“Tengo un trabajo que hacer dentro de un tiempo, no en esta ciudad, y no estoy seguro de cuándo terminará.”
Qin Ruoshui permaneció impasible. "No tienes que contarme estas cosas. No son asunto mío y no me interesan". Ja, siempre es así; nunca cambia de opinión.
Qi Yi'an observó aquella figura que se alejaba, con un toque de tristeza en los ojos. ¿Debería...?
Olvídalo, ¿para qué pensar tanto? A Qin Ruoshui no le importaba. Cada vez que se tomaba algo en serio, siempre era ella la que salía lastimada.
…
-----
Esa noche, Qin Ruoshui soñó que ella y Qi Yi'an iban a un pueblo del interior del País F. Caminaron por campos de trigo dorados bajo un cielo claro de color verde pálido, cruzaron muchas bifurcaciones en el camino y finalmente llegaron a un pueblo costero del País X. El pueblo tenía restos humanos de hace cientos de años. Cuando llegaron, era el crepúsculo; el cielo azul oscuro se tornó gradualmente de un tono rojo anaranjado en los bordes, y nubes impresionantes se deslizaban por el horizonte sobre el mar. Caminaron por el paseo marítimo, se lanzaron al mar para nadar, y el agua estaba tan fresca que nadaron hasta el amanecer.
Qi Yi'an desembarcó, la ayudó a secarse y la cargó sobre su espalda. Su voz era cálida y tranquila, aunque teñida de tristeza. "Me voy esta vez, y tardaré bastante en volver. Espérame... espera a que termine este trabajo, y entonces podremos hablar tranquilamente... ¿de acuerdo?". Ella lo pensó un momento y añadió: "Si todo sale bien, cuando vuelva... no me iré otra vez. Me quedaré a tu lado, y podremos estar juntos... ¿de acuerdo?".
Qin Ruoshui recordaba vagamente que en su sueño parecía que le molestaban sus regaños, y luego le dijo algo más antes de despertar. Los sueños suelen olvidarse en cuanto uno se despierta. Bueno, no importa. Tomó su teléfono de la mesita de noche: 30 de marzo de 2026, 8:07 a. m.
En la pantalla también se mostraron varios mensajes de hace más de una hora.
Lince de cabeza plana:
Anoche recibí un mensaje de trabajo inesperado y no tuve tiempo de avisarte.
-Me voy.
Preparé panqueques de calabacín; están en la cocina, los calentaré antes de comer.
Anoche tosiste un poco mientras dormías; hay algunos medicamentos junto a tu cama.
“...”
En mi sueño ella dijo… “Espérame, ¿de acuerdo?”
Ella le mordió suavemente la oreja y respondió: "Mmm... Te esperaré..."
"..." Qin Ruoshui hizo clic en el cuadro de texto: ¿Cuándo volverás?
Hizo una pausa y luego lo borró.
Olvídalo. Los sueños son todos falsos.
-----
¿Por qué el señor Lin no trajo a su esposa esta vez? ¿Acaso la señora Lin no es hermana del presidente Qin? Hemos oído hablar maravillas de ella. Señor Lin, debería sorprendernos con algo nuevo, jajaja. Alguien provocó un alboroto en el banquete.
Qin Ye sonrió y miró a Lin Yan.
"Ah, últimamente ha estado muy ocupada con los asuntos de la empresa. La próxima vez, la próxima vez, sin duda, jajaja..." dijo Lin Yan con una sonrisa forzada, ofreciendo un brindis. Aunque el negocio de la familia Lin era bastante poderoso, debían tener cuidado al tratar con estas figuras peligrosas que se movían en la delgada línea entre el bien y el mal. Tras completar su primera transacción el mes pasado, ambas partes hicieron una fortuna. Qin Ye aprovechó la oportunidad y también se involucró, pero su inversión no fue grande y no interfirió demasiado en el negocio; Lin Yan se encargó de la mayor parte de las operaciones. Ninguno de los dos quería que Qin Ruoshui se involucrara en este asunto.
—No esperaba que el señor Lin fuera tan cariñoso con su esposa, pero no la mantenga siempre escondida como si fuera su amante —dijo la mujer del otro jefe, con una sonrisa radiante—. Ustedes, los hombres, son increíbles, siempre hablando de negocios. Es tan aburrido dejarnos a las mujeres al margen. Señor Lin, la próxima vez debería traer a su esposa, así nosotras también tendremos la oportunidad de hacer amigas. —Se giró y le dio un codazo al jefe, reprochándole con coquetería—. ¿No lo crees, Lao Yu?
