Error del Yin y el Yang - Capítulo 6
Je suis la seule à savoir que lorsqu'il regarde l'objectif comme ça, la personne qui lui manque et qu'il désire ardemment, c'est lui-même.
Plus tard, le secret de Sumi fut révélé par les médias, et il devint la cible de critiques publiques, perdant son emploi prestigieux. Mais son amour-propre, qu'il ait connu la pauvreté ou la richesse, demeura constant et n'a jamais faibli, même aujourd'hui où il vit dans un appartement très particulier.
Il a appelé son amant : Xiaomi.
Le sumi est à la fois du riz et du millet.
Chapitre 3 : Le Fugitif
1.
Ding Yan referma son journal, s'allongea sur le lit et, écartant les doigts comme les tentacules d'une pieuvre, les étira lentement vers le haut, comme pour mesurer les dimensions de la nuit. La nuit était profonde, peut-être aussi profonde qu'un abîme sans fond.
Parfois, elle avait l'impression de vivre dans un gouffre sans fond, cherchant sans cesse à s'accrocher à quelque chose, sans jamais y parvenir. Ces derniers temps, elle voit de plus en plus de personnes solliciter une aide psychologique pour prévenir le suicide, chacune avec ses propres raisons de vouloir mettre fin à ses jours.
La vie peut parfois être incroyablement lourde, un fardeau que peu de gens peuvent porter. Se remémorant ses souvenirs d'enfance, Ding Yan se sentait miraculeuse d'être encore en vie. Elle pensa que peut-être demain, elle envisagerait de conclure un pacte de suicide.
La nuit n'était pas vraiment noire ; elle était un mélange de gris et de bleu. Wang Xiaofeng, lui aussi, se retournait sans cesse dans son lit, incapable de trouver le sommeil.
Il était incapable de décrire le moment où il a vu le corps de Millie ; c'était un moment quelque peu ironique, en fait…
Il admit avoir des sentiments pour Millie
; la femme dégageait une aura particulière qui l’attirait irrésistiblement. Mais ce n’est qu’à cet instant précis qu’il comprit que cette aura avait l’odeur de la mort.
Il faisait un peu frais, un peu humide et ça sentait le poisson, pourtant les couleurs étaient éclatantes — c'était le charme de la mort. Dans le charme de la mort, il éprouva du plaisir pour la première fois.
Cela lui rappela des fragments de son enfance
: le cadavre mutilé de l’oncle de son camarade de classe et la fille assoiffée de sang. À l’époque, il avait toujours pensé que la fille qui aimait se suspendre la tête en bas aux arbres était un monstre, une vampire. Mais cette nuit-là, il la comprenait profondément
; elle était simplement baignée dans l’éclat pourpre de la vie.
En pensant au rouge éclatant de la vie, en pensant au corps de Millie, il ne put plus se retenir, sans savoir ce qui lui échappait. Il se leva, prit un scalpel, se rendit à l'abattoir et attrapa une truie.
Visiblement, la truie, arrachée à sa rêverie, refusait d'obéir. Elle hurlait et se débattait désespérément, et plus elle se débattait, plus Wang Xiaofeng s'excitait. Son scalpel, ferme et impitoyable, lui transperça la gorge. Le sang, dans l'obscurité, jaillit comme une source, chaud et visqueux, et lui gicla au visage. Il baissa son pantalon et, près de la truie mourante, atteignit l'orgasme à plusieurs reprises.
Au moment culminant, il sembla replonger dans son enfance, dans cette maison délabrée de Shili Town, dans ces innombrables nuits. Son père alcoolique, dans l'obscurité, battait sa mère en la chevauchant.
Il se souvenait de la peur qu'il éprouvait à chaque fois, de l'inquiétude qu'il avait à l'idée qu'au lever du soleil, sa mère serait toujours allongée, transie de froid, dans son lit, pour ne plus jamais se relever.
2.
