Las lágrimas de Guanyin

Capítulo 1

Conserves fantômes

Li Dui fixait d'un air absent les rangées de conserves colorées sur l'étagère, ne sachant pas laquelle acheter.

Demain sera un jour crucial pour lui. Sa capacité à convaincre le père de sa petite amie sera déterminante. Plus important encore, s'il y parvient, il deviendra milliardaire.

Le père de sa petite amie est Guo Jinshan, un homme richissime et célèbre de Hong Kong. Sa petite amie, Guo Tianru, est la fille unique de Guo Jinshan et l'unique héritière de sa fortune de 20 milliards de yuans. L'obtenir équivaut à s'emparer de cette fortune. Bien que Guo Tianru soit une princesse très volontaire et difficile à satisfaire, le rusé Li Dui parvient malgré tout à la conquérir grâce à tous ses efforts.

En réalité, il avait déjà atteint la moitié de son objectif. Grâce aux 500

000 yuans empruntés à taux d'intérêt exorbitants et à son éloquence, il avait réussi à rendre Guo Tianru complètement désemparée et amoureuse de lui. Désormais, pour Li Dui, Guo Tianru n'était plus le problème

; le véritable problème, c'était Guo Jinshan. Guo Tianru n'était qu'un prétexte

; Guo Jinshan était la véritable cible de Li Dui.

« Si je réussis demain et que ce vieux Guo Jinshan meurt, les 20 milliards de yuans deviendront ma fortune. Je pourrai alors tout ce que je veux, et peut-être même que Tung Chee-hwa fera la queue pour me voir, hahaha. » Li Dui fixait les conserves, perdu dans ses pensées. « Ensuite, je trouverai un pharmacien pour qu'il me prescrive un médicament qui rendra Guo Tianru complètement idiote. Pendant qu'elle hurlera et se débattra à l'hôpital psychiatrique, je pourrai utiliser leur fortune pour faire ce que je veux, séduire de belles actrices. Voilà qui combine richesse et plaisir ! » Alors que Li Dui était plongé dans ses rêveries, un homme d'âge mûr, à la peau sombre, petit et à l'allure étrange, s'approcha de lui. L'homme remarqua l'air absent de Li Dui et afficha une expression étrange.

Soudain, une main tapota l'épaule de Li Dui. Surpris, Li Dui poussa un cri et sursauta. Lorsqu'il se calma et se retourna, un visage thaïlandais typique, avec une petite moustache, un visage large et une grande bouche, apparut devant lui.

«

Vous êtes fou

?!

» s'exclama Li Jing, furieux et le visage rouge de colère. «

Je ne vous connais même pas.

» «

Vous avez besoin de mon aide.

» Le petit homme sourit mystérieusement. «

Je peux vous aider à réaliser vos rêves.

» «

N'importe quoi

!

» sceptique Li Jing. «

Je ne suis pas un enfant de trois ans. Si vous voulez arnaquer quelqu'un, adressez-vous à quelqu'un d'autre.

» «

Une fortune vous attend. Il faut gagner les faveurs du père de votre petite amie. Malheureusement, la chance ne vous sourit pas en ce moment, et vous risquez de passer à côté de cette opportunité

», répondit l'homme moustachu avec conviction.

En entendant cela, Li Dui sentit un frisson lui parcourir l'échine. Étrange, comment connaissait-il mon plan

? Serait-ce un sorcier très doué capable de lire dans les pensées

? Mais il pouvait aussi s'agir d'un escroc, ou d'un harceleur pervers… «

Qui êtes-vous exactement

?

» demanda Li Dui en observant le petit homme avec méfiance.

« Chagna, un sorcier thaïlandais », dit l'homme petit et moustachu avec un sourire. « J'ai aidé de nombreux hommes et femmes à résoudre des problèmes qu'ils croyaient insolubles. Si vous ne voulez pas échouer, je vous garantis le succès. » « Quelles méthodes utilisez-vous pour m'aider ? » demanda Li Dui.

«

Avez-vous déjà entendu parler d'élever des enfants fantômes

?

» L'homme à la moustache sourit étrangement. «

En Asie du Sud-Est, beaucoup sont devenus millionnaires grâce à cette méthode.

» «

J'en ai entendu parler. Élever des enfants fantômes est très compliqué

; un faux pas et tout peut se retourner contre soi.

