Capítulo 61

После двух звуковых сигналов на другом конце линии произошел обрыв связи.

Чжоу Чжоу поспешно остановил Ван Куньсяна. Глядя на сердитое выражение лица другого мужчины, можно было подумать, что он вот-вот разобьет свой телефон.

"Куньсян? Ты и Е Мишэн?" Чжоу Чжоу не мог быть виноват. Он и вчера очень интересовался их отношениями, а увиденное сегодня только усилило его любопытство.

Ван Куньсян, вероятно, хотел сохранить это в тайне, но он не из тех людей; всегда хорошо иметь кого-то, кому можно довериться.

«Чжоу…» — Ван Куньсян глубоко вздохнул, словно приняв важное решение, — «Я рассказываю тебе только об этом».

[Примечание автора: Ван Куньсян: ~%%3F…%2C%23+*'☆%26℃%24︿★%3F]

Чжоу Чжоу: Это правда? Это так здорово!

Угадывать не придётся: что же сказал Ван Куньсян?

Зачем в 77-й главе выходить на балкон, чтобы ответить на телефонный звонок?

==========================================

Выслушав этот душераздирающий рассказ, Чжоу Чжоу испытал смешанные чувства. Он не мог понять, почему все, кто переживает сердечную боль, ходят в бары выпить. Почему нельзя просто выпить пару бокалов, чтобы расслабиться, и остановиться, пока они совсем не напьются и не потеряют сознание?

Вероятно, Ван Куньсян хорошо знаком с подобной ситуацией. Он немного заинтриговался и спросил: «Е Мишэн — профессиональный охотник за выгодными покупками?»

Тот же бар, то же время, тот же Е Мишэн — единственная разница заключалась в том, что Ван Куньсян был холост, и никто не поймал его на измене, что позволило событиям развиваться гладко.

Чжоу Чжоу поджала губы и похлопала по плечу Ван Куньсяна, который молча курил в машине, после того как рассказал о своем неприятном опыте.

«Не курите... нет, не грустите».

«Чжоу, ты не понимаешь. Я не убежден. Это вопрос моего достоинства как мужчины». Ван Куньсян выдохнул клуб дыма.

"Понимаю, ты гетеросексуал..."

«Даже если я с мужчиной, он всегда сверху».

"..." Чжоу Чжоу прервали на полуслове, он раздраженно замолчал и подумал про себя: "Неужели тебя это волнует?"

Ван Куньсян, которому хотелось быть выше всех, отвёз Чжоу Чжоу на BMW M обратно в компанию, где его остановил приехавший в гости Е Мишэн. Рукава рубашки Е Мишэна с V-образным вырезом были закатаны до середины предплечий, а часы на его запястье сверкали на солнце. Чжоу Чжоу на мгновение взглянул на них и заметил, что циферблат украшен бриллиантами.

Чжоу Чжоу: "..." Человеческие радости и печали неразделимы; он лишь чувствовал, что другой человек богат.

Взгляд Е Мишэна больше не задерживался на Чжоу Чжоу; все его внимание было сосредоточено на Ван Куньсяне. Он даже протянул руку и стряхнул пыль с пиджака другого мужчины.

«Что ты, черт возьми, делаешь!» Задетый таким образом, Ван Куньсян отреагировал, как кошка, у которой шерсть встала дыбом, и отступил на шаг назад левой ногой, приняв явную атакующую стойку.

Увидев разницу в их телосложении, Чжоу Чжоу немного опасался, что Е Мишэн может не выдержать удара Ван Куньсяна.

«Не ссорьтесь, не ссорьтесь». Чжоу Чжоу поспешно попытался разнять драку и прошептал на ухо Ван Куньсяну: «Другая сторона пришла к тебе, чтобы решить проблему, поэтому будь дружелюбнее».

«Правда?» — выразил сомнение Ван Куньсян.

Е Мишэн улыбнулся Чжоу Чжоу, который объяснял ситуацию, затем посмотрел на Ван Куньсяна и ласково окликнул его: «Господин Ван, добро пожаловать!»

Поскольку это деловой вопрос, нет необходимости так напрягаться. Ван Куньсян — разумный человек; никто не откажется от денег.

«Добро пожаловать». У Ван Куньсяна по-прежнему не было дружелюбного выражения лица. Сяо Чжао и старший охранник у двери стояли прямо, боясь обидеть своего начальника в этот момент.

«Куньсян, я возвращаюсь». Сегодняшние дела в основном улажены, и Чжоу Чжоу понимает, что не сможет помочь другой стороне в деловых вопросах. Оставаться здесь и наблюдать за их противостоянием… ему лучше не вмешиваться.