"Jajaja, mírala, ya empieza a culparme por aburrirla." El jefe rodeó con el brazo a la mujer y se rió de Lin Yan: "Presidente Lin, ¿me haría el honor de que la señora Lin asista a la reunión en la ciudad L el mes que viene? ¡Jajajaja!"
Lin Yan sonrió de forma complaciente, "Jaja, está bien, está bien".
«Puede que el señor Lin no lo sepa, pero Lao Yu siempre ha priorizado las amistades sobre los negocios. Ven, brindemos por el señor Lin». La mujer se puso de pie para ofrecer un brindis; su figura era atractiva y cautivadora.
Entre el tintineo de las copas, la mujer pareció emborracharse rápidamente y se excusó para abandonar la fiesta.
Tambaleándose y apoyándose contra la pared, dobló la esquina y contestó el teléfono: "¿Has llegado? Sí, ya salí".
-----
"Eres una jefa importante, ¿cómo es que dejaste a la gente plantada a mitad de un negocio?" Qi Yi'an la vio apoyarse en el asiento derecho del coche y encender un cigarrillo.
“Esos tipos del otro lado son bastante aburridos, dejémoslos en manos de Lao Yu.” Li Feiyan dio un par de caladas a su cigarrillo.
Ella levantó la barbilla de Qi Yi'an y lo besó entre la bruma que emanaba de sus labios. "El mes que viene, ven conmigo a la ciudad L."
"Hmm", dijo Qi Yi'an, con la mirada ligeramente vidriosa mientras observaba a la atractiva mujer que exhalaba humo, "Eres tan hermosa..."
Li Feiyan sonrió de forma seductora y maliciosa: "Entonces date prisa y vuelve para servirme".
Nota del autor:
¡Oh, por favor, por favor, termina el trabajo pronto!
Capítulo 28 Siento lástima por él.
Lin Yan y Qin Ruoshui rara vez se inmiscuían en la vida privada del otro. Sus negocios eran puramente cooperativos, algo que ambas familias comprendían, y no tenían necesidad de fingir para congraciarse con sus mayores. Mientras que Qin Ruoshui participaba en las transacciones comerciales, Qin Ye se encargaba principalmente de las negociaciones. Sin embargo, al tratarse de una sociedad, la ayuda mutua en los negocios era simplemente parte de sus obligaciones.
Qin Ruoshui, encargada de un viaje a la ciudad L el próximo mes, llegó al país E un tiempo antes para ocuparse de sus pertenencias allí. Desde que regresó a China hace unos años, no les había prestado mucha atención, incluyendo su pequeña tienda de antigüedades.
Tras el incidente en el país E, la familia Qin retiró la mayor parte de sus negocios y activos, dejando solo algunos bienes personales de Qin Ruoshui. Dado que se trataba de un derecho de propiedad privada de 999 años en este país, consideraron que era mejor dejarlo allí, tanto para esperar a que su valor se apreciara tras la crisis como a modo de miniseguro.
—¿Te gustaría venir a tomar algo esta noche? —preguntó la mujer que tenía enfrente, con una figura cautivadora—. ¡Cuántos años sin vernos!
Qin Ruoshui sonrió levemente, tomó un sorbo de vino tinto y permaneció en silencio.
"Te extraño muchísimo." La mujer tenía el pelo corto, a la altura de las orejas, pero desprendía feminidad; sus ojos se arrugaban como si insinuaran algún propósito seductor.
"Esta noche no, hagámoslo otro día."
¿Es porque estás casada? No pareces el tipo de persona a la que le importen estas cosas. La mujer miró la mano de Qin Ruoshui con cierta decepción. No llevaba anillo.
"No es tan grave. Simplemente no me apetece hoy."
Qin Ruoshui sonrió cortésmente, pero se sentía un poco impaciente. Después de unos años, esa persona le parecía algo empalagosa, y ella también estaba cansada de él.
Es una forma dura de decirlo. Pero así es ella: se aburre con facilidad.
"No has venido al País E en tantos años, ¿qué te hizo decidir venir de repente?"
—Es un asunto de negocios —respondió Qin Ruoshui distraídamente.