» Li Dui avait lui aussi entendu parler de cette pratique. On disait qu'il suffisait de nourrir le fantôme d'un nourrisson récemment décédé avec son propre sang pour en faire son esclave. Cependant, généralement, au bout d'un certain temps, l'enfant fantôme commençait à nuire à son maître. Il avait entendu parler de trop de tragédies liées à l'élevage d'enfants fantômes, et cette idée ne lui plaisait guère.

---La fée du pont de la pie

Réponse [4] : « Rassurez-vous », le rassura Chagner. « J'ai toujours élevé mon petit fantôme. Je vous le prête simplement pour sept jours. Il vous suffit de le nourrir de sang pendant sept jours. Pour ne faire qu'un avec lui, vous devrez le nourrir pendant au moins quarante-neuf jours. Ce n'est que lorsque vous ne ferez plus qu'un avec lui qu'il pourra nuire à son maître. » « Et si je n'ai rien accompli après sept jours ? » demanda Li Dui.

« C’est très simple, rendez-moi juste ce petit diable, et je ne prendrai pas un seul centime », a déclaré Chagner avec assurance.

« Je ne demanderai pas d'acompte », a déclaré Li Dui, tentant sa chance.

« Marché conclu. » Chagner tapota la main de Li Dui. « Si ça marche dans sept jours, tu fixes le prix. » « Parfait, d'accord, je loue ton garçon fantôme et je tente le coup. » C'était une simple cabane en tôle, située au pied d'une haute montagne des Nouveaux Territoires de l'Est. Les bois environnants étaient sombres et lugubres, et devant la cabane, il y avait une touffe d'herbe desséchée et quelques pneus crevés. La cabane en tôle avait deux fenêtres, et l'intérieur était plongé dans l'obscurité la plus totale.

Chagna ouvrit le portail en fer, tira sur la corde, et une lampe suspendue orange s'illumina à l'intérieur de la cabane en tôle.

Li Dui jeta un coup d'œil autour de lui et aperçut des rangées d'étagères remplies de conserves ornées de talismans jaunes. Au centre de la pièce se trouvait un vieux bureau délavé sur lequel trônait un autel en céramique destiné aux rituels. Cinq bâtonnets d'encens étaient plantés dans l'autel, et des volutes de fumée s'échappaient, conférant à la pièce une atmosphère étrange et mystérieuse.

Chagner déplia une chaise pliante pour que Li Dui puisse s'asseoir, puis prit dans un coin de l'étagère une boîte de conserve particulière, ornée d'un talisman rouge.

Li Dui remarqua alors trois jarres en céramique noire sous son bureau, fermées par des bouchons de bois ornés de talismans blancs. Des inscriptions thaïlandaises, qu'il ne parvenait pas à déchiffrer, étaient gravées sur les jarres.

« N’utilisez-vous pas des tubes de bambou pour retenir les enfants fantômes ? » demanda Li Dui, perplexe.

« Il n'y a pas d'autre solution, les temps ont changé. » Chagner tendit à Li Dui une boîte d'ananas ornée d'un talisman rouge. « Pour passer la douane, nous n'avions pas d'autre choix que de faire passer clandestinement de grandes quantités d'ananas à Hong Kong, dont une partie était ensuite réexportée vers la Chine continentale. Récemment, le marché des logiciels espions y est en plein essor. Un ami a monté une société de location de logiciels espions sous couvert de vente d'espions, et il a fait fortune. Dommage que je n'aie pas ses relations… » « Ne t'inquiète pas, j'ai beaucoup d'amis haut placés en Chine continentale. Si je réussis cette fois-ci, je t'aiderai à t'implanter sur le marché chinois », se vanta Li Dui. « Quand tu auras fait fortune, n'oublie pas de m'en faire profiter, je t'en serai éternellement reconnaissant. » « Ne vous inquiétez pas, je ne serai pas injuste envers mes amis. Nous aurons peut-être même une chance de figurer parmi les dix personnes les plus riches du monde. Je vais également exporter le marché des logiciels espions d'Asie vers le monde entier. » Chagner devenait de plus en plus suffisant en parlant.

« Pourquoi les conserves que vous m'avez données sont-elles étiquetées avec des talismans rouges ? » Li Dui regarda les étagères, où toutes les conserves portaient des talismans jaunes.

