Artículo 11 Reglamento Escolar

Capítulo 135

Er beugte sich vor und küsste sie von hinten auf die Wange.

Wei Zijun seufzte hilflos: „Was? Wir streiten uns schon den ganzen Nachmittag, und du lässt mich immer noch nicht in Ruhe? Willst du mich etwa zu Tode erschöpfen?“

Als He Lu das hörte, unterbrach er seine Tätigkeit. „Tut es immer noch weh?“, fragte er leise.

Wei Zijuns Gesicht rötete sich, doch glücklicherweise verbarg das gedämpfte Licht ihre Verlegenheit. „Geh zurück und ruh dich aus.“

He Lu murmelte: „Es ist einsam, allein zu schlafen.“

Wei Zijun kicherte: „Na schön, du hast so viele Jahre geschlafen und merkst jetzt erst, dass du einsam bist. Ich glaube, ich komme mit, los geht’s.“

He Lu ließ langsam los, schwieg einen Moment, drehte sich dann um und ging auf das Schlafzelt zu. Als er den Zelteingang erreichte, blickte er zurück und sah Wei Zijun, die ihn ansah. Sie lächelte ihn freundlich an, nickte und bedeutete ihm, das Zelt zu betreten.

He Lu schritt ins Zelt und ging dann leise wieder hinaus. Das Zelt war leer; die Gestalt war nicht mehr da.

Er blickte dorthin, wo ihre Wärme noch zu verweilen schien, ihr Blick dort verweilte und ihr sanftes Lächeln noch nachklang...

Ein kalter Wind wehte vorbei, aber er rührte sich nicht. Er stand einfach nur da und starrte...

Auf dem eisigen Schneefeld heulte ein langer Wind, und wirbelnde Schneeflocken trieben über die gewaltige schwarze Eisenrüstung. Schwarz und Weiß verschmolzen in der weiten Schneelandschaft und verströmten eine frostige und ehrfurchtgebietende Atmosphäre.

Als die westtürkische Armee erfuhr, dass die tibetische Armee tatsächlich zurückgekehrt war, um Shule erneut anzugreifen, brach sie im Morgengrauen ihr Lager ab und machte sich direkt auf den Weg nach Shule.

Als die Armee die Nähe von Shule erreichte, erhielt Wei Zijun eine schockierende Nachricht: Der König von Shule war geflohen und hatte mit der Armee von Shule in der Stadt einen Aufstand angeführt. Gemeinsam mit der tibetischen Armee töteten sie Hu Luju Quechuo und Zehntausende Soldaten und besetzten Shule.

Wei Zijun konnte es kaum fassen. Der ehrliche, gütige Mann, der ihr durch Leben und Tod gefolgt war, war einfach so fort? Eine Welle der Trauer überkam sie. „Gongsong Gongzan, ich werde dir das alles zurücknehmen und meine Soldaten rächen.“

Das riesige Schneefeld wirkte dunkel und bedrückend, erfüllt von einer eisigen Atmosphäre. Die 100.000 Mann starke westtürkische Armee stürmte davon und hinterließ eine Spur weißer Wellen in dem endlosen Schneefeld.

Als die Armee den Westen von Shule erreichte, erschien ein großer schwarzer Fleck auf dem weiten weißen Schneefeld. Je näher die Armee kam, desto deutlicher wurde Wei Zijun, dass es sich um ein Weidegebiet handelte, das noch nicht umgesiedelt worden war. Doch da waren bereits alle Zelte niedergebrannt, und verkohlte Asche wirbelte in der Luft. Am Boden lagen Leichenhaufen westtürkischer Hirten – Alte, Kinder, Frauen – keiner hatte überlebt, und hellrotes Blut färbte das Schneefeld.

Es gefror zu Eis, seine grelle Farbe blendete die Augen.

Als Wei Zijun die wenigen Leichen in tibetischer Rüstung zwischen den anderen sah, ballte sie ihre schlanken Hände zur Faust.

