяснить, но в Зеркальной комнате происходит много необъяснимых событий, поэтому всем нужно быть осторожными». Чжу Чжэнь спросил: «Какие события?» Юй Яньке ответила: «Мои ученики их видели, но я сама — нет». «Например...?» — спросила Цзы Цинь. Юй Яньке сказала: «Мои ученики видели разные вещи. Некоторые говорят, что это призрак, некоторые — что это демон, а некоторые даже — что это дух лисы. Это действительно непостижимо, и я ни разу этого не видела». Сюй Юцин внезапно вмешалась: «Кто-нибудь видел глаз?» Юй Яньке с любопытством спросила: «Глаз?» Сюй Юцин ответила: «Да, один глаз!» Цинь Цзиньши, стоявший рядом с ней, невольно повторил: «Один глаз?» «Один глаз!» Юй Яньке покачала головой и сказала: «Нет, не видела». Ин Эрлан спросил: «Что? Глава секты Сюй видел один глаз?» Сюй Юцин ответил: «Нет. Это просто мое нелепое ощущение». Цзы Цинь спросила: «Ощущение?» Сюй Юцин ответил: «Да, это просто моя чувствительность. Не нужно в это вникать». Услышав это, все замолчали.

Только Цинь Цзиньши казался погруженным в свои мысли и выглядел весьма озадаченным. Цзы Цинь, благодаря своему острому взгляду, чувствовала, что в поместье Цяньюй все окутано тайной, даже люди, находящиеся там, хранят множество секретов.

В этот момент Лэй Чжэньшэн посмотрел на небо и сказал: «Вы все тут болтаете. Уже темнеет. Вы все еще хотите пойти в Зеркальную комнату?»

два

Цзы Цинь вошла в подготовленную для неё комнату, и за ней последовал Цинь Цзиньши, что ясно давало понять, что им нужно что-то обсудить. Закрыв дверь, Цзы Цинь некоторое время молчала, а затем спросила: «Младший брат Цинь, вы знаете, что видела глава секты Сюй?» Цинь Цзиньши ответил: «Она мне не сказала, но она наверняка что-то знает, больше, чем мы».

Услышав это, Цзы Цинь задумалась: «Сюй Юцин, возглавляющая секту Гуйли, наверняка связана с Демонической сектой. Цзиньши, зачем мастер Юй пригласил её сюда?» Цинь Цзиньши ответила: «Хотя секта Гуйли является ответвлением Демонической секты, она никогда не контактировала с другими Демоническими сектами с момента своего разделения, поэтому её можно считать независимой сектой. Четвёртый брат, в приглашении нет ничего плохого, верно? Кроме того, здесь находится Чжу Чжэнь из Дворца Демонической Силы. Каким бы ни был глава секты Сюй, она не может сравниться с ней». Цзы Цинь сказала: «Нет, после разделения Демонической секты только боевые искусства секты Гуйли достигли её сути, превзойдя даже Дворец Демонической Силы. Более того…» Она сделала паузу, её брови дёрнулись, словно она что-то поняла. Цинь Цзиньши спросила: «Что случилось, старшая сестра?» Цзы Цинь моргнула своими голубыми глазами и сказала: «Сюй Юцин и Чжу Чжэнь оба происходят из Демонической секты, поэтому они оба понимают техники захвата душ. Их духовная сила, должно быть, очень высока, поэтому Юй Яньке пригласил их сюда». Цинь Цзиньши был озадачен и спросил: «Духовная сила?»

три

В другой комнате Минву находился с даосом Цзюинь. Даос Цзюинь спросил: «Благодетель Мин, что вы думаете о Цзыи?» Минву ответил: «Очень хорошо». Цзюинь медленно покачала головой и сказала: «Её репутация переоценена, переоценена». Минву спросил: «Что даос имеет в виду под...?» Цзюинь сказала: «Если оставить в стороне её боевые искусства, достаточно взглянуть на её гипнотическую технику. Такой зловещий метод подходит только для тех, кто идёт по демоническому пути. Какая от него польза мастеру Тао!» Минву спросил: «Вы хотите сказать, что слова Цзыи не соответствуют действительности?» Цзюинь ответила: «Верно. Если бы Цзыи не пришла, всё было бы не так сложно. Но с её приходом вся ситуация изменилась. Это зловещий знак». В этот момент раздался внезапный стук в дверь.