« Parce que vous êtes une grande entreprise, j'utilise les meilleurs enfants fantômes. Ce ne sont pas des enfants fantômes ordinaires. Ceux qui portent des talismans jaunes sont des enfants fantômes comme les autres, mais ceux qui portent des talismans rouges sont différents. Ce sont des enfants fantômes rouges. Parmi les enfants fantômes, les rouges sont les plus puissants. Ils se moquent bien du sang de chien noir ou des épées en bois de pêcher. Ceux qui portent des talismans jaunes sont produits en masse dans des usines mécanisées, achetés en gros à prix de gros. Tous réunis, ils ne font pas le poids face à cet enfant fantôme rouge. » « Quoi ? Des enfants fantômes rouges ? » Li Dui frissonna en entendant cela. « Même les moines et les sorciers de haut rang ne peuvent pas le vaincre. » « De plus, cet enfant fantôme rouge est né une année, un mois, un jour et une heure de malheur. » Chagna continua de se vanter : « C'est un enfant fantôme rouge rare et de très haut niveau, le Roi des Enfants Fantômes Rouges, bien plus puissant que les autres. Mon maître, accompagné des douze sorciers les plus puissants de Thaïlande, a passé sept jours et sept nuits à le maîtriser. Auparavant, il avait tué au moins douze sorciers très compétents. » « Tellement puissant… Je crois qu'un talisman jaune me suffira. » Li Dui commença à avoir peur.

« Non, ton front est sombre, tes cinq étoiles sont en conflit et la malchance te poursuit. Sans l'aide du Roi Fantôme Rouge, tu n'y arriveras pas et tu subiras un désastre sanglant. » Chagner fixa Li Dui d'un regard grave et analytique. « Cette année est ton année de malchance. Seule la magie du Roi Fantôme Rouge peut te permettre d'inverser la tendance. » « J'ai peur de ne pas pouvoir la contrôler », dit Li Jing, encore plein de doutes.

« Tant que tu ne lui arraches pas le talisman rouge, tu peux le maîtriser. » Chagna tapota l'épaule de Li Dui d'un air désinvolte. « Fais juste attention, tout ira bien, comme traverser la rue. De plus, sa puissance magique est quasi divine. Tu sais pourquoi je sais ce que tu penses ? C'est parce que le Roi Fantôme Rouge me l'a dit. » « Ça marche même de si loin ? » Li Dui était abasourdi.

« Tant que tu la nourris de ton propre sang, elle peut communiquer avec toi par télépathie, quelle que soit la distance qui nous sépare », dit Chagner avec un enthousiasme débordant. « Tu n'as même pas besoin d'ouvrir la bouche, il suffit d'y penser et elle le fera pour toi. » — La fée du pont Magpie répondit [5] : « Mais que se passera-t-il si je fais une bêtise par accident ? » Li Dui était toujours inquiet.

« Ne t'inquiète pas, j'ai déjà tout préparé. » Chagna sourit mystérieusement et ouvrit les bouchons en bois de trois pots en céramique posés sous la table, contenant respectivement des poudres rouge, noire et blanche. Il prit ensuite une cuillère et déposa quelques cuillerées de chaque poudre sur un morceau de papier blanc. Après avoir mélangé les trois poudres, Chagna plia le papier pour en faire un paquet et le tendit à Li Dui.

« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Li Dui en prenant le papier.

« L'atout maître, l'arme secrète qu'a utilisée mon maître pour vaincre ce Roi Fantôme Rouge. Quelle que soit sa puissance, cette poudre pourrait le détruire. » « Est-elle vraiment si puissante ? » « Cette poudre anti-fantômes est composée de trois sortes de poudres végétales aux propriétés spécifiques contre les fantômes, raffinée par un sorcier grâce à des incantations. Un seul impact suffit à affaiblir considérablement le Roi Fantôme Rouge. Trois impacts consécutifs suffisent à le détruire. » « C'est parfait. » Li Dui poussa un soupir de soulagement et glissa avec joie le sachet de papier blanc dans sa poche.