Ihre schneeweißen Gewänder flatterten auf ihrem Schlachtross, Wut stieg in ihr auf. Tiefe Trauer und Empörung brachen aus ihrem Herzen hervor, ein brennender Hass auf ihr Land verzehrte ihre Seele. Sie wandte sich der dunklen Masse des westtürkischen Heeres zu, ihre tiefe, klare Stimme hallte durch das Land: „Wir werden das gesamte tibetische Heer vernichten! Wir werden Gongsong Gongzans Haupt an den Toren von Shule aufhängen! Wir werden ihre Leichen zu einem Schädelhaufen auftürmen, damit sie diese Lektion für immer beherzigen und es nie wieder wagen, unser Land zu überfallen!“

Mit wirbelnden Hufen und wiehernden Rufen stürmte das gewaltige westtürkische Heer wie ein schwarzer Wirbelwind über die schneebedeckten Ebenen, seine Wut wirbelte unzählige Schneewellen auf und ließ Schneenebelwolken in den Himmel steigen.

Interne Konflikte, äußere Bedrohungen und Naturkatastrophen stürzten das Westtürkische Khaganat, ein Steppenreich, das einst alle seine Nachbarländer in Angst und Schrecken versetzte, in eine beispiellose Krise. Kaiserin Wei Zijun und die westtürkischen Hirten hielten all dem stand. Doch diesmal brachten sie die Aktionen der tibetischen Armee endgültig zum Zorn.

Dieses Königreich mit seinen mächtigen Drohungen und Ambitionen und seinen gerissenen und manipulativen Herrschern ist nicht nur die größte Krise, vor der die Westtürken stehen, sondern auch ein verabscheuungswürdiger Bandit.

In diesem Moment fasste sie einen Entschluss: Sie würde die tibetischen Invasoren nicht nur vernichten, sondern auch Tibet annektieren, selbst wenn dies bedeutete, die Geschichte in ihren Händen neu zu schreiben.

Band 3, Dayu Kapitel 121: Familienfehde

Das riesige, grenzenlose und weitläufige Schneefeld wurde von heulenden Winden aufgewirbelt, wodurch die goldenen Wolfskopfbanner flatterten und raschelten.

Das westtürkische Heer marschierte wild und mit eisiger Tötungsabsicht durch die schneebedeckten Ebenen. In weniger als einer Stunde erreichten sie die Tore der Stadt Shule.

Beim Anblick der schwer bewachten Stadtmauern empfand Wei Zijun einen Anflug von Bitterkeit. Er wusste, dass ein Angriff auf eine Stadt äußerst schwierig und im Krieg das letzte Mittel war. Wenn die Verteidiger entschlossen waren und über genügend Truppen, Vorräte und Proviant verfügten, war es nahezu unmöglich, die Stadt in kurzer Zeit zu erobern.

Belagerungen dauerten im Laufe der Geschichte typischerweise einige Monate bis über ein Jahr, wobei sich langwierige Belagerungen als schwer zu durchbrechen erwiesen. Ohne diese Tatsache hätte sie sich nicht wohl dabei gefühlt, Shule zu verlassen. Sie hätte jedoch nie erwartet, dass Hu Luju Quechuo den König von Shule nicht genau im Auge behalten würde, obwohl sie ihn vor ihrer Abreise ausdrücklich darum gebeten hatte. Wie war ihm die Flucht gelungen?

"Khan, wann sollen wir die Stadt angreifen?", fragte Shunish und warf einen Blick auf Wei Zijun, der in Gedanken versunken schien.

„Heute Nacht“, sagte Wei Zijun entschlossen und blickte auf die hohen, schwarzen Eisentore von Shule City, „müssen wir sie mit einem Schlag durchbrechen.“

Sie warf noch einmal einen Blick auf die Stadtmauer, nahm alles daran in sich auf, wendete dann ihr Pferd und befahl: „Zurückziehen und Lager aufschlagen –“

Als die Sonne unterging, fielen ihre warmen, gelben Strahlen in das Hauptzelt des westtürkischen Lagers und tauchten die anmutige Gestalt in ein warmes Licht, so anmutig wie der Mond. Ihr Profil war von dem warmen, gelben Licht leicht gerötet, ihre langen Wimpern glichen einer Reihe durchsichtiger Federfächer, und ihre klaren Augen funkelten kristallklar wie Wasser.

Im Zelt waren alle Soldaten in Rüstungen gehüllt, ihre scharfen Blicke auf die elegante Gestalt gerichtet, die von einem Lichtkranz umgeben war.

„Eure Hoheit, unter diesen Umständen wird es schwierig sein, die Stadt mit einem Schlag einzunehmen. Warum belagern wir sie nicht zuerst und bringen dann die neu entwickelten Katapulte unseres Groß-Yu herbei? So können wir die Stadt mit einem Schlag durchbrechen.“ Der Sprecher war ein stellvertretender General des Groß-Yu.

