Artículo 11 Reglamento Escolar

Capítulo 129

Eines Nachts küsste sie am selben Ort drei Männer. Dann war ihr Kopf völlig leer, und sie hatte das Gefühl, sie müsse in einem Schweinekäfig ertränkt werden.

Von diesem Moment an wollte sie nur noch fliehen.

Zum ersten Mal in ihrem Leben war sie von der Liebe verwirrt. Sie fühlte sich machtlos und wusste nicht, wie sie damit umgehen sollte. Vielleicht war sie die ganze Zeit vor der Liebe davongelaufen.

Angesichts des Feindes war sie so stolz und mutig, so strategisch, so rational und legte so ruhig jeden noch so sorgfältig ausgearbeiteten Plan dar.

Doch wenn es um Herzensangelegenheiten ging, wurde sie zum Strauß, steckte den Kopf in den Sand und versuchte ständig, der Situation aus dem Weg zu gehen.

Sie hatte Angst, andere zu verletzen. Liebe ist bittersüß und schmerzhaft – ein Schmerz, der wie Gift wirken und das Herz verbrennen kann. Er war noch nicht bereit, solch ein schweres Gefühl zuzulassen. Sie war doch noch jung, oder? Sie war noch jung; man sollte sie nicht dazu zwingen.

Sie sehnte sich danach zu fliehen, weit weg zu fliehen, zurück nach Deer City, zurück ins Deer Ridge Valley, um ein paar friedliche Tage mit ihrem Herrn Dieyun zu verbringen, fernab von diesen Gefühlen, die sie so verloren fühlen ließen.

Sie wünschte sich einfach nur ein friedliches und unbeschwertes Leben, wollte sich nicht von der Liebe einengen lassen, wirklich nicht. Sie glaubte immer, dass Menschen dumm werden, sobald sie sich verlieben.

Aber wie soll sie mit ihren Gefühlen umgehen? Vielleicht, wenn sie nicht nachgibt, wird sie sie nicht verletzen; wenn sie nicht annimmt, wird sie ihr eigenes Herz nicht belasten.

Lass alles mit dem Wind verwehen.

Sie stand da, in Gedanken versunken, und bemerkte die Person hinter ihr überhaupt nicht. Bis diese Person näher kam.

Ein Windstoß fuhr vorbei und vertrieb all ihre Gedanken. Sie drehte sich um, sah den Mann an, der gekommen war, und legte ihre Hand auf die lange Schnittwunde in seinem Gesicht. „Yun De, lass uns nach Lucheng gehen. Ich bringe dich zu deinem Meister, damit er deine Wunden heilt.“ Sie lächelte sanft, ihre Augen voller Zärtlichkeit. Ihre Stimme war leise und sanft und klang auch müde…

Sie verbrachte den ganzen Vormittag im Garten.

Als Li Tianqi sie abholte, saß sie unter einem Ginkgobaum am Teich und formte Tonfiguren. Sie modellierte ihren Meister, dann Dieyun und schließlich Ashina Yugu – eine nach der anderen die Menschen, die sie vermisste und die Zärtlichkeit in ihrem Herzen geweckt hatten.

Der Wind hob eine einzelne Haarsträhne an, die sich an ihrer hellen Wange verfing. Sie war so vertieft in ihre Gedanken, dass sie die Person, die sich von hinten näherte, nicht bemerkte.

Dann fiel ihr eine Ginkgofrucht auf den Kopf, und die Person, die herbeikam, schlug ihr den Schlamm von den Händen.

„Sieh dich nur an, du bist ja total verdreckt! Der mächtige König von Dayu sitzt hier im Dreck und spielt. Wenn das jemand erfährt, lacht sich jeder kaputt.“ Li Tianqi zog sie zu einem flachen Holzbrett am Teichrand, tauchte ihre Hände ins Wasser und wusch sie sauber. Dann hob er seinen Umhang und trocknete ihre Hände ab. Er tat dies alles mit großer Konzentration, seine langen Wimpern hingen schwer.

Wei Zijun starrte ihn an, etwas in Gedanken versunken. Plötzlich fühlte sie sich federleicht, als Li Tianqi ihren Oberkörper über den Teich hob. Er stützte ihren Rücken und drückte sie langsam nach unten, sodass Wei Zijun allmählich in den Teich glitt.

Ein verschmitztes Lächeln umspielte seine Lippen. „Ich erinnere mich, dass mich einmal jemand in den Teich gestoßen hat.“

Als Wei Zijun sah, wie ihr Rücken immer näher an den Teich herankam, packte sie erschrocken Li Tianqi am Kragen: „Nein … wirf mich nicht!“

Er zerrte sie am Rücken mit sich und grinste boshaft, während er seinen Körper noch tiefer drückte.