Parfois, on a faim, mais peu importe ce qu'on mange, on n'est jamais rassasié
; parfois, on a soif, mais peu importe ce qu'on boit, on n'est jamais désaltéré. Cette sensation est toujours douloureuse et lancinante.
Ding Yan ressentait souvent cela. Lorsqu'elle se sentait si vide et si assoiffée qu'elle en perdait la raison, elle cherchait à se stimuler, par exemple en volant des objets.
Ding Yan, appuyée contre la sortie des urgences de l'hôpital, fourra l'anesthésiant volé dans sa poche et laissa échapper un petit rire. Elle aurait pu l'acheter en cachette, mais le voler directement était bien plus excitant.
« Hé ? C’est vous ? » Un policier accourut, essoufflé. « Vous êtes infirmière dans cet hôpital ? »
« Hein ?! » Ding Yan regarda son uniforme d'infirmière. « Oh… oui… »
« Pas étonnant qu'il ait été si courageux la dernière fois, sauvant des vies ! » Ce policier s'appelait Yang Xin.
« Bien sûr… bien sûr… » dit Ding Yan, sur le point de s’éclipser, mais Yang Xin le retint : « À l’instant, quelqu’un d’autre s’est suicidé et se trouve aux urgences. Viens avec moi ! »
« Mais je ne suis pas secouriste ! » cria Ding Yan à Yang Xin. « Tu m'as fait mal au poignet ! »
Cette personne est déjà morte
; elle a sauté. Elle n’est pas morte sur le coup parce que ses vêtements se sont accrochés au balcon. Certains traînent des pieds dans la vie, et leur mort est tout aussi chaotique et interminable.
L'indécision et le fait de faire traîner les choses ne sont pas de bonnes choses.
« Quel idiot ! Je lui avais dit il y a longtemps de ne pas s'habiller comme ça avant de sauter d'un immeuble ! Il a souffert avant de mourir, n'est-ce pas ? Il l'a bien cherché ! » marmonna Ding Yan en se frottant le poignet.
« Qu’as-tu dit ? » Yang Xin tourna la tête et regarda la jeune fille à la paupière unique avec une pointe de bienveillance dans les yeux.
"Ah ? Ce n'est rien, ce n'est rien..." À ce moment-là, la victime du suicide, que l'on avait déjà déclarée morte, se redressa brusquement et saisit la main de Ding Yan.
« Ah ! » s'écria Ding Yan, mais il ne parvint pas à se libérer, quoi qu'il fasse. Les yeux de la victime du suicide, figés comme ceux d'un poisson mort, le fixaient sans ciller.
Le médecin examina l'homme à la hâte et dit : « Il est déjà mort… » Puis, il écarta les doigts de l'homme un à un, et Ding Yan retira sa main.
«
Ça va
?
» demanda Yang Xin, inquiète.
« Ça va aller ! » Les yeux de Ding Yan étaient remplis de larmes, non pas à cause de ses poignets meurtris, mais à cause du regard du mort.
« Tu sais ? Les gens qui se suicident ont une peur terrible de la mort, surtout ceux qui ne meurent pas immédiatement après, c'est le plus douloureux… » Elle pensa qu'il devait regretter de ne pas l'avoir écoutée lorsqu'il lui prit la main. Elle lut de la douleur et de la peur dans ses yeux vides.
« Tu en sais tellement ! » Yang Xin la regarda avec admiration.
« Dans quel service travaillez-vous ? » demanda soudain le médecin. Il avait l'impression qu'aucune autre infirmière de leur hôpital ne possédait un regard aussi clair et pourtant si insondable.
« Oh, c'est une infirmière interne, elle est avec moi », dit doucement un jeune médecin derrière moi. Il avait l'air très propre, mais une pointe de mélancolie se cachait derrière cette propreté.
« Oui… oui… » Ding Yan rit nerveusement en suivant le médecin, « Nous avons quelque chose à faire… nous allons y aller… »
« Hé ! » Yang Xin le poursuivit. « Ton poignet va bien… ? On dirait qu’il est meurtri… Ce type avait une poigne de fer ! »
« Ce n'est pas lui qui t'a arrêté, c'est toi ! » lança Ding Yan avec véhémence.