„Im Krieg zählt der Sieg, nicht langwierige Schlachten. Schlachten zwischen zwei Armeen sind extrem verlustreich, daher ist ein schneller Sieg unerlässlich. Außerdem sind Katapulte riesig, und ich fürchte, sie könnten die Menschen in der Stadt verletzen.“ Ihre vom Sonnenlicht durchscheinenden Wimpern blinzelten, und ein entschlossener Glanz erschien in ihren Augen.

„Khan, selbst wenn wir einen Nachtangriff starten, wird der Feind in höchster Alarmbereitschaft sein. Ich schlage vor, wir graben Tunnel“, sagte Basai Gantun Shabosijin. „Wenn wir Tunnel unter den Mauern von Shule graben, werden die Mauern von selbst einstürzen.“

Wei Zijun schüttelte den Kopf. „Es ist nur so, dass der gefrorene Boden im Winter das Graben erschwert und der Feind ständig Pfeile von den Stadtmauern abfeuert. Selbst wenn wir unsere Schilde schützen, ist es schwierig, den schweren Steinen auszuweichen, die sie werfen. Wenn wir aus der Ferne graben, fürchte ich, dass es mehrere Monate dauern wird, bis wir die Stadt Shule erreichen.“

„Beabsichtigt der Khan, den Feind aus der Stadt zu locken?“, fragte Shunish und nahm einen halben Schluck von seinem Getränk.

Wei Zijun seufzte: „Jemanden mit einem so strategischen Geschick wie Lu Dongzan wird in einer so befestigten Stadt nicht zum Kampf herauskommen. Egal welche Pläne wir uns ausdenken, wir können ihn nicht herauslocken.“

„Aber Khan, wir bereiten weder Belagerungsleitern noch Rammböcke vor, um die Stadttore zu durchbrechen. Welche Methode gedenkt der Khan anzuwenden, um die Stadt zu erobern?“ Shunishi Chuban hatte lange gezögert und schließlich den Mut aufgebracht, zu fragen. Da er so lange mit ihr auf dem Schlachtfeld gewesen war, kannte er natürlich ihr tiefes Denken und ihre Weitsicht. Obwohl er wusste, dass ihr Khan seine Berechnungen akribisch durchführte, war er dennoch sehr neugierig, welche Methode sie anwenden wollte.

„Es gibt keinen guten Weg, nur den einfachsten: Ich werde die Stadttore öffnen“, sagte sie beiläufig.

Als sie das hörten, brach im Zelt Chaos aus. „Khan, wie können wir dich so etwas Gefährliches tun lassen? Auf keinen Fall!“

"Ja, Khan, mit der mächtigen Kavallerie unserer Türken können wir es gewiss mit Gewalt erobern. Khan, du darfst das Risiko nicht eingehen."

Wei Zijun lächelte schwach. „Das mag ja sein, aber ein direkter Angriff würde zu viele Opfer fordern. Ich kann nicht zusehen, wie unsere Soldaten so sterben; es ist es nicht wert. Seid versichert, meine geliebten Generäle, meine Methode ist zwar ungeschickt, aber klug. Deshalb greifen wir die Stadt nachts an.“ Sie blickte die versammelten Offiziere an, ihr Blick war klar. „Shu Ni Shi Chu Ban Chuo, hört auf meinen Befehl.“

"Ihr Subjekt ist anwesend."

„Geht und bereitet Schwefel, Heu, Weinreben und ähnliche Dinge vor, je mehr, desto besser. Ba Sai Gan Tun Sha Bo Si Jin, He Lu und She She Ti Tun Chuo, ihr werdet jeweils die drei Stadttore – Ost-, Süd- und Westtor – bewachen, um fliehende feindliche Truppen abzufangen.“ Sie hielt inne und fügte dann hinzu: „Ich werde das Nordtor bewachen.“

Mit Einbruch der Nacht färbte sich das Schneefeld grau und dunkel. Die mondlose Nacht bot die perfekte Gelegenheit für einen Angriff.

Wei Zijun hob sanft die Hand und sagte zu den Generälen, die auf Befehle warteten: „Auf geht’s!“

Auf ein einziges Kommando hin stürmte das gesamte westtürkische Heer vor und donnerte in der dunklen Nacht über die schneebedeckten Ebenen, während es auf die verschiedenen Tore von Shule zustürmte.

Als das erste Horn ertönte, bestreute Shuni Shi Chu Ban Chu das Heu mit Schwefel und zündete es dann im Windschatten von Shule an.