« N'oublie pas, à partir de ce soir, chaque soir à minuit, tu dois déposer une goutte de sang dans le petit trou au sommet du bocal », ordonna Chagna. « Ainsi, il t'obéira. » Li Dui regarda le petit trou et demanda : « Il ne risque pas de s'échapper par là ? » « Tant que tu ne retires pas le talisman rouge, il ne peut pas s'échapper », suggéra Chagna. « Cependant, pour qu'il soit plus obéissant, tu devrais essayer de gagner ses faveurs. » « Dois-je lui donner quelques gouttes de sang supplémentaires ? » « Non, une seule goutte, sinon il fusionnera avec toi et te causera des ennuis. J'ai déjà eu un client possédé par un fantôme comme ça. Tu peux brûler des jouets en papier, de préférence de grande valeur, ainsi il t'obéira davantage. » « Ne t'inquiète pas, je lui brûlerai un paradis de papier. » Li Dui prit le bocal de talismans rouges, dit au revoir et partit.

Le lendemain matin, à 10 heures, sous un ciel d'un bleu limpide, un yacht de luxe à deux ponts d'un blanc immaculé reposait paisiblement sur les eaux calmes au large de la côte est de Hong Kong.

Sur le deuxième pont ouvert à l'arrière, Guo Jinshan, un magnat hongkongais petit et mince portant des lunettes et un maillot de bain, était allongé sur une chaise longue sous un parasol, savourant un œuf au plat que lui tendait Li Dui.

« C'est tellement délicieux ! » s'exclama Guo Jinshan en savourant l'œuf au plat, sec et croustillant. « C'est une sensation inédite, comme si je m'envolais ! C'est tellement satisfaisant ! C'est comme une cascade dévalant une hauteur de mille pieds, un œuf tombant du ciel ! » « Génial ! » s'écria aussitôt Li Dui en applaudissant frénétiquement. « Formidable ! Oncle Guo, vous parlez comme un poète, votre talent littéraire est extraordinaire ! Vous méritez vraiment le titre de génie littéraire et commercial hors pair. » Guo Tianru, allongée sur un autre transat, fixait son père, incrédule. Que se passait-il ? Son père, qui d'ordinaire détestait les œufs au plat, en avait mangé cinq à sa grande surprise et les avait tant vantés. Son petit ami possédait-il vraiment des talents culinaires si exceptionnels qu'il pouvait ressusciter les morts ?

Non, tout ça, c'est grâce à Wang le Diable Rouge. Grâce à Wang le Diable Rouge, un des créanciers de Li Dui a appelé pour lui prêter le yacht. Grâce à Wang le Diable Rouge, le vendeur d'œufs a même offert un panier d'œufs à Li Dui hier soir. Grâce à Wang le Diable Rouge, même si Li Dui pétait, Guo Jinshan dirait que ça sentait bon. Grâce à Wang le Diable Rouge… Voyant Guo Jinshan si heureux que ses yeux semblaient sortir de leurs orbites, Li Dui en profita. Il prit un micro de karaoké sur le pont et se mit à chanter faux : « L'Orient est rouge, le soleil se lève, Hong Kong a produit un Guo Jinshan… » Guo Tianru se boucha les oreilles ; elle ne supportait plus le chant faux de Li Dui. « Arrête de chanter ! Tu chantes horriblement mal, comme un cochon qui couine. » « Tais-toi ! » Guo Jinshan coupa court aux cris de sa fille. « Tu ne connais rien à l'art ? C'est du bel canto ! Tu es tellement inculte et vulgaire. Prends exemple sur ton petit ami et développe un peu de talent artistique ! » Li Dui, qui chantait complètement faux, ricanait intérieurement. Il avait délibérément fait frire des œufs, ce que Guo Jinshan détestait, puis avait utilisé la télépathie pour tester la magie du Diable Rouge. Il semblerait que ce dernier soit à la hauteur de sa réputation. À présent, même son chant insensé était encensé par Guo Jinshan. Il allait être difficile pour lui de ne pas conquérir Guo Tianru aujourd'hui !

« Oncle, je vais faire frire un autre œuf. » Li Dui ne voulait pas offenser sa petite amie, alors il décida de s'arrêter là.

---La fée du pont de la pie

Réponse [6] : « Génial, c'est merveilleux. » Guo Jinshan était tellement excité qu'il siffla.

Li Dui fit demi-tour et regagna sa cabine, traversa un couloir, descendit un escalier en fer et pénétra dans une pièce bordée d'armoires. C'était la cuisine du yacht.