Ван Куньсян не стал его останавливать, сказав: «Хорошо, Чжоу, ты возвращайся первым».

Е Мишэн дружелюбно помахал Чжоу Чжоу рукой: «Увидимся позже, брат Чжоу».

Это было похоже на незначительный инцидент: машина уехала, и все закончилось в мгновение ока. В тот момент на дороге было немного машин. Ожидая на светофоре, Чжоу Чжоу пожал плечами и оглянулся, и этот жест он сохранял до самого дома.

Но каждый раз, когда он оборачивался, никого не было. Солнце все еще ярко светило в небе, но Чжоу Чжоу почувствовал озноб, и у него похолодела спина.

Открыв дверь, я обнаружил, что огромная вилла пуста. Тетя Фэн, вероятно, снова вышла за продуктами для ужина. Чжоу Чжоу посмотрел на пустую комнату, немного подумал, а затем молча убрал ногу с порога и сел на ступеньки у двери, чтобы погреться на солнышке.

Ощущение того, что за ним наблюдают на обратном пути, было слишком сильным, но каждый раз, когда он оборачивался, он никого не видел. В этом мире, который нельзя было объяснить материализмом, Чжоу Чжоу немного запаниковал. Было бы лучше, если бы за ним действительно наблюдали и следили, но он боялся, что это что-то невидимое. Это было бы ужасно жутко.

Чжоу Чжоу открыл фотоальбом на своем телефоне на солнечном свете, рассматривая детали сделанных снимков. Чем больше он смотрел, тем больше вероятность того, что его смелое предположение верно: первоначальным владельцем этого тела был он сам из параллельного мира внутри книги. Если бы он пошел еще дальше, Чжоу Чжоу даже заподозрил бы, что он сам является первоначальным владельцем. Но если это так, то как насчет его воспоминаний до того, как он переселился в книгу? Почему они были такими реальными?

За пределами двора раздался долгий автомобильный гудок. Чжоу Чжоу наблюдал, как черный «Майбах» медленно подъехал к нему, и дважды моргнул.

«Почему ты здесь сидишь?» — Фу Хэнчжи вышел из машины, достал букет красных роз с пассажирского сиденья, опустился на одно колено и протянул их другому человеку: «Дорогая, это для тебя».

"..." Чжоу Чжоу необъяснимо разозлился, увидев улыбающееся лицо собеседника. Он выдавил из себя улыбку и сказал: "Ух ты, хе-хе". Тем не менее, он всё же взял розу в руки.

Фу Хэнчжи улыбнулся, увидев это, зная, что тот всё ещё дуется из-за вчерашнего инцидента. Он встал, сел на ступеньки, обнял его и нежно потёр носом шею. «Не сердись. Это моя вина. Сегодня вечером я так больше не буду».

Больше нет сегодня вечером ≈ Продолжайте сегодня вечером

Чжоу Чжоу закатила глаза. «Ты сегодня вернулся слишком рано».

«Я скоро вернусь к тебе». Фу Хэнчжи поцеловал его в подбородок, явно намереваясь продолжить целовать его снизу вверх.

Чжоу Чжоу оттолкнула лицо собеседника, глядя на сияющее ожидание в его глазах. Ее выражение лица было сложным, а тон — сомнительным: «Вернешься ко мне поскорее?»

«Хм... секс — это тоже форма общения». Сильная страсть, последовавшая за его первым сексуальным опытом, явно была односторонней со стороны президента Фу.

"..." Чжоу Чжоу почувствовал неприятное чувство в одном месте, вспоминая о том, что произошло прошлой ночью. Он пробормотал несколько ругательств в его адрес, встал и вошел в комнату с розами. "Мне нужно писать. Я несколько дней бездельничал. Мои читатели будут меня проклинать."

Фу Хэнчжи улыбнулся убегающей фигуре, ничего не сказав. Припарковав машину, он вошел в виллу и направился прямо в спальню.

Чжоу Чжоу никак не ожидал, что Фу Хэнчжи окажется таким развратным после того, как потеряет девственность.

"Черт возьми! Неужели ты не можешь хоть немного контролировать себя?!" Чжоу Чжоу был прижат к компьютерному столу. Осознав, что происходит, он, несмотря на свою неудержимость, заставил себя повернуться и попытался ударить его ногой, но ему это совсем не удалось. Вместо этого другой человек схватил его за лодыжку и изменил его позу.

«Жена, я весь день о тебе думал». Фу Хэнчжи всегда смягчал тон в этот момент, говоря тихим, приглушенным голосом: «Ты даже не скучаешь по мне и даже повесила трубку».

"..."