Der Nordwind fegte mit dichtem, gelbem Rauch über die Mauern von Shule. Der dichte, beißende Rauch ließ die tibetischen Soldaten ersticken und die Orientierung verlieren. Viele von ihnen erstickten und stürzten zu Boden. Wei Zijun nutzte die Gelegenheit und befahl ihren Männern, Strohbündel in die Stadt zu werfen.

Einen Augenblick später brach in der Stadt Chaos aus.

Daraufhin gaben die Westtürken das Angriffssignal, und die 20.000 Mann am Südtor stürmten brüllend vorwärts und hoben ihre Schlafsäcke, als wollten sie die Stadt angreifen. Als die tibetische Armee dies sah, konnte sie all ihre Streitkräfte mobilisieren und sich am Südtor sammeln.

Da nur noch wenige tibetische Soldaten auf der Stadtmauer standen, trieb Wei Zijun, der am Nordtor postiert war, sein Pferd an. Dichter Rauch stieg über der schneebedeckten Ebene auf, und seine ganze Aufmerksamkeit galt den Bewegungen der tibetischen Armee am Südtor. Niemand bemerkte die weiß gekleidete Gestalt auf dem weißen Pferd, dessen Farbe mit dem Schnee verschmolz.

Der flinke Tesaluo galoppierte über das kalte Schneefeld. Als er das Stadttor erreichte, sprang plötzlich eine unvergleichliche Gestalt empor und schwang sich in den Himmel, wie ein weißer Wind, der die Nacht durchbrechen will. Sie schlug ihre Flügel im aufsteigenden Rauch und vollführte einen atemberaubenden Tanz der Wiedergeburt in der Luft.

In diesem Augenblick spornte das westtürkische Heer am Nordtor seine Pferde an und brüllte, als es auf das Nordtor von Schule zustürmte. Als die anmutige Gestalt elegant auf das Stadttor von Schule herabstieg, als von drinnen gedämpfte Stöhnen und Schreie erklangen und das schwere Eisentor im Nu aufschwang, stürmte das westtürkische Heer wie ein heulender Orkan herein.

Gleichzeitig hallten Rufe, Zischen, Schreie und Wehklagen wider. Die tibetische Armee, mit verschnupften Nasen und benommen vom dichten Rauch, glich kopflosen Fliegen. Der plötzliche Zustrom tapferer und geschickter türkischer Reiterei brachte sie in Unordnung. Bevor sie überhaupt begriffen, was geschah, waren sie bereits enthauptet.

Das riesige Schneefeld war in dichten gelben Rauch gehüllt, der sogar die Sterne am Nachthimmel verdunkelte.

Alle Stadttore wurden von der tibetischen Armee geöffnet, und die Soldaten flohen, nur um von der westtürkischen Armee, die die vier Tore bewachte, niedergemetzelt zu werden. Gongsong Gongzan und Lu Dongzan führten eine Gruppe hochqualifizierter Wachen an, durchbrachen die Belagerung durch das Westtor und flohen in Richtung der Aksai-Chin-Region im Bayan-Har-Gebirge.

Basegantun Shabosijin, der das Westtor bewachte, führte eine Gruppe Männer zur Verfolgung an. Auf halbem Weg stießen sie jedoch auf eine Gruppe mysteriöser Männer in Schwarz, die die westtürkische Kavallerie abfingen.

Als Wei Zijun Basai Gantun Shabosijins Bericht hörte, runzelte sie die Stirn. Ein Gefühl der Unruhe beschlich sie. Sie sorgte sich nicht um Gongsong Gongzans Flucht; Fang Gus 100.000 Mann starke Armee lag in Aksai Chin im Hinterhalt, und selbst mit Flügeln hätte er nicht entkommen können. Doch wer waren diese hochqualifizierten Männer in Schwarz? Hatten sie etwas mit jenen Männern in Schwarz zu tun, die damals die westtürkischen Hirten massakriert hatten?

Sie dachte lange nach, dann hob sie sanft den Kopf. „Befehl: Morgen auf Aksai Chin marschieren.“ Sie wollte Aksai Chin durchqueren und Tibet erobern. Die tibetische Armee hatte in dieser Schlacht schwere Verluste erlitten, und das Gebiet nahe der Westtürken war mit Sicherheit unverteidigt. Sie wollte zunächst die nördlichen tibetischen Städte besetzen und sich dann mit tibetischen Vasallenstaaten wie Zhangzhung und Supi verbünden, um Tibet nach und nach zu unterwerfen und zu annektieren.