Dann verschwand sein Lächeln. Er sah sie an, seine dunklen, mondähnlichen Augen so tief wie das Meer, in dem gewaltige Strudel wirbelten.

Er beugte sich vor, hob ihren Kopf an und küsste ihre Lippen.

Wei Zijun errötete leicht, ihre Wimpern flatterten sanft, und er zog sie langsam näher an sich heran...

Die Schwäne im Wasser stießen plötzlich einen Schrei aus und schreckten sie auf. In diesem Augenblick dachte sie an Lianwu, diese zerbrechliche Frau; sie konnte ihr nichts anhaben. Im nächsten Moment drehte sie sanft den Kopf und löste sich von Li Tianqis Lippen.

Ihre Gesichter röteten sich, sie standen auf und setzten sich wieder unter den Baum. Li Tianqi holte einen schneeweißen, durchscheinenden Jadeanhänger hervor. „Zijun, wem gehört der?“

Wei Zijun starrte es an, dann hielt er inne: „Es scheint, als hättest du eins.“

„Ja“, antwortete Li Tianqi bejahend, „aber dieses Stück gehört dir.“

„Meins?“ Wei Zijun war etwas überrascht und streckte die Hand aus, um ihren Körper zu berühren.

„Es ist dir gestern Abend aus den Armen gefallen.“ Nachdem sie das gesagt hatte, erröteten beide erneut.

„Das hat mir Liu Yunde geschenkt.“ Wei Zijun nahm den Jadeanhänger zurück, und plötzlich schoss ihr ein Gedanke durch den Kopf. Li Tianqi besaß anscheinend auch so einen Jadeanhänger. Da fielen ihr ihre ähnlichen Gesichter ein, als ob etwas Wichtiges ans Licht kommen würde.

„Liu Yunde? Liu Yunde?“ Li Tianqi murmelte lange Zeit gedankenverloren.

Nach einem Moment fasste sich Li Tianqi und sah Wei Zijun an. „Zijun, dein zweiter Bruder möchte dir etwas sagen. Als ich klein war, verlor ich einen jüngeren Bruder. Dieser Bruder trug einen Jadeanhänger bei sich.“

„Hä?“ Wei Zijun starrte Li Tianqi überrascht mit offenem Mund an. „Aber Liu Yunde ist doch ein Kind der Familie Liu. Er wurde als Säugling in die Familie Liu hineingeboren.“

„Sieh dich nur an, dein Mund steht ja weit offen.“ Li Tianqi drückte Wei Zijun mit dem Zeigefinger auf die Lippen. „Ich werde jemanden beauftragen, das zu untersuchen.“

...

Die Sonne stand hoch am Himmel, als die beiden aufstanden und zum Palast gingen. Die luxuriöse Kutsche fuhr durch Jinchengfang und steuerte direkt auf die Hauptstraße des Palastes zu.

Da die große Kutsche mit dicken Brokatdecken bedeckt war, war die holprige Fahrt nicht allzu anstrengend. In dieser Zeit gab es keine Sänften; man fuhr nur auf Bergstraßen mit der Kutsche.

Li Tianqi legte seinen Kopf auf Wei Zijuns Schulter. „Zijun, ich bin müde.“

„Wenn du müde bist, leg dich ein bisschen hin.“ Wei Zijun warf einen Blick auf die lange Couch. Obwohl sie für Li Tianqis Größe nicht ausreichte, dachte sie, sie könnte zumindest ihre Beine ein wenig anwinkeln.

"Okay, zweiter Bruder hat letzte Nacht nicht geschlafen." Li Tianqi sah sie erwartungsvoll an und hoffte auf eine Antwort.

„Wie soll man sich da nicht ausruhen? Man muss ja jeden Tag früh aufstehen für den Gerichtstermin, das ist doch sehr anstrengend.“ War er mit diesem Komfort zufrieden?

„Mein zweiter Bruder hat dich vermisst. Er hat dich die ganze Nacht vermisst.“ Endlich sagte er, was er sagen wollte.

Wei Zijun schwieg lange, bevor er schließlich sagte: „Zweiter Bruder, wir sind Brüder.“

Li Tianqi war einen Moment lang wie erstarrt, sein Blick verdunkelte sich leicht. „Ich weiß, zweiter Bruder weiß es, wir sind Brüder. Aber du kannst mich nicht davon abhalten, dich zu vermissen.“

Dann legte er sich ihr zu Füßen, zog ihre linke Hand an seine Lippen und rieb sie. Wei Zijun spürte, wie ihr Gesicht sofort rot wurde. Aus Angst, er könnte ihre Verlegenheit bemerken, hob sie die rechte Hand, um sich mit dem Ärmel übers Gesicht zu wischen, während ihr Blick aus dem Autofenster schweifte.