"Los negocios están difíciles en el país E en este momento." El país E está en declive, ya no es tan próspero como antes. Sumado a las tensas relaciones con el país Z, el comercio bilateral atraviesa dificultades.
"Ah, de verdad..."
...
Antes de irse a dormir, Qin Ruoshui se miró en el espejo. Como había bebido un poco de vino, tenía el rostro ligeramente sonrojado, y por mucho que se cuidara la piel, las líneas de expresión alrededor de los ojos y los labios aún eran apenas visibles. En aquel entonces, todavía estaba en el país E con su hijo; ahora, habían pasado seis o siete años en un abrir y cerrar de ojos.
De repente, mi corazón empezó a latir con fuerza. Uf... ¿qué está pasando? ¿Beber un poco de alcohol y trasnochar provoca arritmias cardíacas en la vejez?
"¡Rápido! ¡Adrenalina!"...
"¿Está bien mi tía?"... Fue otra conversación nerviosa y ruidosa. Mi sueño fue inquietante.
Qin Ruoshui se dio la vuelta, medio dormida, y oyó un ruido en el patio trasero, un crujido. ¿Sería un gato? Poco después, oyó el sonido de una llave o algo que abría la puerta trasera.
¡Alguien está entrando!
Recuperó la consciencia y, con rapidez, cogió un arma de defensa personal de la mesita de noche.
La puerta estaba abierta.
A juzgar por los ruidos que se oían abajo, parecía que alguien había entrado tambaleándose presa del pánico.
—Sara —Qin Ruoshui se levantó y llamó al sistema domótico para que encendiera las luces, activara el sistema de protección y hiciera sonar la alarma.
—¡No enciendas las luces! —Una voz femenina, algo ronca y familiar, provino de la planta baja—. Soy yo. No enciendas las luces.
Qin Ruoshui se sobresaltó, luego suspiró aliviada y rompió a sudar frío. No dio más órdenes. Bajó con cuidado las escaleras con una linterna y vio a Qi Yi'an arrodillado en el suelo en la oscuridad, con la mitad del cuerpo cubierto de sangre, jadeando con dificultad y visiblemente conmocionado.
"¿Qué... qué pasó?" Qin Ruoshui se agachó y vio la sangre en el rostro y el cuerpo de Qi Yi'an. Su propio sueño y palidez desaparecieron al instante. Revisó rápidamente el cuerpo de Qi Yi'an de pies a cabeza, pero en la oscuridad, vestida de negro, no podía ver con claridad. "...Cariño, ¿qué te pasó?"
"¿Todavía puedes hablar? No me asustes, ¿de acuerdo?"
Qi Yi'an miró al suelo, recuperando el aliento por un momento. Se cubrió el otro antebrazo con una mano, luego levantó la vista de repente y sonrió: "No es nada, solo una pequeña herida". "Hace tanto que no me llamas 'cariño'... jaja..."
¿Qué quieres decir con "nada"? Estás cubierta de sangre, ¿cómo puedes decir que estás bien? Llamaré a una ambulancia de inmediato y te llevaré al hospital. ¿Cómo te lastimaste? ¿Deberíamos llamar a la policía? Qin Ruoshui estaba un poco nerviosa. "Sara, llama a la..." "¡Sara, basta!" Qi Yi'an la interrumpió rápidamente.
"No, no vayas al hospital, no llames a la policía."
Qin Ruoshui la miró con incredulidad: "¿Qué estás haciendo?"
"Te lo explicaré con calma más tarde... Estoy bien, es solo una herida leve, y esta no es mi sangre."
"..." El rostro de Qin Ruoshui estaba pálido y sus ojos rojos, tal vez por falta de sueño. Su mirada reflejaba miedo y confusión, y no podía ocultar su resentimiento y angustia.
"¿Tienes alcohol, torniquetes, vendas... o analgésicos como paracetamol?" Qi Yi'an quiso extender la mano y tocarle la cabeza para consolarla, pero tenía las manos cubiertas de sangre y suciedad, así que desistió a mitad de camino.
"...Vale, iré a buscar el botiquín de primeros auxilios."
Cuando regresó de arriba con el botiquín de primeros auxilios, Qi Yi'an estaba tirada en el suelo, sin abrigo ni camisa, sosteniendo una mano herida. Parecía estar hablando por teléfono, con expresión tranquila y seria mientras hablaba en voz baja: «…Sí, hablaremos del seguimiento más tarde». «Es esta dirección». «De acuerdo. Voy a colgar ahora».