Они обменялись взглядами, словно зная, кто это. Цзю Инь сказал: «Я ухожу». С этими словами он встал, подошел к двери, открыл ее и, сложив ладони, поприветствовал: «Приветствую, глава секты Сюй». Сюй Юцин покраснела, не ожидая увидеть там даоса Цзю Иня. Она ответила на приветствие: «Приветствую, даос. У вас с Пятым братом есть что обсудить? Я вас побеспокоила?..» Цзю Инь сказал: «Нет, глава секты Сюй, вы слишком много об этом думаете». Затем он вышел за дверь, после чего обернулся с легкой улыбкой и сказал: «Поговорите вы двое». Сказав это, он скрылся за углом.

Увидев, что даос Цзюинь ушла, Сюй Юцин улыбнулась Минву и сказала: «Пятый брат, прошло два месяца с нашей последней встречи. Как дела?» Минву ответил: «Неплохо, наверное». Оказалось, что они были знакомы давно, встретившись всего два месяца назад. Сюй Юцин спросила: «Ты встречалась с Цзыи, что ты о ней думаешь?» Минву спросил: «Что ты имеешь в виду, „что ты о ней думаешь“?» Сюй Юцин спросила: «Она красивая?» Минву ответил: «О», а затем добавил: «Ты её видела, зачем спрашиваешь меня?» Сюй Юцин опустила голову и сказала: «Я имею в виду, что ты о ней думаешь, Пятый брат?» Минву сказал: «Она красивая. Поистине как с картины». Выражение лица Сюй Юцин слегка изменилось, и она сказала: «Пятый брат очень ею восхищается?» Минву покачал головой и сказал: «Юцин, ты пришла спросить об этом?» Увидев его недоумение, Сюй Юцин потеряла самообладание и сказала: «Конечно, нет».

Четыре

Чжу Чжэнь стояла одна у входа в расписной павильон, безучастно глядя в темное небо. Спустя некоторое время она внезапно обернулась и спросила: «Это Эрлан?» Из тени позади нее появился Ин Эрлан с настороженным лицом и спросил: «Чжу Фаван, ты не собираешься отдыхать?» Чжу Чжэнь холодно ответила: «Ты тоже не спал, да?» Ин Эрлан сказал: «Я просто вышел на прогулку и увидел…» Прежде чем он успел закончить, Чжу Чжэнь перебила его: «Юй Янь Кэ послал тебя сюда шпионить за мной?» Ин Эрлан был ошеломлен и сказал: «О чем ты говоришь? Как я мог…» На этот раз он тоже не успел договорить, потому что Чжу Чжэнь сделала свой ход.

Чжу Чжэнь делает свой ход!

На этот раз все было совершенно иначе, чем в бою против Цинь Цзиньши. Тогда это была пробная схватка, а на этот раз – настоящая. Взмахом рукава раздался резкий звон, и в ее руке появилось нечто длинное, тонкое и мерцающее, как шелк – это была техника Чжу Фавана «Мягкое обматывание пальцев». Сделанная из шелка шелкопряда, она была одновременно прочной и жесткой, со стальным лезвием; один удар гарантировал разрыв кожи и плоти. Это было фирменное оружие Чжу Чжэня, также известное как «Кнут Царя Дхармы». Ин Эрлан был поражен и быстро отступил, крича: «Чжу Чжэнь! Что ты делаешь?» Хотя он отступил быстро, его правый рукав уже был сметен, мгновенно рассыпавшись в пыль. В ярости Ин Эрлан замолчал, его тонкие руки двигались, как у орла, а ладони раздвинулись, обнажив пару сверкающих кинжалов. Короткий против длинного – кто победит?