Черт возьми, какой бардак! Чжоу Чжоу ненавидел себя за свою мягкосердечность, которая дала другому человеку такую возможность. Он едва успел осознать происходящее, как уже лежал на спине на кровати.

Внутри дома вновь развернулась прекрасная и яркая картина.

«А может, будем спать в разных комнатах?» После этого Чжоу Чжоу почувствовала, будто потеряла половину своей жизни, хотя Фу Хэнчжи действительно стал вести себя спокойнее, чем прошлой ночью.

«Не говори глупостей». Фу Хэнчжи поцеловал его в лоб, продолжая массировать поясницу.

«Я не говорю ерунду». Чжоу Чжоу повернулся, это положение было удобнее для массажа, и продолжил: «Разве ты не слышал? Расстояние укрепляет чувства».

Услышав это, Фу Хэнчжи сделал паузу, затем снова наклонился и прошептал на ухо собеседнику: "...Отрицательная дистанция тоже может создавать красоту".

Чжоу Чжоу: "..." Убирайся.

Ее тело было слишком слабым, чтобы продолжать сопротивляться, и Чжоу Чжоу мысленно подумывала о том, чтобы позже свести счеты с Фу Хэном.

Прежде чем интимный момент успел начаться, зазвонил телефон на прикроватной тумбочке. Увидев безразличное отношение Фу Хэнчжи, Чжоу Чжоу подняла руку и похлопала его по плечу.

«Ответь на звонок, на свой мобильный». Звонок президента — это не шутка; Чжоу Чжоу предположил, что это, вероятно, снова какой-то деловой вопрос.

Фу Хэнчжи, расстроенный, был крайне недоволен. Он взял телефон, взглянул на входящий звонок и ответил: «Привет, папа».

Это был звонок от Фу Хунцзяна.

Чжоу Чжоу лежала на кровати, обессиленная, в голове у нее все было пусто. Как раз когда она собиралась спросить, не случилось ли чего-нибудь со старейшинами, она почувствовала легкость в теле.

Фу Хэн встал с постели, надел халат и вышел на балкон, чтобы ответить на телефонный звонок.

Чжоу Чжоу поднял бровь: "?" У тебя проблема.

Глава семьдесят восьмая: Пожалуйста, прекратите писать.

=================================

Если это звонок от родственников, значит ли это, что ему невыносимо это слышать? Чжоу Чжоу на мгновение задумался. Если бы это были дела компании, Фу Хэнчжи, конечно, не стал бы от него ничего скрывать. Тот факт, что он стоял на балконе, чтобы ответить на звонок, означал, что это, скорее всего, личное или семейное дело.

Телефонный разговор длился довольно долго. Чжоу Чжоу немного отдохнула в постели, но, когда она села, все еще видела высокую и прямую спину Фу Хэнчжи на балконе. Стеклянная раздвижная дверь, вероятно, была закрыта неплотно, поэтому, хотя она и не слышала, что говорил собеседник, это не мешало быстрой речи доноситься до ее ушей.

"?" Чжоу Чжоу замер, вставая с кровати, чтобы пойти в ванную. Он впервые видел собеседника таким разговорчивым и взволнованным. Он просто надел халат и прислонился к изголовью кровати, ожидая, пока собеседник закончит разговор.

"..." Фу Хэнчжи повесил трубку, испытывая смешанные чувства. Он вошел в комнату с телефоном в руке, выглядя рассеянным. Он увидел Чжоу Чжоу, прислонившегося к изголовью кровати и смотрящего на него.

«Почему ты сел? Тебя что-нибудь беспокоит?» Фу Хэнчжи сел рядом с ним, обнял его за талию и нежно помассировал. Возможно, это было влияние недавнего телефонного разговора, но вид другого человека не улучшил и без того сложное настроение Фу Хэнчжи, а, наоборот, добавил ему беспокойства.

Чжоу Чжоу заметил лёгкое нахмуренное выражение лица собеседника и, не желая игнорировать его, моргнул и прямо спросил: «Папа что-то сказал?»

Предвидя, что собеседник спросит об этом, Фу Хэнчжи заранее подготовил слова. Немного подумав, он тихо произнес: «Дедушке скоро исполнится 80 лет».

«Дедушка?» — Чжоу Чжоу, казалось, впервые слышал об этом человеке. Он изо всех сил пытался вспомнить и подтвердил, что ни оригинальный роман, ни первоначальный владелец тела не имели никакого отношения к деду Фу Хэнчжи. «Семьдесят — редкий возраст, а восемьдесят — великий. Восьмидесятый день рождения дедушки нужно отметить с размахом».

«Да, безусловно», — ответил Фу Хэнчжи, уткнувшись головой в плечо другого, и внезапно замолчал.