Sie wollte Tibet zerstören und es zu einem Vasallenstaat der Westtürken machen.

Draußen heulte der Nordwind; drinnen flackerte Kerzenlicht. Wei Zijun stützte ihr Kinn auf die Hand und lehnte sich leicht an die Couch. Ihre Gestalt wirkte wie eine einsame Orchidee in der dunklen Nacht und verströmte einen zarten Duft. Sie hielt ein Buch in der Hand und starrte dennoch gebannt in das Kerzenlicht. In ihren klaren Augen flackerte ein komplexes, unergründliches Gefühl. Schließlich seufzte sie leise und schloss sanft die Augen.

Von draußen ertönte Geshufas Stimme. Dieser treue Anführer des Fuli-Stammes begleitete seinen Khan, fungierte als Bote und folgte dem Heer bis nach Qiepantuo, wo es vorübergehend stationiert war, um ihr eine Nachricht zu überbringen: Der Kaiser von Dayu hatte ein 100.000 Mann starkes Heer geführt, um sie zu finden.

Sie berührte ihre Stirn mit ihren langen Fingern. Warum tat er das?

„Khan – Shabolo Yabghu bittet um eine Audienz“, rief Geshufa laut von draußen, immer noch unfähig, sich von seiner Angewohnheit zu lösen, immer dieselbe Anredeform zu verwenden.

Als He Lu eintrat, richtete sich Wei Zijun auf dem Sofa auf, ging zum Schreibtisch, setzte sich und stutzte vorsichtig die Kerzenflamme.

He Lu ging zum Schreibtisch, zog den niedrigen Hocker näher an Wei Zijun heran und setzte sich, wobei er seinen Körper fest an ihren presste.

In diesem Moment lag eine ambivalente Stimmung in der Luft, und He Lus Herz raste.

Ein starker Duft umwehte sie, dessen stechender Geruch Wei Zijun etwas schwindlig machte. Überrascht blickte sie He Lu an, der sich noch enger an sie schmiegte, wodurch der Duft noch intensiver wurde.

Wei Zijun konnte den Geruch schließlich nicht mehr ertragen, runzelte die Stirn und fragte: „He Lu, was ist das für ein Geruch an dir?“

He Lus Augen leuchteten auf; sie hatte es endlich gerochen. Er hob eine Augenbraue und fragte mit erhobenem Kinn: „Riecht es gut? Gefällt es dir?“

Wei Zijuns Hand zitterte. „Es riecht gut! Aber ich mag es nicht. Es riecht stechend!“

„Streng?“ He Lus Herz sank. Er hatte die ganze Nacht damit verbracht, sich einzuweichen, um gut zu duften. Er hatte gehört, dass Frauen es mögen, wenn Männer gut riechen, also hatte er alle Läden der Stadt durchsucht und die duftendsten Gewürze gekauft. Aber sie sagte tatsächlich, es rieche streng. Für jemanden, der Frauen nicht besonders gut verstand, war das ein schwerer Schlag.

He Lu lachte verlegen und wich etwas zurück. „Soll ich es dann abwaschen?“ Er hoffte, sie würde so etwas sagen wie: „Nein, du brauchst es nicht abzuwaschen, es riecht gar nicht so schlimm.“

„Ja, waschen Sie es ab.“ Wei Zijun nickte nachdrücklich.

He Lus Herz sank. Er hatte gehofft, sie mit seinem süßen Duft zu erfreuen, aber er hatte nie damit gerechnet... Er sehnte sich danach, sie wieder in den Armen zu halten... doch es schien, als wären all seine Bemühungen vergeblich gewesen.

Er zögerte lange, nahm aber schließlich all seinen Mut zusammen und sagte: „Feng, ich möchte heute Nacht hier bleiben.“

Als Wei Zijun das hörte, lief ihr das jadegrüne Gesicht augenblicklich heiß an. Hätte er das vorher gesagt, hätte sie es für Unsinn gehalten, doch jetzt, wo sie es hörte, war sie zutiefst beschämt. „Du redest schon wieder Unsinn. Hast du keine Angst, dass sich die ganze Armee totlacht?“

„Wovor hast du denn Angst? Dein Ruf ist sowieso schon so ramponiert“, sagte He Lu nüchtern.