Li Dui ouvrit l'une des armoires suspendues, à l'intérieur de laquelle se trouvait une boîte de nourriture fantôme ornée d'un talisman rouge.

« Si ce vieux crétin accepte de me marier sa fille ce soir, je te brûlerai un porte-avions en papier », jura Li Dui au bocal, les yeux fermés.

À cet instant précis, sur le pont supérieur, Guo Jinshan harcelait sa fille : « Regarde Li Dui, il chante bien, il sait mettre l'ambiance et il a une carrière brillante. Des hommes comme lui, ça n'existe plus. Tu devrais te dépêcher de le demander en mariage. Notre famille Guo a besoin d'un gendre comme lui… » « Papa, mais qu'est-ce qui te prend ? Quelle femme demande un homme en mariage ? » rétorqua Guo Tianru en faisant la moue.

« Imbécile ! Si tu ne l'épouses pas bientôt, j'ai bien peur qu'on te le prenne. Les hommes comme lui sont très prisés. » Le visage de Guo Jinshan s'assombrit aussitôt. « Si tu ne le demandes pas en mariage aujourd'hui, je te tue d'un coup de couteau. » À cet instant précis, un petit hors-bord s'approcha à toute vitesse du yacht.

Une longue échelle en acier, munie de poignées, se déploya vers le haut et, dans un claquement sec, s'accrocha à la rambarde du pont supérieur du yacht. Deux hommes grands et costauds, vêtus de chemises à fleurs, y grimpèrent rapidement.

« Tu dois épouser Li Dui, point final, compris ? » Guo Jinshan réprimandait sans cesse sa fille, ignorant complètement que deux hommes costauds s'approchaient.

« Guo Chaoren, je t'attends depuis une éternité ! » Un homme en chemise à fleurs et moustache se tenait devant Guo Jinshan, arborant un sourire forcé. « Aujourd'hui est vraiment une journée idéale pour des vacances. » « Qui êtes-vous ? » Guo Jinshan fusilla du regard l'homme moustachu. « Je suis occupé, je n'ai pas besoin de guide, fichez le camp ! » « Hahaha. » L'homme moustachu rit et sortit un pistolet de sa poche, ordonnant avec un sourire : « Haut les mains, au garde-à-vous ! » Un autre homme corpulent, aux sourcils épais et aux grands yeux, sortit également un couteau à pastèque et le pointa sur le cou de Guo Jinshan. « Nous ne sommes pas là pour des vacances, nous sommes des kidnappeurs, venus spécialement pour kidnapper Guo Chaoren, compris ? » « Aru, un jeu aussi amusant ne m'attendait même pas ! » Li Dui, qui sortait de la cabine avec une assiette d'œufs au plat, crut d'abord à une farce de la princesse capricieuse lorsque deux hommes baraqués apparurent soudainement.

« Halte ! Mains derrière la tête et accroupissez-vous ! » cria l'homme à la moustache en pointant son pistolet vers Li Dui.

« Pan, pan. » Li Dui imita deux coups de feu, puis porta la main à son cœur et feignit d'être touché. « Chéri, tire vite, que je sache ce que c'est que d'aller au paradis ! » L'homme à la moustache était furieux. Il fit un grand pas devant Li Dui et le jeta à terre d'un coup de pied.

Avec un bruit sourd, Li Dui s'écrasa lourdement sur le pont. L'œuf au plat vola dans un coin et une chaussure en cuir sale lui écrasa violemment la joue. « Aïe ! » hurla Li Dui de douleur, plusieurs de ses dents de devant cassées et du sang jaillissant du coin de sa bouche.

«

Tu as aimé

?

» L’homme à la moustache sourit d’un air mauvais, un pistolet pointé sur la tempe de Li Dui. «

Tu veux goûter à l’explosion de ta tête

?

» «

Ne lui faites pas de mal

! C’est mon gendre

! Quiconque osera lever la main sur lui, je le tuerai d’un seul coup

!

» hurla soudain Guo Jinshan, résigné à son sort.

« Hahaha, on dirait que tout nous réussit aujourd'hui. On ne peut qu'être riches ! » L'homme à moustache tapota l'épaule du gros homme en riant.

« Disons cent millions chacun, et on vous en extorquera trois cents millions. » L'homme corpulent attrapa les longs cheveux de Guo Tianru et rit.