« Alors je t'invite à dîner ! » dit Yang Xin, un peu gênée.
« Laisse tomber, on remet ça à plus tard ! J'ai d'autres choses à faire ! » Cet endroit n'est pas un bon endroit où séjourner.
« Je ne sais toujours pas comment m'adresser à vous ! » Yang Xin suivait de près.
« Mon nom de famille est Ding ! » dit-elle en entrant dans l'ascenseur, laissant Yang Xin dehors.
«
Ding
?
» Yang Xin secoua la tête en souriant. Trouver les coordonnées d'une infirmière à l'hôpital était un jeu d'enfant pour lui.
3.
Lorsque l'interne Wang Xiaofeng a appris que des patients aux urgences s'étaient suicidés en sautant dans le vide, il a immédiatement imaginé la scène poignante de victimes ensanglantées luttant contre la mort.
Il était un peu impatient.
À sa plus grande surprise encore, il la vit. Elle sentait le sang et ses yeux lui semblaient familiers. Lorsqu'il l'entendit dire que son nom de famille était «
Ding
», il fut encore plus certain de son intuition
: c'était bien elle, la fille toujours seule, pendue la tête en bas à l'arbre.
Le poignet de Ding Yan passe une journée vraiment malchanceuse.
Il a d'abord été saisi par Yang Xin, puis par le mort, et maintenant c'est un étrange médecin qui le saisit.
« Hé ! Même si tu viens de me sortir de ce pétrin, je ne te remercierai pas ! Lâche-moi tout de suite, un mort vient de te saisir le poignet ! »
Wang Xiaofeng lui lâcha la main, la regardant comme si elle était une sauterelle verte et pleine de vie : « Tu es… Ding Yan, n’est-ce pas… »
« Hein ? » Ding Yan ne pensait pas connaître cette personne.
« Shili Town, vous vous souvenez ? Je suis Wang Xiaofeng ! » s'exclama Wang Xiaofeng avec enthousiasme.
« Oh… traître délégué de classe ! » Ding Yan bondit sur ses pieds. « Ha ! Tu m’as trahi à la maternelle ! Humph ! Mais quand on jouait au docteur et au patient, toi et Yang Xin, vous jouiez toujours le docteur. Je n’aurais jamais cru que vous deviendriez vraiment médecins maintenant ! »
« C’est exact ! Yang Xin ! » Ding Yan se frappa la cuisse. Elle se souvint soudain que le policier Yang Xin était peut-être son camarade de jeu d’enfance. Plus précisément, une personne qu’elle connaissait depuis son enfance.
Ding Yan n'a pratiquement pas eu de camarades de jeu durant son enfance.
Wang Xiaofeng serra soudain l'épaule de Ding Yan et dit : « Attends-moi ici, j'arrive tout de suite. » En disant cela, ses yeux brillaient d'une certaine lueur, une lueur qui apportait de la joie.
Cependant, lorsque Wang Xiaofeng est sorti avec une poche de sang, Ding Yan avait déjà disparu.
La lueur dans ses yeux s'éteignit instantanément. Il supposa que Ding Yan, déguisée en infirmière, était venue à l'hôpital pour voler du sang.
Il pressa la poche de sang ; le liquide rouge foncé à l'intérieur semblait turbulent, tout comme le liquide bouillant à l'intérieur de son corps.
4.
Ding Yan s'est cachée dans les toilettes de l'hôpital, a verrouillé la porte et s'est changée.
Soudain, une voix d'homme retentit de la porte voisine. Elle était très étouffée, comme si son auteur craignait d'être entendu et que Ding Yan ne l'entende pas.
« Excusez-moi… y a-t-il quelqu’un d’autre à la porte
? N’ayez pas peur, je ne suis pas un pervers… », dit l’homme.
Ding ricana : « Vous vous êtes trompé de toilettes ? »
"Euh ? Oui... oui ! Oui ! Pourriez-vous vérifier s'il y a quelqu'un à la porte ?"