„Du …“ Wei Zijun war vor Wut sprachlos. „Raus hier, raus hier, es stinkt!“

Wei Zijun schob He Lu hinaus, drehte sich um und lehnte sich gegen die Tür, ihr Geist in Aufruhr.

Die Armee lagerte eine Nacht lang in Qiepantuo und setzte am nächsten Tag ihren Marsch in Richtung Aksai Chin fort. Nach zwei Tagen des Marsches fanden sie schließlich Gongsong Gongzan und seine Gefolgschaft zwischen dem Pamirgebirge und Aksai Chin.

Da sie auf der Flucht waren, bewegten sie sich sehr schnell, aber angesichts ihrer geringen Anzahl war klar, dass sie auf Fang Gus Armee gestoßen waren.

Es waren etwa hundert, aber die meisten von ihnen waren keine tibetischen Soldaten, sondern Männer in schwarzer Reitkleidung. Anscheinend waren es diese, die sich eingemischt hatten.

Doch diese Leute flohen nicht beim Anblick von Wei Zijuns Heer. Sie schienen ruhig auf ihre Ankunft zu warten. Als sie etwa hundert Schritte von ihnen entfernt war, hielt Wei Zijun ihr Pferd an und streckte Fu Li neben ihr die Hand entgegen mit den Worten: „Bring mir Pfeil und Bogen.“

Mit gespanntem Bogen und eingelegtem Pfeil wirkten ihre große, anmutige Gestalt und ihre wilde Ausstrahlung blendend, und die scharfe Pfeilspitze war auf die Person gerichtet, die sie zum Töten provoziert hatte.

Noch bevor der Pfeil abgeschossen war, huschte ein seltsames Lächeln über Gongsong Gongzans Lippen. Langsam trat er zur Seite, und hinter ihm erschien ein Mann. Groß und schlank, in ein weißes Gewand gehüllt, wirkte er elegant und gelassen, von einer Schönheit wie Bambus. Aus der Ferne waren seine Gesichtszüge nicht deutlich zu erkennen, doch sein Charme und seine Züge ließen Wei Zijuns Herz höher schlagen, und plötzlich schoss ihr das Bild von jemandem durch den Kopf.

Der Mann streckte die Hände aus und schob die beiden gefesselten Männer hinaus. Seine Stimme hallte wider: „Vierter Bruder – warum so rücksichtslos? Sieh dir die Leute vor dir genau an und hör jetzt auf!“

Wei Zijun betrachtete sie genauer und sah, dass die beiden gefesselten Männer groß und schlank waren und graues Haar hatten, während die Frau, obwohl in einem erbärmlichen Zustand, immer noch eine Aura von Eleganz und Würde ausstrahlte. Beide blickten Wei Zijun mit sehnsüchtigen Augen an, brachten aber kein Wort heraus.

Ein stechender Schmerz durchfuhr ihre Brust, und Wei Zijun bekam plötzlich keine Luft mehr. Heftige Schmerzen breiteten sich in ihren inneren Organen aus, und eine leicht süßliche, metallisch schmeckende Flüssigkeit sickerte aus ihrem Hals, die sie schluckte.

Sie trieb ihr Pferd an, langsam vorwärtskommend, den Bogen noch in der Hand.

Näher, endlich näher. Wei Zijun unterdrückte ihre Tränen und holte tief Luft. Sie durfte keine Schwäche zeigen; die beiden würden sie nicht verletzlich sehen wollen. „Vater – Mutter – habt keine Angst, Jun’er ist hier, um euch zu retten.“

„Jun’er – schieß den Pfeil ab – töte ihn, töte Dayan Mangjiebo –“, schrie Wei Shulan.

Dayan Mangjiebo?! Wei Zijun blickte zu der eleganten und gelassenen Gestalt auf, jener Gestalt, die sie einst so strahlend angelächelt und in der Höhle geküsst hatte. Nun sah er sie mit seinen braunen Augen an und schenkte ihr dann ein bezauberndes Lächeln. War Nangong Que etwa Dayan Mangjiebo, der Prinz von Tuyuhun?! Der Dayan Mangjiebo, der nach dem Fall von Tuyuhun nach Tibet geflohen war?

»Jun'er – komm nicht näher, sie wollen dich fangen, mach dir keine Sorgen um uns – komm nicht näher – fall nicht auf ihre Tricks herein –« schrie Mu Xiaoya Wei Zijun an, ihre Stimme heiser vor Sorge und Dringlichkeit, was Wei Zijun tief im Herzen schmerzte.