Чжу Чжэнь сказал: «Эрлан, ты все это время был главным управляющим Юй Янь Кэ, ты добился каких-нибудь успехов? Пусть этот Царь Дхармы увидит!» Говоря это, он убрал шелковый кнут из руки, обвив его вокруг пальца небольшим кругом. Ин Эрлан глубоко вздохнул и сказал: «Хорошо, пожалуйста, просвети меня». Говоря это, он слегка коснулся земли пальцами ног и внезапно скользнул вперед, сверкнув парой кинжалов, и атаковал Чжу Чжэня в глаза. Чжу Чжэнь холодно улыбнулся, и одним движением пальца шелковый кнут вырвался наружу. Стройное тело Ин Эрлана изогнулось, словно змея, повернувшись боком, кинжалы в его руке, высекая искры, двигались вперед, как ветряная мельница, в тени кнута, издавая шипящий звук. Чжу Чжэнь сказал: «Хорошо, поистине доверенное лицо и друг, способный перевернуть мир одним мечом». С этими словами она ослабила хватку, и шелковый кнут внезапно натянулся и выпрямился в воздухе, хотя стал короче и толще. Оказалось, что кнут был эластичным, свободно растягиваясь и сжимаясь под воздействием внутренней силы Чжу Чжэнь. Выпрямившись, она схватила его, как дубинку, пальцами левой и правой руки, осыпая бесчисленными шелковыми тенями, обращаясь с «мягким, как шелк» кнутом, словно с железным прутом, и начала властную атаку. Они метались и уворачивались, их одежда развевалась, в воздухе разносились лязгающие звуки. В мгновение ока они обменялись сорока семью движениями, быстрыми, как кролик, и молниеносными, как молния.

Они яростно сражались, когда внезапно Чжу Чжэнь отступил в сторону и холодно усмехнулся: «Эрлан, разве этого недостаточно?» Ин Эрлан вздрогнул и заикнулся: «Что?..» Он только начал говорить, когда вдруг почувствовал что-то странное в своем теле. Опустив взгляд, он с ужасом увидел, что его одежда покрыта мелкими разрывами, причину которых он не знал. Охваченный стыдом и смущением, Ин Эрлан воскликнул: «Довольно! Довольно!» и поднял правую руку, чтобы перерезать себе горло кинжалом. Прежде чем кинжал коснулся его кожи, рука стала легкой; кинжал был ловко отражен «нежным прикосновением» Чжу Чжэня. Он услышал, как Чжу Чжэнь сказал: «Неужели настоящий мужчина так легко побеждается?»

Не успел он закончить говорить, как кто-то прервал его громким смехом: «Верно, Эрлан. Ты смог обменяться сорока семью ходами с Чжу Фаваном, и этим уже можно гордиться. Какая разница, если ты проиграл?» Двое подняли головы на голос и увидели, что новоприбывший, одетый в огненно-красную мантию, был не кто иной, как Лэй Чжэньшэн.

пять

Услышав слова Лэй Чжэньшэна, Ин Эрлан был очень благодарен, поклонился и сказал: «Босс Лэй, спасибо». Лэй Чжэньшэн ответил: «Не нужно быть вежливым, Эрлан, мы просто говорим правду». Чжу Чжэнь, стоявший в стороне, холодно сказал: «Вы двое говорите, я не буду вам компанию». Он повернулся и собирался уйти.

Лэй Чжэньшэн сказал: «Подожди-ка, ты думаешь, можешь просто уйти, показав свои навыки?» Чжу Чжэнь поднял брови и сказал: «Что? Мастер Зала Лэй хочет меня проучить?» Лэй Чжэньшэн усмехнулся и сказал: «Верно, после того, как я увидел твой Кнут Короля Дхармы, мне не терпится заполучить его. Если я не приду к тебе, чтобы выплеснуть свой гнев, как я смогу спать сегодня ночью!» Говоря это, он внезапно расстегнул свою верхнюю одежду, обнажив пару орудий на поясе.

Эти два предмета, сверкающие черным цветом и имеющие форму поясных барабанов с ручками, на самом деле оказались парой железных молотков. Увидев их, Чжу Чжэнь низким голосом спросил: «Мастер Лэй, это, кажется, не те Молнии Пурпурной Молнии, которыми вы обычно пользуетесь?» Лэй Чжэнь ответил низким голосом: «Действительно, у достопочтенного Чжу проницательный взгляд. Моя предыдущая пара молотков была слишком громоздкой и неуклюжей. Эти же я приобрел недавно; они маленькие и удобные для переноски, но при этом не лишние. Это настоящие сокровища. Знает ли достопочтенный Чжу происхождение этих предметов?»