« Non, je ne suis pas son gendre, je suis son serviteur, vous vous trompez de personne », rétorqua rapidement Li Dui, ne voulant pas être pris en otage.

« Libérez mon gendre, et je vous donnerai 500 millions. » Guo Jinshan se leva, imperturbable. Sous l'influence du Démon Rouge, Li Dui était devenu son dieu.

« Dix milliards ! Rentrez chez vous immédiatement et prenez les dix milliards. Demain, remettez l'argent dans le coffre-fort du Centre des congrès et des expositions, sinon votre gendre vous sera envoyé par la poste, transformé en boulette de bœuf Teochew. » L'homme moustachu ordonna ensuite au gros homme : « Libérez sa fille. » « Non, mauvais endroit », corrigea le gros homme. « Vous devez remettre l'argent à l'entrée du bureau du chef de l'exécutif. » « Vous êtes fou ? » « Plus l'endroit est dangereux, plus il est sûr. Vous n'avez jamais lu un livre ? » Le gros homme parlait avec éloquence, avec l'air d'un théoricien.

«

Très bien, paye ce soir au bureau du chef de l'exécutif.

» Guo Jinshan promit alors solennellement à Li Dui

: «

Ne t'inquiète pas, mon gendre…

» répondit la Fée du Pont des Pies [7]

: «

Même si je fais faillite, que je meurs, que je ne renaisse jamais, ou que le ciel s'effondre et que la terre se fissure, je te sauverai quand même.

» «

Espèce de morveux, tu as vraiment de la chance, tu vaux un milliard. Arrête de faire le malheureux devant moi. Peut-être que je viendrai te voir pour m'amuser quand je serai à court d'argent. Futur magnat de Hong Kong, je veux que tu rigoles maintenant, que tu rigoles de façon obscène, compris

?

» L'homme à la moustache pressa le pistolet contre les fesses de Li Dui.

Li Dui n'eut d'autre choix que de se forcer à sourire. « Claque ! » L'homme à la moustache gifla de nouveau Li Dui. « Non pas un sourire amer, mais un sourire obscène, un sourire lubrique, comme celui d'un loup enragé. » « Aïe, aïe ! » protesta Li Dui, la bouche pleine de sang. À cet instant, il reprit ses esprits. Il pensa à Wang le Fantôme Rouge. Puisque Wang le Fantôme Rouge pouvait contrôler Guo Jinshan, pourquoi ne pas essayer avec ces deux kidnappeurs ?

«

Red Devil, fais en sorte que ces deux kidnappeurs aient la diarrhée

», dit Li Dui à Red Devil les yeux fermés.

Après se l'être répété une douzaine de fois, soudain, l'homme à moustache et l'homme gros se figèrent comme s'ils avaient reçu une balle, les yeux grands ouverts comme des lanternes, et la sueur ruisselant sur leurs visages.

« Grand frère, je n'en peux plus ! » hurla le gros homme en se tenant le ventre et en courant vers la cabane.

« Arrêtez ! Laissez-moi passer en premier ! » L’homme à la moustache se tenait le ventre et accourut.

Voyant les deux ravisseurs courir comme des fous vers les toilettes du rez-de-chaussée, Li Dui a immédiatement tiré Guo Jinshan vers lui et a dit : « Cours ! » « Qui est cette personne ? » a demandé Guo Jinshan à Guo Tianru, confus, car Wang, le Garçon Fantôme Rouge, avait perdu le contrôle de lui.

« Papa, c'est mon petit ami. » Guo Tianru était perplexe.

« Quoi ?! C'est ton petit ami ? » s'écria Guo Jinshan, paniquée. « Tu te moques de moi ? Tu veux un type avec une tête de singe et des joues pointues ? Ça se voit qu'il n'est pas bien. » « Mais tu m'encourageais justement à lui faire ta demande », répondit Guo Tianru, déconcertée par son père.

«

Cours

! Sinon, il sera trop tard

!

» Li Dui n'en avait cure. Il tira Guo Jinshan et courut vers le bastingage, à gauche du pont. Une échelle de fer y était accrochée, et en dessous se trouvait un hors-bord vide. Tous les ravisseurs avaient disparu.

« Pourquoi me saisissez-vous la main ? » Guo Jinshan se débattait et criait.

« Papa, quelqu'un essaie de nous kidnapper ! » Guo Tianru attrapa également la main de Guo Jinshan et le tira vers l'échelle.