Должно быть, за таким необычным поведением кроется причина. Чжоу Чжоу почувствовал в реакции собеседника нотку беспомощности, похлопал его по плечу и тихо спросил: «Что-то не так?»

«Это вопрос наследия». Фу Хэнчжи встал и посмотрел Чжоу Чжоу в глаза. «Ты помнишь день нашей свадьбы?»

«…Да, я помню». Эти воспоминания были фрагментарными, но, собрав их воедино во временной шкале, Чжоу Чжоу все же смог составить общее представление о ситуации того времени.

Свадьба не была пышной; её можно даже назвать всего лишь формальностью. Мероприятие было скромным: приглашены были лишь несколько друзей семьи, всего менее ста человек, чтобы стать свидетелями «любви» между единственным сыном семьи Фу и осиротевшим сыном семьи Чжоу.

«Дедушки и бабушки тогда здесь не было». Фу Хэнчжи протянул руку, ущипнул Чжоу Чжоу за затылок, затем опустил глаза и сказал: «Хотя мы с мамой и папой несколько раз пытались его уговорить».

"Хм..." Чжоу Чжоу примерно догадывался, что происходит. Почему старик не пришел? Вероятно, причина кроется в его невестке. Либо он считал, что ее ученое происхождение делает ее недостойной Фу Хэнчжи, либо потому, что она мужчина. Чжоу Чжоу считал, что второе более вероятно. Насколько ему было известно, закон, разрешающий однополые браки в этом мире, был принят совсем недавно. Традиционные представления старшего поколения о гетеросексуальном браке глубоко укоренились, и они просто не могли принять этот закон о браке, не говоря уже о том, что единственный внук Фу женится на мужчине.

«А я могу не поехать?» Старику из семьи Фу уже восемьдесят лет, и Чжоу Чжоу боится, что если она, как невестка, поедет, то навлечёт на него несчастье.

Фу Хэнчжи покачал головой. Он знал, что другая сторона в этом вопросе только уступит. «Папа звонил по этому поводу. Они с мамой обсудили это, и в итоге все равно надеются, что ты поедешь». Это больше походило на большой спор, чем на обсуждение. Можно сказать, что Дуань Юнь в одиночку дергал Фу Хунцзяна за ухо и устраивал сцену. Когда раздался звонок, Фу Хэнчжи все еще слышал, как Фу Хунцзян уговаривает жену, а Дуань Юнь закатывает истерику.

«Даже некрасивой невестке приходится знакомиться со свекровью, а жене сына — с бабушкой и дедушкой! Всё это время мы часто ездили домой, чтобы поговорить с родителями и убедить их принять Сяочжоу!»

"Ой, дорогая, я знаю, перестань дергать меня за ухо! Я просто звала Сяохэн... Эй, Сяохэн."

"..." Чтобы сохранить лицо перед женой своего пожилого отца, Фу Хэнчжи в итоге решил ответить на телефонный звонок с балкона.

«Тогда я пойду». Раз уж дело дошло до этого, Чжоу Чжоу было бы неуместно не идти. Глядя на обеспокоенное выражение лица Фу Хэнчжи, она мягко улыбнулась: «Я сделаю все возможное перед дедушкой и бабушкой».

«Ммм». Фу Хэнчжи обнял его. «Боюсь, твои бабушка и дедушка создадут тебе трудности».

Чжоу Чжоу обнял его: «Я верю в тебя, пока ты здесь».

Как оказалось, доверие к собеседнику привело к тому, что его втянули в еще один обстоятельный разговор. К концу Чжоу Чжоу был в полном беспорядке. Он чувствовал, что если бы тетя Фэн не позвала его на ужин, спустившись по лестнице, Фу Хэнчжи мог бы продолжить разговор.

После ужина Чжоу Чжоу нужно было вернуться к работе. В последнее время он полностью сосредоточился на этом серьезном романе, и его пренебрежение работой ради погони за знаменитостями вызвало широкое недовольство пользователей сети. Перед ужином, когда он зашел в Weibo, его личные чаты и комментарии были завалены сообщениями от двух известных личностей.

Пожалуйста, обновите!

На этот раз президент Фу находился в своем кабинете, что было уникальной ситуацией. Он понимал, что если продолжит устраивать скандалы с женой, им, возможно, действительно придется спать сегодня ночью в разных комнатах.

В спальне не было слышно ничего, кроме стука клавиатуры. Чжоу Чжоу продолжил описание из предыдущего абзаца…

Я совершенно не ожидал, что он вызовет полицию. В присутствии полицейских я неоднократно клялся, что я не извращенец, и в итоге меня отпустили после того, как я дал поручительство.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel