Artículo 11 Reglamento Escolar

Capítulo 92

„Er ist endlich wieder da. Lasst ihn rein.“

Ein hagerer Mann trat ein und kniete sich auf den Teppich. „Khan, ich habe die Lage des Feindes ermittelt.“

„Steh auf und sprich!“, gab Wei Zijun eine Geste.

Der Mann stand auf und sagte: „Da Yu hat bereits Truppen entsandt; 200.000 Mann sind aus dem Kreis Jingzhao aufgebrochen.“

Wer führt die Truppen an?

„General Cai Liangao, ein Offizier ersten Ranges, meldete sich beim Khan freiwillig für die Schlacht.“

Ein Anflug von Sorge huschte über Wei Zijuns Gesicht, und sie runzelte die Stirn. „Cai Liangao! Meldet er sich freiwillig zum Kampf? Er hasst mich wohl immer noch. Es scheint, als hätten wir keine andere Wahl, als diesen Kampf zu führen, und ich fürchte, es wird ein erbitterter.“

"Ja, Khan. Cai Liangao meldete sich freiwillig für die Schlacht und wurde zum Großkommandanten der Jiaohe-Straßenarmee ernannt."

„Der Großkommandant der Jiaohe-Straßenarmee?“, überlegte Wei Zijun einen Moment. „Es scheint, als ob er sich auf den Weg nach Gaochang macht.“

Wei Zijun hob den Kopf und meldete dem Späher: „Ermitteln Sie weiter und sehen Sie nach, ob sie die Jiaohe-Route nehmen?“

"Ja."

Nachdem alle Beamten gegangen waren, seufzte Wei Zijun. Ein neuer Krieg stand bevor, und noch mehr Menschen würden sterben. Aber warum stellte er sich Da Yu? Er wollte ihnen nicht gegenübertreten, wollte ihnen nicht sein Schwert in die Brust stoßen. Er blickte auf; He Lu war noch immer da. „Warum gehst du nicht zurück und ruhst dich aus? Es ist spät.“

He Lu trat näher und hob ihr Kinn an. Wei Zijun verspürte einen Anflug von Panik; was sollte er nur tun?

Er beugte sich hinunter, um die Schramme an ihrem Kinn genauer zu untersuchen. „Tut es noch weh?“

„Es tut nicht weh, es ist fast verheilt.“ Wei Zijun senkte verlegen den Blick. Musste er sie wirklich so genau ansehen? Er berührte ja fast ihr Gesicht.

Aus irgendeinem Grund macht He Lu in letzter Zeit immer wieder diese peinlichen kleinen Gesten.

Als He Lu ihre Antwort hörte, stand sie nicht auf, sondern schmollte und pustete auf ihre Wunde.

Wei Zijun wurde plötzlich schwindlig und legte ihre helle Hand auf seine Brust. „He… He Lu, du solltest zurückgehen und dich ausruhen. Ich bin müde.“

„Brauchst du mich nicht, um mit dir zu schlafen? Ich bin deine Lieblingskonkubine.“ He Lu blinzelte.

„Wenn ich stärker bin, werde ich dich ganz sicher nicht ungeschoren davonkommen lassen.“ Wei Zijun lächelte boshaft.

He Lu warf Wei Zijun einen Blick zu und fragte sich bei sich: „Warum hat er in letzter Zeit nicht getrunken?“

Oktober des ersten Jahres der Jiande-Ära der Dayu-Ära.

Lian Gao, General der Kavallerie von Dayu und Großgeneral der Armee an der Jiaohe-Straße, führte ein Heer von 200.000 Mann an, um die Westtürken zu besiegen. Das Heer marschierte vom Kreis Jingzhao direkt nach Gaochang, der Hauptstadt der Westtürken. Doch nach dem Passieren des Kreises Dunhuang verschwand plötzlich die Hälfte des Heeres.

Nachdem die Offiziellen den Bericht der Späher gehört hatten, diskutierten sie untereinander und spekulierten darüber, welche Tricks die Dayu-Armee wohl im Schilde führte.