« Debout ! » Un homme barbu, armé d'un pistolet, sortit de la cabine. Il s'avéra qu'ils étaient quatre ravisseurs au total. L'homme moustachu et l'homme corpulent arrivèrent du pont supérieur, tandis que l'homme barbu et un vieil homme se faufilèrent sur le pont inférieur par l'autre côté pour fouiller les lieux. L'homme barbu avait maintenant rejoint le pont supérieur.

Li Dui et ses deux compagnons, terrifiés, s'effondrèrent au sol. Guo Jinshan agita les mains d'un geste tremblant

: «

Frères, discutons-en.

» «

Qui bouge

?

» L'homme barbu tira un coup de feu en l'air. «

Je l'exécute sur-le-champ.

» «

Pitié, épargnez-moi

! Je ne faisais que passer

», implora Li Dui en pleurant. En réalité, il espérait secrètement que le Démon Rouge Wang fasse régner la diarrhée à l'homme barbu.

« Vous laisser partir ? Vous rêvez ! À moins que Guo Chaoren ne me verse 500 millions, je vous réduirai tous en charpie et vous donnerai à manger aux cochons ! » rugit l'homme barbu.

« Alors laissez-moi partir ! » s'écria Guo Jinshan, le cœur battant la chamade. « Prenez-les tous les deux en otages, et je vous apporterai les 500 millions demain. » « Non, prenez plutôt l'oncle Guo en otage. J'irai chercher l'argent avec sa fille », intervint aussitôt Li Dui.

« Taisez-vous, vous êtes tous des otages. Guo Chaoren, appelle ta femme immédiatement et dis-lui d'apporter 500 millions », ordonna l'homme barbu.

« Deux, deux, deux cents millions », balbutia Guo Jinshan en négociant.

« Six cents millions. » L'homme barbu gifla Guo Jinshan à deux reprises. « Négocie encore, ajoute cent millions. » « Roi Fantôme Rouge, fais-le avoir la diarrhée ! » Terrifié, Li Dui pria frénétiquement, mais pour une raison inconnue, rien ne se passa. L'homme barbu se pavanait toujours devant eux, son fusil à la main. Que s'était-il passé ? Était-ce une simple coïncidence ? Ce sorcier thaïlandais était-il un charlatan… ? Li Dui ferma les yeux, angoissé.

---La fée du pont de la pie

Réponse [8] : Bien sûr que non. Il s'avère qu'il s'est passé autre chose au pont inférieur du yacht. Un vieil homme s'est glissé dans la cuisine. Ce vieil homme aux cheveux blancs, surnommé «

Renard

», était le chef de cette bande de bandits. Il s'appelait Lai Ziqiang. Il s'est glissé dans la cuisine pour trouver à manger. Quelle ne fut pas sa surprise de découvrir que la grande casserole sur le feu contenait des dizaines d'œufs au plat

!

Lai Ziqiang prit un œuf et le mangea. Il était fade et sans goût. « Les riches savent prendre soin de leur santé. Bon sang, ils ne mangent que des trucs sans saveur ! » Il ouvrit plusieurs placards autour de lui, mais ne trouva qu'un panier d'œufs.

Soudain, il aperçut une boîte de conserve ornée d'un talisman rouge dans une armoire suspendue. Lai Ziqiang arracha le talisman en jurant. Il s'agissait d'une boîte d'ananas.

«

Les riches s’ennuient tellement à coller des talismans sur les boîtes de conserve. Ce serait plus pratique de les coller sur les toilettes.

» Il cherchait comment ouvrir la boîte, ignorant que le talisman rouge était censé contenir le Roi Fantôme Rouge qui s’y trouvait, et qu’à présent, il l’avait libéré.

Un sifflement accompagna la projection d'une épaisse fumée rouge qui jaillit à toute vitesse du petit trou situé en haut de la bombe, frappant Lai Ziqiang au visage. Il hurla et jeta la bombe au loin. Les yeux larmoyants, il souffrait atrocement.

La brume rouge qui jaillit de la bombe remplit rapidement toute la pièce, et en un clin d'œil, les alentours furent envahis par une brume rouge épaisse et tourbillonnante.