Чжу Чжэнь некоторое время смотрел на него, выражение его лица слегка изменилось. Он сказал: «Неужели это оружие Сюаньба, третьего сына императора Гаоцзу Ли Юаня?» Лэй Чжэньшэн от души рассмеялся: «Верно, это Золотой Молот Громового Барабана!» Ин Эрлан удивленно воскликнул: «Неужели?» Лэй Чжэньшэн сказал: «Эрлан, не похоже!» Ин Эрлан замялся: «Форма правильная, но размер…» Чжу Чжэнь усмехнулся: «Что, ты думал, он должен быть очень большим? Сюаньба все еще третий принц императора Гаоцзу, занимающий высокое положение и обладающий огромной властью, с непревзойденными божественными способностями. Как могут вещи, которыми он пользовался, быть грубыми сельскохозяйственными орудиями?» Лэй Чжэньшэн кивнул и медленно произнес: «То, что сказал царь Чжу, абсолютно верно. Этот молот сделан из западного пурпурно-золотого божественного железа, смешанного со сталью, что делает его невероятно прочным». «Его вес не имеет себе равных, эта пара весит в общей сложности 212 цзинь!» — воскликнул Ин Эрлан. — «Как тяжело!» — сказал Чжу Чжэнь. — «Должно быть, вот столько же, Мастер Зала Лэй, поздравляю!» — рассмеялся Лэй Чжэньшэн. — «Поздравляю и вас. Достопочтенный Чжу, у вас проницательный взгляд. Нам немного неловко использовать его, чтобы запугать вас. Может, сыграем без перчаток?» — строго сказал Чжу Чжэнь. — «Что? Вы смотрите на меня свысока, недостойного даже сразиться с сокровищами героя?» — Лэй Чжэньшэн перестал смеяться и сказал: «Я не это имел в виду. Я имел в виду…» Прежде чем он успел закончить, Чжу Чжэнь перебил его, произнося каждое слово четко: «Сражаться против Золотого Молота Громового Барабана — это слава мастера боевых искусств. Я лишь сожалею, что не могу встретиться с Третьим Принцем и вступить с ним в решающую битву».

Услышав это, Лэй Чжэньшэн почтительно склонил руки и торжественно произнес: «Очень хорошо! Дух Вашего Величества ничуть не уступает духу человека, и Лэй Чжэньшэн не посмеет ослушаться. Пожалуйста!»

Чжу Чжэнь ответила на приветствие, затем, сохраняя равновесие, широко раскинула руки, ее одеяния развевались на ветру. Ее взгляд был серьезным, когда она посмотрела на Лэй Чжэньшэна, ее красные губы слегка приоткрылись, и она сказала: «Доставайте молот!»

Услышав это, Лэй Чжэньшэн выхватил молотки обеими руками, описал ими большой круг сверху вниз и прижал к груди. Он слегка коснулся их в воздухе, и еще до того, как они приземлились, издали жужжащий звук; их сила и величие были поистине поразительны. Ин Эрлан был поражен, подумав, что Лэй Чжэньшэн известен как «Гром сотрясает десять тысяч миль», и эти молотки, идеально подходящие к его имени, действительно идеально ему соответствуют. В этот момент Лэй Чжэньшэн разделил молотки, его правый молоток бесшумно ударил в сторону Чжу Чжэня, Первого Царя Дхармы Магического Дворца, словно он держал в руках кучу хлопка. Выражение лица Чжу Чжэня стало серьезным. Его указательный палец правой руки взмахнул, ударив по головке молотка. В тот же миг кнут, начиная с кончика, завибрировал, оставляя бесчисленные круги. Воздушные потоки в центре этих кругов создавали рябь и сталкивались, порождая серию оглушительных громовых звуков, сопровождавшихся взрывами, подобными молниям.

Но тут кто-то одобрительно воскликнул: «Какой оглушительный звук разносится на тысячи миль!»

шесть

«Так называемая духовная сила относится к сущности, энергии и духу человека. У обычных людей это неочевидно, но когда они злятся или грустят, это может влиять на окружающих, давая им понять их эмоции. Что касается мастеров боевых искусств, то наиболее заметным аспектом является устрашающее присутствие, которое они излучают во время боя, – их убийственное намерение. Чем выше их мастерство в боевых искусствах, тем страшнее они выглядят, вплоть до того, что могут подчинить врага без боя. Это чем-то похоже на захват души, то есть использование разума для контроля над противником, чтобы заставить его проиграть без боя», – подробно объяснил Цзыцинь.