„Ein Ablenkungsmanöver im Osten, während der Westen angegriffen wird?“, fragte Wei Zijun und blickte die versammelten Beamten an. Ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen. „Das Ziel der Dayu-Armee ist diesmal, in mein Westtürkisches Khanat einzumarschieren. Deshalb müssen sie zuerst Yanzhe angreifen, von dort aus einmarschieren, dann Kucha angreifen und schließlich mein Khanat einnehmen. Der Vorstoß nach Gaochang ist lediglich ein Ablenkungsmanöver im Osten, während sie im Westen angreifen; ihr wahres Ziel ist es, die Bohlenstraße vordergründig zu reparieren, während sie heimlich den Chencang-Pass überqueren.“

„Khan, ich glaube, sie beabsichtigen, Gaochang zu erobern, den Weg zur Seidenstraße zu öffnen und die Seidenstraße von der Kontrolle unserer Westtürken zu befreien“, sagte Geshu Quesijin.

„Nicht ganz!“, sagte Wei Zijun und hob eine Augenbraue. „Gaochangs Stadtmauern sind hoch und massiv, leicht zu verteidigen und schwer anzugreifen. Dayu liegt siebentausend Meilen von Gaochang entfernt. Das sandige Land ist weitläufig, ohne Wasser und Gras, und das Klima ist extrem. Würde Dayu ein großes Heer schicken, wäre es mit Sicherheit erschöpft. Der Marsch nach Gaochang ist nur ein Vorwand.“

"Khan, sind sie wirklich weg?"

„Hmm.“ Wei Zijun nickte, ihr Gesicht strahlte unerschütterliches Selbstvertrauen aus. „Die Garnison in Yanqi zählt nur zehntausend Mann. Ein Angriff auf Yanqi könnte die Seidenstraße noch öffnen. Vor allem aber könnten sie so direkt das Khanat angreifen. Sie planen, Gaochang mit einer kleinen Streitmacht anzugreifen und unsere Armee so zu zwingen, ein großes Kontingent zur Verstärkung dorthin zu entsenden. Bis unsere Armee Gaochang erreicht, werden sie Yanqi bereits mit einem Schlag besiegt und anschließend Kucha schnell erobert haben. Ihre Hauptstreitmacht wird dann direkt in unser Khanat vorrücken. Ihr Plan ist ziemlich raffiniert; er kann sowohl die Streitkräfte unseres Khanats zersplittern als auch andere täuschen.“

„Khan, ich bin bereit, Truppen zur Verteidigung von Yanqi anzuführen.“ Geshu Queshijin glaubte den Worten ihres Khans ohne Zweifel.

„Ja, Verteidigung ist notwendig, aber es ist auch gut, sich an das Gesetz zu halten.“ Wei Zijun warf den Ministern einen Blick zu. „Geshu Quesijin, Shabolo Yehu und Asijie Nishusijin, bitte bleiben Sie. Sie anderen können gehen.“

Nachdem alle Minister gegangen waren, sagte Wei Zijun: „Die Stadt Yanqi ist allseitig von Wasser umgeben. Die Dayu-Armee wird unser Gelände sicherlich für besonders gefährlich halten und weniger wachsam sein. Lasst uns also das Gegenteil tun und die Verteidigung von Yanqi verstärken.“

„Khan, ich denke, wir sollten drinnen bleiben und nicht stillstehen. Wir sollten einfach Pfeile von der Stadtmauer aus abfeuern, und sie werden sicher zurückschießen. Wir sollten Strohbündel an die Stadtmauer binden und so etwas wie ‚Pfeile mit Strohbooten leihen‘ machen, wie Zhuge Liang es tat.“ Geshu Quesijin verkündete seinen Plan mit einem selbstgefälligen Grinsen.

Wei Zijun kicherte: „Guter, guter Plan.“

Geshu Queqijin errötete. „Khan, du machst dich über mich lustig!“

Als Wei Zijun das sah, verzogen sich seine Lippen zu einem breiteren Grinsen. „Wahrlich ein genialer Plan. Heh—heh—“

Geshu Quesijin senkte verärgert den Kopf und schwieg. Wei Zijuns Lächeln verwandelte sich in ein lautes Lachen. „Lass uns tun, was Geshu Quesijin vorhat, hahaha –“

"Wirklich?" Geshu Quesijin blickte aufgeregt auf.