« D’accord, un instant… » Ding Yan se changea précipitamment, prit l’anesthésiant et se dirigea vers la porte des toilettes en regardant autour de lui.
Se retournant, il murmura : « Il y a quelqu'un ! »
Comment se fait-il qu'il n'y ait personne à l'hôpital ? Il y a du personnel médical et des patients qui vont et viennent.
Y a-t-il des personnes suspectes ?
« Qu’est-ce qui constitue une personne suspecte ? »
"En uniforme!"
"Non!"
L'homme se leva des toilettes et laissa échapper un long soupir. Il avait l'air hagard, les yeux emplis d'inquiétude et de peur. Il jeta un coup d'œil autour de lui avant de sortir et de fixer Ding Yan d'un regard méfiant
: «
Vous n'avez pas été envoyé par eux, n'est-ce pas
?
»
« Hein ?! » Ding Yan secoua la tête et demanda avec curiosité : « Êtes-vous un criminel recherché ? Ou… un espion en mission ? »
L'homme secoua la tête et Ding Yan soupira de déception. À vrai dire, elle n'avait jamais vu de criminel recherché de sa vie, et encore moins un espion.
« Alors, de qui te caches-tu ? »
L'homme lança de nouveau un regard scrutateur à Ding Yan, ne dit rien et quitta les toilettes la tête baissée.
« Hé ! Oncle criminel recherché ! » cria Ding Yan en le poursuivant, attirant les regards de la foule dans le couloir.
« C'est elle ! » cria soudain une voix derrière eux. Ding Yan attrapa l'homme et ils coururent ensemble vers la sortie de l'hôpital.
« Oncle, qui êtes-vous exactement ? » demanda Ding Yan en courant.
L'homme, le visage sombre, rétorqua : « Si je cours, pourquoi me poursuivez-vous ? »
« Je ne savais pas s'ils me poursuivaient ou toi ! On n'avait pas d'autre choix que de courir ensemble ! » Ding Yan serra son sac à dos contre elle, jetant un coup d'œil aux agents de sécurité de l'hôpital qui les talonnaient. Elle sortit son téléphone. « Dami ! Conduis jusqu'à l'entrée de l'hôpital ! Vite ! »
Le riz sort toujours très rapidement.
Ding Yan fit monter l'homme dans la voiture et, regardant les gardes de sécurité qui se frappaient la poitrine de frustration, il rit à bout de souffle et demanda : « Oncle, vous n'êtes ni un criminel recherché, ni un espion comme 007, alors qui êtes-vous ? »
L'homme s'essuya la sueur, jeta un coup d'œil à Ding Yan et Dami, et dit : « Je... je ne suis personne... »
« Alors pourquoi vous poursuivent-ils ? Vous êtes voleuse, vous aussi ? » Ding Yan répondit « vous aussi », puis lui tira rapidement la langue. Heureusement, l'homme ne remarqua pas son lapsus.
Il soupira, puis regarda Ding Yan d'un air scrutateur, serra les dents et sembla avoir pris sa décision
: «
Parce que je connais un vaste complot, alors…
»
« Un grand complot ? » Ding Yan s'intéressa soudain à lui. « Quel grand complot ? »
L'homme baissa la tête et murmura trois mots : « J'ai oublié. »
5.
Voilà comment ça se passe.
Cet homme s'appelle Yu Wei. C'est un ancien soldat qui a participé à une mission secrète au sein d'une unité. Après avoir quitté l'armée, il a été affecté à une grande entreprise d'État où il a occupé un poste important.
Pourtant, il ne connut pas un seul jour de paix, car il avait oublié un très lourd secret, un secret qui concernait la vie de toute sa famille. Mais certains croyaient qu'il ne l'avait pas oublié et continuèrent donc à le suivre.
Il était marié, mais a divorcé au bout d'un an car sa femme ne supportait pas sa sensibilité exacerbée et ses théories du complot.