Цинь Цзиньши сказал: «Это слишком глубокомысленно! Но я думаю, что Техника Захвата Души не может сравниваться с убийственным намерением мастера. Одно основано на подлинном мастерстве, а другое — на обмане и хитрости». Цзы Цинь вздохнул: «Хорошо сказано, совершенно верно. Именно поэтому праведный путь презирает Технику Захвата Души. Но раз есть этот короткий путь, почему бы им не воспользоваться? И Демоническая Секта воспользовалась этим, переняла его и превратила в жестокий метод победы». Цинь Цзиньши немного подумал и сказал: «Но Техника Захвата Души, похоже, не является распространенным боевым искусством Демонической Секты, и я не слышал, чтобы кто-либо из демонических практиков прославился благодаря ей. В качестве победного приема она, кажется, не очень эффективна».

«Это потому, что никто никогда по-настоящему не овладел этой техникой, и сама техника захвата души имеет множество недостатков. Наибольшая опасность заключается в том, что заклинатель и цель являются взаимно причинно-следственной связью. Если заклинание не сработает, заклинатель понесет последствия, оказавшись в худшем положении, чем цель — либо сойдет с ума, либо превратится в деревянную марионетку», — медленно объяснила Цзы Цинь, отчего у Цинь Цзиньши волосы встали дыбом. «Деревянная марионетка?» — спросил он. Цзы Цинь кивнула. «Афазия, амнезия, онемение всего тела и глубокий, не пробуждающийся сон — вот что такое деревянная марионетка!» — сказал Цинь Цзиньши. — «Но я слышал, что если заклинание не сработает, это будет похоже на контратаку, а не на безумие». Цзы Цинь покачала головой. «Контрмера сдерживания носит временный характер. Поскольку цель не понимает Пути Захвата Души, её нельзя спасти. Если она отдаст неправильный приказ или просто уйдёт — я знаю, что вероятность того, что её бросят, составляет 99%, — то в конце концов она сойдёт с ума и превратится в деревянную марионетку». Услышав это, Цинь Цзиньши вдруг кое-что понял и с удивлением воскликнул: «Состояние Юй Шуйлин ничем не отличается от состояния деревянной марионетки? Неужели она…?»

Взгляд Цзы Цинь был полон тоски, она нахмурилась и сказала: «Это как раз один из самых подозрительных аспектов поместья Тысячи Перьев! Более того, ситуация с Шуй Лин гораздо сложнее; похоже, дело не в простом захвате души. Должно быть, что-то скрывается…» Как только она закончила говорить, снаружи внезапно раздался оглушительный грохот.

Они переглянулись, и Цзы Цинь вздохнула, сказав: «Что случилось? В поместье Тысячи Перьев действительно сейчас неспокойные времена!»

Семь

В соседней комнате Сюй Юцин медленно произнес: «Пятый брат, ты заметил, что здесь небезопасно жить?»

Мин У спросил: «Что? Ты хочешь уйти?» Сюй Юцин не ответила, а вместо этого спросила: «Пятый брат, а ты?» Мин У сказал: «Дело ещё не закончено, я не могу уйти». Сюй Юцин немного подумала и сказала: «Разве нет другого способа это обсудить?» Мин У некоторое время смотрел на Сюй Юцин и сказал: «Юцин, что тебя беспокоит? Расскажи мне, хорошо?» Сюй Юцин некоторое время молчала, её взгляд был нерешительным, и через некоторое время она с трудом произнесла: «Пятый брат, ты можешь не спрашивать и пойти со мной?» Её тон был полон мольбы. Мин У вздрогнул и сделал шаг ближе к ней, внимательно разглядывая её лицо. Он сказал: «Ты боишься! Чего ты боишься?» Лицо Сюй Юцин на мгновение исказилось от нервозности, затем она сказала: «Пятый брат, больше не спрашивай, просто пойди со мной». Взгляд Мин У заблестел, когда он посмотрел на нее и спросил: «Ты хочешь уйти, ничего не объясняя?» Сюй Юцин тяжело сглотнула и ответила: «Не усложняй мне жизнь. Если ты пойдешь со мной, я буду тебя слушаться. Я отдам тебе все, что угодно, хорошо?» Мин У посмотрел на нее и спросил: «Отдам все?» «Да». «Включая тебя?» «Включая все мое тело. Если хочешь, можешь взять». После этих смелых слов она уже тяжело дышала, ее лицо покрылось соблазнительным румянцем, словно спелое яблоко, которое только и ждет, чтобы кто-нибудь протянул руку и съел его.