„Hmm.“ Wei Zijun warf ihm einen Blick zu und lächelte. „Aber es muss verbessert werden. He Lu, was denkst du, wie man es am besten verbessern kann?“

He Lu beobachtete das amüsante Paar aus Herrscher und Minister und lachte ebenfalls. Als sie ihn fragte, antwortete er: „Wenn die Dayu-Armee die Stadt angreifen will, muss sie zuerst den Fluss überqueren. Unsere Armee wird sie vernichten, sobald sie den Fluss überquert haben.“

Wei Zijun nickte zustimmend. „Khan, ich denke, wir können Gift auf den Fluss streuen und sie alle töten, wenn sie ihn überqueren“, schlug Asijieni Shusijin vor.

Wei Zijun kicherte erneut: „Das ist nicht gut. Viele meiner westtürkischen Hirten trinken aus diesem Fluss. Lasst nicht zu, dass ein Moment des Vergnügens der Region schadet.“

Er stellte seine Teetasse ab, hob den Kopf und musterte die Gesichter der Männer aufmerksam, bevor er sich ernst nahm und sagte: „Wenn die Dayu-Armee Yanqi angreift, werden sie den Fluss sicherlich nachts überqueren und im Morgengrauen angreifen. Geshu Quesijin, du wirst 30.000 Mann zur Verstärkung der Stadt mitnehmen. Ruhe dich tagsüber aus und bereite die gesamte Armee nachts zur Überwachung des Flusses vor. Sobald die Dayu-Armee den Fluss überquert hat, lass einen Pfeilhagel los, um sie dort zu vernichten. Schicke dann 5.000 Elitereiter nach Gaochang. Wir müssen nur unsere Verteidigung verstärken; wir brauchen den Feind nicht anzugreifen.“

„Ja, Khan.“ Asijieni Shusijin nahm den Befehl respektvoll entgegen. Früher hatte er auf diesen jungen, gutaussehenden Mann aus Da Yu herabgesehen, doch nun hegte er höchste Achtung und Bewunderung für ihn. Die verbale Auseinandersetzung und der militärische Sieg vor langer Zeit hatten ihn von seinem Wert überzeugt. Da er seine Taten im Laufe der Zeit selbst miterlebt hatte, waren seine Bewunderung und Loyalität nur noch gewachsen.

Jeder Tag ähnelt mehr dem vorherigen.

„Khan, du bist wirklich erstaunlich.“ Geshu Queqijins Augen, so ehrlich und unkompliziert er auch war, leuchteten vor Bewunderung. Wei Zijun zwang sich zu einem Lächeln.

Nachdem sie diese Vorkehrungen getroffen hatte, verspürte sie einen stechenden Schmerz im Herzen. Wie viele Leben würden verloren gehen, wie viele Familien würden zerbrechen und wie viele Ehefrauen würden ihre Ehemänner nie wiedersehen – alles wegen ihres kleinen Plans?

Warum muss es Krieg geben?

Band Zwei, Kapitel Zweiundachtzig: Sieg

Wie Wei Zijun vorausgesagt hatte, änderte Dayus 100.000 Mann starke Armee ihren Kurs und marschierte Richtung Yanqi. Sie durchschwommen nachts den Fluss und wurden unvorbereitet von der westtürkischen Armee angegriffen.

In der Schlacht von Yanqi verlor Dayu 30.000 Elitesoldaten, und die verbleibenden 70.000 Elitesoldaten zogen sich in die Sanddünen an der Grenze zwischen den beiden Ländern zurück, um dort ein Lager aufzuschlagen und auf Befehle zu warten.

Der Karashar-Fluss bei Yanqi färbte sich rot, übersät mit Schichten von treibenden Leichen. Junge Gesichter trieben an der Oberfläche, geschwollen und blass, nachdem sie die Nacht im Wasser gelegen hatten.

Als Wei Zijun auf der Stadtmauer von Yanqi stand, blickte sie auf den rot gefärbten Fluss, und plötzlich überkam sie eine Welle der Trauer.

„Die Nacht ist kalt, und die Stimme des Nachtwächters ist schwer.“

Das Eisenerz weist keine Ruhephase auf.

Sobald sich die Wolken verziehen, wird die Sonne wieder scheinen.

Ich habe dich nicht zurückkehren sehen.

„Ach –“ Ein langer Seufzer, schwer von Trauer und Hilflosigkeit.