« Un fantôme ! » Lai Ziqiang, terrifié, courut vers la porte. Soudain, la boîte de conserve tombée devant l'entrée se gonfla inexplicablement. En un clin d'œil, elle s'étira et se déforma dans tous les sens. Deux mains métalliques apparurent, deux pieds métalliques surgirent d'en bas, et une tête métallique jaillit du haut. Une silhouette métallique luisante se tenait dans l'embrasure de la porte.

« Future Warriors, Transformers, Macross », marmonna Lai Ziqiang de façon incohérente, terrifié.

« Il est temps de dormir, imbécile ! » L'homme de métal leva son bras métallique et frappa Lai Ziqiang.

« Ah ! » La vision de Lai Ziqiang s'obscurcit et il ne sut plus rien.

C’est pourquoi Lai Tze-keung a libéré le Garçon Fantôme Rouge, et les prières de Li Dui sont restées vaines.

Soudain, un épais nuage de fumée rouge s'échappa de la cabine. L'homme barbu, son arme pointée sur Li Dui et les deux autres, s'avança prudemment vers la porte. « Ce salaud joue avec la fumée ! » « Il y a un fantôme ! » hurlèrent l'homme à moustache et le gros homme en courant sur le pont à travers la fumée rouge.

« Que s'est-il passé ? » demanda l'homme barbu, perplexe.

« Il y a une main fantomatique dans les toilettes, c'est terrifiant ! » s'exclama l'homme moustachu de façon incohérente.

« Il y avait une autre tête de fantôme qui m'a mordu les fesses ! » hurla le gros homme de douleur en touchant ses fesses ensanglantées.

« Tais-toi, ne dis pas de telles horreurs devant moi. Il n'y a pas de fantômes en plein jour. » L'homme barbu le foudroya du regard.

« C'est vrai, mon frère. On l'a vu de nos propres yeux. Gros et moi, on était aux toilettes, en pleine diarrhée, quand soudain un vent glacial s'est engouffré, suivi d'une fumée rouge omniprésente. Puis, des mains et des têtes fantomatiques sont sorties des toilettes. C'était terrifiant. » L'homme à la moustache était encore sous le choc.

« Je l'ai vu de mes propres yeux ! Une petite tête de fantôme rouge a surgi des toilettes ! J'ai vraiment mal aux fesses ! » s'écria le gros homme de douleur.

« Ça suffit, taisez-vous ! Ce n'est qu'une illusion, compris ? Vous n'avez jamais vu de film de fantômes ? Les fantômes n'apparaissent que la nuit. Il n'y a pas de fantômes en plein jour », leur lança l'homme barbu avec éloquence. « Vous ignorez tout des fantômes, et vous essayez d'en rencontrer… » Pendant que l'homme barbu réprimandait ses compagnons, Li Dui entraîna discrètement le père et la fille Guo vers l'échelle de la rambarde du bateau, et ils descendirent un à un, comptant s'enfuir à bord du petit hors-bord amarré en contrebas.

Alors que Li Dui s'apprêtait à sauter à bord du hors-bord après être descendu au fond, celui-ci démarra brusquement en vrombissant. En un clin d'œil, le hors-bord, tel une flèche, avait déjà filé à plusieurs dizaines de mètres au loin.

---La fée du pont de la pie

Réponse [9] : Que s'est-il passé ? « Li Dui regarda fixement le hors-bord qui s'éloignait automatiquement, le visage pâle de peur.

L'homme barbu, se redressant sur la rambarde, observa les trois imbéciles alignés sur l'échelle. Il éclata de rire

: «

Vous essayez de vous enfuir

?

» Puis, «

Panique

! Panique

!

» Il tira deux coups de feu en mer. «

Impossible

! Qui a démarré le hors-bord

?

» «

Héros, ayez pitié de nous

! Héros, ayez pitié de nous

! Ce n'était vraiment pas notre faute. Il est parti tout seul

», répondit Li Dui d'une voix tremblante.

«

N'importe quoi

! Tu me prends pour un gamin de trois ans

?

» L'homme barbu n'y croyait pas. Soudain, le hors-bord au loin explosa en une énorme boule de feu avec un grand «

boum

!

», et d'innombrables débris furent éparpillés sur les montagnes et les champs, embrasés par les flammes.

« Je vous l'avais dit il y a longtemps, ce bateau est hanté, mais vous ne vouliez pas me croire ! » hurla hystériquement l'homme à la moustache.