Мин У не протянул руку, хотя отчаянно этого хотел. Он отступил от неё и сказал: «Два месяца назад ты меня отвергла, а теперь я готов отдать тебе свою девственность без брака. Какая разница!» Сюй Юцин тихо сказала: «Это потому, что я всё ещё иду по демоническому пути, а ты совершенствуешься на праведном. Если бы я согласился, я бы причинил тебе вред». Мин У отступил на шаг назад и сказал: «Понимаю, хе-хе», — усмехнулся он, сжимая горло, — «Понимаю! Но, Юцин, ты ошибаешься, ты действительно ошибаешься. Я, Мин У, настоящий мужчина, я не боюсь того, что говорят другие!» Сюй Юцин сказала: «Ты не боишься, а я боюсь!» Мин У замолчал, услышав это. Через некоторое время он сказал: «Раз так, можешь уйти». «А ты?» «Я останусь». Услышав это, лицо Сюй Юцин помрачнело, словно она пережила сильный удар. Она глубоко вздохнула, медленно повернулась к двери и сказала: «Пятый брат, я останусь с тобой». Затем она исчезла в полумраке ночи у двери, оставив после себя тонкую тень в мерцающем свете свечи внутри.

Увидев удаляющуюся фигуру, лицо Минву побледнело, а руки неосознанно сжались в кулаки, пока костяшки пальцев не побелели.

В этот момент раздался оглушительный рев, словно призывающий ночь догнать день.

восемь

В спальне Юй Янькэ, хозяина поместья Цяньюй, Сан Нин присматривает за спящей Юй Шуйлин.

Вокруг царила тишина, нарушаемая лишь свистом ветра. Хотя в комнате было всего два человека, Сан Нин чувствовала себя одинокой и изолированной. За свои двадцать с лишним лет жизни она впервые ощутила потребность в общении. Однако Юй Яньке не было рядом, и, кроме сонной Шуй Лин, некому было составить ей компанию. Она невольно горько улыбнулась, подумав: «Что-то лучше, чем ничего». Да, что-то лучше, чем ничего. Она посмотрела на спящую позу Шуй Лин и задумалась. Она подумала о Цзы И, назвав её поистине прекрасной женщиной. Она была рада познакомиться с ней, ведь она знала Цзы И. Для Сан Нин слава Цзы Цинь не имела значения, как и её красота. Важно было то, что она олицетворяла мечту, чистую и невинную сказку о боевых искусствах. Для такой сказки Цзы И был Цзы И, незаменимым, подобно тому как Сан Нин был Сан Нин. И в будущем это имя распространится по всему миру, став способным управлять ветром и дождем.

Подумав об этом, Сан Нин рассмеялась, поняв, как глупо она себя вела. Затем перед ее глазами мелькнул образ младшего брата Цзы И, Цинь Цзиньши — его честное, уравновешенное и немного наивное лицо. Этому парню очень повезло быть с Цзы И. Хм, может быть, он тайно влюблен в свою прекрасную старшую сестру? Уф! Что со мной не так? О чем я думаю? Глупая девчонка! — отругала себя Сан Нин, быстро отгоняя эту мысль. Затем она вернулась к реальности, к реальности поместья Цяньюй, месту, полному подозрений и кризиса доверия.

В этот момент вошла Юй Янькэ и спросила: «Как она? Изменилась?» Сан Нин кивнула.

«Спасибо за вашу усердную работу, сестра Сан». Юй Янькэ некоторое время наблюдал за дочерью, затем повернулся к Сан Нин и сказал. Сан Нин покачала головой и сказала: «Четвертый брат, мне нужно кое-что сказать, но я не знаю, стоит ли?» Затем Юй Янькэ снова посмотрел на Шуй Лин, его глаза были полны любви и душевной боли. Не поворачивая головы, он спросил: «Что?» Сан Нин замялась, и после мгновения молчания, как раз когда она собиралась что-то сказать, она услышала раскаты грома за окном, эхом разносившиеся по небу.