„Der Khan ist gütig und tugendhaft und kann es nicht ertragen, das Töten mitanzusehen.“ Eine klare Frauenstimme ertönte von hinten. Wei Zijun drehte sich um, und die Sprecherin war Ba'erke, die Tochter des Yanqi-Königs Tuqizhi. Seit diese Frau Wei Zijun, diesen jungen und vielversprechenden Khan, gesehen hatte, waren ihre Augen auf ihn gerichtet, sie hatten den Blick fast nie von ihm abgewendet.

„Ach, Ba’erke, ich bin machtlos. Ich wünsche diesen Menschen nur, dass es ihnen gut geht. Ihre Eltern, Frauen und Töchter warten auf ihre Rückkehr, aber nun können sie nie wieder zurückkehren.“ Ein Hauch von Schmerz huschte über seine klaren Augen.

„Khan, sei nicht traurig. Auf dem Schlachtfeld zu sterben und in ein Pferdefell gehüllt zu werden, ist ihr Schicksal. Du, Khan, hast keine Wahl.“ Ba'erkes große Augen musterten Wei Zijuns schönes Gesicht voller Bewunderung.

„Aber letztendlich sind es alles Leben.“ Mit Blick zum Himmel: „Der Winter naht bald wieder.“

„Der Khan ist wahrlich gutherzig, aber das ist die Folge ihrer Invasion unseres Landes.“ Ba'erke folgte Wei Zijuns Blick und schaute hinüber, wo mehrere Wildgänse nach Süden flogen.

Wei Zijun senkte den Kopf. „Aber was haben sie denn falsch gemacht? Sie haben doch nur Befehle befolgt. Der Einzige, der im Unrecht ist, ist derjenige, der da oben so hochgestellt ist.“

Sie erinnerte sich daran, ihm gesagt zu haben, er solle ein gütiger und tugendhafter Herrscher sein, aber wie setzte er das tatsächlich um?

"Khan—" König Turgenez von Yanqi kam herüber, gefolgt von seinem jüngeren Bruder Jiebi Yehu, Geshu Quesijin und Helu.

Jiebi Yehu wirkte überglücklich: „Ich habe noch nie einen so befriedigenden Kampf geschlagen, hahaha... Khan, das Festmahl ist bereit, lasst uns schnell feiern!“

„Was gibt es da zu feiern? Der Krieg ist noch lange nicht vorbei“, sagte Wei Zijun ruhig und hob den Blick.

„Warum hat der Khan uns dann befohlen, ein Bankett auszurichten?“, fragte Jiebi Yehu etwas verwirrt.

„Wir müssen dem Feind etwas vormachen. Wenn nichts Unerwartetes passiert, wird Da Yu heute Nacht einen weiteren Nachtangriff starten.“

Als Wei Zijun die überraschten Gesichter sah, fuhr er fort: „Sie haben sich so weit zurückgezogen, um uns vorzugaukeln, sie würden sich zurückziehen und ausruhen. Sie werden auch denken, wir seien sicher, dass sie vorerst nicht angreifen werden, und deshalb weniger wachsam sein. Daher werden sie sich bestimmt neu formieren und einen Überraschungsangriff starten, mit derselben Methode wie beim letzten Mal. Heute Nacht werden wir am wenigsten auf der Hut sein. Geshu Quesijin, weißt du, was zu tun ist?“

„Ich weiß, ich werde heute Abend sorgfältige Vorkehrungen treffen und dafür sorgen, dass sie das gleiche Schicksal erleiden wie gestern“, lachte Geshu Que Sijin herzlich.

Wei Zijun nickte: „Tuqizhi, du solltest dich beeilen und 10.000 Sätze Militäruniformen für Dayu anfertigen.“

„Khan, was soll das Ganze?“, fragte Turgenjew verwundert.

„Du wirst es irgendwann brauchen.“ Es war immer noch eine einfache Aussage.

Das Siegesbankett war außerordentlich lebhaft; nahezu alle Beamten und Adligen von Yanqi nahmen daran teil. Unterdessen warteten die Soldaten in ihren Rüstungen feierlich auf den Einbruch der Nacht.

„Khan, im Namen des gesamten Volkes von Yanqi erhebe ich mein Glas auf dich. Dir verdanken wir unsere Stärke in den Westtürken. Dir verdanken wir den Genuss des edlen, aus Getreide gebrauten Weins. Du bist der Khan, geboren aus Himmel und Erde, der Schutzgott, den der Himmel uns gesandt hat, unsere Sonne, unser Gott.“ Tuqizhi wurde mit jedem Wort aufgeregter, legte den Kopf in den Nacken und leerte eine große Schale Wein in einem Zug.