Al ver llegar a Qin Ruoshui, sonrió, se levantó para detener la hemorragia, revisó la herida y le aplicó un simple vendaje. Qin Ruoshui quedó algo atónita por la habilidad con la que había tratado la herida. ¿Qué demonios había estado haciendo? ¿Por qué estaba en el país E? ¿Por qué se había lastimado en medio de la noche? ¿Por qué estaba cubierta de sangre ajena? ¿Por qué no había ido al hospital ni llamado a la policía? ¿Por qué no se lo había contado? ¿En qué clase de persona se había convertido?
Qin Ruoshui la ayudó en silencio a curarse las heridas. Tenía varios cortes en los brazos, y la espalda y las piernas parecían haber recibido fuertes golpes, pero afortunadamente, no era nada grave. Después de quitarse la ropa manchada de sangre y dejarla secar al aire, Qi Yi'an sonrió con aire de disculpa: "Lo siento, he ensuciado el suelo".
Después de que Qin Ruoshui le limpiara la sangre del cuerpo, la ayudó a acostarse en la cama de la habitación del primer piso y luego se tumbó también, agotada.
"¿Entonces, qué fue exactamente lo que pasó?"
"...No es nada. Me topé con gente mala y me lastimé por accidente." Qi Yi'an le tomó la mano.
"¿Entonces por qué no llamaste a la policía?"
“Es inútil, la policía del País E no hace nada… Son tristemente célebres, ¿sabes?… Lleva así años…” La voz de Qi Yi’an era cansada y baja, cada vez más suave…
Qin Ruoshui recordó que, poco después de conocerla en el País E, permaneció inmóvil entre la multitud, su esbelta figura enfundada en un abrigo de lana gris, su cabello de longitud media cubierto con una bufanda estampada en blanco y negro, los mechones expuestos ligeramente despeinados por el viento, su rostro blanco como la nieve entre su cabello negro, su mirada fija pero aparentemente vacía mientras contemplaba algo, su expresión teñida de tristeza...
En aquel momento, ella leía la propaganda de una secta herética, pero lucía una expresión compasiva, como si compartiera los mismos sentimientos que los dioses, los humanos y todo lo que existe en el cielo y la tierra, lo cual enfureció y divirtió a Qin Ruoshui a la vez. Pero Qi Yi'an la miraba fijamente, con expresión de ofensa, y sus ojos se enrojecieron lentamente…
La chica de entonces yace ahora a su lado, cubierta de heridas y guardando secretos.
Qin Ruoshui salió de su ensimismamiento: "...Qi Yi'an... ¿qué estás haciendo ahora mismo?"
La persona que estaba a su lado no respondió; su respiración era superficial, lenta y constante; probablemente estaba dormida. Qin Ruoshui se giró y la tomó del brazo. El sueño la invadió y cerró los ojos, volviendo a dormirse.
-----
Tres horas más tarde, antes de que amaneciera por completo, Qi Yi'an abrió los ojos, giró la cabeza en silencio para mirar a su amante dormida a su lado, la besó en los labios, retiró suavemente la mano de sus brazos y salió de la habitación en silencio.
Recogió los suministros de primeros auxilios, limpió las manchas de sangre del suelo, recogió su ropa ensangrentada, desenterró la pistola que había enterrado en el patio trasero la noche anterior, se puso solo un abrigo, salió por la puerta, subió rápidamente al coche que la esperaba en la puerta y desapareció doblando la esquina.
"El viejo Yu y varios de sus hombres han muerto", dijo Li Feiyan con frialdad en su habitación del hospital privado.
Qi Yi'an acababa de recibir anestesia y el médico se disponía a coserle la herida. "Ayer había dos coches, uno delante y otro detrás. Lao Yu y algunos otros subieron al coche de delante, y yo iba detrás. El coche de delante arrancó y se marchó, pero explotó poco después de pasar un semáforo. Nuestro coche ni siquiera había arrancado, así que lo abandonamos y cada uno siguió su camino. Después, me di cuenta de que alguien me seguía. Probablemente no quería llamar la atención, así que llevaba un cuchillo. No pude esquivarlo, así que disparé."
¿Alguien se ha dado cuenta?
"Lo hizo en un lugar bastante remoto, junto al río, a las afueras del tercer distrito. No había farolas, así que no debería haber habido nadie allí. Le instalé un silenciador."