Глава четвёртая: Зеркальная комната в дрожащем пространстве

один

Услышав звук, Ин Эрлан повернул голову и увидел, что прибыл даос Цзюинь. Чжу Чжэнь и Лэй Чжэньшэн, однако, не стали обращать внимания ни на что другое, сосредоточившись только на противнике и не смея ослаблять бдительность ни на йоту. После обмена ударами оба поняли, что силу противника нельзя недооценивать, и они не могли позволить себе ни малейшей ошибки.

Лэй Чжэньшэн обрушил на Чжу Чжэньшэна удар правой рукой, за которым сразу же последовал удар левой. Однако на этот раз все было иначе. Предыдущий удар был бесшумным; на этот раз поднялся сильный ветер, сопровождаемый раскатами грома, и удар пришелся прямо в голову Чжу Чжэньшэна. «Кнут Царя Дхармы» Чжу Чжэньшэна закрутился и отступил, а затем снова вырвался вперед, когда второй удар пришелся прямо в запястье Лэй Чжэньшэна. Она уже знала, что с этим молотом нельзя столкнуться лицом к лицу. Она приняла первый удар, чтобы проверить его силу; в конце концов, Золотой Молот Громового Барабана был слишком знаменит. Как она могла смириться с поражением, не получив удара? Даже если она проиграет, то проиграет с разгромным счетом.

Лэй Чжэньшэн наклонил свой молот, описав дугу, чтобы ловко увернуться от запутывания шелкового кнута. Одновременно он ударил правым молотом, и оба молота одновременно приблизились, издавая жужжащий звук, поражая ребра Чжу Чжэня. Выражение лица Чжу Чжэня слегка изменилось; теперь он осознал силу этих молотов. Они были не только тяжелыми, но и обладали внутренней силой, создававшей притяжение, заставляя противника столкнуться с ними лицом к лицу. Шелковый кнут Чжу Чжэня резко дернулся между его пальцев, отскочив горизонтально, чтобы схватить два молота вместе, приняв на себя всю силу удара. Лэй Чжэньшэн взревел: «Хорошо! Царь Дхармы, прими еще один удар!» Лицо Чжу Чжэня стало серьезным, когда он ответил: «Я выполню!» Молотки снова полетели, и шелковый кнут Чжу Чжэня снова встретил их горизонтально. Но как только молотки коснулись кончика кнута, он внезапно смягчился, опустившись вниз круговым движением и умело рассеяв силу. Даос Цзюинь, стоявший рядом, не мог не одобрительно кивнуть: «Этот приём демонстрирует превосходную мягкость, превосходно!» Как только он закончил говорить, женщина рядом с ним вмешалась: «Слова даоса совершенно верны». Это был Сюй Юцин. За короткое время число зрителей несколько увеличилось. Помимо нескольких учеников из поместья, которые ещё не прибыли, вышли Мин У, Цзы Цинь, Цинь Цзиньши, Юй Янькэ и другие.