Draußen vor dem Fenster scheint die Sonne hell, ihr blendendes Licht brennt in den Augen. Die Ginkgobäume zu beiden Seiten der Straße hängen voller orange-gelber Früchte – warm, gehaltvoll und unprätentiös.

Eine erfrischende Herbstbrise wehte durch die Gaze-Vorhänge und ließ allmählich die Röte auf meinen Wangen verblassen.

Die Kutsche trabte dahin, durchquerte rasch die Seitenstraße und erreichte das Regierungsgebäude.

Der Kutschenvorhang wurde von einem Eunuchen behutsam angehoben, und ein Paar zierliche silberne Stiefel traten heraus. Da erblickten die Wachen jene mondgleiche Gestalt. Eine solche Gestalt konnte man nicht übersehen, eine solche Ausstrahlung nicht verfehlen.

Alle warteten gespannt darauf, dass die überaus angesehene Person aus der Kutsche stieg. Dem Eunuchen schmerzten die Hände vor Erschöpfung, doch von drinnen war kein Laut zu hören.

Wei Zijun, der abseits stand, trat verwirrt vor und schaute nach. „Eure Majestät, wir sind aus der Kutsche ausgestiegen.“

„Meine Beine sind taub!“, sagte Li Tianqi gelangweilt.

Wei Zijun war wie vom Blitz getroffen, und die umstehenden Wachen waren schockiert. Dieser Ton!

Wei Zijun hustete. „Selbst wenn mein Bein taub ist, muss ich trotzdem runter. Lass uns später runtergehen.“ Sein Bein war taub? Es war doch ihres! Er hatte sie die ganze Zeit als Kissen benutzt, und sie hatte die Taubheit ertragen, um runterzukommen, oder? Warum machte er sich so ein Aufhebens darum?

Li Tianqi warf ihr einen verlegenen Blick zu, als sei ihm Unrecht geschehen. Er stand verärgert auf, doch als er gerade einen Schritt tun wollte, lehnte er sich absichtlich zu Wei Zijun vor und stürzte.

Überraschenderweise schaffte es dieser große Kerl nicht einmal, richtig aus dem Auto auszusteigen, also streckte Wei Zijun panisch die Hand aus und umarmte ihn.

Als sie ihn umarmte, berührte ihr Gesicht seine Brust.

In diesem Moment setzte ihr Herz einen Schlag aus. Seine Brust war warm, mit einem leichten, frischen Duft nach Gras und einem erfrischenden, süßen Geschmack.

In diesem Moment erinnerte sie sich daran, wie er ihretwegen Zhefus Leiche in die kalte Kutsche geworfen hatte; zu diesem Zeitpunkt war sein Körper zu Stein gefroren.

In diesem Moment überkam sie ein leiser Stich des Herzschmerzes. Doch gleichzeitig dachte sie an He Lu, an seine unerschütterliche Hingabe, an seinen distanzierten, wachsamen Blick, an seinen scheinbar verlorenen Schmerz, an seine kindliche Traurigkeit. Ihr Herz schmerzte erneut.

Warum sollte man sie zwingen, sich all dem zu stellen? Das würde ihr das Herz brechen.

Sie holte tief Luft und setzte ihn sanft ab. Er sah sie an, ein Hauch von Verschmitztheit lag auf seinem Gesicht, ein leichtes Zusammenpressen der Lippen, als ob es ihm gelungen wäre, ein sanftes Lächeln huschte über seine Lippen, und dann nahm er ihre Hand.

Wei Zijuns Gesicht rötete sich leicht, ihre Wimpern hingen tiefer, nicht wegen Li Tianqi, sondern wegen der erstaunten Blicke der umstehenden Wachen. Zwei Männer, die sich so in der Öffentlichkeit an den Händen hielten – wer wusste schon, was sie morgen tragen würden? Vielleicht würde sie sogar wieder seine männliche Konkubine werden. Ihren Ruf würde sie wohl nur schwer wieder loswerden.

Während dieser Zeit türmten sich die von den Westtürken gesendeten Denkschriften wie ein kleiner Berg auf, wobei sich die überwiegende Mehrheit auf die ständigen Provokationen des Tibetischen Reiches an der Grenze bezog.

