"¿Qué pasaría si la pandemia volviera a estallar y nos quedáramos atrapados allí?"
"¡Jaja, entonces me compraré una casita y viviré allí hasta que termine la pandemia!"
"..." Las acciones de esta mujer son tan impredecibles; tiene más de treinta años y aún se comporta como una adolescente rebelde, pensó Qi Yi'an. Pero es rica, así que puede hacer lo que quiera. Las Islas J son un enclave de ultramar del País E, así que no hay que preocuparse por los visados.
"¿Y si te contagias allí?"
"Morir en medio de un océano impresionante suena bastante romántico", pensó Qin Ruoshui inexplicablemente... eutanasia...
"La vida no es tan larga, lo importante es la experiencia. Podrías morir mañana, así que ¿por qué no disfrutarla mientras puedas, verdad?"
"..." Eso tiene sentido. Qi Yi'an también era seguidor de la filosofía taoísta, y la frase "Hay un pez en el Mar del Norte" comenzó a aflorar en su mente...
Qin Ruoshui imaginó a Qi Yi'an con cara de aturdimiento otra vez. ¿Había asustado de nuevo a la niña?
"¿Qué te parece si te doy un tiempo para pensarlo?"
Antes de que pudiera terminar de hablar, Qi Yi'an la interrumpió diciendo: "Gracias, señorita, pero olvidemos eso...".
…
Una semana después, Qi Yi'an siguió a Qin Ruoshui al bajar del avión, se quitó el abrigo y se quedó solo con una camisa de manga corta, sintiendo la cálida y húmeda brisa marina y los frondosos árboles de la isla a su alrededor. Sentía que había perdido la cabeza, de lo contrario, ¿cómo podía ser tan terca?
Nota del autor:
Escribí mucho en el capítulo anterior, así que seré breve en este. No me siento bien ahora mismo, ¡me preocupa haber contraído una infección [pánico]!
Un homenaje a Eileen Chang; solo ella podría escribir una obra como "The Golden Cangue".
El capítulo 8 es increíble.
Qi Yi'an y Qin Ruoshui hicieron dos transbordos antes de aterrizar finalmente en el único aeropuerto pequeño de las Islas J, ubicado en la isla J, la más grande del archipiélago. Incluso desde el avión, podían ver el mar azul verdoso cristalino y la arena amarilla como la yema de huevo, bañada por un sol radiante, un marcado contraste con el clima sombrío de la ciudad L. Qi Yi'an estaba feliz; con sol, cielos azules y el mar, podría ser feliz para siempre.
Mientras el avión daba vueltas para aterrizar, ella miró por la ventana y pudo ver la mitad del contorno de la isla. En medio de la turbulencia, Qin Ruoshui extendió la mano y acarició el pelaje del pequeño animal. "¡Ya casi llegamos!"
Qi Yi'an volvió la mirada hacia la cabina, frunciendo los labios para reprimir una sonrisa, pero sus ojos estaban llenos de emoción. "¡Mm!"
Al bajar del avión, Qin Ruoshui dijo: "Ya ves, solo hablas y no actúas", mientras se ponía las gafas de sol. "¿Quién dijo que no querían venir?"
Qi Yi'an miraba fijamente al vacío, sintiendo la cálida y húmeda brisa marina y el frondoso follaje verde de los árboles de hojas anchas de la isla. Qin Ruoshui la ayudó a quitarse el abrigo, dejándola solo con una camisa de manga corta. "¿En qué piensas ahora?"
Sentía que debía de haber perdido la cabeza, de lo contrario, ¿cómo podía ser tan terca?
Pero... ¡estoy tan feliz!
"¡Hmph!" Qin Ruoshui resopló al pequeño animal, frunció el ceño mirando al aire, hizo un ligero puchero y luego relajó sus cejas y sonrió tontamente.
Ay, qué niña tan rara. Nunca sé qué pasa por su cabeza. La molestaré otra vez más tarde.
"Vamos a buscar el coche", dijo Qin Ruoshui, guiando al pequeño animal hacia un coche de alquiler.
El transporte público en la isla J no es muy conveniente, así que Qin Ruoshui actuó como conductor. Ya era por la tarde en la isla, y el tiempo parecía transcurrir lentamente. No había muchos coches en la carretera, así que Qin Ruoshui condujo despacio por la carretera costera, admirando las marismas, los prados y los campos. El mundo era vibrante y luminoso; el techo solar estaba abierto, dejando entrar la luz del sol. Qi Yi'an miró a la mujer que estaba a su lado… cabello largo y ligeramente ondulado, gafas de sol azules, tez clara… labios rojos… como una película temblorosa.