Юй Яньке сказал: «Давайте разнимем их; завтра у нас важные дела!» Мин У сказал: «Даос, пожалуйста». У него были на то свои причины, потому что Чжу Чжэнь и Лэй Чжэньшэн, два лучших мастера, сражались, и это было не то, что можно было просто разнять. Присутствующие, возможно, не обладали необходимыми навыками, но даос Цзюинь всё ещё был известным мастером Уданской школы. Техника тайцзицюань Чжан Санфэна делала упор на мягкую силу; даже четыре унции могли сдвинуть тысячу фунтов. Возможно, они могли бы попробовать. Цзюинь помолчал немного, а затем сказал: «Благодетель Цзыи, вы уверены?» Цзыцинь ответил: «Даос, пожалуйста, приходите». Пока они говорили, Чжу Чжэнь и Лэй Чжэньшэн обменялись более чем десятью движениями. Тонкий кнут Царя Дхармы теперь издавал пронзительный, лязгающий звук, в то время как Золотой молот Громового Барабана ревел громом и молниями, а другой оставался безмолвным. Они свободно обменивались ударами, демонстрируя поразительную силу рук. Окружающий воздух, под действием гравитации, стал невероятно гнетущим, почти душил тех, кто не мог дышать. Это действительно оправдывало звание героя номер один Сюаньба. Видя состояние двоих, даос Цзюинь медленно произнес: «Их сила и мягкость идеально сбалансированы, и их сила не имеет себе равных. Я не совсем уверен в нашей способности разлучить их. Если мы заставим их разлучиться силой, я не могу гарантировать, что мы не причиним им вреда». Цзыцинь сказал: «Тогда пусть они сражаются еще немного и посмотрим, что произойдет». Это было вполне логично, поскольку человеческая сила ограничена, и в конце концов оба истощатся. Когда они будут в самом слабом состоянии, это будет идеальная возможность разлучить их. В этот момент Чжу Чжэньси быстро нанес бесчисленные круги, обволакивая двойные молоты Лэй Чжэньшэна, вращая их вокруг себя, а затем отталкивая наружу. Сила ударов молотов и кнута была направлена на Лэй Чжэньшэна, мгновенно создав яростный ветер. Цзы Цинь и Цзю Инь побледнели и одновременно воскликнули: «Нехорошо!» Не успев закончить фразу, Лэй Чжэньшэн, вместо того чтобы отступить, двинулся вперед, слегка раздвинув свои двойные молоты, а затем обрушил их вниз. С громким лязгом его внутренняя сила с силой разделилась на две части, а затем нанесла ответный удар. Сцена мгновенно погрузилась в хаос. Поскольку молоты и кнуты действовали независимо друг от друга, оба пытались контролировать свои внутренние силы, но ни одному это не удавалось. Они переплелись, притянув двух мужчин друг к другу и усилив свою мощь, создав неожиданную тупиковую ситуацию. В оглушительном гуле Чжу Чжэнь и Лэй Чжэньшэн неустанно направляли свою внутреннюю энергию, оказавшись в опасном положении. Чем больше силы на арене, тем меньше они могли позволить себе остановиться; в противном случае, потеря контроля привела бы к разрушительному взрыву, потенциально убивающему обоих. Чем больше они напрягались, тем больше росла мощь на арене, словно снежный ком, катящийся все выше и выше. Когда же они окончательно истощались, их смерть становилась неизбежной. Все зрители, ставшие свидетелями этой опасной сцены, были в ужасе.

два

Цзы Цинь поспешно сказал: «Нельзя терять время, даосский мастер, действуйте!» Выражение лица Цзю Иня было серьезным. Он кивнул и сказал: «Благодетель Цзы, если что-то пойдет не так, пожалуйста, помогите мне!» Сказав это, он сделал несколько шагов вперед и бросился в центр круга. В одно мгновение, словно разразилась буря, его одежды дико развевались.

Мастер Цзюинь глубоко вздохнул, медленно вытянул руки и грациозно очертил дугу. Его движения были удивительно медленными, но в одно мгновение он расположился между Чжу Чжэнем и Лэй Чжэньшэном, его руки образовали символ тайцзицюань, поглотив огромную силу, царившую на арене. Руки мастера Цзюиня двигались бесчисленными способами, заставляя Ци закручиваться в шар. Зрители дружно зааплодировали. Прежде чем аплодисменты утихли, Чжу Чжэнь и Лэй Чжэньшэн не подавали признаков отступления, продолжая свою отчаянную борьбу. Тем временем шар тайцзицюань в руках мастера Цзюиня становился все больше и больше, ясно указывая на то, что он не смог спасти двоих, а вместо этого нанес себе рану. При этом все зрители ахнули, обменялись недоуменными взглядами, а затем одновременно обратили свои взгляды на Цзы Циня. Без дальнейших колебаний Цзыцинь шагнул в круг, вытянул палец и надавил им на символ тайцзицюань. Она услышала, как даос Цзюинь сказал: «Не принимайте это! Правильный путь — нейтрализовать это». Все слышали спокойные и ясные слова Цзюиня, и его не затронуло истощение его внутренней энергии. Втайне его хвалили за мастерство, достойное звания известного мастера Уданской школы.

три

Цзыцинь нажала пальцем на воздушный шар, а затем тут же отдернула его. Она нахмурилась, немного подумала, а затем снова потянулась. На этот раз она схватила его всеми пятью пальцами, вставив в символ тайцзицюань. С серией потрескивающих звуков ее правая рука вытянула поток истинной энергии, быстро повернув запястье и изменив хватку на горизонтальный разрез. Левая рука последовала ее примеру, и с громким шипением шар тайцзицюань непрерывно сжимался, поток воздуха вырывался горизонтально и устремлялся в ночное небо, превращаясь в холодный поток.