Das Tibetische Reich, das im Osten an Songtsen Gampo grenzte, sich im Süden bis nach Brahmanien erstreckte, im Westen die Vier Garnisonen umfasste und im Norden bis zu den Türken reichte, erstreckte sich über mehr als zehntausend Li (etwa 5.000 Kilometer). Dies zeugt von seiner Stärke. Songtsen Gampo, ein tapferer und kriegerischer Herrscher, der mit dreizehn Jahren den Thron bestieg, bildete seine Armee aus, schlug Aufstände nieder, vereinigte verschiedene Stämme, etablierte das tibetische Sklavenhaltungssystem und unterwarf nacheinander die Stämme der Supi, Domi, Bailan, Dangxiang und Yangtong, wodurch er seine Macht weiter ausbaute. Nun aber ist er zu einer Bedrohung für das Großreich Yu geworden.

Wei Zijun runzelte die Stirn, als er den Berg von Gedenkstätten erblickte.

Als sie ein gefaltetes Stück sah, das ausgebreitet mindestens einen Meter lang war, sank ihr das Herz.

Das Denkmal trug einen bemerkenswerten Titel: Khotan und die Turgesh-Stämme beabsichtigen, im Bündnis mit den Tibetern, in Anxi einzufallen.

Band 3, Dayu Kapitel 114: Herzschmerz

Im Herbst des zweiten Jahres der Jiande-Ära des Dayu-Königreichs rebellierten die Westtürken von Khotan und die Turgesh-Stämme und verbündeten sich mit der tibetischen Armee, um in Anxi einzufallen.

Die Vier Garnisonen von Anxi wurden gegründet, als Wei Zijun erstmals nach Dayu kam. Es handelte sich um vier wichtige Garnisonen der Westtürken: Kucha, Yanqi, Khotan und Shule. Sie unterstanden gemeinsam dem Protektorat Anxi unter Wei Zijun, daher der Name „Vier Garnisonen von Anxi“.

Die vier Garnisonen von Anxi waren ein entscheidender strategischer Knotenpunkt, eine lebenswichtige Handels- und Transportroute zwischen den Zentralen Ebenen und den Westlichen Regionen, ein goldener Korridor der Welt und das südliche Tor zu den Westtürken. Ihr Verlust hätte die Westtürken in eine prekäre Lage gebracht.

Nachdem Wei Zijun frühzeitig von der Nachricht erfahren hatte, stellte sie umgehend eine große Truppenstärke zusammen, um die Vier Garnisonen von Anxi zu verstärken. Sie verlegte die Truppen von Ashina Misha, dem derzeitigen Beschützer von Kunling, und Ashina Buzhen, der von Li Tianqi zum Beschützer von Mengchi ernannt worden war, zu den Vier Garnisonen. Zudem unterbrach sie die Kommunikation zwischen den Vier Garnisonen und der Außenwelt, um so Bündnisse mit ausländischen Feinden innerhalb der Garnisonen zu verhindern.

Währenddessen entsandte Wei Zijun heimlich Leute, um Nachforschungen anzustellen und dabei absichtlich einen Fehler aufzudecken, damit die vier Garnisonen die Dokumente versenden konnten. Sie fingen sie dann auf halbem Weg ab und erfuhren, dass die Lage ganz anders war, als sie schien. In Wirklichkeit hatte sich der Stamm der Gongyue mit Shule und Tibet verbündet, um Khotan von innen und außen in die Zange zu nehmen. Anschließend führten sie die tibetische Armee nach Kucha, nahmen die Stadt ein und verrieten den Königshof dem Feind.

Wei Zijun begriff daher, dass Khotan Unrecht getan worden war. Wie sonst hätten die beiden in Khotan stationierten Tu Tun nichts von der Rebellion wissen können? Offenbar hatten die beiden Verwalter, Fu Zha Xin und sein Sohn, nach der letzten Lektion, die sie gelernt hatten, sich weiterhin anständig benommen.

Wei Zijun änderte daher ihre Strategie und befahl Ashina Misha, Khotan und Ashina Buzhen, Shule zu besetzen, um Khotan und Shule offen zu kontrollieren und zu schützen. Diese eklatante Aktion diente lediglich dazu, den Vormarsch des Feindes zu verzögern und ihm zu signalisieren, dass der Plan aufgedeckt worden war.

Wäre Wei Zijun im Westtürkischen Khaganat gewesen, hätte sie die Gelegenheit sicherlich genutzt, die Rebellen und die tibetische Armee mit einem Schlag zu besiegen. Doch da sie nun Tausende von Kilometern entfernt ist, kann sie keine Strategie rechtzeitig festlegen und die Tibeter und Rebellen nur hinhalten, bevor sie weitere Pläne schmieden kann.