El coche se detuvo frente a la villa que habían alquilado. Qi Yi'an seguía absorta en el vídeo. Qin Ruoshui le pellizcó la mejilla. "Ya hemos llegado~ Bajemos y echemos un vistazo a nuestra casita..."
Antes de que pudiera terminar de hablar, dos labios ligeramente fríos se posaron sobre los suyos, ahogando las palabras que quería pronunciar.
Qi Yi'an la besó con ternura, sintiéndose como si fuera irreal. Qin Ruoshui se sorprendió un poco, luego cerró los ojos y sonrió mientras le devolvía el beso. Fue tan hermoso que parecía irreal.
…
La casa independiente que alquilaron estaba en un pequeño pueblo costero, no lejos de la ciudad más grande de la isla J, a unas pocas decenas de minutos a pie por el sendero costero. Era una casa de dos plantas con paredes blanquecinas y tejas rojas, rodeada por un pequeño patio cercado con muros blancos, setos y una valla de madera. Macetas con plantas y flores adornaban las paredes del patio, y las enredaderas de los árboles crecían de forma natural, desbordando la valla y trepando por la casita. La pequeña casa blanca, acurrucada junto a un gran árbol bajo el cielo azul profundo, era realmente encantadora.
Subieron al segundo piso. El dormitorio tenía ventanales y puertas de cristal que iban del suelo al techo, y daban a una gran terraza llena de macetas y enredaderas que crecían desde el jardín. Parte de la terraza tenía un toldo de cristal con cortinas, creando un ambiente muy agradable. Qi Yi'an se apoyó en la barandilla de la terraza y contempló el azul profundo del mar a través de los árboles.
"¿Qué tal? ¿Estás satisfecha?" Qin Ruoshui la abrazó por detrás, apoyando la cabeza en su espalda, que se sentía muy cálida.
Tras disfrutar del momento un rato, Qi Yi'an se giró y la abrazó. "¡Mmm, qué hermosa!"
Los dos se abrazaron en silencio, y en ese momento lento y prolongado, algo comenzó a crecer lentamente en su interior. El cielo occidental ya estaba teñido de rojo.
¿Tienes hambre? Vamos al pueblo a comer algo. Descansemos bien hoy.
"Mmm." Soltó a Qin Ruoshui a regañadientes.
…
…
…
Qin Ye recibió información del personal enviado al país E para atenderla; la situación había empeorado y distaba mucho de ser optimista. Además, con el resurgimiento del virus mutado, Qin Ruoshui ya no podía quedarse sola en el extranjero. Tras asignar tareas en su país, fletó un avión y dirigió personalmente un equipo de personal médico y material sanitario al país para hacer frente a la situación.
No fue hasta que entró en la sala que comprendió la gravedad de la situación. Apenas reconoció a Qin Ruoshui.
La mujer, inconsciente en la cama del hospital, tenía la cabeza completamente rapada y llevaba una mascarilla. Su rostro, bajo la mascarilla, estaba pálido y demacrado, sin vida, y aparentaba varios años más. Tenía varios tubos de drenaje insertados en el cuerpo, y otros aún estaban vendados. Estaba extremadamente delgada y su aspecto era espantoso. Era una persona completamente distinta a Qin Ruoshui, a quien había conocido hacía poco más de seis meses. Qin Ye no pudo asimilar la realidad que tenía ante sí y salió a calmarse, llevándose las manos a la frente.
Su hermana siempre era radiante y hermosa; jamás se presentaría ante nadie en un estado tan desaliñado.
Ya era de mañana en China cuando aún amanecía en el País E. La mano de Qin Ye tembló ligeramente al contestar la llamada de su padre. "Hola, papá..."
"Xiao Ye, ¿cómo está Xiao Ruo ahora?", preguntó ansiosamente la madre de Qin Ruoshui.
“...”
"¡Qinye!" Qin Weilin habló.
"Papá, mamá... por favor, cálmense... el estado de Xiao Ruo no es bueno por el momento..." De hecho, era muy grave.
¿Qué está sucediendo?
“Sigue inconsciente…” Qin Ye no pudo soportar recordar la horrible escena de hacía un momento. “No se preocupe, haré los preparativos necesarios de inmediato.”
"De acuerdo, por favor, asegúrense de que ayuden a Xiaoruo a regresar a casa sana y salva. La remuneración no es un problema."
"Hmm... no te preocupes demasiado..." Qin Ye suspiró profundamente después de colgar el teléfono.
Regresó a la sala, se acercó a la cama de Qin Ruoshui y la miró solemnemente a los ojos entreabiertos y sin vida de Qin Ruoshui.
"Qin Ruoshui, soy tu hermano."
¿Escuchaste eso?
"No mueras, no mueras, no mueras."