Wei Zijuns Lippen zuckten; diese lange Lobeshymne ließ sie erschaudern.

„Khan, warum hast du noch keine Frau geheiratet? Du bist unser Khan, du solltest bald heiraten und Kinder bekommen.“ Turgenjew errötete und sagte: „Wenn es dir nichts ausmacht, Khan, ich mag dich wirklich sehr.“

„Bruder, es ist nicht so, dass der Khan nicht heiraten will, sondern dass er unsägliches Leid erträgt.“ Nachdem er dies gesagt hatte, wandte sich Jiebi Yehu lautstark an Wei Zijun: „Khan, ist deine Krankheit immer noch nicht geheilt? Hat der Khan noch keinen berühmten Arzt gefunden, der dich gründlich heilt?“

"Hä? Was für eine Behandlung?" Wei Zijun konnte sich nicht erinnern, jemals krank gewesen zu sein.

„Das verborgene Leiden des Khans!“, übertönte Jiebi Yehus laute Stimme alle anderen. „Der Khan ist noch so jung. Ist es nicht sehr schade, dass er keinen Sex haben kann?“

Wei Zijuns Gesicht verzerrte sich vor Frustration, und ihre Lippen zuckten lange, bevor sie schließlich ein paar Worte hervorbrachte: „Diese Krankheit ist bereits chronisch und unheilbar.“

Ach, die Menge seufzte erneut. So viel Talent, wie schade, wie schade.

He Lu, der daneben stand, blieb ausdruckslos, als er dies hörte. Impotent? Vielleicht mag er einfach keine Frauen. Er drehte den Kopf leicht und flüsterte: „Feng mag wahrscheinlich keine Frauen; er liebt nur den verstorbenen König.“

Da er erneut sarkastische Bemerkungen machte, fühlte sich Wei Zijun hilflos. „He Lu, glaubst du etwa, meine Beziehung zum verstorbenen König sei völlig unschuldig?“

„Selbst wenn ich ihm glauben würde, was soll’s? Du liegst im selben Bett, wie hätte er einfach nur da stehen und dich nicht berühren oder küssen können?“ Wenn ich an sein süßes schlafendes Gesicht denke, wer könnte ihn da einfach so liegen lassen? Wer weiß, wo er ihn berührt hat? Pff.

„Du…“ Wei Zijun wandte sich wütend ab und stieß einen langen Seufzer aus.

He Lu ignorierte ihn, griff nach dem Weinkrug und füllte Wei Zijuns Becher wieder bis zum Rand.

Wei Zijun warf einen Blick auf das volle Weinglas und sah He Lu an. „He Lu, warum versuchst du mich anscheinend betrunken zu machen? Was soll das? Warum schenkst du so viel Wein ein?“

He Lu blinzelte. „Nein, du hast schon lange nichts mehr getrunken. Ich wollte dir nur helfen, deine Sorgen zu vergessen.“

"Vergessen? Es wird heute Abend noch gekämpft, wie könnte ich das vergessen?"

Wei Zijun hörte auf zu trinken, nicht etwa aus Sorge um den Krieg, sondern weil sie ihre Pläne für absolut sicher hielt. Zurück in ihrem Zimmer konnte sie nicht schlafen. Der Gedanke an die Zehntausenden Leichen, die im Fluss trieben, ließ sie nicht zur Ruhe kommen. Sie nahm ein Buch zur Hand und blätterte ein paar Seiten durch, konnte aber nicht einmal einen einzigen Satz zu Ende lesen.

"Khan? Schläfst du?", rief eine Frauenstimme von draußen, die wie Ba'erke klang.

"Ba'erke? Ist etwas nicht in Ordnung?", fragte Wei Zijun zögernd.

„Khan, mir ist aufgefallen, dass du den ganzen Tag über nicht viel gegessen hast, deshalb habe ich dir eine Schüssel Nudelsuppe gemacht“, antwortete die Person draußen.

Da er die Frau nicht draußen mit einer Schüssel warten lassen wollte, öffnete er die Tür, obwohl er zu faul war, sie zu unterhalten.

Ba'erke kam mit einem Lächeln herein: „Die Wachen des Khans sind wirklich etwas Besonderes, sie haben uns die ganze Zeit verfolgt.“