Die verbleibende Aufgabe besteht darin, Gongyue unter Kontrolle zu bringen. Gongyue könnte unterworfen werden, oder es könnte unmöglich sein, es zu kontrollieren, und ein Feldzug gegen es könnte gestartet werden. Es ist schwierig, das richtige Maß zu finden. Während Wei Zijun sich Sorgen darüber machte, wer die Truppen nach Gongyue führen sollte, meldete sich Helu freiwillig, zu den Westtürken zu gehen, um Gongyue anzugreifen.

Als Wei Zijun diese Nachricht erfuhr, bestieg sie ihr Tesaru und ritt zu Helus Residenz. Seit der Schlacht an der Jiannan-Straße hatte Li Tianqi Helu eine Generalsvilla geschenkt, teils um ihre Verdienste zu würdigen, teils aus persönlichen Motiven. Er konnte es nicht ertragen, dass Helu bei Zijun wohnte, und gab ihr daher die Villa, die am weitesten von Wei Zijun entfernt lag. Infolgedessen sah Wei Zijun Helu nur noch selten.

Jedes Mal, wenn Wei Zijun in He Lus Residenz kam, brauchte sie sich nicht anzukündigen; die Bediensteten erkannten sie alle.

Als Wei Zijun den Hof betrat, sah er He Lu vor einem Büschel Kaiser-Chrysanthemen stehen. Er war in ein weißes Gewand gekleidet und schien die Ankunft der anderen nicht zu bemerken.

Wei Zijun spitzte die Lippen, hob einen kleinen Stein auf und warf ihn, der ihn mitten auf der Stirn traf. He Lu drehte sich überrascht um, und als er den strahlenden Mann sah, leuchteten seine Augen auf.

„He Lu, möchtest du dich freiwillig melden, um zu den Westtürken zu gehen?“ Wei Zijun trat an seine Seite.

„Ja, ich kann nicht zulassen, dass sie die Westtürken vernichten.“ Er brach eine Chrysantheme ab und spielte damit in seiner Hand.

„Aber ich mache mir Sorgen um dich, wenn du hingehst. Es ist besser, du gehst nicht. Ich werde alles planen, damit nichts schiefgeht.“ Wei Zijun beobachtete ihn, wie er mit der Chrysantheme in seiner Hand spielte, und spürte plötzlich eine tiefe Einsamkeit. Er musste sich ganz allein in diesem Herrenhaus sehr einsam fühlen.

„Ich möchte dorthin.“ He Lu senkte den Blick. „Dorthin gehen und den Weg noch einmal beschreiten, den wir gemeinsam gegangen sind.“

Wei Zijun erschrak über seine Worte und blickte zu ihm auf.

He Lu blickte plötzlich auf. „Feng, hast du mich jemals gemocht?“

Wei Zijun war verblüfft. „Ich mag es. Ich habe es schon immer gemocht.“

„Magst du Zhang Shi?“

Wei Zijun verstummte. Sie dachte an diesen kultivierten und eleganten Mann, der in ihr ein zartes Gefühl weckte, ein Gefühl von Vertrauen und Wärme, ein subtiles, unbeschreibliches Gefühl, wie eine sanfte Brise auf einem grasbewachsenen Hang. Sie hatte ihn schon immer gemocht, seit sie im Westtürkischen Khaganat gelebt hatten.

„Es gefällt mir“, antwortete sie.

Ein Anflug von Schmerz huschte über He Lus Gesicht. „Magst du ihn dann?“ Mit „ihn“ meinte er natürlich Li Tianqi.

„He Lu, stell diese Fragen nicht. Du verstehst nicht, wie ich fühle. Ich liebe jeden einzelnen von euch, einschließlich meines Meisters, Dieyun, Liu Yunde und vieler anderer. Sie alle sind meine Familie. Ich liebe sie, ich möchte für sie sorgen, ich möchte Verantwortung für sie übernehmen und ich werde sie um jeden Preis beschützen. Es ist also nicht so, wie du denkst.“

„Aber ich liebe nur dich, und meine Liebe zu dir ist anders als meine Liebe zu dir. Sie ist tiefer. Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen und dich jede Nacht in meinen Armen halten, wenn ich schlafe. Allein zu schlafen ist wirklich einsam.“

Wei Zijun war etwas schockiert, als sie das hörte. Sie sah ihn schweigend an. War das etwa sein Geständnis?