...
El cuerpo de Qin Ruoshui estaba inmovilizado; solo podía mirar vagamente el techo blanco y la monótona luz blanca. De vez en cuando, lograba dirigir la mirada hacia las cortinas verdes que la rodeaban. El tiempo transcurría sin fin; su cuerpo estaba entumecido y su mente atormentada por el vacío infinito del tiempo.
Siempre es así.
Este infierno en vida se está repitiendo. ¿Cómo puedo morir?
Tras un tiempo indeterminado, una figura se acercó a su cama.
Se esforzó por girar la vista, y esta vez finalmente logró ver el rostro de la persona. Le costó enfocar la mirada; el rostro reflejaba una profunda preocupación… ¿Qin Ye?
¿Qué pasó? ¿Por qué está aquí?
…muerte…, intentó con todas sus fuerzas rogarle que la ayudara, o rogarle que la matara.
No puedo emitir ningún sonido con mis cuerdas vocales ni con mis labios; no puedo mover nada. ¡Por favor, emite algún sonido!
Déjenme morir, mátenme, mátenme...
…
"Qin Ruoshui, soy tu hermano."
¿Escuchaste eso?
"No tienes permitido morir."
"No tienes permitido morir."
"No tienes permitido morir."
…
"No te mueras..." Qin Ruoshui abrió los ojos de repente y se incorporó.
Unas gotas de agua cayeron sobre su palma y se dio cuenta de que estaba llorando. Otra noche más; ¿había vuelto a tener esa misma pesadilla tan desagradable?
Qué aterrador.
Secándose las lágrimas, se giró para mirar la almohada que tenía al lado, pero el otro cuerpo no estaba por ninguna parte. ¿Adónde se había ido?
Volvió a alzar la vista hacia la terraza; el cielo ya estaba tenuemente iluminado. Una suave luz blanca, una gradual fusión de azul profundo y negro puro, las estrellas y la luna cada vez más pálidas. El aire estaba en calma, salvo por el susurro de la brisa marina entre los árboles. Vio el pálido cuerpo de la muchacha apoyado en la barandilla de la terraza, reflejando la tenue luz y la luz de la luna. Completamente desnuda.
Debe ser una mujer muy encantadora…
Ella ya lo es...
Qin Ruoshui se apoyó en el cabecero de la cama y se giró para observar en silencio. ...¿Cuál de las escenas que tenía ante sí era un sueño?
Al ver que el cabello de la niña se despeinaba cada vez más y que el viento afuera parecía arreciar, Qin Ruoshui se levantó, cogió una manta de la cama, se la puso y salió.
Qi Yi'an se despertó muy temprano hoy. Le encantaba contemplar el cielo despejado y el océano; le brindaban una maravillosa sensación de estar confinada a un cuerpo físico mientras su corazón vagaba libremente por la naturaleza. Las estrellas y la luna brillaban intensamente, y la Vía Láctea se extendía por el firmamento. No se oía el canto de los árboles, solo susurros.
Siempre sentía alegría y plenitud en lugares desprovistos de presencia humana. El cielo y las estrellas, las flores y los árboles, y los animales se desplegaban ante ella con claridad y belleza. Los seres humanos, en cambio, siempre estaban plagados de inexplicables contradicciones entre individuos y grupos, lo cual le resultaba insoportable. Una vez dijo: «En lugares donde no hay interacción entre personas, me inunda la alegría de vivir».
Qi Yi'an estaba absorto en sus pensamientos cuando, de repente, sintió una suave y cálida caricia contra su espalda. Luego percibió una fragancia familiar y tenue: era ella.
Qi Yi'an era como un pajarito asustado, arrancado bruscamente de su propio mundo por el repentino calor, o tal vez, esta mujer irrumpió repentinamente en su mundo.
Instintivamente, se encogió, acurrucándose aún más en los brazos de Qin Ruoshui. Qin Ruoshui la abrazó por detrás, sus pieles pegadas, y luego extendió la mano y tiró de la manta que la cubría, envolviéndola por completo.
Qi Yi'an se relajó, giró ligeramente la cabeza y apoyó la mejilla en la frente de Qin Ruoshui, que descansaba sobre su hombro, acurrucándose contra ella. Sintió en silencio el calor que lo envolvía, el vaivén de su cuerpo y el roce de su cabello contra su espalda. Tras un instante de silencio, Qin Ruoshui dijo con voz suave y lánguida:
"¿Por qué te has levantado tan temprano?"
"...descompensación horaria…"
…
"¿No tienes frío estando afuera solo?"
"Un poco."
Entonces Qin Ruoshui apretó la manta y la abrazó aún más fuerte.
"¿Y ahora?"
"Ejem…"